「String」を含む例文一覧(15459)
＜前へ 1 2 .... 117 118 119 120 121 122 123 124 125 .... 309 310 次へ＞- You must not provide storage for the string itself; a pointer to an existing string is stored into the character pointer variable whose address you pass.
変換先の文字列自体の記憶領域を提供する必要はありません;キャラクタ型ポインタ変数のアドレスを渡すと、すでに存在している文字列へのポインタをその変数に記録します。 - Python - The XrmParseCommandfunction parses an (argc, argv) pair according to the specified option table, loads recognized options into the specified database with type ``String,''and modifies the (argc, argv) pair to remove all recognized options.
.LP関数XrmParseCommandは、指定されたオプションテーブルに従って(argv, argc) の組を展開し、認識したオプションを ``String'' 型で指定されたデータベースにロードし、 (argc, argv) の組から認識したオプションを全て取り除く。 - XFree86 - To provide a new symbol string dividing technology capable of dividing even a symbol string the dividing method of which is unknown while following a simple configuration.
本発明は、簡略な構成に従いつつ、分割方法が未知の記号列であっても、記号列を分割できるようにする新たな記号列分割技術の提供を目的とする。 - 特許庁 - A thin sounding body of ≤6 mm in thickness is fitted as a reference sounding body for string tuning onto the main body of the samisen to make a user become familiar with string tuning.
また、三味線の本体上に調弦用基準音発音体として厚さ６ｍｍ以下の薄型の発音体を重ねて取付けて、初心者が調弦にすみやかになじめるようにした。 - 特許庁 - A newly provided casing string 11 having a V slot screen 10 is inserted in an existing casing string 8 and both of the screens 7, 10 are made to face against each other under this modifying method of a well.
本発明にかかる井戸の改修方法は、既設のケーシングストリング(8)内にＶスロットスクリーン(10)を有する新設のケーシングストリング(11)を挿入して両スクリーン(7,10)を対面させる。 - 特許庁 - To provide a character recognizing device which can operate at a steady and practical processing speed at the time of recognizing a character string image containing nonlinear undulation in the arrangement or size of the character string.
文字列の並びや大きさに非直線的なうねりがある文字列画像の認識に対して頑健なかつ実用的な処理速度で動作可能な文字認識装置を提供する。 - 特許庁 - The uncertainty of character cutout or character recognition is modeled as a directed graph called a character string hypothesis, and this is analyzed by notation knowledge based on quasi-regular expression to determine a character string.
文字切出や文字認識の不確定さを文字列仮説と呼ばれる有向グラフとしてモデル化し、これを準正規表現に基づく表記知識によて解析を行い、文字列を確定する。 - 特許庁 - The apparatus for recognizing a character string in landscape is provided with a plurality of different binarizing means, a means for integrating character pattern candidates obtained from respective binarizing means and a means for analyzing each character pattern candidate and recognizing the analyzed character pattern candidate as a character string.
複数の異なる二値化手段と、それらから得られる文字パタン候補を統合する手段と、文字パタン候補を解析して文字列として認識する手段。 - 特許庁 - A 2nd path processing part 3 detects a stable part in a 1-best word string obtained by the 2nd path processing, and fixes the word string of the obtained stable part as the voice recognition result.
第２パス処理部３では、第２パス処理で得られる１−ｂｅｓｔ単語列の中の安定部を検出し、検出した安定部の単語列を音声認識結果と確定する。 - 特許庁 - The leading picture subjected to intra-frame code encoding is inputted to the picture data storage means 3 and is stored as a part of the characteristic description code string and is stored in a generated code string storage means 9.
フレーム内符号化された先頭画像を画像データ格納手段３に入力し、特性記述符号列の一部として格納して、生成符号列蓄積手段９に格納する。 - 特許庁 - The data generating device 7 generates data strings Pd to be decoded corresponding to the weighting on the basis of the weighted first received data string Pr1 and second received data string Pr2, respectively.
データ生成装置７は、各々、重み付けされた第１の受信データ列Ｐｒ１及び第２の受信データ列Ｐｒ２に基づき、重み付けに応じた被復号データ列Ｐｄを生成する。 - 特許庁 - A content deciding part 14 decides the information classification of a character string inputted from an inputting part 11 in the basic of the language analysis results of the character string by a language analyzing part 16.
入力部１１により入力された文字列の情報種別を、言語解析部１６での当該文字列に対する言語解析結果をもとに内容判定部１４にて判定する。 - 特許庁 - There is provided a binding auxiliary member having a through-pass hole in which one end of a luggage binding string is folded back and its part is passed through a double portion of the string having its part formed into the double portion.
