「Stream」を含む例文一覧(14946)

＜前へ 1 2 .... 31 32 33 34 35 36 37 38 39 .... 298 299 次へ＞
  • Only I was able to jump across the stream then.
    そのとき私だけが小川を跳び越すことができた。 - Tanaka Corpus
  • Only I was able to jump across the stream then.
    そのとき私だけが小川を跳び越すことができた。 - Tatoeba例文
  • The rock has been blasted to make a new course for the stream.
    新しい水路を作るために岩が爆破された。 - Tatoeba例文
  • As he crossed the bridge, he looked down at the stream.
    橋を渡ったとき、彼は下の小川を見おろした。 - Tatoeba例文
  • forests for protecting the source of a stream, called water source-protecting forests
    水源林という,水源を保護する為の森林 - EDR日英対訳辞書
  • We hiked along the burbling stream.
    私たちはさらさらと流れる小川沿いにハイキングした。 - Weblio英語基本例文集
  • Rewind the file pointer to the beginning of the audio stream.
    ファイルのポインタをオーディオストリームの先頭に戻します。 - Python
  • Open a stream of uncompressed tar blocks for reading.
    非圧縮 tar ブロックの ストリーム を読み込みにオープンします。 - Python
  • Push an input source stream onto the input stack.
    入力ソースストリームを入力スタックにプッシュします。 - Python
  • They inheritall other methods and attribute from the underlying stream.
    また、元のストリームのメソッドと属性も継承します。 - Python
  • TERMINAL DEVICE FOR RECEIVING MULTICASTED STREAM CONTENTS
    マルチキャストされたストリームコンテンツを受信する端末装置 - 特許庁
  • METHOD OF IDENTIFYING EVENT OCCURRENCE FROM SENSOR DATA STREAM
    センサ・データ・ストリームからイベント生起を識別する方法 - 特許庁
  • DEVICE AND METHOD FOR RECEIVING STREAM DATA
    ストリームデータ受信装置およびストリームデータ受信方法 - 特許庁
  • The system information from a descending stream side and a system information collected by own apparatus are summarized to one data stream with an editing section 103 and the summarized data stream is then transmitted to the ascending stream side where a digital-type fault locating apparatus 1 is provided.
    下流側からの系統情報と自装置で収集した系統情報とを編集部１０３で１つのデータストリームにまとめ、ディジタル形故障点標定装置１のある上流側へ送出する。 - 特許庁
  • VIBRATION ACTUATOR, JET STREAM GENERATING APPARATUS, AND ELECTRONIC APPARATUS
    振動アクチュエータ、噴流発生装置及び電子機器 - 特許庁
  • DEVICE AND METHOD FOR STREAM DISTRIBUTION AND RECORDING MEDIUM
    ストリーム配信装置および方法および記録媒体 - 特許庁
  • The management information of the stream data is divided to the stream data management information commonly used for the management of each of the divided stream data and the local management information used for the management of individual pieces of the divided stream data.
    ストリーム・データの管理情報は、分割された各ストリーム・データの管理に共通に使用されるストリーム・データ管理情報と、分割された個々のストリーム・データの管理に使用されるローカル管理情報とに分割される。 - 特許庁
  • An audio level at the reproduction end time of an end video frame of the transition stream in the end video frame and an end audio frame of the transition stream is selected to be equal to an audio level of an audio stream at the same time in a system stream 2.
    トランジションシステムストリームの末端のビデオフレームとオーディオフレームにおいてビデオフレームの再生終了時間における音声レベルをシステムストリーム２の同時刻のオーディオストリームの音声レベルと同じにする。 - 特許庁
  • STREAM DATA ANALYSIS SPEED-UP DEVICE, METHOD AND PROGRAM
    ストリームデータ解析高速化装置、方法およびプログラム - 特許庁
  • Europe is now facing a stream of migrants.
    今ヨーロッパには大量の移民が 流入しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Or a different stream or a different soil type.
    あるいは水の流れ 土壌分類を示しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A thin stream of blood trickled from the corner of his mouth.
    彼の口の端から一筋の血がしたたり落ちた。 - James Joyce『恩寵』
  • The processing unit processes the program stream to generate a data stream incorporated into the clock reference information.
    処理ユニットはプログラムストリームを処理し、時刻基準参照値情報に組み込まれるデータストリームを生成する。 - 特許庁
  • WASHING METHOD AND APPARATUS UTILIZING PECULIAR THREE- PHASE STREAM
    特異三相流を利用した洗浄方法及び装置 - 特許庁
  • AUTOMATIC CHANGEOVER CONTROL METHOD AND SYSTEM FOR STREAM DISTRIBUTION
    ストリーム配信自動切り替え制御方法及びシステム - 特許庁
  • DATA STREAM RECORDING APPARATUS, METHOD THEREFOR, AND PROGRAM
    データストリーム記録装置、データストリーム記録方法及びプログラム - 特許庁
  • The first membrane filtrates an exhaust gas to separate it into a non-permeated exhaust gas stream 26 and a permeated exhaust gas stream 28.
    第１メンブレンは、排気ガスを濾過して、非透過排気ガス流２６と透過排気ガス流２８とに分ける。 - 特許庁
  • METHOD AND APPARATUS FOR STREAM CLEANING
    流水式洗浄方法及び流水式洗浄装置 - 特許庁
  • A stream processing section 12 awaits an access from a client 2.
    ストリーム処理部１２はクライアント２の接続を待機する。 - 特許庁
  • The injection pressure of the main water stream is adjusted to be at least 70 times as large as the injection pressure of the coating air stream.
