Your message had a message ID ending with the string localhost.
はい、FreeBSD 3.0 からは、 統合と改良が重ねられた BSDI の doscmd DOSエミュレーションサブシステムを使ってできるようになりました。 - FreeBSD
In both of these cases, the search string is case-insensitive.
探しているプログラムの名前を知らない場合でも、 ある目的に関連した portsの検索に利用できます。 - FreeBSD
When people want to visit a place on the internet, they remember names, not a string of funky numbers. インターネット上のある場所に行きたい時、人々は数字の羅列ではなく名前を覚えています。 - Gentoo Linux
PS1 The value of this parameter is expanded (see PROMPTING below) and used as the primary prompt string.
PS2このパラメータの値はPS1と同じように展開され、セカンダリのプロンプト文字列として使われます。 - JM
The search string may be typed by the user or be part of the contents of the current line.
検索文字列には、ユーザが入力したものか、現在の行の内容の一部を使えます。 - JM
In addition to a specifying string literals, regular expressions can represent classes of strings.
p文字リテラルを指定するのに加え、正規表現は文字列のクラスを表現することができます。 - JM
Since the list is sorted, each entry is likely to share a prefix (initial string) with the previous entry.
従って、各々のエントリは直前のエントリと最初の数文字が一致していることが多い。 - JM
The padding truncates the string if the specified position lies before the current position. 文字埋め動作では、指定位置が現在位置よりも前にあると、文字列を切り捨てて短縮する。 - JM
An empty parameter (between semicolons or string initiator or terminator) is interpreted as a zero. l l.
空パラメータ(セミコロンか文字列開始文字か文字列終端文字の間)はゼロと解釈される。 - JM
It should be noted that the access methods provide no guarantees about byte string alignment.
アクセスメソッドはバイト文字列のアラインメントについては何も保証していない事に注意すること。 - JM
This member holds the section header table index of the entry associated with the section name string table.
このメンバはセクション名文字列テーブルに関連付けられたエントリのセクションヘッダテーブルインデックスを保持する。 - JM
String table sections hold null-terminated character sequences, commonly called strings.
文字列テーブルセクションは NULL 文字で終端されたキャラクタ配列(通常文字列と呼ばれるもの) を保持する。 - JM
function checks whether the string argument matches the pattern argument, which is a shell wildcard pattern.
関数はstrings引き数がpattern引き数にマッチするかをチェックする。 patternにはシェルのワイルドカードパターンを与える。 - JM
The value extends to the next comma, or (for the last suboption) to the end of the string.
区切りから次のカンマ (最後のサブオプションの場合、文字列の末尾)までが、サブオプションの値となる。 - JM
This function converts the character string src into a network address structure in the af address family, then copies the network address structure to dst .
この関数は文字列srcを、アドレスファミリーafのネットワークアドレス構造体に変換し、dstにコピーする。 - JM
0 is returned if src does not contain a character string representing a valid network address in the specified address family.
srcが指定されたアドレスファミリーに対する正しいネットワークアドレス表記でない場合には、0 を返す。 - JM
The command grep (from "g/re/p") finds occurrences of a string in one or more files.
grepコマンドは、指定された文字列を一つ以上のファイルから探す(コマンド名は "g/re/p" に由来している)。 - JM
The key argument is the byte string used to negotiate between multiple processes wishing to share buffers.
key引数はバイト文字列であり、バッファを共有したい複数プロセス間でのネゴシエーションに使われる。 - JM
and says that character string representations for infinity and NaN may be made available.
は規定されておらず、無限や NaN に関する文字列表現を行ってもよいことになっている。 - JM
and the beginning of the string should not be interpreted as the beginning of the line.
で検索する際に、文字列の先頭を行の先頭として解釈させない場合に用いる。 - JM
the corresponding parameter is considered as a pointer to a wide character or wide-character string respectively.
とともに使用すると、パラメータはそれぞれワイド文字やワイド文字列へのポインタであるとみなされる。 - JM
If the name is an empty string or the option length is zero, the socket device binding is removed.
名前が空文字列だったり、オプションの長さ (optlen) が 0 の場合には、ソケットのバインドが削除される。 - JM
Swap the case of the result string.
結果文字列の大文字・小文字を入れ替える(このフラグは特定の変換指定文字でしか機能しない。 - JM
Here format is a character string that consists of field descriptors and text characters, reminiscent of scanf (3).
formatは、scanf (3) で使われているような、フィールドディスクリプターとテキスト文字で構成されている文字列である。 - JM
fails to match all of the format string and therefore an error occurred the function returns NULL.
がフォーマット文字列のすべての比較に失敗し、エラーが起こった場合、関数は NULL ポインタを返す。 - JM
The caller may specify different strings in delim in successive calls that parse the same string.
同じ文字列を解析する一連の呼び出しにおいて、delim に違う文字列を指定してもよい。 - JM
returns a pointer to a null-terminated string containing the next token.
