「TOLL」を含む例文一覧(1712)

＜前へ 1 2 .... 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 次へ＞
  • A management computer 21 extracts a number of upper five digits from a telephone number from which a top "0" is eliminated, and acquires the flag data corresponding to the number from the toll station number judgment data storage section 23.
    管理コンピュータ２１は、電話番号の先頭の「０」を除いた上５桁の数を抽出し、この数の番号に対応するフラグデータを市外局番判定データ記憶部２３から取得する。 - 特許庁
  • The receiver 24 receives data from an on-vehicle machine through the antenna 27 and the optical transmitter 22 converts the received data into an optical signal and transmits the optical signal to the toll center 11 through the optical fiber cable 15.
    受信装置２４は、車載機からのデータをアンテナ２７を介して受信し、光送信装置２２で光信号に変換して光ファイバ・ケーブル１５により集中局１１へ送信する。 - 特許庁
  • The predetermined location data is, for example, location data included in an optical beacon or a radio beacon, location data acquired from GPS signals having specific reliability, or location data acquired by ETC (electronic toll collection) systems.
    また、前記所定の位置データは例えば、光ビーコン又は電波ビーコンに含まれた位置データ、所定の信頼性を持つＧＰＳ信号から得られた位置データ、もしくはＥＴＣで得られる位置データである。 - 特許庁
  • To provide an on-board radio device which is configured to switch an antenna 3 to characteristics having middle elevation directivity 5 suitable for receiving radio wave from a toll booth of ETC while ordinarily fixing it to low elevation directivity 4.
    平常時は低仰角指向性４に固定しておき、ＥＴＣの料金所の電波受信に適した中仰角指向性５を有するアンテナ３の特性に切替える車載無線装置を得る。 - 特許庁
  • Disclosed is an in-vehicle antenna for ETC (Electronic Toll Collection) having a patch antenna 11 transmitting and receiving radio waves to and from a road device installed in a gate etc., of a freeway.
    自動車に搭載され、高速道路のゲート等に備えられた路側機との間で電波の送受信を行うパッチアンテナ１１を備えたＥＴＣ（自動料金収受システム）用車載アンテナである。 - 特許庁
  • To provide a vehicle-mounted device for an ETC system capable of carrying out the same processing as the toll collection processing in a conventional vehicle-mounted device for an ETC system, in a state that an IC card and its interface are isolated from the vehicle-mounted device.
    ＩＣカード及びそのインタフェースを車載装置から離隔した状態で、通常のＥＴＣ車載器における料金収受処理と同じ処理ができるＥＴＣ車載器を実現する。 - 特許庁
  • During Japan's middle ages, powerful and influential families or other groups, including the Imperial Court, the various warrior governments, lords of private estates, and powerful temples and shrines all established their own dedicated barrier stations, levying a "barrier toll" (also known as a "passage tax") at such barriers in order to make money.
    中世には、朝廷や武家政権、荘園領主・有力寺社などの権門勢家がおのおの独自に関所を設置し、金儲けのため、関銭（通行税）を徴収した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • With a death toll of 17 on the Akizuki side (two deaths in the government forces), the Akizuki-to party retreated to Kurikochi, Egawa Village (currently, Aza Kurikochi, Oaza Egawa, Asakura City) and was disbanded on October 31 and seven men including Iso, Miyazaki and Toki committed suicide.
    秋月側は死者17名を出し（政府軍の死者2名）江川村栗河内（現・朝倉市大字江川字栗河内）へ退却、10月31日に秋月党は解散し、磯、宮崎、土岐ら七士は自刃した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kintetsu Nara Line New Ikoma Tunnel, Kintetsu Keihanna Line Ikoma Tunnel, Osaka Electric Tramway Ikoma Tunnel, Nara Line Ikoma Tunnel, and Daini-Hanna Road Toll Hanna Tunnel go through the mountain from east to west.
    近鉄奈良線新生駒トンネル、近鉄けいはんな線生駒トンネル、大阪電気軌道生駒トンネル奈良線生駒トンネル、及び第二阪奈有料道路阪奈トンネルが当山を東西に貫いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a map database creation method by which a map database including toll gate kind information can suitably be created, a computer-readable program realizing that, and to provide a storage medium.
