To propose a wireless relay device and the like capable of improving a connection environment to a public line such as theInternet and the like. インターネット等の公衆回線への接続環境を改善することが可能な無線中継装置等を提案する。 - 特許庁
Information is widely collected from the public by using theInternet, and a reward is paid to the provider of valid information. インターネット等を利用し、一般から広く情報を収集し、有力情報の提供者には賞金を支払う。 - 特許庁
Product inquiry is performed from the customer terminals 14,..., 14 to the providing server 15 via theInternet NW. 製品の照会は、顧客端末14,…,14からインターネットNWを介して情報提供サーバ15へ行われる。 - 特許庁
The method and the system are applicable to a music distribution system in which music data are distributed through telecommunication networks such as theInternet. 本発明は、インターネットなどの通信網を介して、音楽データを配信する、音楽配信システムに適用できる。 - 特許庁
A synthesizing means 4 compounds the abstracted image and the original image together, and the compounded image is transmitted through an internet. 合成手段4では抽象化した画像と元画像を合成し、送信手段5でインターネットワーク上に送信される。 - 特許庁
The automatic vending machine holding dealer 1 is connected to the vending machine relocation entrusting dealer 2 via theInternet 5. 自動販売機保有業者1と自動販売機移設委託業者2との間をインターネット5を介して接続する。 - 特許庁
The operation server 3 opens an Web page to the public on theInternet, and provides a photograph image with a massage of every registered member for browsing. 運用サーバ2は、インターネット上にWebページを公開し、登録会員ごとのメッセージ付き写真画像を閲覧に供す。 - 特許庁
The DPE store distributes digital camera printing software specialized so that it is connected only with one's own store over the counter or through theInternet. DPE店は自店のみに接続するように特化したデジカメプリントソフトを店頭またはインターネットで配布する。 - 特許庁
The banner advertisement quiz and the 'lot drawing' are provided by a fixed communication network 1 and a digital mobile communication network 2 (the Internet). 固定通信ネットワーク1、デジタル移動通信ネットワーク2(インターネット)によるバナー広告クイズ及び「くじ引き」を提供する。 - 特許庁
The AV manager 2-1, the forwarder 3-1, a controller 5-1, and a domain server 6-1 are connected to theInternet. AVマネージャ2−1、フォワーダ3−1、コントローラ5−1、およびドメインサーバ6−1は、インターネットにより接続されている。 - 特許庁
The system 20 transmits monitor content data to the retrieved monitor desiring persons 32a and 32b through theinternet. 次いで、システム20は、検索されたモニター希望者32a,32bに対して、インターネットを介して、モニター内容データを送信する。 - 特許庁
The user can also buy option parts at a parts factory on theInternet 3 to update the version of user's digital model at any time. また、インターネット3のパーツ・ファクトリーにてオプションパーツを購入することもでき、自分のデジタルモデルを随時バージョンアップできる。 - 特許庁
On theinternet there are numerous instances of FUJIWARA no Yori"michi" recorded using the "道" kanji character for "michi"; however, care should be taken to use the correct character which is "通".
いくつかのネット上には藤原頼“道”と記載してあるところがあるが“通”なので気をつけること。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On the basis of that preserved personal attribute information, a personal environment characteristic of the user is generated in theInternet terminal 1. インターネット端末1では、その保管した個人属性情報に基づいて利用者固有の個人環境が生成される。 - 特許庁
Peripheral apparatuses 2A, 2B, and 2C at remote locations access the image processing apparatus 1 at the manufacturing side via theInternet 3. 生産現場の画像処理装置1に対し、遠隔地の端末装置2A,2B,2Cからインターネット3を介してアクセスする。 - 特許庁
The RMC 108 downloads the control program from the control program transmission server 106 via Internet 104. RMC108はインターネット104を経由して制御プログラム配信サーバ106から制御プログラムのダウンロードを実施する。 - 特許庁
An image file printed out of a node 1 at the user side is transmitted to a print center 2 through the medium of telephone lines and theInternet. ユーザー側ノード1からプリントアウトする画像ファイルを、電話回線やインターネットを介してプリントセンター2へ送信する。 - 特許庁
The image display system 1 of the refrigerator contents connects the refrigerator 2 and a cellular phone 3 via Internet 4. 冷蔵庫収納品画像表示システム1は、冷蔵庫2と携帯電話3とをインターネット4を介して接続する。 - 特許庁
The WEB server 30 allows homepages created by the students to be browsed from the external PCs 40 via Internet. WEBサーバ30は、生徒毎に作成されたホームページをインターネット上で外部PC40から閲覧可能とする。 - 特許庁
To provide a remote control system capable of detecting the operating state of each piece of equipment on the real time basis via theInternet. リアルタイムに各機器の動作状態をインターネット経由で検出可能とする遠隔制御システムを提供する。 - 特許庁
If the local information rarely changes, and the network is not connected to theInternet, DNS offers little advantage.
