New designers will use the technologies of theinternet 新進ディザイナー達はインターネット技術を使うでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The way that you might be asked, if you were part of theinternet インターネットで問い合わせが来たら答える仕方で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And along came theinternet and it swept them out of the way でもインターネットが現れ 門番を追い払ったので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
One of the things that happens if you spend a lot of time on theinternet インターネットに多くの時間を費やすようになり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That a trip to the dump and some research on theinternet ゴミ集積場に行って インターネットで調査をして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To the connection of theinternet and social networking. そしてインターネットやソーシャルネットワークとの繋がりなどです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And that's what we called the net; that was theinternet of nets. つまりネットを結ぶという意味でのインターネットです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The oxford internet institute focuses not on the technology 研究所が対象にするのは テクノロジー自体ではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
One can have an instant access to the desired information on theInternet. インターネット上では、欲しい情報にすぐアクセスできる。 - Tatoeba例文
Tom missed the last train and spent the night at an Internet cafe. トムは終電を逃し、ネットカフェで一夜を過ごした。 - Tatoeba例文
It is the critical longterm shift caused by theinternet. それはインターネットにより始まった長い変化なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The agent C discloses the registered evaluation information through theInternet or the like. Cは登録評価情報をインターネット等を介して公開する。 - 特許庁
The information mediator C discloses the registered evaluation information via theInternet or the like. Cは登録評価情報をインターネット等を介して公開する。 - 特許庁
The CPU is connected to the computer, and the computer is connected to theInternet. CPUはコンピュータに連接され、コンピュータはインターネットに接続される。 - 特許庁
You can view it using lynx as well, but only after having completed the Configuring your Networkchapter (otherwise you won't be able to go on theInternet to view the document): Code Listing3.12: Viewing the Online Documentation コード表示4.12: オンラインドキュメントの表示 - Gentoo Linux
The mail server recognizes the arrival of Internet FAX mail or the like at the arrival of theInternet FAX mail and informs the composite machine about the arrival of the mail. インターネットFAX着信時には、インターネットFAXメール等の着信をメールサーバが認識し、複合装置1に着信通知する。 - 特許庁
My wife and I researched the cause of the problem on thetheinternet.
私と妻はそのトラブルの原因についてインターネットで調べました - Weblio Email例文集
For Internet Explorer, the debugger suspends as it would for a breakpoint, but with a status of EXCEPTION. Internet Explorer の場合、デバッガはブレークポイントの場合と同様に中断しますが、ステータスが EXCEPTION になります。 - NetBeans
PERIODIC PRIZE GAME TOURNAMENT AT INTERNET GAME SITE, INTERNET CAFE AND THE LIKE インターネットゲームサイトやインターネットカフェ等の店舗における賞金付ゲーム大会の定期実施 - 特許庁
A management server 3 and a plurality of Internet FAX terminals 2 are connected over theInternet 6. 管理サーバ3と複数のインターネットファックス端末2はインタネット6により接続される。 - 特許庁
Type theInternet address of a document or folder, and Internet Explorer will open it for you.