荷造用の紐の一端側を折返して、その一部を二重に形成した紐体の二重部分を通すための貫通穴を設けた結束補助体を形成した。 - 特許庁 - The character string point magnification-display control part 103 switches, on receipt of the switching signal from the switching button 102, the character display state of the display part 101 to a character string point magnification-display state.
文字列ポイント拡大表示制御部１０３は、切り換えボタン１０２から切換信号を受けて、表示部１０１の文字表示状態を文字列ポイント拡大表示状態に切り換える。 - 特許庁 - When information is retrieved, an input query is language- analyzed (S402), and not only an independent word but also an ancillary word string coherent in meaning are normalized to a word string of analogous meaning (S403).
情報を検索する際に、入力されたクエリーを言語解釈し（Ｓ４０２）、自立語だけではなく、意味的にまとまった付属語列に対しても類義の単語列に展開する（Ｓ４０３）。 - 特許庁 - Thinning rate of a code string (code string of a B picture) of an image not to be a reference image of prediction between images is controlled by a thinning controller 26 based on the motion activity information.
その動きアクティビティ情報に基づいて、間引き制御器２６により、画像間予測の参照画像とならない画像の符号列（Ｂピクチャーの符号列）の間引き率を制御する。 - 特許庁 - The hash functions of the present invention are square hash functions that square a sum of a key (a) and a data string (m), that is h(m)=(m+a)^2mod n, rather than using a multiplication (the number of bits of the data string is 2n).
本発明のハッシュ関数は、乗算を使用するのではなくキーａとデータストリングｍの和を２乗する２乗ハッシュ関数h(m)=(m+a)^2 mod nである（データストリングのビット数は2n）。 - 特許庁 - To provide a speech recognition device permitting to correct a partial word string or a partial character string of the recognition result obtained over the whole input speech by arbitrarily specifying them.
入力音声全体について得られた認識結果中の部分単語列または部分文字列を任意に指定して修正することができる音声認識装置を提供する。 - 特許庁 - The synthesizer 50 synthesizes the bit strings [1, 1, 1, 1, -1], [1, -1, 1, -1, -1], [1, -1, 1, 1, 1], and generates the same bit string [1, -1, 1, 1, -1] being the same as the bit string generated by a generation source.
合成器５０は、ビット列［１，１，１，１，−１］，［１，−１，１，−１，−１］，［１，−１，１，１，１］を合成し、生成元が生成したビット列と同じビット列［１，−１，１，１，−１］を生成する。 - 特許庁 - Holes are made at a plurality of adequate positions of a folded corrugated fiberboard 1 by using a tool 6, a string 2 is simultaneously passed therethrough, and the string is bound on the back side of the corrugated fiberboard to pack the corrugated fiberboard 1.
折り畳んだダンボール１の複数箇所の適当な位置に本工具６を用いて穴を開けるのと同時に紐２を通し、裏側で紐を縛り簡単にダンボール１を梱包できる。 - 特許庁 - A plurality of tuft strings obtained by transplanting the tufts 2a, 2b and 2c at prescribed intervals are formed, and each tuft string is transplanted to cross with the tufts 2a, 2b and 2c in an adjacent tuft string.
毛束２ａ，２ｂ，２ｃを所定間隔に植毛した毛束列を複数列設け、各毛束列は、隣の毛束列の毛束２ａ，２ｂ，２ｃと交叉状になるように植毛する。 - 特許庁 - The controller 16 recognizes the character string included in the output image data, decides a keyword out of the recognized character string, and then chooses such information an advertisement based on the decided keyword.
制御部は、出力された画像データに含まれる文字列を認識し、認識した文字列からキーワードを決定し、決定したキーワードに基づいて広告などの情報を選択する。 - 特許庁 - If there is a character string corresponding to the electronic address information and it does not reach certain reliability, a candidate generating part 50 generates a plurality of candidates with respect to the character string.
電子アドレス情報に該当する文字列が存在し、且つそれが一定の信頼度に達しないものであれば、候補生成部５０はその文字列に対して複数の候補を生成する。 - 特許庁 - A structure is so formed that a part or the whole part of the pull string 3 of the pull-type switch 2 is an elastic body such as rubber or the like, the string is hung down at the appropriate length and its lower end is fixed to the wall.
