Recently, they are also available on theInternet.
最近では、ネット通販でも購入できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tom is known as Mary on theInternet. トムはネット上ではメアリーと名乗っている。 - Tatoeba例文
An internet shopping mall featuring the greatest on-line stores and internet retailers in the world!
世界一大きなオンライン店舗とインターネット小売店を目玉とするインターネットショッピングモール! - コンピューター用語辞典
I saw his profile on theinternet.
私は彼のプロフィールをインターネットで見ました。 - Weblio Email例文集
You can buy that on theinternet now.
それは今ではネットで買うことができます。 - Weblio Email例文集
(F) Internet Auctions and the Premiums and Representations Act
Ⅰ-2-2-6インターネット・オークションと景品表示法 - 経済産業省
(H) Internet Auctions and the Antique Dealings Law
Ⅰ-2-2-8インターネット・オークションと古物営業法 - 経済産業省
And theinternet connects us all. インターネットが私たち 皆を繋いでくれます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The gateway device 3 transmits that packet from the Internet-side real interface 32 to theInternet 4. ゲートウェイ装置3は、そのパケットをインターネット側実インターフェース32からインターネット4へ送信する。 - 特許庁
When capitalized(Internet),the term refers to the collection of networks and gateways that use the TCP/IP suite of protocol
固有名詞として使われるInternetは, インターネットプロトコル(TCP/IP)使用のネットワークとゲートウェイの集まりの意味 - コンピューター用語辞典
To solve assurance problems on theInternet by making a third party give assurance to both contents providers and Internet users. 現在、問題であるインターネット上の保証問題を解決すること。 - 特許庁
A distribution server 5 on theInternet 4 is a server which provides Internet services. インターネット4上の配信サーバ5はインターネットサービスを提供するサーバである。 - 特許庁
The photographic data stored in the server becomes browsable via theInternet by theInternet terminal. サーバに保存された撮影データが、インターネット端末によりインターネットを介して閲覧可能になっている。 - 特許庁
I still don't know the meaning of that even after looking on theinternet.
ネットで調べてもその意味がよく分からない。 - Weblio Email例文集
The user's PC 3 is connectable to theInternet 6. ユーザPC3は、インターネット6に接続可能である。 - 特許庁
function returns the network number part of theInternet address in.
関数は、インターネットアドレス in のネットワーク部分を返す。 - JM
The idea that theinternet, which changed all of our lives 僕たちの生活をすっかり変えたインターネットは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you go back into the early days of theinternet インターネットの黎明期を思い返してみましょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
On theinternet, there are plausible rumours about the prime minister's death... ネット上で 総理の死亡説が まことしやかに...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sakurajima erupted. You can watch the live video on theInternet. 桜島が噴火。ネットでライブ映像が見られます。 - 時事英語例文集
Can I search the Library's catalogs over theInternet? インターネットで図書館の目録を検索できますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
An interphone for theInternet using an Internet protocol realizes a terminal connecting the interphone to theInternet line. しかしインターネットプロトコルとインターネット回線を利用することで各種汎用品と連携して、新式のインターホンシステムを構築することができる。 - 特許庁
INTERNET BETTING SYSTEM, INTERNET BETTING METHOD, INTERNET BETTING PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM RECORDING THEINTERNET BETTING PROGRAM インターネット投票システム、インターネット投票方法、インターネット投票プログラムおよびインターネット投票プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
When the circuit is in the simultaneous processing mode for the DVD and theInternet, it outputs DVD audio of theInternet audio. DVD及びインターネットの同時処理モード時には、DVD音声又はインターネット音声を出力する。 - 特許庁
The site for 'The New Seven wonders of the World' was decided by a vote through theInternet and telephone.
インターネットと電話による投票が行われていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
NURSING CARE BUSINESS SUPPORT SYSTEM VIA THEINTERNET インターネットを介した介護事業支援システム - 特許庁
METHOD FOR CONSTRUCTING SITE THROUGH THEINTERNET インターネットを通してサイトを構築する方法 - 特許庁
CHARGING INFORMATION GENERATION SYSTEM IN THEINTERNET インターネットにおける課金情報生成システム - 特許庁
We will establish an Internet website in the near future.
今後インターネットのホームページを開設します - 京大-NICT 日英中基本文データ
Have them send you an application form over theInternet.
インターネットで願書を取り寄せるといいよ。 - Tanaka Corpus
METHOD FOR DISPLAYING PHOTO PAGES ON THEINTERNET インターネット上にフォトページを表示する方法 - 特許庁
PRIVATE NURSE PROGRAM (NURSE STATION ON THE INTERNET) プライベートナースプログラム(インターネット上のナースステーション) - 特許庁
I'm afraid not. it was voiceover i.p., anonymized through theinternet. 残念だが 電話はネット経由で匿名だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Half of them gave over theinternet. その半分はインターネットを介したものでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yes, it's true, theinternet connected all of us 確かに インターネットは 人々を繋ぎましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah, how do you turn off theinternet? うん あなたはどうやって インターネットを消すの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Just a couple of pictures I downloaded from theinternet. ネットからダウンロードした 2〜3枚の写真だけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For example, mubarak, he shut down theinternet. 例えばムバラクはインターネットを遮断しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And making that accessible through theinternet. インターネットを通してアクセス可能になりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Just last year, we turned on the production internet. 去年 製品版インターネットを開始しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And so if you hear an expert talking about theinternet もし専門家がインターネットについて語り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So this is theinternet they have in mind. 彼らが考えているインターネットはこれです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, it's not like what you have with theinternet. 今インターネットで 皆が見るのとは違うのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because they're on this hidden part of theinternet インターネットの 隠された部分にあるからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You can use it on the normal internet それは通常のインターネットにも 使えますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's kind of like firing someone over theinternet. インターネットで誰かを 解雇する様なものだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This film was not about theinternet この映画はインターネットの話ではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Grew into what became known as theinternet of things 「モノのインターネット」として 知られるようになり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I love theinternet. I love my mobile devices. 私は インターネットも モバイル機器も大好きです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Have them send you an application form over theInternet. インターネットで願書を取り寄せるといいよ。 - Tatoeba例文
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.