    前記主水流の噴射圧力は、被覆気流の噴射圧力の７０倍以上に調整する。 - 特許庁
  • Only video stream data is stored in a storage part 101.
    ストレージ部１０１は、録画ストリームデータのみを格納する。 - 特許庁
  • The number of clusters calculating unit calculates the numbers of clusters to be allocated to a stream C2 and a stream D2 in a re-encoding section from the number of clusters from a position α2 to a position δ2 of a stream A2 and the number of clusters from a position β2 to a position γ2 of a stream B2 inserted into the stream A2.
    クラスタ数算出部は、ストリームＡ２の位置α２から位置δ２までのクラスタ数と、ストリームＡ２に挿入されるストリームＢ２の位置β２から位置γ２までのクラスタ数とから、再エンコード区間のストリームＣ２およびストリームＤ２のそれぞれに割り当てるクラスタ数を求める。 - 特許庁
  • For recording stream input to a stream input unit 1 in the recording medium, a system control unit 7 performs both stream direct recording and re-encoded recording.
    システム制御部７は、ストリーム入力部１に入力されたストリームを記録媒体へ記録する際、ストリーム直接記録と再エンコード記録との両方で記録する。 - 特許庁
  • The extended stream comprises a scalability information reconstructing the first format when combined with the basic stream.
    拡張ストリームは、基本ストリームと組み合わせられたときに、第１フォーマットを復元する拡張情報を含む。 - 特許庁
  • VIDEO STREAM PROCESSING APPARATUS, INTEGRATED CIRCUIT DEVICE, AND METHOD
    映像ストリーム処理装置、集積回路装置、及び方法 - 特許庁
  • To provide a stream form compatibility determining system capable of always substantially and accurately determining the existence of a compatibility of a device to a stream form before the stream transmission.
    ストリーム形式に対するデバイスの適合性の有無を実質上常にストリーム伝送に先立って、かつ正確に判定できるストリーム形式適合性判定システムを提供する。 - 特許庁
  • At a receiving side, a channel matrix is determined from the received training stream without being conscious of the power ratio multiplying the training stream.
    受信側では、乗算された電力比を意識せず、受信したトレーニング系列からチャネル行列を求める。 - 特許庁
  • METHOD AND DEVICE FOR STORING SUCCESSIVE DIGITAL VIDEO STREAM
    連続デジタル・ビデオ・ストリ—ムを記憶する方法および装置 - 特許庁
  • To ensure redundancy of received stream data even when the number of relay stages of each piece of the received stream data differs in stream distribution of a multi-stage relay type.
    多段中継型のストリーム配信において、受信している各ストリームデータの中継段数が異なる場合でも、受信したストリームデータの冗長性を確保できるようにする。 - 特許庁
  • Specifically, each code stream is deleted or taken out for each tile to generate the other code stream or is replaced with other code data.
    具体的には、タイルごとに、削除し、取出して新たなコードストリームとし、或いは、別の符号データと入替える。 - 特許庁
  • SYSTEM AND METHOD FOR PROCESSING COMPRESSED DATA STREAM
    圧縮データストリームを処理するためのシステムおよび方法 - 特許庁
  • NONINTEGER STREAM FEEDER FOR PRINTED MATTER TREATING MACHINE
    被印刷体処理機械用の非整数型のストリームフィーダ - 特許庁
  • An input means 20a receives a transport stream.
    入力手段２０ａは、トランスポートストリームを入力する。 - 特許庁
  • The jet stream emerging from the jet stream- producing chamber 12 is subjected to jet stream treatment and the sea water sufficiently containing oxygen is made to flow through a discharge pipe 13 and discharged from a discharge port 19.
    噴流発生室１２のから出た噴流は、噴流処理され酸素を充分に含んだ海水は、吐出管１３を流れて吐出口１９から吐出される。 - 特許庁
  • APPARATUS AND METHOD FOR DECODING MPEG IMAGE STREAM
    ＭＰＥＧ画像ストリームのデコード装置およびデコード方法 - 特許庁
  • Data to be stored in the stream predict cache 110 is determined from characteristics of the stream signal input by a user, and monitor information acquired by monitoring the stream signal.
    ストリームプレディクトキャッシュ１１０に格納するデータは、ユーザによって入力されるストリームデータの特性、及びストリームデータの監視によって取得する監視情報から決定する。 - 特許庁
  • A noise reducing method for the supersonic jet stream is characterized in that a stream control wire 3 is arranged across the supersonic jet stream 2 from a nozzle 1.
    ノズル１から出る超音速噴流２内に、その噴流２を横切って延在する調流ワイヤ３を配置する、超音速噴流用騒音低減方法である。 - 特許庁
  • INLET PART OF STREAM TURBINE AND METHOD TO MODIFY IT
    蒸気タービンの入口部及びそれを改造する方法 - 特許庁
  • DEVICE AND METHOD FOR CONVERTING DATA STREAM, DEVICE AND METHOD FOR GENERATING VARIABLE LENGTH ENCODED DATA STREAM, AND CAMERA SYSTEM
    データストリーム変換装置とその方法、可変長符号化データストリーム生成装置とその方法、および、カメラシステム - 特許庁
  • It is only about four kilometers wide, and its tidal stream is very fast.
    幅は約４キロしかなく，潮流はとても速い。 - 浜島書店 Catch a Wave
＜前へ 1 2 .... 31 32 33 34 35 36 37 38 39 .... 298 299 次へ＞

例文データの著作権について