To set a proper sound field for every audio stream. オーディオストリーム毎に適切な音場を設定する。 - 特許庁
SERVER DEVICE OF STREAM DATA, TRANSFER SYSTEM AND TRANSMISSION METHOD ストリームデータのサーバ装置、転送システム、送信方法 - 特許庁
This invention relates to a fan platform 40 of a bypass turbomachine having a primary stream and a secondary stream. 本発明は、一次流および二次流を有するバイパスターボ機械のファンプラットフォーム(40)に関する。 - 特許庁
When stream data are received, the bit rate of the stream data is judged by a bit rate judging means 1a. ストリームデータを受信すると、ビットレート判断手段1aにより、ストリームデータのビットレートが判断される。 - 特許庁
A black image stream supplying part 13 supplies a black image stream obtained by encoding a black image. 黒映像ストリーム供給部13は、黒映像を符号化して得られた黒映像ストリームを供給する。 - 特許庁
To efficiently decode and reproduce predetermined contents data from encrypted stream where the entire stream is encrypted. ストリーム全体を暗号化した暗号化ストリームから、所定のコンテンツデータを、効率よく復号し、再生する。 - 特許庁
RADIO SIGNAL RECEIVER AND BIT STREAM PROCESSING METHOD 無線信号受信機及びビットストリーム処理方法 - 特許庁
TIME STAMP APPLYING SYSTEM, AV BIT STREAM REPRODUCTION SYSTEM, AV BIT STREAM RECORDING SYSTEM AND PROGRAM RECORDING MEDIUM タイムスタンプ付与システム、AVビットストリーム再生システム、AVビットストリーム記録システムおよびプログラム記録媒体 - 特許庁
A BD-ROM has recorded therein an AV Clip generated by multiplexing a video stream and an interactive graphics stream. BD-ROMには、動画ストリームとインタラクティブグラフィクスストリームとを多重化することにより得られたAVClipが記録されている。 - 特許庁
9.4.3.2 Printers with Networked Data Stream Interfaces
9.4.3.2. ネットワークにおけるデータストリームのインタフェースを持つプリンタ - FreeBSD
To enable raw printing on CUPS,you need to edit /etc/cups/mime.types and uncomment the lineapplication/octet-stream if it is not already uncommented.
CUPSでraw印刷を有効にするには、/etc/cups/mime.typesを編集してapplication/octet-streamの行をコメント解除する必要があります。 - Gentoo Linux
A file name of - refers to the standard input stream.
ファイル名-は、標準入力ストリームを指します。 - JM
dirp does not refer to a valid directory stream.
dirpが有効なディレクトリ・ストリームを参照していない。 - JM
function returns a pointer to a structure containing the group information from the file referred to by stream .
関数は、streamで参照されるファイルから取り出したグループ情報を含む構造体へのポインタを返す。 - JM
When a stream that has been opened for writing is flushed ( fflush (3))
書き込み用にオープンされたストリームをフラッシュ( fflush (3)) - JM
function returns the current location in the directory stream.
関数はディレクトリストリーム中の現在位置を返す。 - JM
Kamo-wakeikazuchi-jinja Shrine Maidono (Hashidono - performance area built over a stream) (constructed in 1863)
賀茂別雷神社舞殿(橋殿)(1863年建造) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As the hot gas stream, there is a combustion treated gas stream exhausted from a gas combustion furnace 2 in the facility. 熱ガス流としては施設内のガス燃焼炉2から排出された燃焼処理ガス流がある。 - 特許庁
To provide a method for continuously drying a hydrocarbon stream at a temperature effective for drying the hydrocarbon stream. 炭化水素流の乾燥に有効な温度で炭化水素流を連続的に乾燥する方法の提供。 - 特許庁
REMOVAL OF NITROGEN OXIDE FROM WASTE GAS STREAM 廃ガス流から窒素酸化物を除去する方法 - 特許庁
MULTILAYER MULTIPLEX FOR GENERATING MPEG2 TRANSFER STREAM FROM BASIC MPEG2 AND MPEG4 STREAM 基本MPEG2およびMPEG4ストリームからMPEG2転送ストリームを生成する多層マルチプレクス - 特許庁
The PGC #1 has information for reproducing the audio stream #1, and the PGC #2 has information for reproducing the audio stream #2. PGC#1ではオーディオストリーム#1を再生する情報を持ち、PGC#2ではオーディオストリーム#2を再生する情報を持つ。 - 特許庁
The refrigerant stream may comprise all or a portion of the nitrogen-rich vapor stream from the distillation column. 冷媒流は、蒸留塔からの窒素に富む蒸気流の全部又は一部を含むことができる。 - 特許庁
The MPEG2 video stream is multiplexed with an MPEG2 audio stream, to produce MPEG2-TS. このMPEG2ビデオストリームをMPEG2オーディオストリームと多重化し、MPEG2−TSを生成する。 - 特許庁
A sound stream Sa is a stream in which sound streams S1, S2, S3 of sound 1, 2, 3 are multiplexed. 音声ストリームSaは、音声1,2,3の音声ストリームS1,S2,S3が多重化されたものである。 - 特許庁
An encoding part 12 generates a basic encoded stream B, an extended encoded stream E, and rate distortion characteristics. 符号化部12は基本符号化ストリームBと拡張符号化ストリームEとレート歪み特性を生成する。 - 特許庁
