To arrange a lid in a prescribed position irrespective of the presence of an article storing box, and to store an on-vehicle tool into a quarter trim without using a tool bag for the on-vehicle tool, in rear part structure for a vehicle provided with the article storing box and the lid on a spare tire storing recess. スペアタイヤ収納用凹部の上に物品収納用ボックス及びリッドを備えた車両後部構造において、物品収納用ボックスの有無に拘わらずリッドを所定位置に設置することができ、しかも車載用工具収納用の工具袋を用いることなく車載用工具をクオータートリムに格納することができるようにする。 - 特許庁
A memory means to store estimated displacement of an objective lens is provided, and when the rotational frequency of a disk is close to a primary resonance frequency, the stability of tracking control operation is raised by correcting the offset according to stored displacement of the objective lens and reducing the estimated error of the lens shift amount by fluctuation of the primary resonance frequency and the peak gain. 推定した対物レンズの変位を記憶する記憶手段を設けて、ディスクの回転周波数が一次共振周波数に近い場合は、この記憶した対物レンズ変位に応じて、オフセットを補正することで、一次共振周波数およびピークゲインの変動によるレンズシフト量の推定誤差を低減し、トラッキング制御動作の安定性を向上させる - 特許庁
This system has a signal transmitter 1 which forms and sends the display data relating to the sales merchandise and plural small-sized printers 2a to 2n which are respectively disposed at plural article showcases arranged within a store, receive the display data of the merchandise sent from the signal transmitter 1 and prints and displays the display data when the display data are addressed to themselves. このシステムは、販売商品に関する表示データを作成して送出する送信装置1と、店舗内に配置された複数の物品陳列棚にそれぞれ設けら、送信装置1から送出される商品の表示データを受信し、その表示データが自己宛であるときにそれを印刷表示する複数の小型プリンタ2a〜2nとを備えている。 - 特許庁
To provide a hybrid power source connection interface device that can distribute DC power supplied from a private power generation system such as solar power generation unit to DC load, and converts AC power supplied from an external AC power network to distribute it to the DC load as well as store surplus power in a battery while distributing it to the external AC power network. 太陽光発電などの自家発電システムから供給される直流電力を直流負荷へ、外部交流電力網から供給される交流電力を変換して直流負荷へ配電でき、また余剰電力を蓄電池に蓄えると共に外部交流電力網に配電できるハイブリッド電源接続インタフェース装置を提供する。 - 特許庁
The system creates a database 30 to store information on components of which quality can be guaranteed based on a simulation, a real test, a market research, etc., selects information of various kinds of elements composing an electronic instrument from the information stored in the database 30 based on circuit design information, and creates detailed design information 52 of the electronic instrument. シミュレーションや実試験や市場リサーチ等に基づき品質保証可能な部品の情報を格納するデータベース30を作成し、回路設計情報に基づいて、電子機器を構成する各種要素の情報をデータベース30に格納されている情報より選定し、電子機器の詳細設計情報52を作成するようにした。 - 特許庁
The terminal device 10 uses a pen authentication server 70 to authenticate the electronic pen 60, obtains electronic document information showing a location or the like to store an electronic document to associate the stroke information by inquiring an identification information server 30 and requests a document server 20 to register the electronic document information and the stroke information by transmitting them. すると、端末装置10は、ペン認証サーバ70を用いて電子ペン60を認証し、識別情報サーバ30に問い合わせてストローク情報を関連付ける電子文書の格納場所等を示す電子文書情報を取得し、文書サーバ20に対して電子文書情報とストローク情報とを送信することで登録を依頼する。 - 特許庁
When the data processing part in a prestage processes data volume necessary for one processing of the succeeding data processing part and the processed data are stored in one RAM, a control part 35 controls the RAMs so that the data processing part of a next stage reads out data from one RAM simultaneously with switching of one RAM to the other RAM to store data processed next. 制御部35は、前段のデータ処理部において次段のデータ処理部で1回の処理に必要なデータ量が処理され、処理済みのデータが一方のRAMに格納されると、次に処理したデータを格納するRAMを他方に切り替えると同時に、次段のデータ処理部により上記一方のRAMからデータを読み出すように制御する。 - 特許庁