のそれぞれの呼び出しでは、次のトークンを格納した NULL 終端された文字列へのポインタが返される。 - JM
A directory component in newpath does not exist or is a dangling symbolic link, or oldpath is the empty string.
newpathに含まれるディレクトリ部分が存在しないか、壊れたリンクであるか、oldpathが空文字列である。 - JM
A Uniform Resource Identifier (URI) is a short string of characters identifying an abstract or physical resource (for example, a web page).
Uniform Resource Identifier (URI)は抽象的・物理的なリソース (web ページなど)を識別するための短い文字列である。 - JM
function returns a pointer to the new wide-character string, or NULL if sufficient memory was not available.
関数は、新しいワイド文字文字列へのポインタを返す。 十分なメモリがなければ NULL を返す。 - JM
The IDE replaces the string with the first matching word from the source code above the current line.
文字列が、ソースコードの現在の行より上にある最初に一致した単語に置き換えられます。 - NetBeans
Because the item. rb file is the only possible import that starts with"it," the IDE automatically completes the string with item. item.rb だけが「it」で始まるインポート可能なファイルであるため、自動的に「item」の文字が補完されます。 - NetBeans
The menu bar contains the following drop-down menus: Operator, Boolean, String, Node, Number, DateTime, BPEL.
メニューバーには、「演算子」、「論理」、「文字列」、「ノード」、「数値」、「日付と時刻」、「BPEL」の各ドロップダウンメニューがあります。 - NetBeans
The input variable value is concatenated to the end of the string literal THE VALUE: and copied to the output variable. 入力変数値が文字列リテラル THE VALUE: の末尾に連結され、出力変数にコピーされます。 - NetBeans
String constant; strings are formed by a sequence of null and more symbols defined in XML reference
文字列定数。 文字列が、XML 参照で定義された 0 以上の一連の文字から作成される。 - NetBeans
As a string tied around the throat of cormorant is adjustable, an ayu smaller than a certain size is swallowed into a cormorant's stomach.
鵜の喉の紐は調節可能であり、一定の大きさ以下の鮎は鵜の胃袋に入る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was good at making poems and playing the 13-string koto, and he brought back falconry by following the precedent of Emperor Kammu.
和歌・和琴などに秀でともされ、桓武天皇の先例に倣って鷹狩を復活させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A clasp of the pivot was originally a string of twisted Japanese paper, but today a wooden peg or metal fitting is used for that purpose.
要の止め具は本来和紙の紙縒りを使っていたが、現在は木釘や金具を使う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(d) Latent images of letters constituting the letter string B are formed in the photoresist layer using the second photomask. (d)第2フォトマスクを用い、文字列Bを構成する文字の潜像をフォトレジスト層に形成する。 - 特許庁
The metadata are represented as metadata string describing the contents or the attributes of the information material. メタデータは、情報マテリアルのコンテンツ又は属性を記述するメタデータストリングとして表現される。 - 特許庁
Family business: calligraphy, waka (yamatouta), thirteen-string koto, Japanese harp, flute, shozoku (costume); karoku (hereditary stipend) in the Edo period: about 400 koku; crest: the Hishi ni Katabamiso (diamond and cuckooflower)
家業:筆道・和歌・和琴・笛・装束、江戸時代の家禄:約400石、家紋:菱に片喰草。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Also, when 96 one mon coins were put together on a string, they were called toshi 100 mon and were considered as 100 mon.
また96個の1文銭を銭通しに通してまとめても100文として通用し、通し100文と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
If a loincloth is worn, it must as a rule be of white Ecchu type but could also be a G-string.
ふんどしの場合、白の越中褌が原則だが白の六尺褌の場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The whole scarf is braided in a chain consisting of an elastic string with beads threaded through it. スカーフ全体を伸縮性のある紐にビーズを通して作ったチェーンに編みこむようにする。 - 特許庁
In addition, the output of a predicted candidate inconsistent with the notation of an already displayed character string is inhibited. また、既に表示されている文字列の表記と矛盾する予測候補の出力を禁止する。 - 特許庁
At this time, the color of the character string whose reduction is set is changedly displayed in the input area (b). この際、入力エリアbで縮小設定した文字列は文字色が変更表示される。 - 特許庁
Thus, quick response of string vibration during performance becomes quicker, and tone and reverberations of sound become better. これにより、演奏中の弦の振動のレスポンスが速くなり、音色や音の余韻がよくなる。 - 特許庁
A weight 10 is connected to a weight attachment device 8 fixed to the upper shaft 5 by a string 9. 上軸5に固着した錘取り付け具8には錘10を紐9により連結する。 - 特許庁
Thus, each tile 10 is horizontally glued efficiently while being lined up neatly without extending a leveling string. 水糸を張ることなく各タイル5を効率よく水平に揃えて張り付けることができる。 - 特許庁
To automatically store a data string in an image forming medium of a predetermined prescribed size. 予め定められた所定サイズの画像形成媒体に自動的にデータ列が収まるようにする。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.