PRINT SYSTEM USING PORTABLE TELEPHONE AND THEINTERNET 携帯電話及びインターネットを利用した印刷システム - 特許庁
A computer is connected with theInternet automatically by a dedicated software. 専用のソフトウェアが、インターネットに自動的に接続。 - 特許庁
METHOD FOR PLACING PURCHASE ORDER OF MERCHANDISE ON THEINTERNET インターネットで商品の購入注文を出す方法 - 特許庁
DESIGN CREATION SUPPORTING SYSTEM UTILIZING THEINTERNET インターネットを活用したデザイン創作を支援するシステム - 特許庁
X allows multiple devices to connect to theInternet.
Xで複数の機器を同時にインターネットに接続できる - 京大-NICT 日英中基本文データ
To easily utilize theInternet. インターネットを簡単に利用することができるようにする。 - 特許庁
The planner publishes travel plans on an Internet site. フ゜ランナーは旅行フ゜ランをインターネットサイトに掲載する。 - 特許庁
GAME AMUSEMENT SYSTEM AND METHOD USING THEINTERNET インターネットを利用したゲーム遊興システムおよび方法 - 特許庁
To enjoy theinternet functions by using a facsimile device. ファクシミリ装置によりインターネット機能を享受する。 - 特許庁
To efficiently advertise an article on theInternet. インターネット上で商品の広告を効率良く行う。 - 特許庁
Also, a telephone set or theInternet is available in a lavatory. また、トイレ内では電話やインターネットが可能である。 - 特許庁
Privileged Internet ports are those in the range 0 to 1023.
インターネットポートの特権ポートは、0 から 1023 の範囲である。 - JM
By the way, all JR companies offer Internet reservation services.
なお、JR各社がインターネット予約サービスを設けている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Even ed snowden didn't just dump everything... onto theinternet. スノーデンだって すべては捨てなかった... ネット上でね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is an encyclopedia that lives on theinternet これはインターネット上に存在する百科事典です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, i'd like us to launch the wireless internet interstate wireless mesh system 州間ワイヤレスメッシュシステムを構築したいのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So remember before theinternet? 皆さん インターネットがまだ なかった頃を覚えていますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I didn't actually meet him, just on theinternet. 直接会ったわけではなく ネットで見つけたんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Does that mean he copied his consciousness onto theinternet? それって 自分の意識をネットにコピーしたってこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Maybe one day you will watch this on theinternet. いつか これをインターネットで見ることがあるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In other words, you plan on arguing on theinternet all night? つまり 一晩中 ネット上で論争するつもり? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For whom theinternet actually broadens their sex life インターネットが性生活に 役立っているという人は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Theinternet has created a new kind of crowd. インターネットが また新種の観衆を作り出しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And that was that theinternet loves mister splashy pants. インターネットはスプラッシーパンツが大好きだ と言うことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We're all very, very familiar with theinternet. 私たちにとってインターネットは とても身近なものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Theinternet, robots, or whatever. インターネットとか ロボットとか 何でも 何か法に触れることは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We've had theinternet in its public form インターネットが一般の人にも使われるようになって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Theinternet prompted a great development in games. ネットの普及は ゲームに 更に大きな進化を促した。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, theinternet has empowered us. とにかく インターネットは僕らに力を与えてくれました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We'll get not just theinternet we've had 我々は今までの インターネットを取り戻すだけでなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And of course, theinternet is longer than just 5,000 days; もちろん、インターネットは5000日以上前からありますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And theinternet is great for collecting words インターネットは単語を集めるのにはすごく良い場です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And private, intimate, nude photos were plastered across theinternet 個人的な秘密の写真やヌードが インターネット中に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Theinternet of today is a platform for computation. 今やインターネットは データ処理のためのプラットフォームです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
XLink shall be straightforwardly usable over theInternet.
XLinkは,インターネット上で簡単に使えなければならない. - コンピューター用語辞典
TheInternet has reduced our operating costs significantly. インターネットによって営業費は大幅に削減された。 - Weblio英語基本例文集
A good many accessed theInternet page. とても多くの人がインターネットのそのページにアクセスした - Eゲイト英和辞典
BUILDING STATE CONFIRMATION SUPPORT SYSTEM USING THEINTERNET インターネットを用いた建築状況確認支援システム - 特許庁
INTERNET NETWORK APPARATUS AND METHOD OF TRANSFERRING DATA USING THE SAME インターネットネットワーク装置及びそのデータ伝送方法 - 特許庁
You know, other than scary stories being passed around theinternet. ネットで流れている様な 怖い話と変わらない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide an Internet service providing method, etc., capable of providing an Internet service that meet a provider's request and easily changing the specifications of theInternet service. 提供主の要求に合ったインターネットサービスの提供およびその仕様変更を容易に行うことのできるインターネットサービス提供方法等を提供する。 - 特許庁
TheInternet radio/video receiver system (20) is provided with a request module for transmitting broadcast contents to an external Internet radio/video station through theInternet. インターネットラジオ/ビデオ受信機システム(20)は、インターネットを介して、外部のインターネットラジオ/ビデオ局へその放送コンテンツの要求を送信する要求モジュールを備える。 - 特許庁
The facsimile machine 1 is connected to an IP (Internet Protocol) network N through the network card 10 and configured to perform Internet facsimile communication with external equipment A. ファクシミリ装置1は、ネットワークカード10を介してIP(Internet Protocol)網Nに接続されており、外部機器Aとインターネットファクシミリ通信可能に構成されている。 - 特許庁
Customer's needs are received even by theInternet and telephone and Internet information is provided for people who are unable to use theInternet, thereby eliminating information differential. インターネットや電話でも顧客ニーズは受け付けて、インターネットを使えない人々にもインターネット情報を提供することによって、情報格差を解消する。 - 特許庁
In the TV receiver interlocked with theInternet, there is provided the TV broadcasting advertising system for utilizing instruments coupled to the TV receiver, in which the advertisements broadcasted on a digital TV are made to work with theInternet to be optimized for the instruments coupled to the TV and distributed. インターネットと連動するテレビ受信機であって、テレビ受信機に接続される機器を利用したテレビ放送広告システム。 - 特許庁
To provide stable communication by an Internet provider, by which users who connect with theInternet at the same time zone are suppressed to equal to or below the fixed number of users by making the users reserve the time zone of Internet connection. ユーザにインターネット接続の時間帯を予約させることで、同じ時間帯に接続するユーザを一定件数以下に抑え、インターネット接続業者で安定した通信を提供する。 - 特許庁
To provide an environment allowing the use of Internet service without storing the personal information of a user on the side of a server possessed by a discloser of theInternet service when practically using theInternet service. インターネットサービスを活用する際、インターネットサービスの公開者が所有するサーバ側に利用者の個人情報を保存することなくサービスを利用することができる環境を提供する。 - 特許庁
To enable anybody to easily and freely use theInternet by removing the border between daily life and theInternet. 日常生活と、インターネットとの境界をなくすことにより、誰もが、簡単に自由にインターネットを使えるようにする。 - 特許庁
To enable anybody to easily and freely use theInternet by removing the border between daily life and theInternet. 日常生活と、インターネットとの境界をなくすことにより、誰もが、簡単に自由にインターネットを使えるようにするなど。 - 特許庁
Here, the browser is software for reading information existing on theInternet and becomes widespread together with theInternet. ここで、ブラウザは、インターネット上にある情報を閲覧するためのソフトであり、インターネットとともに広く普及している。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.