    料金所種別情報を含む地図データベースを適切に作成することが可能な地図データベース作成方法、及びこれを実現するコンピューター読み取り可能なプログラム、並びに記憶媒体を提供すること。 - 特許庁
  • Then, this vehicle card processor reads the information from a storage medium in which the information as the information as the card for the toll road automatic charge collection system and the information as the credit card is stored.
    そして、この車両用カード処理装置は、有料道路自動料金収受システム用カードとしての情報と、クレジットカードとしての情報と、が記憶された記憶媒体から情報を読み取る。 - 特許庁
  • Only one ETC lane has been established at the Tanabe-nishi tollbooth in the direction of Kizu, the Seika-shimokoma tollbooth in the direction of Joyo, and the Kizu tollbooth and toll gates of the main expressway.
    レーンが設置されたのは田辺西料金所の木津方面入口、精華下狛料金所の城陽方面入口、木津料金所および本線料金所であり、それぞれ1レーンのみである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When passing through a tollbooth other than the above, an ETC card is to be handed over to a worker at a manned tollbooth or otherwise inserted into an automatic toll-collection machine, as is usually done.
    これら以外の料金所は従来通り、係員がいるレーンでは係員にETCカードを手渡しし、料金自動収受機が設置してあるレーンでは収受機にETCカードを挿入する形での利用となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a communication performance evaluation device facilitating measurement of communication performance of an on-vehicle device by providing a pseudo roadside device capable of generating the same communication signal as a roadside device for toll road.
    有料道路の路側器と同様の通信信号を発生可能な擬似路側装置を設けて、車載器の通信性能の測定の容易化を図った通信性能評価装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a toll collection system for reducing the costs of an ETC onboard device by saving the R/W interface part, display output part and voice output part of the IC card of an ETC onboard device.
    ＥＴＣ車載器のＩＣカードのＲ／Ｗインタフェース部及び表示出力部、音声出力部を省き、ＥＴＣ車載器のローコスト化を図ることが可能な通行料金収受システムを提供する。 - 特許庁
  • A charge of the toll road is discounted preferentially in response to a facility using rate, for the customer using the facility, who enjoys shopping in the store 4 and/or receives/distributes a cargo in the distribution center 5.
    店舗４で買い物をしたり配送センタ−５で荷物の受領や配送をした施設利用の利用客に対して、施設利用の料金に応じて有料道路の料金を割り引き優遇する。 - 特許庁
  • A billing server (8) calculates a toll, based on the receiving result of the road side device (4) and the recognized model, and then performs billing processing according to the billing information stored in the DB server (3).
    課金サーバ（８）は、路側装置（４）の受信結果と認識された車種とに基づいて通行料金を算出し、ＤＢサーバ（３）に格納されている課金情報に従って課金処理を行う。 - 特許庁
  • The tollgate server 120 executes a decision process of the discount target on the basis of the discount target information set by the management server 100, and discounts a use toll according to a decision result.
    料金所サーバ１２０は、管理サーバ１００により設定された割引対象情報に基づき割引対象の判定処理を行い、判定結果に応じて利用料金の割引を行う。 - 特許庁
  • A toll collection system includes a roadside machine for computing a discount amount of tolls of a toll road by obtaining IC card discount information rewritten by communication with an IC card writer connected to a register according to an amount equal to or more than a given payment amount of purchase money at registers of a plurality of service areas through communication with the in-vehicle unit.
    複数のサービスエリアのレジにおける一定額以上の購入代金の支払金額に応じ、前記レジに接続されるＩＣカードライターとの通信により書き換えられた前記ＩＣカードの割引情報を、前記車載器との通信により取得し、取得した割引情報に基づいて有料道路の通行料金の割引金額を算定する路側機を備えて、料金収受システムを構成する。 - 特許庁
  • The traffic ticket issuing device issues the traffic ticket composed of an RFID card having a rewritable printing face printable and erasable repeatedly, to a vehicle advancing into an entrance toll gate, in the entrance toll gate of an expressway, a use frequency and print quality are confirmed when issuing the traffic ticket, in the traffic ticket issuing device, and the traffic ticket is reused when determined to be reusable.
    有料道路の入口料金所において、当該入口料金所に進入してくる車両に対して、繰返し印字／消去が可能なリライタブル印字面を有するＲＦＩＤカードからなる通行券を発行する通行券発行装置において、通行券を発行する際、利用回数および印字品質を確認し、再利用可能と判断した場合には通行券の再利用を行なう。 - 特許庁
  • In a facsimile machine which can acquire an identification number consisting of a toll number and an individual number which are allocated to the other party at the time of calling from the optional other party on a public telephone line, the toll number which partially coincides with an identification number other than the desired other party and also is included in the identification number is preliminarily registered with an EEPROM as an inquiry number.
    公衆電話回線上における任意の相手先からの呼び出しに際し、その相手先に割り当てられた市外局番や個別番号からなる識別番号を取得可能なファクシミリ装置であって、所望とする相手先以外の識別番号と部分的に一致し、かつ、その識別番号に含まれる市外局番が照会番号としてＥＥＰＲＯＭに予め登録されている。 - 特許庁
  • The traffic density prediction system records a history including a day, time zone and toll gate for entry, and those for exit of a vehicle based on information read from an ETC card.
    交通量予測システムは、ＥＴＣカードから読み取った情報に基づいて、過去にどの車両が・何曜日の・どの時間帯に・どの料金所から入って・どの時間帯に・どの料金所から出たかの履歴を記録する。 - 特許庁
  • To suppress generation of an error in the contents of a utilization detailed statement to be issued and the doubled issue of utilization certificates in the case of issuing a utilization certificate to be the details of use of a toll and or the like.
    高速道路の通行料金等の利用明細となる利用証明書を発行する際において、発行する利用明細書の内容の間違い及び利用証明書の二重発行を抑制する。 - 特許庁
  • On a road side, equipment 2 on a road for the specified area is positioned at an entrance, the vehicle data are acquired by communicating with the on-vehicle equipment 4 by the on-road equipment 2 and the toll corresponding to the exhaust gas amount or the like is collected.
    道路側には、特定エリアへの路上機２を入口に位置して設け、この路上機２により車載機４と通信して車両データを取得し、その排気ガス量などに応じた通行料を徴収する。 - 特許庁
  • To provide an on-vehicle unit that can reduce accidents due to the absence of an information recording medium for toll collection processing, by securely notifying a user that the information recording medium is not inserted.
    利用者に対し料金収受処理用の情報記録媒体が装着されていないことを確実に認知させ、情報記録媒体未装着時の事故等を軽減することができる車載器を提供する。 - 特許庁
  • To provide an on-vehicle device for short-range communication capable of preventing setup processing in a short-range communication application system from being completed while setup processing in an electronic toll collection (ETC) system is incompleted.
    本発明は、道路自動料金収受システムでのセットアップ処理が未完了の状態で、狭域通信応用システムでのセットアップ処理が完了済となることを防ぐことができる狭域通信用車載器を提供する。 - 特許庁
  • When the exit information is received, the state of the vehicle on which the on-vehicle device 1 is mounted, when it passes through the ETC exit toll booth 2, is determined on the basis of map-matching or direction information.
    出口情報を受信したら、出口用のＥＴＣ用料金所２を通過したときの車載装置１が搭載されている車両の状態をマップマッチングまたは方位情報に基づいて判断する。 - 特許庁
  • In the device 20, a comparing/judging device 36 judges whether a tollgate to be used can collect a toll by an IC card C or not based on the tollgate information obtained from the tollgate data base.
    カーナビゲーション装置２０により、料金所データベースより得られる料金所情報に基づいて、利用する料金所はＩＣカードＣによる料金収受が可能か否かを比較判断装置３６により判断する。 - 特許庁
  • The system comprises a plurality of DSRC road side devices 8 which are separately prepared from charging road side devices 4, 5, and are not used for toll collection with an ETC; and a center system 10.
    本発明の道路交通情報提供システムは，課金用路側装置４，５とは別に用意された，ＥＴＣによる料金収受には使用されない複数のＤＳＲＣ路側装置８と，センターシステム１０とを備えている。 - 特許庁
  • To alert that an ETC card is left inserted when not travelling on a tool road, and not to make alert when travelling on the toll road again after temporarily stopping a vehicle for a break.
    有料道路を走行しない場合はＥＴＣカード抜き忘れの警報を発し、休憩などにより一時的に車両を停止させ、その後再び有料道路を走行する場合には警報を発しないようにする。 - 特許庁
  • In response to an exit report from the mobile phone 6, an exit gate device 4 calculates a toll from an entrance interchange to an exit interchange based on the interchange identification information included in the exit request.
    携帯電話６からの退場通知を受け、退場ゲート装置４は該退場要求に含まれたインタチェンジの識別情報により、入場インタチェンジから退場インタチェンジまでの通行料金を算出する。 - 特許庁
  • To provide a toll collection system capable of facilitating construction for installing a vehicle detector, reducing the installation number of the vehicle detectors and accurately recognizing the action of a vehicle.
    車両検知装置を設置するための施工が容易になり、車両検知装置の設置数を少なくすることができ、車両の挙動をより正確に把握することが可能となる料金収受システムを提供する。 - 特許庁
  • If no ETC (electronic toll collection) card 206 is inserted into an ETC on-vehicle device 205, a warning to insert the ETC card 206 at a predetermined time before a setup time for inserting the ETC card is output.
    そして、ＥＴＣカード２０６がＥＴＣ車載器２０５に装着されていなければ、装着に伴うセットアップの時間に間に合うように所定の時点でＥＴＣカード２０６の装着を指示する警告が出される。 - 特許庁
  • At that time, entrance information transmitted from the on-road machine is stored in the memory 60, and a toll is settled by using the entrance information when the ETC card is already working at an exit ETC gate.
    その際に、路上機から送信される入口情報をメモリ６０へ記憶しておき、出口のＥＴＣゲートにおいてＥＴＣカードが挿入されていればこの入口情報を用いて通行料金の決済を行わせる。 - 特許庁
  • This cleaning toll is characterized in that the cleaning tool is composed of a three-dimensional fiber structure 1 having obverse and reverse ground weaves 2 and 3 and a connection yarn 4 for connecting the ground weaves and preferably the connection yarn 4 comprises a hydrophobic yarn.
    表裏の地組織２，３と該地組織を連結する連結糸４とを有する立体繊維構造物１からなることを特徴とし、好ましくは該連結糸４が疎水性繊維からなる洗浄具である。 - 特許庁
  • In the case of using ETC, a reader/writer 6 and an IC card 7 to be inserted into the reader/writer 6 are mounted on the cellular telephone 1 as communication equipment capable of communicating information regarding the toll of the vehicle by radio.
    ＥＴＣの利用にあたり、車輌の通行料金に関する情報を無線で交信可能な通信装置として、携帯電話１にリーダライタ６およびリーダライタ６に挿し込まれるＩＣカード７を装着する。 - 特許庁
  • To provide a toll collection device, capable of attaining reduction in maintenance cost by starting operation without using a collector card as in the past, and dispensing with a magnetic card processor as in the past.
    従来のような収受員カードを使用せずに運用を開始することが可能になり、かつ、従来のような磁気カード処理装置が不要となり、保守費の低減等が図れる料金収受装置を提供する。 - 特許庁
  • An utterance control apparatus judges whether or not a present position of the vehicle is adjacent to a facility needing interaction such as a toll gate or a gas station by utilizing map information on the basis of an event signal with respect to a stop of the vehicle from the sensor section 110.
    センサ部１１０からの停車に関する事象信号により地図情報を利用して車両の現在位置が料金所やガソリンスタンドなどの対話する施設に隣接しているか否かを判断する。 - 特許庁
  • Observation stations 2, 3 such as a snow removing equipment toll center and a water gate monitoring station, and a management terminal 4 for managing the stations are connected to a public communication line such as an optical cable line 6 and a portable telephone line 7.
    消雪設備集中局,水門監視局等の観測局２,３、及び、それらを管理する管理端末４を、光ケーブル回線６,携帯電話回線７等の公衆通信回線に接続する。 - 特許庁
  • To obtain an on-vehicle device for an electronic toll collection system by which a password is inputted to a password input means without permitting a driver to see the password input means for a long time.
