「Systems」を含む例文一覧(16334)

＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 326 327 次へ＞
  • And thus strengthening public health systems
    公共医療システムを強化します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Truly artificial living systems
    本物の人工生命システムの1つです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Planetary systems outside our own
    太陽系外にある他の惑星系は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm interested in systems and networks
    システムとネットワークに関心があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Which tells us that even incredibly simple systems
    つまり非常に単純なシステムが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To systems and patterns.
    体系的なものやパターンに惹かれます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is the microbes that live in their root systems
    つまり 根に生きる微生物には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In a world with no systems, with chaos
    無秩序で システムのない世界では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But what they managed to do within those systems
    しかしそのシステムの中で、彼らは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A country makes a lot of systems.
    国は 制度とかを色々作ってる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But you change systems.
    でも体制も変える必要があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • systems that are used in conveying
    運搬に使用される道具や方法 - EDR日英対訳辞書
  • Introduction-- Enumerating drives on Windows systems
    導入--Windows システム上のドライブの列挙 - PEAR
  • METHODS AND SYSTEMS FOR IMAGE DATA PROCESSING
    画像データ処理の方法及びシステム - 特許庁
  • ELECTRONIC SYSTEMS FOR LOCATING OBJECTS
    物体の位置を特定する電子システム - 特許庁
  • METHODS AND SYSTEMS FOR PICTURE UP-SAMPLING
    画像アップサンプリング方法およびシステム - 特許庁
  • effective safety systems and operations.
    効果的な安全システムと安全操作 - Weblio Email例文集
  • - Appropriateness of the market risk management computer systems
    ・市場リスク管理システムの適切性 - 金融庁
  • DATA TRANSMISSION SYSTEM BETWEEN APPLICATION SYSTEMS
    アプリケーションシステム間のデータ伝送システム - 特許庁
  • SIMULATION DEVICE FOR A PLURALITY OF MICROCOMPUTER SYSTEMS
    複数マイコンシステムのシミュレーション装置 - 特許庁
  • On older systems it would query /proc/self/cwd .
    古いシステムでは/proc/self/cwdを参照する。 - JM
  • The utmp file is found various places on various systems, such as /etc/utmp ,
    utmp ファイルは様々なシステムで/etc/utmp , - JM
  • To start the NetBeans IDE on Mac OS X systems:
    Mac OS X システムで NetBeans IDE を起動する手順 - NetBeans
  • Research Center for Disaster Reduction Systems, attached to the Institute
    附属巨大災害研究センター - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 4. Explanation of Various Systems
    ４．各種制度に関する説明事項 - 金融庁
  • SHAVING SYSTEMS WHICH ACTIVELY FLEX BLADE
    積極的に刃を曲げるシェービングシステム - 特許庁
  • A more concrete example of complex systems.
    複合システムのより具体的な例を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Mg: but you change systems.
    でも体制も変える必要があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That all systems have to deal with
    全てのシステムにおいて 必要なのが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the absence of systems that function
    機能するシステムが欠如していると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Environments that have mechanical ventilation systems
    機械式の換気装置を備えていて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We can work with oil and water systems.
    水と油のシステムも利用できます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And develop consciousness operating systems
    又意識オペレーティングシステムを向上させ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • An understanding of the systems that make the world go round
    世界を動かすシステムへの理解 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And then rework the level of the health care systems
    そして ヘルスケアシステムを再構築し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because these systems were both too expensive
    これらのシステムはあまりにも高価で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And dynamically interacting systems.
    ダイナミックに影響しあうシステムなのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the reformation of various political and social systems
    政治や社会の諸制度の改新 - EDR日英対訳辞書
  • rice which was loaned under the statute systems of old China and Japan
    律令制で,貸付用の稲 - EDR日英対訳辞書
  • I have no faith in―take no stock in―mnemonic systems.
    僕は記憶法なるものを信ぜぬ - 斎藤和英大辞典
  • IMAGING APPARATUS WITH PLURAL OPTICAL SYSTEMS
    複数光学系を有する撮像装置 - 特許庁
  • To reduce oil ghosting in imaging systems.
    作像システム内でのオイルゴーストの低減。 - 特許庁
  • Left and right photographing optical systems of this video type stereoscopic microscope comprise object optical systems 210, 220, 230 and relay optical systems 240, 250.
    左右の撮影光学系は、対物光学系２１０，２２０，２３０と、リレー光学系２４０，２５０とから、構成されている。 - 特許庁
  • INTEGRATED TUNER APPARATUS, SYSTEMS, AND METHODS
    集積チューナ、装置、システム、および、方法 - 特許庁
  • SYSTEMS FOR DISPLAYING IMAGES AND DRIVING METHOD THEREFOR
    画像表示システムとその駆動方法 - 特許庁
  • To provide processing of images in imaging systems.
    画像化システムにおけるイメージの処理 - 特許庁
  • INTERACTIVE PROGRAM GUIDE SYSTEMS AND PROCESSES
    インタラクティブ番組ガイドシステムおよび方法 - 特許庁
  • FRAME STRUCTURES FOR WIRELESS COMMUNICATION SYSTEMS
    無線通信システムのためのフレーム構造 - 特許庁
  • I sell systems to customers.
    私は顧客にシステムを販売している - Weblio Email例文集
  • The methods and systems include virtualization methods and systems and system management mode methods and systems.
    方法及びシステムは、仮想化方法及び仮想化システム、並びにシステム管理モード方法及びシステム管理モード・システムを含む。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 326 327 次へ＞

例文データの著作権について