The commodity shipment system comprises a commodity information storage part 4e for storing the commodity information of each commodity, a store storage part 4g for storing shipping stores in a prescribed order, and a shipping contents storage part 4f for storing the shipping numbers and stores of each commodity, and ships commodities in dependence on the storage data and prescribed shipping instructions. 商品ごとに商品情報を記憶する商品情報記憶部と、出荷先である店舗を所定の序列に従って記憶する店舗記憶部4gと、商品ごとに出荷する数量および店舗を記憶する出荷内容記憶部とを備え、これらの記憶内容と所定の出荷指示に従って商品を出荷する商品出荷システムに関する。 - 特許庁
To provide an enclosure determination method and an enclosure management system capable of enclosing an optimum advertising matter for a customer as an enclosure to be attached to a report, determining an enclosable amount of enclosures, and being usable by a company or family type store having no system of commodity sales or application on the Internet for advertisement/sales activities. 通知書への同封物として、顧客に最適な広告物を同封することができると共に、同封可能な量の同封物を決定し、インターネット上での商品販売や申し込みの仕組みを持たない企業や個人商店でも広告・販促活動に利用することが可能な同封物決定方法および同封物管理システムを提供する。 - 特許庁
DTE (Data Terminal Equipment) 11 with information stored discriminates whether or not charging is started to a battery of its own equipment, transmits the information stored in its own equipment to a backup processing apparatus 13 enabling communication with its own equipment via a communication network 12, and requests the backup processing apparatus 13 to store the information. 情報を記憶したDTE11が自装置の電池へ充電が開始されたか否かを判定し、充電が開始されたと判定した場合にのみ、自装置に記憶された情報を通信網12を介して自装置と通信可能なバックアップ処理装置13に送信し、当該情報を記憶することをバックアップ処理装置13に要求する。 - 特許庁
To provide a technology to generate more carriers, and an efficient method to convert energy to the carriers detectable from light or an electron so as to read small sized data cells in a high density memory storage elements, and to provide a memory structure and a method to store and to read high density data so as to facilitate detection of data. 高密度メモリ記憶素子内の小型のデータセルを読み出すために、より多量のキャリアを生成する技術、および光あるいは電子から検出可能なキャリアにエネルギーを変換する効率的な方法が必要であり、またデータの検出がより容易に行われるように高密度データを格納し、かつ読み出すためのメモリ構造および方法が必要である。 - 特許庁
In a facsimile server (FAX server) 2 as the network facsimile terminal connectable to a LAN 1, a directory to store a received original addressed to a LAN client 3 via a public telephone line network 5 from a facsimile terminal 6 is set to a file server 4 connecting with the LAN 1 and the original is stored in the directory of the set file server 4. LAN1に接続可能としたネットワークファクシミリ装置としてのファクシミリサーバ(FAXサーバ)2において、ファクシミリ装置6から公衆電話回線網5を介してLANクライアント3宛に受信した原稿を記憶するためのディレクリを、LAN1に接続されるファイルサーバ4に設定し、設定したファイルサーバ4のディレクトリに前記原稿を記憶する構成とした。 - 特許庁
To reduce any sense of trouble that a customer feels in commercial negotiation when the customer applies for commercial negotiation through a network at the time of considering the purchase of a new automobile by making a sales clerk grasp the request of the customer for an automobile before the customer visits a sales store to start the commercial negotiation. 顧客が新車の購入を検討する際、顧客がネットワークを介して商談を申し込んだ場合には、このような顧客が販売店に来店して商談を開始する前までに、販売員に対し顧客の自動車に対する要求を把握させることができるので、商談の際に顧客が感じる煩わしさを軽減できる。 - 特許庁
Each branch has a space stage that selects and packs at least a subset of data to be exchanged from an input data flow and a 2nd time stage including a random access memory device relating to a write memory and read memory that store sub sets of exchanged data and driven by a microprocessor and a main counter. このブランチの各々は少なくとも、交換されるデータのサブセットを入力データフローから選択しパックすることができる空間ステージと、交換されるデータのサブセットを格納することができかつマイクロプロセッサと主カウンタによって駆動される書込みメモリと読取りメモリに関連するランダムアクセスメモリ装置を含む第2の時間ステージとを含む。 - 特許庁
