To avoid connection cable tangling that interferes with mouse operation and to prevent the interference with surrounding structures by suspending a supportable connection cable swingably in the space. マウスの操作に支障を来す接続ケーブルの絡み乃至周辺の構造物との間に干渉を生じないよう接続ケーブルを空間に揺動可能に支持可能な接続ケーブルを懸架する。 - 特許庁
In the plurality of wiring structures 100A, 100B, ..., the insulating member 73 includes two slot cells 90A and 90B arranged over the entire area of the teeth portion 76 in the height direction. この複数の巻線構造100A,100B,・・・では、絶縁部材73が、ティース部76の高さ方向の全域にわたって配置される2枚のスロットセル90A及び90Bを含んでいる。 - 特許庁
The break position of the breaking is controlled so as to merge a break position 19, located on the extension of the stress concentration end 16a of two breaking control structures 16. 上記破断における破断位置は、2つの破断制御構造体16の応力集中端16をその延長線上においた破断位置19に沿うように制御される。 - 特許庁
This carry-on bag is provided with sleighs 4 formed in the both shaft parts of an expandable handle as a storage type by foldable arms 10, and continuous structures of rollers (wheels) 5 are provided at the bottoms of the sleighs 4. 伸縮式の取っ手の両方のシャフト部に折りたたみ式アーム(10)で収納式としたソリ(4)を設け、ソリ(4)の底面にコロ(車輪)(5)の連続構造体を設ける。 - 特許庁
In addition, the retrieval unit 30 retrieves data of known structures stored in a storage unit 50, and then specifies the function of an unknown block based on a known block placed around the unknown block. 検索ユニット30は、保持ユニット50に格納されている既知構造体のデータを検索し、未知ブロックの周囲に配置された既知ブロックをもとに未知ブロックの機能を特定する。 - 特許庁
To provide structures of the casing and circuit board of an electronic device, which detects beforehand approach of generation of an electric connection failure of a mounted component on the circuit board. 回路基板の実装部品の電気的接続不良発生が近づいていることをあらかじめ検知することができる電子機器の筐体と回路基板の構造を提供する。 - 特許庁
To provide a sewn product having front and rear respective three layer sheet structures and excellent use feeling and appearance, a sewing method for readily forming the product and a stuffing sheet for combinedly using as a mold. 前後各々3層シート構造を有し且つ使い心地及び見栄えの良好な縫製品と、それを容易に作製するための縫製方法及び型兼用の中綿シートを提供する。 - 特許庁
To provide a laminated type electrostatic motor in which a plurality of unit motor structures are electrically and mechanically connected in a stable state without increasing the gap between an adjacent stator and mover. 積層型静電モータにおいて、隣り合う固定子と移動子との間のギャップを拡大することなく、複数個の単位モータ構造を互いに電気的及び機械的に安定して接続する。 - 特許庁
Thus, the unit structures 5 are each made not symmetric about the diagonal thereof and then adjustments are made that in-phase frequencies in the X direction and the Y directions become equal to each other. 単位構造5をその対角線に対して非線対称な構造とすることにより、X方向とY方向における同相反射周波数が等しくなるように調整可能となる。 - 特許庁
To provide a protection facility against tide capable of giving good opportunities to visitors for communing with nature at the waterside, which can be built economically without requiring any huge supporting structures. 巨大な支持部材を必要とせず、経済的に設置することができ、目隠しとはならず、人々が水辺へおりて水と親しむ環境を作り出すことができる防潮施設を提供する。 - 特許庁
The illuminating device 100 includes a substrate 1 having a plurality of lamp structures 10 on the surface fitted at an appropriate position of a box-like case 101 equipped with an opening on one face. 照明装置100は、一面に開口部を設けた箱体状の筐体101に複数のランプ構造10を表面に設けた基板1を適宜の位置に設けている。 - 特許庁
To provide a PDLC light shutter and a display, with which voltages to drive a PDLC layer and an EL layer are optimized, further with which a production cost is reduced and display uniformity is improved, and which have simple structures. PDLC層とEL層に対する駆動電圧を最適化でき、かつコスト削減、均一性向上、かつ構造が簡単なPDLC光シャッターおよびディスプレイを提供する。 - 特許庁
To provide a controller and/or a method for control by a computer which structures an operation environment wherein the addition of a function and the change of a procedure are easy and operations can easily be done. 機能の追加や手順の変更が簡便であり、操作が簡単に行える操作環境を構築するコンピュータ制御による制御装置および/または制御方法を提供する。 - 特許庁
To minimize deviation of the position of each segment structure from an original position to be installed when adjacently installing a plurality of segment structures parallel to each other in a natural ground. セグメント構造体が複数平行に近接して地山に設置される場合において、各セグメント構造体の位置が、本来設置されるべき位置からずれることを可及的になくすようにする。 - 特許庁