    運転者は長い時間、暗証番号入力手段に視線を向けなくても、暗証番号入力手段に暗証番号を入力することができる自動料金収受システムの車載装置を提供する。 - 特許庁
  • To perform passage guidance at the entrances and exits of turnpikes, to which toll discounts can be applied, in such a way that one can appropriately enter and exit from the turnpikes via the entrances and exits.
    通行料金の割引の適用を受けることができるように設定された有料道路の出入口につき、この出入口を介して適切に有料道路に出入りできるように通行案内を行うこと。 - 特許庁
  • To provide a toll collection system that saves users if they have passed through a tollbooth without being aware that a process has been incomplete, thereby avoiding trouble during the next process and road congestion, etc.
    利用者が処理未了の発生に気づかず料金所を通過してしまった場合にそれを救済し、次回処理時のトラブルや道路の渋滞等を事前に回避することができる料金収受システムを提供する。 - 特許庁
  • By the navigation system, after it has been confirmed that an own vehicle comes close to an entrance of the toll road such as an expressway within a prescribed range (e.g. a radius of 200 m or the like), it is decided whether the own vehicle has come close to a gate.
    本発明のナビゲーション装置によれば、自車両が高速・有料道路の入り口に所定の範囲内に近づいた(例えば半径200m等)ことを確認した後、ゲートに近づいたかどうかを判断する。 - 特許庁
  • Fixed side communication equipment (antenna 15) is provided at an exit part of a parking lot, meanwhile, an ETC (electronic toll collection) on-vehicle device 2 is mounted on a vehicle, and the payment of parking free is automated by means of communications between the fixed side communication equipment and the ETC on-vehicle device.
    駐車場の出口部に固定側通信機（アンテナ１５）を設ける一方、車両にＥＴＣ車載機２を設け、それらの間の通信により、駐車料金の支払いの自動化を図る。 - 特許庁
  • An ETC approach decision part 45 decides the passing of a toll road corresponding to the position information stored in the additional ETC placement information memory 44, based on the present position.
    ＥＴＣ接近判定部４５は、追加ＥＴＣ設置情報記憶部４４に記憶された前記位置情報についても、現在位置に基づいて、前記位置情報に対応する有料道路を通ろうとすることを判定する。 - 特許庁
  • When the traction structure is not included in step 13, the charging type of vehicle is acquired from the type of vehicle registered in the on-vehicle apparatus, and the toll is calculated on the basis of the charging type of vehicle in step 14.
    ステップ１３において牽引構造ありでなければ、ステップ１４に進み、ステップ１４において、車載器登録車種から課金車種を取得し、当該課金車種に基づいて料金を計算する。 - 特許庁
  • To prevent useless toll charge for a speech from being billed on a caller by allowing the caller side to change the number of ringer signals until an automatic reply in an automatic telephone answering mode.
    留守番電話機において、留守番モード時における自動応答までの呼び出し信号数を発呼者側で変更できるようにして、発呼者に無駄な通話料の課金が発生しないようにすることを目的とする。 - 特許庁
  • As for the internal model-based measurement method, life insurance companies generally estimate the amount of probable maximum losses by applying the death toll estimated by a public organization for the purpose of the formulation of disaster prevention/mitigation plans to their own insurance portfolios.
    内部モデルによる計測手法としては、生保では公的機関による防災計画策定用の推計死亡者数を自社の保険ポートフォリオにあてはめた予想最大損害額の推計が一般的であった - 金融庁
  • If the taxi uses some tollway or toll parking for a purpose of the passenger, for example, sightseeing, the passenger is supposed to pay those charges separately from the taxi fare.
    なお、有料道路を利用した場合の通行料や、観光で利用するなどの際に有料駐車場を使用したときの駐車料金は、乗客が負担するものなので、メーター額のほかに支払わねばならない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Accordingly, when the car reaches the sightseeing spots a payment settling means reads and stores the data for toll payment from ETC devices, and a parking lot guidance means guides the car to a vacant parking lot space.
    これに従って自動車が観光地に到着すると、料金精算手段がＥＴＣ装置から料金支払い用データを読み取って記憶し、駐車誘導手段が自動車を空き駐車スペースに案内する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 次へ＞

例文データの著作権について