The hardware 40 has an instruction storage device 41 for storing the redundant machine word instruction sequence 31b, a processor 42 such as a CPU which operates according to the machine word instruction string 31b stored in the storage device 41, and a data storage device 43 accessed by the processor 42 to store data necessary for the operation. ハードウェア40は、冗長化された機械語命令列31bを格納する命令用記憶装置41と、この記憶装置41に格納された機械語命令列31bに従って動作するCPU等の処理装置42と、この処理装置42によりアクセスされ、その動作に必要なデータを格納するデータ用記憶装置43とを有している。 - 特許庁
To generate electricity by efficiently collecting energy of water circulating in an inflow conduit line or an outflow conduit line, by disposing a generator in the inflow conduit line into which water from a storage tank to store service water or sewage temporarily or for a long period of time flows or in the outflow conduit line from which water from the storage tank flows out. 上水又は下水を一時的に又は長期的に貯留する貯留槽に水が流れ込む流入管路や前記貯留槽から水が流れ出す流出管路に発電機を配設することによって、前記流入管路又は流出管路を流通する水のエネルギーを効率よく回収して発電することができるようにする。 - 特許庁
When the available battery power of the mobile device is about to run out, even when a sufficient power to drive the mobile communication device even for an additional period is actually left in the battery, the device provides the illusion as if the battery were immediately consumed out so as to store some battery power for the highest priority phone call after that. 携帯型デバイスが、その使用可能なバッテリ電力が涸渇しかけた時に、付加的期間中も携帯型通信デバイスを駆動させるのに十分な電力がバッテリ内に実際に残っていたとしても、ユーザにバッテリが直ぐに消耗され尽くすと錯覚させることにより、その後の最優先電話コールのためにバッテリ電力を若干保存する。 - 特許庁
The computer program for utterance learning utilizing a network consists of a network 3, a server device 5 connected with the network 3 to store model speeches uttered by a plurality of announcers to be used as a teaching material for mastering correct utterance, and terminals 7 connected with the server device 5 via the network 3 for leaning utterance utilizing the model speeches. ネットワーク3と、ネットワーク3に接続され、正確な発話を修得するための教材用に、複数のアナウンサーが発話した模範音声を蓄積しているサーバ装置5と、ネットワーク3を介してサーバ装置5に接続され、模範音声を利用して発話学習に利用する端末7とを備えたネットワークを利用した発話学習システムのコンピュータプログラムである。 - 特許庁
The unit has a means to compute signals in which synchronizing vibration average values for every servo sector of at least two tracks of servo information reproduced from a magnetic disk are compensated based on an inverse function of the sensitivity characteristics of a following control system, a means to store the computed signals and a means in which servo signals are compensated based on the signals. 磁気ディスクから再生されたサーボ情報の少なくとも2つのトラックのサーボセクタごとの同期振動平均値をフォロイング制御系の感度特性の逆関数に基づきに補償した信号を算出する手段と、算出された信号を格納する手段と、この信号に基づきサーボ信号を補償する手段を有する。 - 特許庁
As a circuit to make DMA transfer of print data received by a variety of interfaces of a printer onto a main memory, a buffer sharing DMA circuit 30 is used which does not have buffers to temporarily store data from channels for every channel (buffer sharing DMA circuit 30 in which data from the channels are temporarily stored in buffers 0 to 15). 印刷装置の,各種インタフェースにて受信された印刷データをメインメモリ上にDMA転送するための回路として、各チャネルからのデータを一時記憶するためのバッファを、チャネル毎に有さないバッファ共有DMA回路30(バッファ0〜15に、各チャネルからのデータが一時記憶されるバッファ共有DMA回路30)を、用いておく。 - 特許庁
Since it is possible to decide the read data based on the comparison results of the comparator 192, it is not required to temporarily store the data in a memory area, such as in a register, and the circuit configuration can be simply built for the data read circuit RDC, and also the data can be read at high speed because there is no storing area. 比較部192の比較結果に基づいて読出データを確定することが可能であるためレジスタ等の記憶領域を設けてデータを一時的に格納する必要はなく、データ読出回路RDCの回路構成を簡易に構成することができるとともに、格納領域がないため高速なデータ読出を実行することができる。 - 特許庁
When a purchase application processing is performed by the enterprise client 210 and the electronic store server 400, the credit exposure management server 600 checks consumables frame residuals on those whose article category is the consumables out of the purchased application articles, and when there is the consumable frames residual, it updates the consumables frame residuals and processes the sale amount. 企業クライアント210及び電子商店サーバ400による購入申込処理が行われると、与信管理サーバ600は購入申込物品のうち商品カテゴリが消耗品であるものについて消耗品枠残チェック処理を行い、消耗品枠残があるものについては、消耗品枠残を更新して売上処理を行う。 - 特許庁