To provide a vehicle body door structure which is easily mounted and capable of mounting a weather strip on a lower part of a door without increasing the number of part items or without employing any complicated structures. 部品点数を増やすことなく、また複雑な構造を採ることなく、取付けが容易でドアの下部にウエザーストリップを取付けることができる車体のドア構造を提供すること。 - 特許庁
It is constituted so that in the state where the pair of side walls 2a and 2b and another pair of side walls 2c and 2d are erected and held, a load is not imparted to their shaft shop structures with respect to the bottom wall 1. 起立保持状態において一対の側壁2a,2bおよび他の一対の側壁2c,2dの底壁1に対する軸止め構造に荷重が作用しないように構成する。 - 特許庁
An energy delivering probe 12 is used for thermally coagulating and/or constricting the hollow anatomical structures (HAS) including, but not limited to, blood vessels such as perforator veins. エネルギー送達プローブ12は、穿通枝などの血管を含むがこれに限定されない中空の解剖学的構造(HAS)を熱によって凝固させかつ/または狭窄させるのに使用される。 - 特許庁
The wall body structures 1, formed of rectangular cylinder- shaped box bodies 2, are disposed on the mound G in such a manner as to be adjacent to one another, for the purpose of constructing the long double wall structure. マウンドG上に隣接配置されて長尺な二重壁構造体を構築する壁体構造物1であって、この壁体構造物1を矩形筒状の函体2で形成する。 - 特許庁
The torsional oscillation body used for an optical scanner has a moving part 112 and a stationary part 114 enclosing the same and a pair of the torsional spring structures 116 and 118 for connecting both. 光スキャナに用いられるねじり揺動体は、可動部112と、これを取り囲む固定部114と、両者を接続する一対のねじりバネ構造116と118を有している。 - 特許庁
The optical element has an anti-reflection function and is provided with a substrate and many structures which are arranged on the surface of the substrate at a fine pitch shorter than the wavelength of visible light and each of which includes a protrusion or a recess. 光学素子は、反射防止機能を有し、基体と、基体の表面に可視光の波長以下の微細ピッチで多数配置された、凸部または凹部からなる構造体とを備える。 - 特許庁
To provide a multi-focus demand supporting arm which is not required to prepare a plurality of build-up camera units, even if the structures thereof become different, and moreover assures non-troublesome management of accessories, such as fixing bolt or the like. ビルドアップカメラユニットの構成が異なっても複数本を用意する必要がなく、また、固定ボルト等の付属品の管理も面倒でないマルチフォーカスデマンド支持アームを提供すること。 - 特許庁
Side plates 60a-60d to constitute the casing 24 include bumper structures 82a-82d for absorbing an impact when an external force is applied in a lamination direction of the laminate 14. ケーシング24を構成する側板60a〜60dは、積層体14の積層方向に外力が付与される際、衝撃を吸収するための緩衝構造82a〜82dを設ける。 - 特許庁
To provide an improved conducting line terminal structure of a display device and to prevent adjacent conducting line terminal structures from mutually short-circuiting by preventing a conducting remaining part from being left on a substrate. 改善されたディスプレイ装置の導線端子構造が必要であり、導電残部が基板に残るのを防ぐことで、隣接する導線端子構造間の短絡を減少する。 - 特許庁
To carry out preventive maintenance and repair for in-reactor structures securely through laser-light irradiation by positioning an object easily, quickly and accurately by remote control from above a reactor. 原子炉上方からの遠隔操作によって容易、迅速に、かつ正確に位置決めを行ない、確実にレーザ光の照射による原子炉内構造物の予防保全、補修を行なう。 - 特許庁
Columnar or cylindrical structures are attached to the inner surfaces of both ends of the pipe-shaped metal net, which is in close contact with the inner surface of the pipe, in a close contact state as metal net reinforcing parts. パイプの内面に密着してパイプ状した金網の両端の内面に密着して、円柱状、或いは、円筒状の構造を、金網の補強部として、取り付ける。 - 特許庁
Tips 4Lb, 4Rb of the impact absorption brackets protruding to the rear of a vehicle are formed into both-end fixing structures by being fastened to an instrument panel material 11 by using a fastening member 5. 衝撃吸収ブラケットの車両後方に突出する先端部4Lb、4Rbを、締結部材5によってインストパネル材11に締結して両端固定構造とする。 - 特許庁
To provide a glass management system, a glass management method and a glass management program that can provide a quick maintenance service of replacement, repair and the like for glass mainly in structures such as houses and buildings. 主に家屋やビル等の建物のガラスの交換や補修等のメンテナンスサービスを早急に提供することが可能なガラス管理システム、ガラス管理方法およびガラス管理プログラムの提供。 - 特許庁
(2) Any party desiring proprietary use of a specific water area for the installation of structures or mining of sand and earth in the Waterways to be Developed and Preserved shall obtain the approval of the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism.
2 開発保全航路内において、水域を工作物の設置等により占用し、又は土砂を採取しようとする者は、国土交通大臣の許可を受けなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) If temporary buildings or special structures to be used for executing the relevant development activities-related construction are built or constructed, and where the prefectural governors find that such construction will cause no inconvenience;
一 当該開発行為に関する工事用の仮設建築物又は特定工作物を建築し、又は建設するとき、その他都道府県知事が支障がないと認めたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Respective structures are arranged so as to make tracks of two or more rows on the surface of the substrate and form a quasi-hexagonal lattice pattern, tetragonal lattice pattern or quasi-tetragonal lattice pattern. 各構造体は、基体表面において複数列のトラックをなすように配置されているとともに、準六方格子パターン、四方格子パターンまたは準四方格子パターンを形成する。 - 特許庁
To provide a sample manufacturing method capable of easily cutting a necessary fine piece from various materials and structures, such as a flexible boards or the like, without tearing or peeling the same. フレキシブル基板等の各種材料、構成物から必要な微小片を千切れたり剥がれたりすることなく容易に切り出すことが可能な試料製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a process for manufacturing a porous ceramic structure generating no crack when baked, which allows manufacturing of both low- and high-porosity ceramic structures. 焼成の際にクラックを発生させることなく、低気孔率のみならず高気孔率のセラミックス構造体を製造することができる多孔質セラミックス構造体の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide an elastic damper for a vibrator capable of reducing the Jews won of the vibrating bodies such as rails or structures without tuning in the wide band area including 500 to 1,600 Hz. 500〜1600Hzを含む広帯域において、チューニングなしでレールや構造物などの振動体の振動を低減することができる振動体用の弾性ダンパを提供する。 - 特許庁
The connecting parts of structures which are mounted at the front end of the optical fibers, have the same external diameter as the external diameter of these front ends and have supporting bodies on their outer peripheries and internally have pliable light transparent body parts are provided. 光ファイバ先端部に装着し該先端部と同じ外径を持ち外周に支持体及び内部に柔軟な光透過体を有する構造の接続部品を提供する。 - 特許庁
To provide a curable resin composition which permits formation of periodic fine ruggedness structures and an optical article suitable for various optical applications and an image display device using the same. 周期的微細凹凸構造を形成することができる硬化性樹脂組成物、及び種々の光学的用途に好適な光学物品、並びにそれを用いた画像表示装置の提供。 - 特許庁
Lock structures 1 and 2 for keeping the engagement state of a pair of, female and male, connectors 3 and 4 are provided to the upper surfaces of both connectors 3 and 4 which are configured for engagement. 互いに嵌合可能に構成された雌雄一対のコネクタ3,4の上面には、両コネクタ3,4の嵌合状態を保持しておくためのロック構造1,2が設けられている。 - 特許庁
The reference templates (10) are comprised of layer structures i.e., layer thicknesses and/or material selections corresponding to the teeth, the restorative dental materials to be mounted, or fillers to be mounted. 参照テンプレート(10)は装着する歯、装着する歯科修復材、または装着する充填材に対応する層構造すなわち層厚および/または材料選択をもって形成される。 - 特許庁
To provide a chemical compound, which removes residue after a resist ashing process effectively, and simultaneously does not corrode or degrade potentially precise structures required to fix on a wafer. レジストアッシング工程後の残留物を効果的に除去すると同時に、ウエハ上に留めたい緻密構造を侵食したり潜在的に劣化させることがない化学配合物を提供する。 - 特許庁
An air duct 38 forms a plurality of independent layer structures, and a blowoff 41 of air into the device and exhaust 44 of air in the device are separated and divided with respect to each duct. エアーダクト38が複数の独立した層構造を形成し、装置内へのエアーの吹き出41しおよび装置内のエアーの排気44が、前記ダクト毎に分離分割されている。 - 特許庁
To enable the use of a sorting place for other purpose by folding a plurality of structures each provided with a display in the sorting place for avoiding hindering. 表示器を備えた構造物を仕分け場等に複数配置し、仕分け場を仕分け以外の他の用途に活用する場合、各構造物を折畳んで各構造物が邪魔にならないようにする。 - 特許庁
The content of the cellulose fiber obtained from the soft cellular structures of the plant is preferably 1 to 70 wt.%, and suspension stability is preferably 50% or more. 植物の柔細胞組織から得られたセルロース繊維の含有量が1〜70質量%であることが好ましく、懸濁安定性が50%以上であることが好ましい。 - 特許庁
A constituting yarn of the knit-fabric section is subjected to shape-stabilizing process such as heat-set-processed, resin-processed or the like, so as to keep the base structures 2, 3 spaced apart from each other at predetermined intervals. 編地部分の構成糸は、熱セット加工、樹脂加工等の形態安定加工により地組織2及び3の間が所定間隔空けて保持されるように加工されている。 - 特許庁
To provide an option attaching base which can support an option member regardless of kinds, weight, structures, etc. フック孔に挿入しつつ回転させて係り合わせるフック爪を有したオプション取付ベースについて、オプション部材の種類や重量あるいは構造等を問わずこれを支持できるようにする。 - 特許庁
The fingerprint sensor 20 is a sweep type scanning the bioinformation by the movement relative to the finger, and the groove structures are formed in parallel to the direction of the movement relative to the finger. 指紋センサ20は指との相対的な移動により生体情報を走査するスウィープ型であって、溝構造が指との相対的な移動方向と平行に形成されている。 - 特許庁
To provide a crushing method and a crusher for concrete structures which can prevent scattering of dust effectively with relatively small amounts of water during crushing target parts of a concrete structure. コンクリート構造物の被破砕部の圧砕時に、比較的少ない水量で粉塵の飛散を効果的に防止することができるコンクリート構造物の破砕方法及び破砕機を提供する。 - 特許庁
To provide a bulk acoustic vibrator capable of obtaining more stable frequency characteristics than heretofore by combining a plurality of laminate structures different in frequency temperature characteristics. 周波数温度特性の異なる複数の積層構造を組み合わせることにより、従来よりも安定した周波数特性を得ることのできるバルク音響振動子を実現する。 - 特許庁
A laser structure forming an annular active region 12A and a laser structure similarly forming an annular active region 12B are provided, and the laser structures are connected optically. リング形状の活性領域12Aをなすレーザ構造と、同じくリング形状の活性領域12Bをなすレーザ構造とを備え、これらのレーザ構造が光学的に結合されている。 - 特許庁
To provide an energy-delivery device for obtaining predictable temperature distribution and eradicating abnormal cell structures, such as tumors, while minimizing damages to surrounding normal tissue. 予測可能な温度分布を得て、周囲の正常な組織の損傷を最小に抑えながら腫瘍などの異常細胞構造を根絶するためのエネルギー伝達装置を提供する。 - 特許庁
Water such as rainwater falling on a paved surface 14a permeates into the pavement layer 14, the roadbed 13, and the subgrade 12, in sequence, and it is held in cavities existing in their aggregate structures. 舗装面14aに降った雨水などの水分は、順次、舗装層14、路盤13及び路床12に浸透していき、それぞれの団粒構造に存在する空隙中に保持される。 - 特許庁
The base 46 has a configuration provided with a terminal connection part corresponding to the protruding position of the coil terminal 23 and a plurality of kinds of wiring structures corresponding to the difference of the drive system. 前記基板46を、前記コイル端子23の突出位置に対応する端子接続部、及び、駆動方式の違いに応じた複数種の配線構造を備えた構成とする。 - 特許庁