「Step Out」を含む例文一覧(3818)

＜前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 76 77 次へ＞
  • At step 100, a wake bit decision processing is carried out and the resulting value is stored in an SLOK1.
    ステップ１００では、ウェイクビット判定処理を行い、その結果の値をＳＬＯＫ１に格納する。 - 特許庁
  • To carry out a normal decontamination step of an isolator body without passing through HEPA filters 20 and 24.
    アイソレータ本体の通常の除染工程は、ＨＥＰＡフィルタ２０、２４を通さずに行う。 - 特許庁
  • The sintering step is carried out preferably by spark plasma sintering method at a temperature not higher than 1,000°C.
    焼結する工程は、プラズマ放電焼結により１０００℃以下の温度で行うとよい。 - 特許庁
  • The level of the shelf plate body 15 at the lowermost step can be reduced to carry the cargo in and out easily.
    最下段の棚板体１５のレベルを低くできて荷物の出し入れを容易に行える。 - 特許庁
  • To enable an operator to carry out the operation smoothly and safely on a rear step part.
    後部ステップ部上にてオペレータが円滑かつ安全に作業を行うことができるようにすること。 - 特許庁
  • The method of reproducing a recording medium includes a step of reading out data from the recording medium.
    本発明による記録媒体の再生方法は、記録媒体からデータを読み出すステップを含む。 - 特許庁
  • The magnetic encoder 10 is positioned on an out-board side more than the step part 6a in the inner wheel 6.
    この磁気エンコーダ１０を、内輪６における前記段部６ａよりもアウトボード側に位置させる。 - 特許庁
  • The SQL registering step registers a sending-out pattern of an SQL from a prescribed application.
    ＳＱＬ登録ステップでは、所定のアプリケーションからのＳＱＬの送出パターンを登録する。 - 特許庁
  • The heating and drying step is carried out to develop the liquid crystal phase of the resin in the prepreg.
    また、前記加熱乾燥はプリプレグ中の樹脂が液晶相を発現するように実施する。 - 特許庁
  • Lucas is out of the picture, and I guess whatever you found in the back of that van gets you one step closer to going home.
    ルーカスは無関係で バンで見つけた物を 手に入れれば 君は未来に 一歩近づく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Then the mobile communication terminal finds out a singer "Ogura" coincident with the name of person and detects its music "Cyclamen" (step S4).
    そして、歌手名「小椋（おぐら）」が一致し、その曲「しくらめん」が検出される（ステップＳ４）。 - 特許庁
  • In the step S42, whether or not a fuel injection device is carrying out multiple injection is judged.
    ステップＳ４２では、燃料噴射装置がマルチ噴射を行っているかどうかを判断する。 - 特許庁
  • After the wafer transfer machine is escaped, the hot boat is carried out from the process furnace (step 308).
    ウェハ移載機を退避させた後、高温になったボートを処理炉から搬出する（ステップ３０８）。 - 特許庁
  • The plate inspection apparatus 101 carries out steps of converting the division plate data of arbitral two colors into a RGB image (step 201 and step 202), subjecting the data to gray scale conversion (step 203), to binarizing process (step 204) and AND process (step 205) to extract an overlapped part of the division plate data, and enhancing the overlapped part (step 206).
    検版装置１０１は、任意の２色の分版データをＲＧＢ画像に変換し（ステップ２０１、ステップ２０２）、グレイスケール変換（ステップ２０３）、二値化処理（ステップ２０４）及びＡＮＤ処理（ステップ２０５）を経て、分版データの重複部分を抽出し、当該重複部分を強調処理する（ステップ２０６）。 - 特許庁
  • Cerebral aneurysm candidates are searched based on the computed travel direction vector e_f (step S6), and narrowing-down of candidate points (step S7) and elimination of false positive (step S8) are carried out to determine the cerebral aneurysm candidates (step S9).
    そして、算出した走行方向ベクトルｅ_fをもとに、脳動脈瘤候補の探索を行い（ステップＳ６）、候補点の絞り込み（ステップＳ７）および偽陽性の除去（ステップＳ８）により、脳動脈瘤候補を決定する（ステップＳ９）。 - 特許庁
  • The coating is carried out by successively performing the following steps A to D. (A) A step to apply a polysilazane solution to a substrate and dry the solution by evaporation; (B) a step to heat the applied film in air; (C) a step to treat with heated steam and (D) a step to treat with a gaseous amine compound containing steam.
    （Ａ）基体にポリシラザン溶液を塗布し、蒸発乾燥する工程、（Ｂ）空気中で加熱処理する工程、（Ｃ）加熱水蒸気で処理する工程、（Ｄ）水蒸気を含むガス状のアミン系化合物で処理する工程。 - 特許庁
  • To provide a bagging apparatus and a bagging method in which a bag arranging step, a metering step, a bag expansion step, and a bag filling step can be carried out in parallel to a plurality of bags from one metering hopper.
    １つの計量ホッパ装置から複数の袋に対して袋配備工程と、計量工程、袋膨張行程及び袋詰め工程とを並行させることができる、袋詰め装置及びその袋詰め方法を提供する。 - 特許庁
  • The control section 22 makes the determination that there is the step-out when the number A is not equal to number B, and determines the pulse rate T2 lowered by one step from the pulse rate T2 determined as having the existence of the step-out, as the pulse rate of the spherical aberration correction operation.
    制御部２２は、クロック数Ａとクロック数Ｂとが等しくないと、脱調があったと判断し、脱調があったと判断したパルスレートＴ２を１段階下げたパルスレートＴ２を球面収差補正動作のパルスレートに決定する。 - 特許庁
  • Image data to be printed out are acquired (step S1), illumination light information in the appreciation environment of the print-out image is acquired (step S2), and a correction gain value for correcting color information of the image data is calculated (step S3).
    印刷出力する画像データを取得し（ステップＳ１）、その印刷出力画像の鑑賞環境における照明光情報を取得して（ステップＳ２）、画像データの色情報を補正するための補正ゲイン値を算出する（ステップＳ３）。 - 特許庁
  • When even one of difference is out of the allowable range, the 'ink removing + pre-inking 2' is carried out (steps 104-114), while all the differences are within the allowable range, the 'ink removing + pre-inking 2' is skipped over, and the step is moved over to the proofing step (step 115).
    その差が１つでも許容範囲外にあれば、「インキリムービング＋プレインキング２」を実行（ステップ１０４〜１１４）するが、その差が全て許容範囲内にあれば、「インキリムービング＋プレインキング２」は実行せずに、試刷り印刷へと移行する（ステップ１１５）。 - 特許庁
  • This method includes the step of taking out an intensity modulated light beam, the step of guiding a part of the taken-out light beam toward a photodetector, the step to output a signal proportional to amplitude fluctuation of the light beam from the photodetector, the step of amplifying this signal and the step of providing an intensity modulator with this signal as a control input.
    この方法は、強度変調された光ビームを取り出すステップと、取り出した光ビームの一部分を光検出器の方へ誘導するステップと、光ビームの振幅変動に比例する信号を光検出器から出力するステップと、この信号を増幅させるステップと、この信号を強度変調器に制御入力として提供するステップとを含む。 - 特許庁
  • Processes of image photographing and generation (step S14), image deletion (step S16), and image update (S18) are carried out, in response to an operation entry from an operation switch 16, and data management information, corresponding to contents of the processes from the step S14 to the step S18, is stored in a memory 18 (step S20).
    操作スイッチ１６からの操作入力に応じて、画像の撮影、作成（ステップＳ１４）や削除（ステップＳ１６）、更新（ステップＳ１８）の処理が行われて、上記ステップＳ１４からＳ１８の処理の内容に対応したデータ管理情報がメモリ１８に記憶される（ステップＳ２０）。 - 特許庁
  • The step of irradiating the substrate with UV light includes: the first step of UV ozone treatment at pressure (A); and the second step of UV ozone treatment at pressure (B) that is lower than the pressure (A), wherein at least the second step is carried out after the first step.
    前記基板にＵＶ光を照射する工程は、圧力（Ａ）でＵＶオゾン処理する第１の工程と、前記圧力（Ａ）よりも低い圧力（Ｂ）でＵＶオゾン処理する第２の工程とを有し、少なくとも第１の工程から第２の工程を経由することを特徴とする。 - 特許庁
  • The method of forming the polysilicon layer comprises (a) a step of preparing a substrate, (b) a step of forming a barrier layer on the substrate, (c) a step of forming a porous layer on the barrier layer, (d) a step of forming an amorphous silicon layer on the porous layer, and (e) a step of carrying out a laser annealing process.
    ポリシリコン層製造方法は、（ａ）基板を設けるステップと、（ｂ）基板上にバリア層を形成するステップと、（ｃ）バリア層上に多孔質層を形成するステップと、（ｄ）多孔質層上にアモルファスシリコン層を形成するステップと、（ｅ）レーザアニールプロセスを行うステップと、を備えている。 - 特許庁
  • A resist removing step in which a resist coating material is removed with a solvent is carried out between an exposure step and an alkali developing step, the resist coating material is separated from waste liquor containing the dissolved resist coating material produced in the resist removing step and the separated resist coating material is refined and reutilized in a coating step.
