To heighten the safety of a quality improving file for improving the quality of a demo audio code string. 試聴用オーディオ符号列を高品質化するための高品質化ファイルの安全性を高める。 - 特許庁
The drive circuit supplies drive voltage and drive current to an LED string 6. LEDストリング6に駆動電圧および駆動電流を供給する駆動回路が提供される。 - 特許庁
In the example, data are inputted with a keyboard and a CVS file to be a data string segmented by a comma is prepared. 本例ではキーボードで入力し、コンマ区切りのデータ列であるCVSファイルを作成する。 - 特許庁
When the character string of the lyrics is long, the length of one measure is adjusted on the display 12. 歌詞の文字列が長い場合には、表示器12における1小節の長さが調整される。 - 特許庁
The plate has small holes, and, when a rubber string is passed through the holes and bound, a document can be fixed. 板の上には、小さな穴があって、ゴムひもを通して結び、書類を固定することができる。 - 特許庁
To provide a method for effectively extracting a character string from a plurality of mixed character strings. 混在する複数の文字列から文字列を効果的に抽出する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method or the like for manufacturing a tampon by which a string is normally attached to an absorber. 吸収体に紐を正常に取り付けるタンポンの製造方法等を実現することにある。 - 特許庁
Guide information is retrieved by using a character string included in the displayed image, as a keyword. 表示されている画像に含まれる文字列をキーワードとして用いて、案内情報を検索する。 - 特許庁
To provide a string for a racket, which does not easily cause mesh deviation and is excellent in durability and ball controllability. 目ずれが起こりにくく、耐久性及び制球性に優れたラケット用ガットを提供する。 - 特許庁
To generate realistic sound of a rubbed string instrument by adding the third musical sound signal generation group. 第3の楽音信号生成系列の追加により、擦弦楽器のリアルな演奏音を実現する。 - 特許庁
To acquire a character string reflecting an insertion written by a user from a document including the insertion. ユーザによる書き込みがなされた原稿から、該書き込みを反映した文字列を取得する。 - 特許庁
The electronic pen associates a business form area and the character string, stores them in a memory, and outputs voice. 電子ペンは、帳票エリア及び文字列を対応付けてメモリに格納し、音声を出力する。 - 特許庁
To achieve reduction of processing load and shortening of processing time in character string sensing processing on an image. 画像に対する文字列検知処理の処理負荷軽減および処理時間短縮を実現する - 特許庁
To provide technology for supporting proper selection of processing contents of a character string in a document. 文書中の文字列の処理内容の適切な選択を支援するための技術を提供する。 - 特許庁
To provide a luminaire capable of surely preventing a pull string from being cut by a simple constitution. 簡単な構成で引き紐切れを確実に防止することができる照明器具を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR ATTACHING LOSS PREVENTION STRING TO LENS CAP OF CAMERA, AND LENS CAP OBTAINED BY THE METHOD カメラのレンズキャップに紛失防止紐を取り付ける方法及びそれによって得られるレンズキャップ - 特許庁
Then when the switch SW3 turns ON, tone generation corresponding to a string hitting sound is indicated. その後、スイッチSW3がオンしたときに打弦音に相当する楽音発生が指示される。 - 特許庁
A decoder generates a decoded image and a coding parameter from a first moving image coded string. 復号化部において、第1動画像符号列から復号画像と符号化パラメータを生成する。 - 特許庁
All these plurality of rules are applied to the input character string in a previously defined order. これら複数の規則はすべて、予め定義された順で入力文字列に適用される。 - 特許庁
To improve selection accuracy of a character string that corrects a character recognition processing result of a paper document. 紙文書の文字認識処理結果を修正する文字列の選択精度を向上させる。 - 特許庁
In a reproduction mode, the character string data are separated from the image file and stored in a second storing part 8. また再生時には画像ファイルから文字列データを分離し第2の記憶部18に保持する。 - 特許庁
Each drive unit 21 has an extendable string-like elastic member 1 and an adjusting mechanism 31. 各駆動部21は、伸縮自在な紐状弾性部材1と、調整機構31とを有する。 - 特許庁
A recognition result correction means 144 replaces the determined correction part with the right answer character string. 認識結果修正手段144は、決定された修正箇所を正解文字列で置換する。 - 特許庁
Dividing lines 20 for longitudinally connecting the string part forming lines 10 and the upper opening part 2 are provided. ヒモ部形成線10と上部開口部2とを縦方向に結ぶ分断線20を設ける。 - 特許庁
The trunk of the bar shape is bound with a string in the longitudinal direction at prescribed intervals to form engaging grooves 5. 丸めたものの胴部を長さ方向に所要間隔で紐で縛って係合溝5をつくる。 - 特許庁
To provide the subject tackle intended to allow a seedling to stand by itself without binding its stem with a string or the like around a support stood by the seedling. 苗の傍に立てた支柱に対して、苗の茎を紐などで縛らずに自立させる。 - 特許庁
A hash code is calculated from the bit string and stored in a barcode printed on the document. 当該ビットストリングからハッシュコードが算出され、文書上に印刷されるバーコードに保存される。 - 特許庁
An IFT 2 converts the parallel transmission symbol string of L sequences into an OFDM signal. L本の系列の並列送信シンボル列は、IFT2によりOFDM信号に変換される。 - 特許庁
If there is not a match, a classification part 109 registers the subsequent part with the individual character string list 202. 一致しないとき、分類部109は、後続部分を個別文字列リスト202に登録する。 - 特許庁
To provide a toilet booth incapable of easily hanging a string on a hinge member mounted to a door panel. ドアパネルを取付けているヒンジ部材に容易に紐を掛けられないトレイブースを提供する。 - 特許庁
When entering the character string in an entry business form, this electronic pen acquires business entry information. 記入帳票に文字列を記入すると、電子ペンは、帳票記入情報を取得する。 - 特許庁
A mail server interprets the information command character string of the destination information of the transmitted e-mail. メールサーバでは、送信された電子メールの宛先情報の情報コマンド文字列を解釈する。 - 特許庁
This bracelet is formed by passing beads made of vinyl resin or the like to wrap a magnet ring made of ferrous neodymium on a rubber string. ネオジュームー鉄系の磁石リングを包むようにビニル樹脂等で穴球を作製する。 - 特許庁
CHARACTER STRING RETRIEVAL METHOD, ITS IMPLEMENTATION DEVICE, AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH PROCESSING PROGRAM THEREOF 文字列検索方法及びその実施装置並びにその処理プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
A gradation data string supply section 2 outputs a data D corresponding to the number of print pixels continuously. 階調データ列供給部2は、印刷画素数分のデータDを連続して出力する。 - 特許庁
When the transmission conditions 28 are changed, a coefficient string 32 for pulse compression is also newly found. 送信条件28が変更されると、パルス圧縮用係数列32も新しく求められる。 - 特許庁
CODE STRING CONVERTING DEVICE, CAMERA SYSTEM, IMAGE DISPLAY SYSTEM, IMAGE EDITING SYSTEM, PROGRAM AND STORAGE MEDIUM 符号列変換装置、カメラシステム、画像表示システム、画像編集システム、プログラム及び記憶媒体 - 特許庁
The inputted transmission data are encrypted on the basis of the arbitrary random string so that encryption data are obtained. 入力された伝送データを該任意乱数列に基づいて暗号化して暗号化データを得る。 - 特許庁
Then he plucked the string of the bow three times, and that cured the disease, and the condition of the Emperor rapidly improved.
弓の弦を三度鳴らしたところ病魔が退散し、帝の容態はみるみる回復した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The buffer interface 10 of an HDC 1 generates an interleave in each data string being a recording object. HDC1のバッファインターフェース10は、記録対象のデータ列毎にインターリーブを生成する。 - 特許庁
The rocking plate 8 is provided with an arc-shaped engaging tooth string 8b concentric with the long hole 8a. 揺動板8には長孔8aと同心円上の円弧状の咬合歯列8bを設ける。 - 特許庁
After designating the character string, the user selects an attribute for giving significance to the designated keyword. 文字列の指定の後、指定したキーワードの意味付けを行うための属性をユーザが選択する。 - 特許庁
A content analyzing part 120 detects the character string from the document file according to the detection rules. コンテンツ分析部120は、検出ルールにしたがって文書ファイルから文字列を検出する。 - 特許庁
This mapping method selects a set of bits in an address bit string and uses it to correspond to a tag mapping table. アドレスビット列中で一組のビットを選んでタグマッピング表と対応するのに使用する。 - 特許庁
A significance granting part 57a grants significance to respective items constituting the data string. 重要度付与部57aはデータ列を構成する項目の夫々に対して重要度を付与する。 - 特許庁
To obtain a solar cell module manufacturing apparatus capable of enhancing the positioning accuracy of a solar cell string. 太陽電池ストリングの位置決めの精度を向上できる太陽電池モジュール製造装置を得る。 - 特許庁
Then, a markup character string appearing in an input document described in markup language is selected. そして、マークアップ言語で記述された入力文書で出現するマークアップ文字列を選出する。 - 特許庁
COMBINED CONFECTIONERY, TRAY FOR COMBINED CONFECTIONERY AND METHOD FOR PRODUCING STRING-LIKE JELLY CONFECTIONERY USING COMBINED CONFECTIONERY 組合せ菓子、組合せ菓子用トレイ及び組合せ菓子を用いた紐状ゼリー菓子の製造方法。 - 特許庁
Based on document image data, the character recognition unit performs character recognition to generate the recognition result character string. 文字認識部は,文書画像データに基づき,文字認識して,認識結果文字列を生成する。 - 特許庁
During learning at Gakushuin, he became an ace and captain in the baseball club, and also played at the first string in the boat club.
学習院時代には野球部でエース兼主将、ボート部でも一軍選手になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス