Kenkyukai Group (Study Group) (Kizokuin)
研究会(貴族院) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He studied under a studygroup of HIRATA.
平田門に学ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Is this a studygroup? ここは勉強会だろう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the Liver Cancer StudyGroup of Japan 日本肝癌研究会 - Weblio Email例文集
a philosophy studygroup called {practise group}
プラクシスグループという哲学研究グループ - EDR日英対訳辞書
a study called group dynamics
集団力学という学問 - EDR日英対訳辞書
Now then, let's start the studygroup! では勉強会を始めます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a group of people whose purpose is to study something, called a studygroup 研究会という,ある事の研究を目的とした団体 - EDR日英対訳辞書
I'm going to a studygroup after this. この後 勉強会があって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Study visit (Intensive Care Home for the Elderly, Short Stays, Day Service Center, Group Home, Home-Visit Care Station, Office for the Support of Long-Term Care at Home) ・視察 - 厚生労働省
GROUPSTUDY DEVICE AND METHOD 集団学習装置及び方法 - 特許庁
This is the san francisco studygroup これはサンフランシスコの グループですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are you seriously going to that studygroup with camilla? カミーラ達と 本当に勉強を? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hey, so this is our second studygroup. これで勉強会は二度目だねぇ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a method of learning, called groupstudy 集団学習という教育方法 - EDR日英対訳辞書
a field of study, called group psychology
集団の心理を研究する学問 - EDR日英対訳辞書
Masahiko Hirao, Dr., Chairman, Working Group on Global Issues, Research/Study Committee on Standards for Accounting and Reporting Organization's GHG emissions throughout the Supply Chain, Japan .
分科会座長 - 経済産業省
a course of study conducted by a small group named study of "bazu"
バズ学習という,小集団に対して行う学習指導 - EDR日英対訳辞書
1946 (aged 21): The first Tessenkai studygroup.
1946年(21歳)第一回銕仙会研究会 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The first group started in the study 1番目のグループは研究が始まった時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
2. Proposals by this studygroup 2.本研究会における提言について - 経済産業省
It's my first studygroup with friends... 私 友達と勉強会なんて始めてだし... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a clinical study that includes a comparison (control) group.
比較(対照)集団のある、臨床研究。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a group that gathers to research and study a specific topic
あることを研究する目的で催す会合 - EDR日英対訳辞書
a school group excursion for study by observation
学生に実地見学をさせるための団体旅行 - EDR日英対訳辞書
At university, I belonged to an astronomy studygroup.
大学では天体研究会に所属していました。 - 浜島書店 Catch a Wave
He works as the chair of the Kyoto Kogei Kenkyukai (Kyoto Crafts Study Group).
京都工芸研究会委員長も勤める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
So today's studygroup is on schedule なので 今日の勉強会は予定通りありって事で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the group receiving the study agent that is being tested in a clinical trial or clinical study.
臨床試験または臨床研究で検証される薬剤を投与される群。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
In 1885, when Yasuhisa was 11, he entered the Hoensha (a studygroup formed by top professional go players during the Meiji period).
1885年11歳のとき、方円社に入塾。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Actions: mm/yy Set up a studygroup in each department 対策 平成年月部署ごとに検討グループを設置 - 厚生労働省
So our studygroup will proceed as planned today. なので 今日の勉強会は予定通りありって事で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
this type of study does not usually have a control group.
この種類の研究には通常、対照群がない。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
Announcement of the Final Report of the East Asia StudyGroup (EASG) 東アジア・スタディ・グループ(EASG)最終報告書の公表 - 経済産業省
It was a rival power against the 'Kenkyu-kai' (study group), which was the largest parliamentary group in the House of Peers.
最大会派の研究会_(貴族院)に対する対抗勢力であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sakatakun decided to come back to the studygroup again. 坂田君 また研究会に 復帰することにしたんだって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My sister was enrolled as a member of the studygroup.
私の姉はその研究会のメンバーとして登録された。 - Weblio英語基本例文集
I joined a studygroup because I like obtaining qualifications. 資格を取るのが趣味なので勉強会サークルに入った。 - 時事英語例文集
this type of study usually does not have a control group.
通常この種類の研究では対照群を定めない。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a clinical study that lacks a comparison (i.e., a control) group.
比較(すなわち、対照)集団を持たない臨床研究。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
The autograph reprint of Jocho's "Nenpu" (Chronological List of the Main Events) is included in "Hagakure Kenkyu" (Study on Hagakure), Volume 2, published by Hagakure Kenkyukai (study group).
なお、常朝自筆『年譜』は葉隠研究会『葉隠研究』第2号に翻刻されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1891, he became the vice-president of Tohokyokai (a studygroup of studies on foreign countries).
1891年(明治24年)に東邦協会の副会頭に就任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
We'd like to hold a studygroup in your room today. do you mind? 今日私達 あなたの部屋で勉強会開きたいんだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please don't get your hopes up. it'll be like a studygroup 期待しないでくださいよ。 勉強会みたいなもんだから➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Meetings of the studygroup on the planned center for personnel exchanges, between the public and private sectors, and the studygroup on institutional reforms have been open to the mass media and broadcast live via the Internet.
かねて、官民人材交流センターの懇談会や制度改革の懇談会はマスコミにオープンにしてまいりました。 - 金融庁
And for the small group of us who actually study this kind of data そして、この種のデータを研究している私たちグループ内で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It contained articles such as translations of Anton CHEKHOV and the proceedings of the IBSEN studygroup (group participants included Toson, Katai and others).
アントン・チェーホフの翻訳やイプセン研究会の記録(藤村、花袋らが参加)などを掲載。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The two Prime Ministers welcomed the report of the Joint StudyGroup and expressed their satisfaction over the work undertaken by the Working Group and the Joint StudyGroup. 両首脳は、共同研究会から提出された報告を歓迎するとともに、作業部会及び共同研究会において行われた作業に満足の意を表明した。 - 経済産業省
a group of postage stamps having a common theme or a group of coins or currency selected as a group for study or collection
共通の主題を持っている切手のグループか調査かコレクションにグループとして選ばれる硬貨または通貨のグループ - 日本語WordNet
(A reprinted edition compiled by Iyobunka-kenkyukai (study group of Iyo culture) was published in 1981 from Kojimashoten).
(復刻版は葦陽文化研究会編、児島書店、1981(昭和56)年) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス