「Study」に関連した英語例文の一覧と使い方(84ページ目)

「Study」を含む例文一覧(9365)

＜前へ 1 2 .... 80 81 82 83 84 85 86 87 88 .... 187 188 次へ＞

a study of ancient animals, called paleozoology
古動物学という,古代の動物を研究する学問 - EDR日英対訳辞書
a study of industrial materials, called the strength of materials
材料力学という,工業材料についての学問 - EDR日英対訳辞書
a study that researches child mentality and its development
児童の心理およびその発達を研究する学問 - EDR日英対訳辞書
a field of study dealing with the integral calculus of mathematical functions, called integral calculus
積分学という関数の積分に関する学問 - EDR日英対訳辞書
a study that is used in solving crimes, called medical jurisprudence
法医学という犯罪解明に利用される学問 - EDR日英対訳辞書
this type of study does not usually have a control group.
この種類の研究には通常、対照群がない。 - PDQ®がん用語辞書英語版
the pathologist may study the tissue under a microscope.
病理医は顕微鏡を用いて組織の観察を行う。 - PDQ®がん用語辞書英語版
Study hard and you'll pass the test.
一生懸命勉強すれば，テストに合格するでしょう - Eゲイト英和辞典
After much consideration he decided to go abroad for study.
十分考えた後，彼は留学することに決めた - Eゲイト英和辞典
Considering he did not study, he did well on the test.
彼は勉強しなかったわりに試験はよくできた - Eゲイト英和辞典
The book predisposed him to study history.
その本を読んで彼は歴史の勉強をするようになった - Eゲイト英和辞典
We set up a committee to study the problem.
その問題を検討するために委員会を設立した - Eゲイト英和辞典
Only one study found the reverse effect.
逆効果が判明した研究はわずか１件だけだった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Lay off cigarettes at all-night study sessions and parties.
徹夜の勉強会やパーティではたばこはやめること。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
It sure looks that way to me with a close study of it.
それをよく調べてみると、たしかにそのようです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
It democratizes the study-abroad experience, she said.
それは「留学経験を民主化する」と彼女は述べた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I've won a Government scholarship to study abroad.
私は留学するために政府奨学金を獲得した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
INTERACTIVE STUDY SUPPORT METHOD USED IN INFORMATION TECHNOLOGY EQUIPMENT
情報機器を使用する対話式学習支援方法 - 特許庁
When I am tired of study, I practise music by way of diversion
僕は勉強に飽きた時慰みに音楽をやる - 斎藤和英大辞典
He devoted himself to the study of English―applied himself closely to the study of English―for three years.
彼は三年の間熱心に英語を研究した - 斎藤和英大辞典
In order to master a language, you must give your days and nights to its study and practice.
語学を修めるには熱中しなけりゃ駄目だ - 斎藤和英大辞典
We dedicated ourselves to study of quasicrystal structures.
われわれは、準結晶の構造の研究に専念した。 - 科学技術論文動詞集
Next commonest is "own independent study."
次いで、「自分で自発的に学習して」が高くなっている。 - 経済産業省
Announcement of the Final Report of the East Asia Study Group (EASG)
東アジア・スタディ・グループ（EASG）最終報告書の公表 - 経済産業省
After entering Japan to train and study at pre-colleges and colleges, disappear
研修・就学・留学目的で入国後失踪。 - 経済産業省
Study on the establishment of disaster resilient East Asia (JICA, etc.)
災害に強い東アジアの構築に関する調査（JICA 等） - 経済産業省
It was a study for a painter.
そのようすは絵描きにはいい題材になったことでしょう。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』
"Quite an interesting study, that maiden,"
「きわめて興味深い研究対象だね、あの娘さんは」 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』
From the Nara period, the study of Confucianism was sometimes called Myogyo, but as other departments came to end with the suffix '-do' (the character used was "道" literally meaning "the way") (such as Kidendo [study of the histories], Myohodo [study of codes], Sando [study of mathematics] and Shodo [calligraphy]) during the early Heian period, Myogyo came to be called Myogyodo.
儒学の研究を明経と呼ぶ例は奈良時代からあったが、平安時代前期に大学の各学科が「道」（紀伝道・明法道・算道・書道など）と呼ばれるようになると、明経道という呼称が定着した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To improve the efficiency of the study of product recycling processing.