ローカル情報が稀にしか変更されず、ネットワークがインターネットと接続されていない場合、DNS にそれほどの利点はない。 - JM
The meta data are transmitted from the terminals 6-1 to 6-3 to a meta data distribution server 2 via theInternet 1 for recording. メタデータは、インターネット1を介して端末6−1乃至6−3からメタデータ配信サーバ2に送信され、登録される。 - 特許庁
The hot key processing programmer automatically retrieves theInternet by push and release signals of the hot key by a user. 前記ホットキー処理プログラマーはユーザーが前記ホットキーをプッシュ及びリリース信号により自動的にインターネットを検索する。 - 特許庁
To provide the timely browsing service of the personal information of high accuracy and high reliability on unspecified individuals by utilizing theInternet. 不特定多数の者の正確性、信憑性の高い個人情報を、インターネットを利用してタイムリーに閲覧サービスする。 - 特許庁
As a result, the illegal approach to the management server system 50 form theInternet 10 can be prevented with high security. この結果、インターネット10からの管理サーバシステム50への不正進入を高いセキュリティで防止することができる。 - 特許庁
The computer 105 which is permitted to execute access is connected to theInternet via the server 103 and a router 102. そのアクセスを許可したコンピュータ105は、PPPoEサーバ103、及びルータ102を介してインターネットと接続させる。 - 特許庁
The QR code 8 can be safely transmitted via any one route of either the public telephone line network or theInternet. QRコード8は、公衆電話回線網またはインターネット網の2つのルートのいずれかで安全に送信できる。 - 特許庁
On the basis of simplified profile data acquired from the outside, a network adapter acquires detailed profile data from theInternet. ネットワークアダプタが、外部から取得した簡易プロファイルデータに基づいて、詳細プロファイルデータをインターネット上から取得する。 - 特許庁
The information is distributed from a server to a plurality of client terminals 50 connected to the server through theInternet 10. サーバーから、これとインターネット10を介して接続された複数のクライアント端末50に対して情報を配信する。 - 特許庁
This invention can be applied to other objects such as the dealing of other merchandise and the inquiry of lost pets through theInternet. インターネットを介して他の商品の売り買いや迷子のペットの照会等の他の対象にも本発明を適用できる。 - 特許庁
Facsimile equipment 1 installed by the user is connected with an I-FAX 4 of the service center through theInternet 2. ユ−ザに設置されたファクシミリ装置1は、インタ−ネット2を介してサ−ビスセンタ−のI−FAX4と接続される。 - 特許庁
The resource information is transmitted through the peripheral equipment management server 42 and theInternet 31 to a personal information management server 11. リソース情報は周辺装置管理サーバ42、インターネット31を介して個人情報管理サーバ11に送信される。 - 特許庁
The customer operates a user terminal 300 to access an Web site provided by the server 100 via theInternet 200. 顧客は、ユーザ端末300を操作し、インターネット200を介して、サーバ100が提供するウェブサイトにアクセスする。 - 特許庁
The execution server 306 also issues a charging request corresponding to the e-mail transmission processing to theInternet connection information terminal 201. また、その電子郵便送信処理に対応する課金請求をインターネット接続情報端末201に発行する。 - 特許庁
Moreover, theInternet and E-mail can be available in the television screen by connecting a keyboard and a mouse with no battery to the stick. また、無電池のキーボードとマウスを指揮棒に繋ぐことにより、テレビ画面で容易にインターネットとE・メールが可能である。 - 特許庁
This problem is solved by equipment or the like for watching information of the paper medium on a television via theInternet and television. インターネットとテレビを媒介し、紙媒体の情報をテレビで見られるようにする機器等により、この課題を解決する。 - 特許庁
Bar code data added with such personal identification information are distributed from the issuing institution 4 through theInternet 1 to the user 2. この個人識別情報を付加されたバーコードデータが発行機関4からインタネット1経由でユーザ2に配信される。 - 特許庁
The user is able to take online lessons by inputting the musical instrument thereto and utilizing theInternet telephone (television). そこに、楽器を入力し、インターネット電話(テレビ)を利用することにより、通信指導が可能となることを特徴とする。 - 特許庁
The receivers make user registration of addresses or the like beforehand on Internet broadcasting, and the data is stored in a server. インターネット放送上で、予め受信者に住所等のユーザー登録をしてもらい、このデータをサーバーに蓄積しておく。 - 特許庁
The simultaneous common editing of the image and the text is made possible by a simplified method consisting only of an Internet browser based on an applet. アプレットによりインターネットブラウザのみの簡便な方法で、画像および文章の同時共同編集が可能になる。 - 特許庁
Section 13(p) requires the information disclosed by the issuer to be available to the public on its Internet website. 第13(p)条は、発行人が開示した情報を自らのインターネット・ウェブサイトで公衆に提供することを義務付けている。 - 経済産業省
Cache Cramming is the technique of tricking a browser to run cached Java code from the local disk, instead of theinternet zone.
キャッシュ・クラミングはブラウザをだます技法で、インターネット・ゾーンの代わりにローカルディスクからキャッシュされたJavaコードを走らせる。 - コンピューター用語辞典
For example, in the case of a multimedia title distributed over theInternet, this date corresponds to the date it is placed on-line.
たとえばインターネットでのマルチメディア・タイトル配布のケースでは、この日付はそれがオンラインに置かれた日付に対応する。 - コンピューター用語辞典
The DTV 110 transmits the second operation information to a mobile PC 140 connected via theInternet. そして、DTV100は、インターネットを介して接続されるモバイルPC140に対し第2の操作情報を送信する。 - 特許庁
Either the 'and' function or the 'or' function, or both of them are included on a program in theInternet shop. インターネットショップにおいて、プログラム上にand機能とor機能のいずれか、もしくは両方を組み込むことにする。 - 特許庁
The registered distribution information is transmitted to the consignee via theInternet network by a distribution information transmitting means 4. 登録された配送情報を配送情報発信手段4によりインターネット網を介して荷受人に伝達する。 - 特許庁
The build-up Ethernet LAN is wirelessly connected to a relay base 2 where the connection to theInternet is ensured via a router 15. 構築したイーサネットLANをルータ15を介してインターネットとの接続が確保された中継基地2と無線で接続する。 - 特許庁
The spread of theinternet has made available a new mode of business using electronic message boards accessible from anywhere in the world.
インターネットの広がりは、どこからでもアクセス可能な電子掲示板の展開といった新たなビジネスを生み出している。 - 経済産業省
The defect information of a half-product is previously transmitted to a customer through theInternet, the customer judges whether the completion of a product is available or not on the basis of the defect information and a manufacturer receives a production command from the customer through theInternet and manufactures a product on the basis of the production command. あらかじめ半製品における欠陥情報を、インターネットを経由して顧客に送信し、該欠陥情報に基づいて顧客が製品化の可否を判断し、製品化指令をインターネットを経由して顧客から受信し、該製品化指令に基づいて製品にする。 - 特許庁
When a company generates a company catalog on a terminal connected to theInternet, the company catalog is published to the sales support homepage of theInternet, the URL of the company having generated the company catalog is given, and the homepage of the company having generated the company catalog is provided. インターネットに接続された端末で企業が会社案内を作成したとき、前記会社案内を前記インターネットの販売支援ホームページに掲載すると共に、前記会社案内を作成した企業のURLを付与するようにし、前記会社案内を作成した企業のホームページも併せ有する。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.