In addition, the server receives an issue request for a coupon, decides the issue count of coupons according to a point value obtained by converting a given point value by a conversion rate associated with a store ID included in the coupon issue request and a coupon identification code for the issue count of coupons, registers coupon management information, and transmits coupon issue instruction information. また、クーポンの発行要求を受け付け、付与済のポイント値をクーポン発行要求に含まれている店舗IDに対応付けされている変換率で変換したポイント値に応じたクーポンの発行枚数と、クーポンの発行枚数分のクーポン識別コードとを決定してクーポン管理情報を登録し、クーポン発行指示情報を送信する。 - 特許庁
Here, the voice recognition is carried out while a word dictionary previously set for the voice recognition section 6 and a word dictionary sent from the store-side information communication system 2 are switched, and the voice input by the driver is performed interactively based upon voice output by a speaker 8 and guide display by a liquid crystal display 9. ここで、音声認識は、音声認識部6に予め設定されている単語辞書と店舗側情報通信システム2から送信されてくる単語辞書を切替えながら行われ、また、ドライバの音声入力は、スピーカ8による音声出力と液晶ディスプレイ9によるガイド表示を基に対話型の方式で実行される。 - 特許庁
The method for receiving mail in real time includes a first step of a control module controlling a wireless module to receive mail from a mail server and store it in a storage module while the computer is shut down, and a second step of synchronizing the mail in the storage module with a mail program in the computer after the computer is started. リアルタイムにメールを受信する方法において、コンピュータをシャットダウンした状態で、制御モジュールによって、無線モジュールがメールサーバーからメールを受信し、且つ記憶モジュールに記憶するように制御されるステップ1と、コンピュータをスタートした後、前記記憶モジュールのメールをコンピュータのメールプログラムに同期させるステップ2と、を含んでいることを特徴とする方法。 - 特許庁
The window and the lens of the digital camera in the cradle substantially face in the same direction, and the extensive device also includes an optical guide device 33 disposed inside the housing, for guiding a ray produced from the display apparatus to the window thereby allowing a user to store video information through the lens and enjoy the video information through the window. 視認窓と受座中に配置されるデジタルカメラのレンズ11とが実質的に同方向に向くように構成されており、ケース内に設けられ、ディスプレーから発生した光線を視認窓へ導き、これによって使用者がレンズを通して映像情報を記憶しかつ視認窓を通して映像情報を観賞することができる導光ユニット33を有している。 - 特許庁
To provide an electronic catalog shopping system, a transaction intermediating server, a maker catalog server, an electronic catalog shopping method, a recording medium with an electronic catalog shopping program recorded thereon and an electronic catalog shopping program product which realize convenient business by linking product information by a manufacturer, product information by a sales store and information demanded by a customer. 製造メーカによる製品情報及び販売店による製品情報と顧客の要望する情報とがリンクすることによって、利便性に優れた商取引を可能とする、電子カタログショッピングシステム、取引仲介サーバ、メーカカタログサーバ、電子カタログショッピング方法、電子カタログショッピングプログラムを記録した記録媒体及び電子カタログショッピングプログラム製品を提供する。 - 特許庁
A test data recording part 15 is provided to store the digital data on electricity quantity of all digitalized plant operating patterns (accident data, normal operation data, plant starting data, plant stopping data, etc.), and the data required by a test data selection signal 16 is selected from these data and is outputted to a relay part 11 for testing. ディジタル化されたあらゆるプラント運転パターン(事故データ,通常、運転データプラント起動時データ,プラント停止時データなど)のディジタル電気量データを記憶した試験データ記録部15を設け、これらのデータの中から試験データ選択信号16によって必要とするデータを選択し、これをリレー部11に出力して試験するようにした。 - 特許庁
The photographic printing device 1 is used by combining with a display card 4 provided with a card interface to fetch a picture data from outside, a flash ROM to store the picture data and a display panel unit to display the picture based on the picture data, and forms the picture by exposing a photosensitive material S with the light of the display panel unit. 印画装置1を、外部から画像データを取り込むためのカードインターフェースと、上記画像データを記憶するためのフラッシュROMと、上記画像データに基づいて画像を表示するための表示パネルユニットとを備えるディスプレイカード4と組み合わせて用い、上記表示パネルユニットの光で感光材Sを露光することにより画像を形成する。 - 特許庁