    露光工程とアルカリ現像工程との間に、溶媒を用いてレジスト塗料を剥離するレジスト剥離工程を行い、前記レジスト剥離工程で生じる前記レジスト塗料が溶解している廃液中から、レジスト塗料を分離、精製して、塗布工程において再利用する。 - 特許庁
  • This tire durability forecasting method comprises: a step A (step 20) of preparing a tire model including an element which permits a numerical analysis formed out of a square or an approximate square and a step B (step 40) for forecasting the durability of the tire model prepared as per the step A, using Finite Element Method (FEM).
    正方形又は略正方形からなる数値解析が可能な要素を含むタイヤモデルを作成するステップＡ（ステップ２０）と、有限要素法を用いて、ステップＡにより作成されたタイヤモデルの耐久性を予測するステップＢ（ステップ４０）とを含むことを要旨とする。 - 特許庁
  • The print/punch position adjusting method is composed of: a print/punch position setting step (ST10); a print/punch carrying-out step (ST11); a card image reading step (ST12); a print/punch position correction value determining step (ST13); and a print/punch position resetting step (ST14).
    印字・パンチ位置調整方法は、印字・パンチ位置設定工程（ＳＴ１０）と印字・パンチ実行工程（ＳＴ１１）とカード画像読み取り工程（ＳＴ１２）と印字位置・パンチ位置補正値決定工程（ＳＴ１３）と印字位置・パンチ位置再設定工程（ＳＴ１４）から成っている。 - 特許庁
  • A control portion of the outdoor machine tries to read out data for control from EEPROM storing the data for control (step S12), and whether the data for control can be read out or not is judged (step S13).
    室外機の制御部は制御用データが記憶されているＥＥＰＲＯＭから制御用データの読み出しを試み（ステップＳ１２）、制御用データを読み出すことができたか否かを判断する（ステップＳ１３）。 - 特許庁
  • The stopping step stops data processing of this database control system 1 on the basis of the SQL determined that the sending-out pattern is different from the sending-out pattern of the registered SQL in the SQL determining step.
    停止ステップでは、ＳＱＬ判定ステップにおいて、登録されたＳＱＬの送出パターンと、送出パターンが相違すると判定されたＳＱＬに基づくデータベース管理システム１のデータ処理を停止する。 - 特許庁
  • When it is determined that the number of retries for retrieval reaches the number of retry set in step S21, and when it has been previously set so that the user carries out the cut and return process, carry out the cut and return process in step S22.
    ステップＳ２１で設定したリトライ回数に達していると判定された場合は、ユーザが予め切り戻り処理を行うように設定した場合は、ステップＳ２２の切り戻り処理を行う。 - 特許庁
  • To provide a step-out detecting apparatus capable of surely detecting a step-out among a group of generators at both sides of interconnected lines in a power system, irrespective of the predetermined difference in phase angles.
    電力系統の連係線の両側の発電機群の間に生ずる脱調を特定の位相角差に関わらず確実に検出できる電力系統の脱調検出装置を提供すること。 - 特許庁
  • If the print mode is a bi-directional print mode, normal bi-directional printing is carried out (Step S22) and if the print mode is a high speed print mode, normal unidirectional printing is carried out (Step S20).
    一方，双方向印刷モードである場合には通常の双方向印刷が（ステップＳ２２），高速印刷モードである場合には通常の単方向印刷が（ステップＳ２０），それぞれ行われる。 - 特許庁
  • This packet sorter checks the load of a high-quality link (step 1000) when sending out a packet of low priority, and unless it is larger than a specified value, this sends out the packet of low priority to the high-quality link (step 1002).
    低優先のパケットを送出する際に、高品質のリンクの負荷を調べ（ステップ１０００）、所定値よりも大きくなければ、低優先のパケットを高品質のリンクへ送出する（ステップ１００２）。 - 特許庁
  • The camera device 1 includes an step-out determining part 18 and determines whether step-out occurs during rotation control on the basis of the movement level of the specific area while the imaging part 6 rotates.
    このカメラ装置１は、脱調判定部１８を備えており、撮像部６が回動しているときの特定エリアの動きレベルに基づいて、回動制御中に脱調が発生したか否かを判定する。 - 特許庁
  • In a step S43, a map having all points is read out and in a step S44, a map having a point in the center is read out; and point icons are generated for them and connected on the map in time series.
    ステップＳ４３で全てのポイントが表示される地図が、ステップＳ４４でポイントが中心となる地図が読み出され、それぞれにポイントアイコンが生成され、地図上で時系列に結線される。 - 特許庁
  • In a step S41, prescribed image data and an image information table are read out of a database and in a step S42, necessary information is allocated to a Japanese map read out of a map image database.