文書やフォルダーのインターネットアドレスを入力するとインターネットエクスプローラーが開いてくれます - 研究社 英和コンピューター用語辞典
When a speech start operation is made from user I/Fs 13, 33, the phone terminal 2 transmits an Internet phone performance command to theInternet terminal 3, and theInternet terminal 3 receiving theInternet phone performance command performs theInternet speech start processing. ユーザI/F13、33から通話開始操作を行うと、電話端末2からインターネット端末3へインターネット電話実行指令が送信され、インターネット電話実行指令を受信したインターネット端末3がインターネット通話開始処理を実行する。 - 特許庁
The web server 6 transmits data including information of the voice message stored in the storage means to an internet terminal 8 via theInternet 11 in response to a request of theinternet terminal 8 connected to theInternet 11. ウェブサーバ6は、インターネット11に接続されたインターネット端末8の要求に応じて、記憶手段に格納された音声メッセージの情報を含むデータをインターネット11を介してインターネット端末8に送信する。 - 特許庁
FLAG UTILIZATION SYSTEM FOR GAME OF GO OR THE LIKE IN THEINTERNET OR THE LIKE インターネットなどでの囲碁ゲームなどのフラグ(旗)活用システム - 特許庁
The communication terminal 3 downloads the catalog data 403 from the server 1 via theInternet 2, and breaks the connection to theInternet 2. 通信端末3はサーバ1からカタログデータ403をインターネット2を介してダウンロードした後、インターネット2との接続を切断する。 - 特許庁
Thus, the intermediary platform provides the possibility of deciding the reference price by theInternet consumers in applying the merchandise transaction to theInternet consumers. それはインターネット消費者に商品取引を行う際に自ら参考価格を定めることが出来ることを提供する。 - 特許庁
The personal computer and the database 4 are connected through theInternet 3. パソコンと全文データベースはインターネットを介してつながっている。 - 特許庁
The user 1 is authenticated on theInternet in accordance with the accumulation of the points and a privilege corresponding to the accumulation is provided through theInternet. ポイントの累積に応じてインターネット上で、ユーザ1を認証し、それに応じた特典の提供をインターネットを介して行う。 - 特許庁
BUILDING EXTERIOR SELECTING SYSTEM USING THEINTERNET インターネットを利用した建物の外観選択システム - 特許庁
INTERNET FACSIMILE EQUIPMENT AND METHOD FOR CONTROLLING THE SAME インターネットファクシミリ装置およびその制御方法 - 特許庁
To provide a commercial video broadcast method through theInternet. インターネットのコマーシャルビデオ放送方法の提供。 - 特許庁
I use theinternet to study English. 英語を勉強するためにインターネットを使います。 - Weblio Email例文集
There are hundreds of thousands of blogs on theInternet.
インターネット上には何十万ものブログがある。 - 浜島書店 Catch a Wave
SYSTEM FOR CREATING CORPORATION REGISTRATION APPLICATION USING THEINTERNET インターネット法人登記申請書類作成システム - 特許庁
MERCHANDISE TRANSACTION MANAGEMENT SYSTEM USING THEINTERNET インターネットを使用した商品取引の管理システム - 特許庁
To smoothly achieve barter on theInternet. インターネット上での物々交換を円滑に行う。 - 特許庁
SYSTEM FOR SETTING ACCOUNT TRANSFER ON THEINTERNET インターネット上で口座振替設定をするシステム - 特許庁
More than 80% are using theInternet.
80%以上がインターネットを利用しています - 京大-NICT 日英中基本文データ
ORIGINAL COMMODITY SALES SYSTEM USING THEINTERNET インターネットを利用したオリジナル商品販売システム - 特許庁
A repurchase request can also be sent through theInternet. 買い換え依頼もインターネットを介して行える。 - 特許庁
SYSTEM FOR SALE OR THE LIKE OF CLOTHING BY INTERNET ORDER インターネットオーダーによる衣類の販売等システム - 特許庁
MUSICAL ADVERTISING AND PUBLICITY TECHNIQUE USING THEINTERNET インターネット利用による音楽広告宣伝手法 - 特許庁
INITIALIZATION METHOD FOR THEINTERNET VIDEO IMAGE TELEPHONE TERMINAL インターネット映像電話端末機の初期化方法 - 特許庁
ACCOMPANYING GOLF PARTNER RECRUITING SYSTEM USING THEINTERNET インターネットを利用したゴルフ同伴者募集システム - 特許庁
The shoots are featured as gourmet items on Internet shopping sites.
グルメ食材としてネット通販に登場する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A Web page is received via theInternet (S01). ウェブページをインターネット経由で受信する(S01)。 - 特許庁
A server device connected to theInternet is utilized. インターネットに接続されたサーバ装置を利用する。 - 特許庁
A user gets access to an access subsystem through theInternet. インターネットを介してアクセスサブシステムにアクセスする。 - 特許庁
METHOD OF VIEWING THEINTERNET ON TELEVISION RECEIVER テレビジョン受像機でインターネットを視聴する方法 - 特許庁
My computer can't connect to theinternet all of a sudden. 急にパソコンがネットに繋がらなくなちゃって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書