To provide a network system capable of activating a local community by realizing a device or a system for allowing a game attendee to play a game of solving problems concerning a store which the attendee visits according to a command from a game sponsor by communication through a network by terminal equipment such as a portable telephone set. ゲーム参加者が、携帯電話等の端末装置によりネットワークを介した通信を行うことで、ゲーム主催者からの指令に従って店舗を訪問し、その訪問先の店舗に関する問題を解いていくゲームを実施するための装置或いはシステムを実現することにより、地域活性化等を行えるネットワークシステムを提供する。 - 特許庁
The plasma etching apparatus includes a stage on which a substrate is supported, a plasma generator separated from the stage and movable relative to the stage, a controller connected to the plasma generator to control the conditions of the plasma produced by the plasma generator, and a memory connected to the controller to store the control data for controlling the physical conditions of the plasma. 本発明のプラズマエッチング装置は、基板が安着されたステージ、前記ステージで離隔されてステージと相対的に移動するプラズマ発生器、前記プラズマ発生器に連結されプラズマ発生器で生成されるプラズマの条件を調節する制御器、前記制御器に連結され、プラズマの物理的条件を調節するための調節データを貯蔵するメモリを含む。 - 特許庁
When a printing file is about to be written to the external storage device 30 connected to a connecting terminal 16, a printed file is deleted from the external storage device 30 if it is judged that there remains no capacity sufficient to store the printing file to be written but there remains a directly printed file in the external storage device 30. 接続端子16に接続されている外部記憶装置30に印刷ファイルが書き込まれようとする場合において、対象印刷ファイルを記憶するに足りる容量が残存しないと判定され、かつ、外部記憶装置30にダイレクト印刷済みファイルが存在すると判定されたときに、その外部記憶装置30から印刷済みファイルを削除する。 - 特許庁
In this invention, each of a plurality of the terminals 7, 7', 7" stores an incoming call identifier to a terminal memory of its own and transmits the stored incoming call identifier together with the related terminal identifier to the base station 3 to store it as a selected incoming call identifier in the base station memory. 本発明は、複数の端末(7、7’、7”)の各々において、それぞれの端末(7、7’、7”)の端末メモリ(24、24’、24”)内に着信呼識別子を格納し、選択された着信呼識別子として前記基地局メモリ(11)内に格納するために、前記格納された識別子と関連した端末識別子を共に、前記基地局(3)へ通信する。 - 特許庁
A station service equipment management system comprises a secondary data processor installed in the place to store data necessary for the predetermined summarizing processing performed in station service equipment installed in a predetermined place, and is and a main data processor installed in a predetermined center to read the data stored in the secondary data processor to perform the predetermined totalization processing. 所定の場所に設置されている駅務機器で発生した所定の集計処理に必要なデータを記憶する、その場所に設置されたサブデータ処理機と、そのサブデータ処理機に記憶されているデータを読取って所定の集計処理を行う、所定の中央に設けられたメインデータ処理機と、からなることを特徴とする。 - 特許庁
To rapidly easily manage a working time in an enterprise particularly employing many employees or a retail store including a plurality of shops via a franchise chain, by reducing a cost of personnel expenses and a time of summing of time cards by a managing system including ID cards, a terminal including a card reader, a communication network and a server. IDカードと、カードリーダを有する端末と、通信網及びサーバとからなる管理システムにより、タイムカードの集計にかける人件費等のコストと時間を削減し、特に大多数の従業員を抱える企業や、フランチャイズチェーンにより複数の販売店を有する小売店等における就労時間の管理を迅速かつ容易にすることである。 - 特許庁
A holiday detection part 21 of an image forming apparatus 1 reads out business calendar information corresponding to a prescribed period from a storage part, wherein business calendar information showing business days of the expendables shop is stored, and uses the read business calendar information to discriminate whether or not the prescribed period includes holidays of the store from which the user will purchase expendables. 画像形成装置1の休日検出部21は、消耗品の販売店の営業日を示す営業カレンダー情報が記憶される記憶部から、所定期間に対応する営業カレンダー情報を読み出し、読み出した営業カレンダー情報を用いて、所定期間にユーザの購入先の販売店の休日があるか否かを判別する。 - 特許庁
When connection with the car navigation device 1 is detected, since this portable information terminal 19 receives the positional data from the car navigation device 1 to store them even if a power source key 22a is turned off, a user is not required to turn off the power source keys 22a in the portable information terminal 19, and operability can be improved. 携帯情報端末19は、カーナビゲーション装置1と接続されていることが検出されると、電源キー22aがオフされているときであっても、カーナビゲーション装置1から位置データを受信して記憶するので、ユーザが携帯情報端末19の電源キー22aをオンさせる必要がなく、操作性を高めることができる。 - 特許庁
A print service device 1 can read digital information written in a storing medium by a digital interface part 12 to print it in accordance with the digital information by a printer part 107 and supplies an update program for a digital camera stored in a hard disk to a recording medium mounted to the part 12 and store the program therein. プリントサービス装置1は、デジタルインターフェース部12により記憶媒体に書込まれているデジタル情報を読込んで、デジタル情報に応じたプリントをプリンタ部107で行えるとともに、ハードディスク104に記憶されているデジタルカメラ用のアップデートプログラムを、デジタルインターフェース部12に装着された記録媒体に供給して記憶させる。 - 特許庁
A kind of an attribute value or a sensor to be a registration object is selected in advance to store the selection information thereof, and an attribute value representing a physical characteristic of a real object detected by the selected sensor or an attribute value corresponding to the selected kind among a plurality of attribute values detected by all sensors is acquired. 登録対象とする属性値の種類又はセンサを事前に選択してその選択情報を保存しておき、この選択されたセンサにより検出された実物体の物理的特徴を表す属性値、又はすべてのセンサにより検出された複数の属性値のうち上記選択された種類に対応する属性値を取得する。 - 特許庁
The electrode for ECG 1 includes: a plurality of electrodes 3 having an electrode pad 5 to be stuck to a human body, lead wire 6, and a contact 7 to be electrically connected to the ECG; and a holding case 4 having cylindrical storage parts to store the respective contacts 7 in a state wherein the connection end side of each contact 7 is projected outward. 心電計用電極1は、人体に貼付ける電極パッド5、リード線6、心電計に対して電気的に接続する接触子7を有する複数本の電極3と、各接触子7の接続端側を外部に突出させた状態で各接触子7を収容する筒状収容部を有する保持ケース4と、を備える。 - 特許庁
In response to the request, the ID of the selected commodity is read from the selection information management system 40, sales promotion information (position of a sales space in the store, a commodity detailed description or the like) is read from a possessed commodity database 53 by the commodity ID, card the sales promotion information is displayed in the display device 60. その要求に応答して、選択情報管理システム40から選択商品のIDが読み出され、その商品IDにより保有商品データベース53から、選択商品の販売促進情報(店舗内の売り場位置、商品詳細説明など)が読み出され、その販売促進情報が表示装置60に表示される。 - 特許庁
This fashion advising system 10 is provided with a first data base device 11 which outputs, when the bodily characteristics are input, data about the fashion contents fitted to the characteristics and a second data base device 12 which outputs data about a store 24 which provides the fashion content based on the data of the fashion content output from the first data base device. 身体的特徴が入力されたとき、その特徴に似合うファッション内容のデータを出力する第1データベース装置11と、その第1データベース装置から出力されたファッション内容のデータに基づき、そのファッション内容を提供する店舗24のデータを出力する第2データベース装置12とを備えているファッションアドバイジングシステム10。 - 特許庁
All client units 2 connected to a server unit 1 automatically judge whether or not the same data as those which need to be backed up are present on other client units 2 and store one of pieces of data which are common to more than one client and all pieces of data which are used by only one client. サーバユニット1に接続されている全てのクライアントユニット2がバックアップを必要とするデータそれぞれに関して、他のクライアントユニット2にも同一のデータが存在するか否かを自動的に判断し、二つ以上のクライアントに共通のデータは一つだけバックアップ保存し、一つのクライアントのみに使用されているデータは全てバックアップ保存する。 - 特許庁