製品のリサイクル処理に関する検討の効率化を図る。 - 特許庁
The Offices have conducted a “Comparative Study on Hypothetical/Real Cases” and a “Comparative Study on Laws, the Regulations, the Guidelines etc.” as to inventive step/non-obviousness.
本研究では、進歩性/非自明性について、「事例研究」及び「法令・審査基準の比較研究」を行った。 - 特許庁
This report describes the “Comparative Study on Hypothetical/Real Cases.”
本報告書では、「事例研究」の結果を記載している。 - 特許庁
Accredited course of study means a course of study that is accredited by the Board under regulation 20.2A of the Patents Regulations 1991.
「認定学習過程」とは、1991年特許規則の規則20.2Aに基づいて、委員会によって認定された学習過程をいう。 - 特許庁
From the age of 15, he studied Kokugaku (the study of the Japanese classics) and loyalism under Takamasa OKUNI and Kangaku (the study of the Chinese classics), Yomeigaku (doctrines of Wang Yang-Ming) and Chinese poetry under Gesshu IWAGAKI.
15歳頃から大国隆正に国学や勤王を、岩垣月洲らに漢学、陽明学、漢詩などを学ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1528, he went down east to study at Ashikaga-Gakko School.
享禄元年（1528年）、関東へ下って足利学校に学ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, he was enrolled again to study at the Department of Philosophy of the Faculty of Literature, Tokyo University.
東京大学文学部哲学科に再入学。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1901: He traveled to Europe to study designs (until 1903).
1901年（明治34年）図案研究のためヨーロッパ留学（1903年まで） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was a royalist, eager to study abroad, to open Japan, to abolish the unfair treaties, and to expel the barbarians.
留学希望・開国・破約攘夷の勤皇志士。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Yet, it is also pointed out that he was greatly affected by Sorai's methodology of study, the study of ancient words.
しかし、徂徠の学問の方法論である古文辞学からは多大な影響を受けていることも指摘されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
George encouraged Ellie to study hard again.
ジョージはエリーにもう一度懸命に勉強するよう励ました。 - Tanaka Corpus
This is a sociological study on abortion.
これは妊娠中絶に関する社会学的研究である。 - Tanaka Corpus
This is a socio-linguistic study on Steven Emmet.
これはスティーブン・エメットに関する哲学的研究ではない。 - Tanaka Corpus
This study compares the immigration policies of various nations.
この研究は各国の移民政策を比較するものである。 - Tanaka Corpus
If you do your study at all, do your best.
いやしくも勉強をするなら、一生懸命やりなさい。 - Tanaka Corpus
Let's study hard and become great men.
いっしょうけんめい勉強して、立派な人になりましょう。 - Tanaka Corpus
You can't study too hard.
いくら一生懸命勉強しても勉強しすぎることはない。 - Tanaka Corpus
After you have taken a rest, you must carry on your study.
あなたはひと休みしたら、勉強を続けねばなりません。 - Tanaka Corpus
It was not until he was forty that he began to study German.
４０歳になってはじめて彼はドイツ語を学びはじめた。 - Tanaka Corpus
As to the Satsuma Domain, more than nineteen people went to England to study.
薩摩藩に至っては19名以上もイギリスに留学した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"A Study on Japanese Cultural Hisotry" (Academic paperback library, Kodansha Ltd., volumes one and two)
『日本文化史研究』　（講談社学術文庫上下） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

＜前へ 1 2 .... 80 81 82 83 84 85 86 87 88 .... 187 188 次へ＞

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
原題：”What the Moon Saw”

邦題：『絵のない絵本』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

katokt訳(katokt@pis.bekkoame.ne.jp) <mailto:katokt@pis.bekkoame.ne.jp>
© 2003 katokt プロジェクト杉田玄白 <http://www.genpaku.org/>
正式参加作品(http://www.genpaku.org/)
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだね、もちろん）
原題：”The Adventures of Sherlock Holmes”

邦題：『シャーロック・ホームズの冒険』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright（Ｃ）2006 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。