プル型スイッチ２の引き紐３の一部又は全部がゴム等の弾性体から成っていて適宜の長さに下げて下端が壁に固定されている構成とする。 - 特許庁 - Finally, when a header character string determination part 62 determines that a character string of the E-mail address of the provider server 31 in a remedy list is present in "To" of the E-mail header, delivery request thereof is performed.
最後に、ヘッダ文字列判定部６２は、Ｅメールヘッダの「Ｔｏ」に、救済リストにプロバイダサーバ３１のＥメールアドレスの文字列があることを判定すると、配信要求を行う。 - 特許庁 - To provide a display device capable of confirming the end of a selected character string and easily selecting a range of the character string even if a character is hidden by a finger when a range selection is performed by tracing the character string displayed on a display with touch panel by means of a finger.
タッチパネル付きディスプレイに表示されている文字列を指でなぞることにより範囲選択を行う際に、指で文字が隠れていても、選択している文字列の終端を確認することができ、容易に文字列の範囲を選択できる表示装置を提供する。 - 特許庁 - With the timing of detecting that the inputted character string cannot stand up as Pin-yin, a prediction processing part 27 starts prediction processing to retrieve a Chinese dictionary 24 based on character strings inputted until just before then to predict a character string as Pin-yin including the inputted character string.
ピンインとして成り立たないことを検知したときのタイミングで、予測処理部２７による予測処理を開始し、その直前までに入力された文字列に基づいて中国語辞書２４を検索し、上記入力文字列を含むピンインとしての文字列を予測する。 - 特許庁 - When the character string selected from the input forecast provisional dictionary 8d by the input forecast part 10d is selected as the input character string, a main registration processing part 10g registers the character string to the input forecast user dictionary 8c, and eliminates the same from the input forecast provisional dictionary 8d.
入力予測暫定辞書８ｄから入力予測部１０ｄにより選出された文字列が入力文字列として選択されたならば、本登録処理部１０ｇはその文字列を入力予測ユーザ辞書８ｃに登録し、入力予測暫定辞書８ｄから削除する。 - 特許庁 - When immobilizer communication is used, an immobilizer ECU8 updates own cryptographic key if the cryptographic key enters within update period, and at the same time, it decodes a predetermined data string Dtt to prepare a decoded data string Dfk, and it transmits the decoded data string Dfk as challenge to a transponder 7 (electronic key 2).
イモビライザーＥＣＵ８は、イモビライザー通信を行う際、暗号鍵が更新時期に到達していれば、自身の暗号鍵を更新しつつ、特定データ列Ｄttを復号化して復号データ列Ｄfkを作成し、この復号データ列Ｄfkをチャレンジとしてトランスポンダ７（電子キー２）に発信する。 - 特許庁 - When the laterally long display state is switched to a longitudinally long display state while displaying the extracted character string among character strings displayed in a data broadcast display area 25, a character string corresponding to the extracted character string displayed in the laterally long display state in switching is pointed by a cursor 26.
抽出文字列の表示中に縦長表示状態へ切り替えられた場合には、データ放送表示領域２５に表示される文字列のうち、切替時に横長表示状態で表示されていた抽出文字列に対応する文字列にカーソル２６を合わせる。 - 特許庁 - Switching circuits 13a-1, 13a-2, and so on are provided which are capable of switching between a mode of inputting one data string as it is on the input side of the data comparison circuit 10 and a mode of inputting one data string after changing it by bit inversion processing or the like so as to make it non-coincident with the other data string.
ここにおいて、データ比較回路１０の入力側で１つのデータ列をそのまま入力させるモードと、ビット反転処理などにより他のデータ列と不一致となるように変化させて入力させるモードとを切替え可能な切替回路１３ａ−１、１３ａ−２、・・・を設ける。 - 特許庁 - A first entry frame 136a corresponds to the leading character of a character string, a second entry frame 136b corresponds to a character in the middle of the character string, namely, to any character except for the leading and final characters and further, a third entry frame 136c corresponds to the final character of the character string.
第１記入枠１３６ａは、文字列の先頭の文字に対応し、第２記入枠１３６ｂは、文字列の途中の文字、すなわち、先頭と最後の文字を除いたいずれかの文字に対応し、さらに、第３記入枠１３６ｃは、文字列の最後の文字に対応する。 - 特許庁 - In the attribute information retriever for the character string or cell, a user adds, changes, or deletes data in the character string or cell according to operation contents when operation is performed to the character string or cell in advance in creating document or table data.