    ステップＳ４１で、データベースから所定の画像データおよび画像情報テーブルが読み出され、ステップＳ４２で、地図画像データベースより読み出された日本地図に必要な情報が割り当てられる。 - 特許庁
  • As the step 47 need not be formed in a complicated shape in particular and has only to form a level difference, setting of the step 47 is carried out at low cost.
    また、段４７は、特別に複雑な形状にする必要がなく、単に段差を形成できればよいので、段４７の設定は低コストで実施できる。 - 特許庁
  • The brazing material 8 is blocked by the step difference part 7b, the step difference face groove part 7c, and the inner peripheral face groove part 7d, and becomes hard to flow out to the lower side main face of the metal plate 7.
    ロウ材８は、段差部７ｂ，段差面溝部７ｃ，内周面溝部７ｄに遮られて、金属板７の下側主面に流れ出にくくなる。 - 特許庁
  • Then, the sleep restoration processing is carried out (a step S106) after it is determined that the JTAG test on the integrated circuit is finished in a step S105.
    そして、ステップＳ１０５で集積回路のＪＴＡＧテストの実行が終了したと判定された後、スリープ復帰処理を行う（ステップＳ１０６）。 - 特許庁
  • When a mail server 15 is accessed and a mail is read out, text is extracted from the mail (Step S150) and is standardized (Step S160).
    メールサーバ１５にアクセスしてメールを読み出す際、メールから本文を取り出し（ステップＳ１５０）、これに対して標準化の処理を行なう（ステップＳ１６０）。 - 特許庁
  • Next, the number of words to be actually sound processed is determined (step S3), and the words to be processed are determined (step S4) out of the extracted object words.
    次に、実際に音声加工を行う処理単語の語数が決定され（ステップＳ３）、抽出された対象単語から処理単語が決定される（ステップＳ４）。 - 特許庁
  • A plug engagement step portion P and a receptacle engagement step portion R are engaged with each other when a plug curved portion 12b is pulled out of a receptacle curved portion 22d.
    プラグ湾曲部１２ｂをリセプタクル湾曲部２２ｄから引き抜くときに、プラグ係合段部Ｐとリセプタクル係合段部Ｒとが互いに係合する。 - 特許庁
  • When the speed of one's own car is not larger than the preset value and a steering angle or yaw rate is out of a preset range, the step-by-step braking control is prohibited.
    また、自車速が所定値以下であり、操舵角あるいはヨーレイトのとる値が所定範囲外であるときには、段階的制動制御の起動を禁止する。 - 特許庁
  • The existence or the nonexistence of omitted samples is discriminated (step S35), and if there is an omitted sample, a correction observation incident calculating process is carried out (step S37).
    そして、脱落標本の有無を判別して（ステップＳ３５）、脱落標本があった場合に、修正観察発症率算出処理を行う（ステップＳ３７）。 - 特許庁
  • If carrying out operation of the jog switch, the channel then received is fixed (step 198), and reception of the channel is continued (step 182).
    そして、ジョグスイッチの操作が行なわれると、そのときに受信していたチャンネルが固定され（ステップ１９８）、そのチャンネルの受信を継続する（ステップ１８２）。 - 特許庁
  • This image is deleted after a predetermined time elapses (step S6), and is printed out to be handed to the user when the user actually visits the exhibition (step S13).
    この画像は所定時間後に消去され（ステップＳ６）、ユーザが展覧会に実際に訪れたときにプリントアウトされてユーザに手渡される（ステップＳ１３）。 - 特許庁
  • When the calculated gain adjusting coefficients are out of the range of the predetermined thresholds (the step 160), an abnormality is reported (a step 180).
    算出した前記ゲイン調整係数が予め設定されたしきい値の範囲外であるときには（ステップ１６０）、異常を報知する（ステップ１８０）。 - 特許庁
  • When time is 'out' during the detection processing (step S405), it is determined that a specified pattern does not exist in the image (step S406).
    そして、検出処理が行われている最中にタイムアウトになった場合（ステップＳ４０５）、その画像中には特定パターン無しとして判定する（ステップＳ４０６）。 - 特許庁
  • Rd and Ts are read out from a nonvolatile memory of a disk drive (step S1), and Rm and Tm described in a first data file are read (step S2).
    ディスクドライブの不揮発メモリからＲｄとＴｓを読み出し（ステップＳ１）、第１のデータファイルに記述されているＲｍとＴｍを読み取る（ステップＳ２）。 - 特許庁
  • A dispersion remaining in circulation piping and a granulation section after the completion of a granulation step is reliably recovered in a tank where a polymerization step is carried out.
    造粒工程終了後に循環配管及び造粒部内に残留した分散液を確実に重合工程を行うタンクに回収する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 76 77 次へ＞

例文データの著作権について