To provide a cooler for a freezer provided with a plurality of compressors in the freezer, that can control the plurality of compressors, using the other controller, even when one controller is troubled, by connecting each controller to each compressor, and can keep an ultralow temperature all the time, to store safely a cell or the like. 冷凍庫内に複数台のコンプレッサーを備え、これらのコンプレッサーごとに制御機をそれぞれ連結することで、1台の制御機が故障しても他の制御機を使用して複数台のコンプレッサーを制御することができ、常に超低温を保って安全に細胞等を保管できる冷凍庫の冷却装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
The robot milage system gives an incentive by use of a guide robot to a customer by assigning a milage point converted to a predetermined milage point to the moving distance of the guide robot 1 which autonomously moves within the store and guides a commodity sales floor desired by the customer or the time of the customer stopping at a specific sales floor where commodity introduction is performed to listen to it. 店舗内を自律移動して顧客希望の商品売り場を誘導案内する案内ロボットが移動した移動距離あるいは顧客が特定売り場での商品紹介をしている時間に売り場に立ち止まり聞いている時間に対し所定のマイレージポイントに換算したマイレージポイントを付与し、顧客に案内ロボット利用によるインセンティブを与える。 - 特許庁
This image processing history management device connected to an image processor is configured to store and record image data to be the object of processing in the connected image processor, and to classify the stored and recorded image data into groups based on the prescribed grouping conditions, and to output the output of the list of the classified groups. 画像処理装置に接続される画像処理履歴管理装置であって、接続された画像処理装置における処理の対象となった画像データを蓄積記録し、当該蓄積記録した画像データを所定のグループ化条件に基づいてグループに分類して、分類されたグループの一覧を出力する画像処理履歴管理装置である。 - 特許庁
The system is constituted so that an electronic mail instructing a garage to transport the specifically selected car can be transmitted to a client terminal device 10 of the used-car dealer having the specifically selected car as an article when the purchase of the specifically selected car is determined at the virtual store and the garage is appointed to be a receiver of the car concerned. 仮想店舗で特選車の購入を決定するとともに何れかの整備業者を引き取り先として指定すると、その特選車を商品として有する中古車販売業者のクライアント装置10に対してその整備業者に特選車を搬送するように指定する旨の内容の電子メールが送信されるように、システムを構成する。 - 特許庁
Then, at the time of registering the automatic transaction device 1, the store number and machine number printed on the surface of the card for registering data are confirmed, and the data for operation are read from the magnetic stripe of the card for registering data by a CRP part 4 of the automatic transaction device, and the read data for operation are registered in the non-volatile memory of a control part 11. そして、自動取引装置1の設置時に、データ登録用カードの表面に印字された店番号機械番号を確認して、該当する自動取引装置1のCRP部4によりデータ登録用カードの磁気ストライプから稼動用データを読み取り、その読み取った稼動用データを制御部11の不揮発性メモリに登録する。 - 特許庁
The cleaning equipment is provided with a cleaning tank 1 to carry out a series of cleaning operations from soak cleaning to vacuum drying, a storage tank 2 to store the cleaning liquid, a steam generating tank 3 to boil the cleaning liquid under reduced pressure, a recovery tank 4 to introduce cleaning steam into the liquid to recover it, and a vacuum pump 5 to maintain each part under proper reduced pressure. 浸漬洗浄から真空乾燥までの一連の洗浄動作を実現する洗浄槽1と、洗浄液を貯留する貯留槽2と、減圧状態で洗浄液を沸騰させている蒸気発生槽3と、洗浄蒸気を液中に導入して回収する回収槽4と、前記各部を適宜な減圧状態にする真空ポンプ5とを備える。 - 特許庁
A failure monitoring device is provided with a monitoring memory 20 to store the gate pulse data in detecting an edge and its time data, other monitoring data including the current, the voltage and the failure detection signal of a power converter and their detection time data, an address counter to control the address to link each data with each time data in reproducing the monitor, and a microcomputer 21 to control these operations. エッジを検出時のゲートパルスデータとその時刻データ、及び電力変換器の電流,電圧,故障検知信号等のその他のモニタデータと、その検出時刻データとを格納するモニタメモリと、モニタ再生時に前記各データと各時刻データをリンクさせるアドレスを管理するアドレスカウンタと、これらの動作を制御するマイクロコンピュータを有する。 - 特許庁