本実施の形態における文字列またはセルの属性情報検索装置によれば、予め、ユーザが、文書または表データの作成時において、文字列またはセルについて操作がされると、操作内容に従って文字列またはセルのデータを追加・変更・削除等する処理を行う。 - 特許庁 - When the same character string as a character string inputted to a data input means is extracted from the graph area, the image processor moves the item area specified with the character string to a reference line representing a reference point of item quantities in the graph area.
画像処理装置は、データ入力手段に入力された文字列と同じ文字列が、グラフ領域から抽出された場合、この文字列で特定される項目領域を、グラフ領域内において項目量の基準点を表している基準線に接するように移動させる。 - 特許庁 - The flash memory device includes: a string having at least a string selection transistor, a ground selection transistor and memory cell transistors connected in series between the transistors, the memory cell transistors being connected to a corresponding word line respectively; and bit lines connected to the string.
本発明のフラッシュメモリ装置は、ストリング選択トランジスタ、接地選択トランジスタ、および前記選択トランジスタの間に直列連結されたメモリセルトランジスタを有する少なくとも一つのストリングと、前記メモリセルトランジスタは対応するワードラインに各々連結され、前記ストリングに連結されたビットラインを含む。 - 特許庁 - The authentication device authenticates the legality of the user, by converting the alphanumeric string presented to the user, based on the 'conversion method' registered by the user and by comparing the converted alphanumeric string with the alphanumeric string converted by the user and transmitted from the user.
認証装置では、ユーザに提示した英数字列を、ユーザにより登録された「変換方式」に基づいて変換し、この変換後の英数字列と、ユーザから受信したユーザによって変換された後の英数字列とを比較することにより、ユーザの正当性を認証する。 - 特許庁 - A link forming means 18 extracts a prescribed character string from the character string data and links information related to information to be registered in a providing information database 22 with the extracted prescribed character string as a keyword on the basis of link information stored in a link information database 24.
リンク形成手段１８は、文字列データから所定の文字列を抽出し、抽出された所定の文字列をキーワードとしてリンク情報データベース２４に記憶されたリンク情報に基づいて、提供情報データベース２２に登録される情報に関連した情報にリンク付けを行う。 - 特許庁 - When a ground shock detector 23 detects the ground shock in a solar cell string, the open circuit voltage of the solar cell string can be suppressed low by opening switches 21 provided between a plurality of solar panels (substring) constituting the solar cell string where the ground shock is detected.
地絡検出器23により太陽電池ストリングにおける地絡が検出されると、地絡が検出された太陽電池ストリングを構成する複数の太陽電池パネル（サブストリング）間に設けられた開閉器21を開放することで、太陽電池ストリングの開放電圧を低く抑える。 - 特許庁 - When the top character of the non-arrangement character string is not included in the arrangement character string yet, the top character is selected so as to be added to the arrangement character string.
前記配置文字列の文字数が上限格納文字数を越えない範囲において、未配置文字列から文字を選択して前記配置文字列に加え、未入力文字列の先頭文字が未だ前記配置文字列に含まれていない場合には、該先頭文字を選択して前記配置文字列に加える。 - 特許庁 - The speech synthesis device 100 is applied to a robot device performing a predetermined motion, and performs speech synthesis processing synthesizing a processing target speech that is the speech expressing a processing target character string on the basis of the processing target character string as the character string to be processed.
音声合成装置100は、予め定められた動作を行うロボット装置に適用され、且つ、処理対象となる文字列である処理対象文字列に基づいて当該処理対象文字列を表す音声である処理対象音声を合成する音声合成処理を行うように構成される。 - 特許庁 - To very easily make a displayed optional character string change to a proper dictionary without previously needing to know the dictionary of a transition destination when transiting the character string to another dictionary as a search character string, and to perform dictionary search, in an electronic dictionary having a touch panel type display screen.
タッチパネル式の表示画面を有する電子辞書装置において、表示された任意の文字列を検索文字列として他の辞書へ遷移させる際に、遷移先の辞書について予め知る必要なく、非常に簡単に適切な辞書へ遷移させて辞書検索することを可能にする。 - 特許庁 - An attached character string extraction means 84 extracts clause division words including the character string at the position shown by the position information from among the words obtained by dividing the text with tag by clause, and extracts the attached character string which is not included in the position shown by the position information from among the clause division words.