To properly separate a data stream with a simple configuration. 簡単な構成で適切にデータ列を分離する。 - 特許庁
A control unit 31 records the multiplexed stream STMw generated by the stream processing unit 24, in a storage device. 制御部31は、ストリーム処理部24で生成した多重化ストリームSTMwをストレージ装置に記録する。 - 特許庁
The first gas stream 64 is directed to the combustor 12 and the second gas stream 66 is passed through a discharge conduit 72. 第1ガス流64は燃焼器12に導かれ、第2ガス流66は放出管72を通過する。 - 特許庁
REPRODUCER, STREAM FILE REPRODUCTION METHOD, AND PROGRAM 再生装置、ストリームファイルの再生方法、及びプログラム - 特許庁
STREAM DISTRIBUTING METHOD AND DEVICE, STREAM DISTRIBUTION CONTROL PROGRAM AND RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED ストリーム配信方法及び装置並びにストリーム配信制御プログラム及び該プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
An I frame 12 stores the joined stream AI/BI and a coder 4 is used to again encode the joined stream AI/BI. 接合されたビットストリームA_I /B_I をIフレームメモリ12に記憶させ符号化器4で再符号化する。 - 特許庁
To generate a picture stream randomly accessible from halfway through the picture stream without deteriorating the coding efficiency. 符号化効率を損なわず画像ストリーム途中からのランダムアクセスが可能な画像ストリームを生成する。 - 特許庁
A code stream converter 4 processes the code stream data after subjected to the compression and encoding as follows. 符号列変換装置4は、この圧縮符号化後の符号列データについて次のように処理する。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR RECORDING ENCODED BIT STREAM 符号化ビットストリームの記録方法及び記録装置 - 特許庁
To allow stream data to be viewed in the case of being within the expiration date by adding expiration date data to the stream data. ストリームデータに有効期限データを付加し、有効期限内であればストリームデータの視聴を可能にする。 - 特許庁
To simply and accurately classify particles in an air stream without using a complicated device, and to simply and accurately measure the diameters of the particles in the air stream. 複雑な装置を用いることなく気流中の粒子を簡単かつ正確に分級する。 - 特許庁
To provide a water stream switch surely operating in accordance with presence or not of a water stream in a fluid flow channel. 流体流路中の水流の有無に応じて、確実に作動する水流スイッチを提供する。 - 特許庁
A FIFO (First-In First-Out) buffer 110 holds the stream data to a stream processing coprocessor from a DMA (Direct Memory Access) control part. FIFOバッファ110はDMA制御部からストリーム処理コプロセッサへのストリームデータを保持する。 - 特許庁
To multiplex an object described in a VRML system and a natural image as one and the same stream and to transmit the resulting stream. VRML方式により記述されたオブジェクトと、自然画像とを同一のストリームに多重化して伝送する。 - 特許庁
VIDEO STREAM SWITCHING SYSTEM, METHOD, AND VIDEO IMAGE MONITORING AND VIDEO IMAGE DISTRIBUTION SYSTEM INCLUDING VIDEO STREAM SWITCHING SYSTEM 映像ストリーム切替システム、方法、映像ストリーム切替システムを含む映像監視、映像配信システム - 特許庁
COMPUTING SYSTEM, STREAM DATA MANAGEMENT METHOD AND PROGRAM 計算機システム、ストリームデータ管理方法及びプログラム - 特許庁
STREAM CONVERTING APPARATUS AND STREAM CONVERTING METHOD, ENCODER AND ENCODING METHOD, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM ストリーム変換装置およびストリーム変換方法、符号化装置および符号化方法、プログラム、並びに、記録媒体 - 特許庁
STREAM PROVIDING METHOD AND DEVICE, STREAM PROVIDING PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM HAVING ITS PROGRAM RECORDED THEREON ストリーム提供方法及びその装置と、ストリーム提供プログラム及びそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
RE-TRANSMITTER FOR TRANSPORT STREAM, AND RECEIVER トランスポートストリームの再送信装置、および受信装置 - 特許庁
move or progress freely as if in a stream 流れにいるかのように自由に動き前進する - 日本語WordNet
a stream or river connected to a larger one
より大きな川に流れ込む水流あるいは川 - 日本語WordNet
STREAMING DISTRIBUTION SYSTEM AND STREAM DISTRIBUTION SERVER ストリーミング配信システム、およびストリーム配信サーバ装置 - 特許庁
To effectively provide stream data by enhancing accessibility to the stored stream data. 蓄積されたストリームデータへのアクセシビリティを向上させ、ストリームデータを効果的に提供できるようにする。 - 特許庁
To provide an apparatus for synchronizing a content data stream with meta data by the featured value of the content data stream. コンテンツ・データ・ストリームとメタデータをコンテンツ・データ・ストリームの特徴量で同期する装置を提案する。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.