付属文字列抽出手段８４は、タグ付きテキストを文節ごとに分割した単語のうち、位置情報が示す位置の文字列を含む文節分割単語を抽出し、その文節分割単語から、位置情報が示す位置に含まれない付属文字列を抽出する。 - 特許庁 - A fixed dictionary 22 and a variable dictionary 23 store by association, a plurality of conversion character strings being conversion candidates with respect to an input character string, character string identification information by each one of the conversion character strings, and character string numbers to be respectively assigned to the conversion character strings.
固定辞書２２および可変辞書２３には、入力文字列に対する変換候補である複数の変換文字列および複数の変換文字列ごとの文字列識別情報と、複数の変換文字列の各々に割り振られる文字列番号とが対応付けて記憶される。 - 特許庁 - To provide a side sliding window screen which simplifies the stretching of a tensioning string to constitute a parallel movement translation mechanism, facilitates the stretching work of the tensioning string, reduces the use of a thread used in the tensioning string as much as possible, and can be manufactured more easily and inexpensively.
平行移動機構を構成する張紐の掛け回しを簡略化することにより、該張紐の掛け回しの作業を容易にすると共に、張紐に使用する糸の使用量を可及的に減らし、延いては、より容易に且つ安価に製造できる横引き網戸を提供する。 - 特許庁 - A transmitting part is provided with a data outputting means 11 which outputs a data string in which 1 continues in a period when a preamble code is transmitted and a convolutional encoder 12 which outputs a symbol data string in which 0 and 1 are alternately repeated when the data string in which 1 continues is inputted.
送信部に、プレアンブルコードを送信する期間に１が連続するデータ列を出力するデータ出力手段１１と、１が連続するデータ列が入力された場合に、０と１とが交互に繰り返されるシンボルデータ列を出力する畳込み符号器１２とを備える。 - 特許庁 - A standard set of alphabet letters (22) is used for mapping the character string into a mapped character string (10) of alphabet letters so as to allow the NN-LID (20) system to determine the likelihood of the mapped character string being one of languages based on the standard alphabet set (22).
ＮＮ−ＬＩＤ（２０）システムが、アルファベット文字からなる標準アルファベットセット（２２）を用いて、アルファベット文字からなるマップ済み文字列（１０）に上記文字列をマップして、上記標準アルファベットセット（２２）に基づいて、上記マップ済み文字列が言語のうちの１つとなる尤度を決定できるようにする。 - 特許庁 - A point information update part 40 updates, based on positions in the message character string of at least two of the two or more specified character strings determined to be included in the message character string, point information stored in conformation to user identification information corresponding to the message string.
ポイント情報更新部４０は、メッセージ文字列に含まれると判定された複数の特定文字列のうちの少なくとも２つの該メッセージ文字列における位置に基づいて、そのメッセージ文字列に対応するユーザ識別情報に対応づけて記憶されるポイント情報を更新する。 - 特許庁 - The clamp member 5 is composed of string 50 wound in a groove 21 of the corrugated tube 2, a fixed member 51 attached on one end part of the string 50 and fixed on the corrugate clamp body 4, and a moving member 52 attached on another end part of the string 50 and movably held in the insertion space 42.
クランプ部材５は、コルゲートチューブ２の溝２１に巻き付けられる紐５０と、紐５０の一端部に取り付けられコルゲートクランプ本体４に固定された固定部材５１と、紐５０の他端部に取り付けられ挿入空間４２に移動自在に収容された移動部材５２とで構成されている。 - 特許庁 - This cap A having a linking tool D is obtained by making a loop string C by linking both ends as the one piece of string, installing circular holes F at the predetermined positions of the used nonwoven fabric B, taking out both the ends of the string C from both of the circular holes F to the outside and attaching the linking tool D to each of them.
使用する不織布Ｂの定められた位置に円孔Ｆを設け両端を繋いだ輪状の紐Ｃを１本の紐状にして、両円孔Ｆより紐Ｃの両端を外部に出し、それぞれ連結器具Ｄを取り付けると連結器具Ｄを有する帽子Ａとなる。 - 特許庁 - There is provided a hat having a dropout preventing device, which is provided by setting a cylindrical cloth 1 around the hat, passing a flexible string 2 through the cloth 1 and providing a fastener 3 capable of adjusting the length of the exposed parts of the string 2, at both the ends of the string 2 which ends are exposed on the hat surface part.
帽子の周囲に筒状の布１を設置し、これに伸縮性のあるひも２を通し、帽子表面部に露出したひも２の両端にひも２の露出部分の長さを調節可能な留め具３を設けた脱落防止装置付帽子を特徴とする。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
