TOLL CHARGING SYSTEM, ITS TOLL CHARGING METHOD AND DEVICE 通行料課金課金システム、その通行料課金方法および装置 - 特許庁
AUTOMATIC TOLL COLLECTION SYSTEM FOR TOLL ROAD AND ONBOARD ETC DEVICE 有料道路の自動料金収受システム及びETC車載器 - 特許庁
INFORMATION PROCESSING APPARATUS, TOLL COLLECTION SYSTEM AND TOLL COLLECTION METHOD 情報処理装置、料金収受システム、及び料金収受方法 - 特許庁
METHOD FOR PREVENTING DOUBLE CHARGING OF TOLL RECEIVING SYSTEM FOR TOLL ROAD 有料道路料金収受システムでの重複課金防止方法 - 特許庁
INFORMATION PROCESSING APPARATUS, TOLL COLLECTION SYSTEM, AND TOLL COLLECTION METHOD 情報処理装置、料金収受システム、及び料金収受方法 - 特許庁
SERVER AND TOLL COLLECTION SYSTEM サーバ及び料金徴収システム - 特許庁
What would the death toll be? 死者数はどのくらいになるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
War is taking its toll. 戦争は被害をもたらしている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To accurately display the toll of a toll road even when the toll is revised. 有料道路の料金が改定された場合であっても、有料道路の料金を正確に表示すること。 - 特許庁
To apply a toll collecting device and a toll collecting method to an automatic toll collecting system of, for example, a toll road, and effectively use capacity of the automatic toll collecting system of the toll road in the toll collecting device, a commodity selling device, and the toll collecting method. 本発明は、料金徴収装置、商品販売装置及び料金徴収方法に関し、例えば有料道路の自動料金徴収システムに適用して、有料道路の自動料金徴収システムの能力を有効に利用することができるようにようにする。 - 特許庁
TOLL PARKING DEVICE FOR TWO WHEELER 二輪車用有料駐輪装置 - 特許庁
TURNPIKE TOLL RECEPTION SYSTEM 有料道路料金収受システム - 特許庁
TOLL COLLECTION SYSTEM AND OPERATING CONDITION CONFIRMING METHOD FOR TOLL ROAD 有料道路の料金収受システム及び運行状況確認方法 - 特許庁
TOLL ROAD CHARGE RECEPTION SYSTEM 有料道路料金収受システム - 特許庁
NONSTOP AUTOMATIC TOLL RECEIVING SYSTEM ノンストップ自動料金収受システム - 特許庁
TOLL CALCULATION METHOD AND TOLL CALCULATION SYSTEM FOR VEHICLE 車両の通行料金計算方法および通行料金計算システム - 特許庁
NONSTOP AUTOMATIC TOLL COLLECTING SYSTEM ノンストップ自動料金収受システム - 特許庁
TOLL ROAD FARE COLLECTION SYSTEM 有料道路料金収受システム - 特許庁
TOLL CHARGING PROCESSING METHOD FOR TOLL ROAD, CHARGING PROCESSING SYSTEM, AND ON-VEHICLE DEVICE AND ROADSIDE MACHINE FOR TOLL CHARGING PROCESSING FOR TOLL ROAD 有料道路の通行料金課金処理方法、課金処理システム、有料道路の通行料金課金処理用の車載器及び路側機 - 特許庁
To provide a toll calculating device, a toll calculating method and a toll collecting system providing collection of a toll responding to a traffic condition of a toll road. 有料道路の交通状況に応じた通行料金の収受を可能とする通行料金算出装置、通行料金算出方法および料金収受システムを提供すること。 - 特許庁
A toll audit device constituting an automatic toll collection system in one embodiment of the invention includes a toll audit parameter file, a toll template file and a toll audit processor. 本発明の一実施形態に係る自動料金収受システムを構成する料金監査装置は、料金監査パラメータファイル、料金テンプレートファイルおよび料金監査処理部を備える。 - 特許庁
The last few days have justjust, uh, taken their toll. ここ数日 ちょっとキツかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Paying a befitting toll. それ相応の通行料を払ってね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
SEEDING TOLL AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME 播種器およびその製造方法 - 特許庁
To provide an electronic toll collection apparatus that settles the payment for fees other than toll of a toll road. 有料道路の通行料金以外の料金についても決済することができるETC装置を提供する。 - 特許庁
To travel in a toll discount time zone along a toll road having a discount service of the toll. 通行料金の割引サービスがある有料道路を、通行料金割引時間帯に走行できるようにする。 - 特許庁
To provide a toll road charge reception system for receiving the toll of a toll road from the user of a vehicle. 有料道路の通行料金を車両のユーザから収受する有料道路料金収受システムの提供。 - 特許庁
AUTOMATIC TOLL DECISION SYSTEM, AUTOMATIC TOLL COLLECTION SYSTEM AND TOLL AUTOMATIC PAYMENT OF BOARD DEVICE 通行料金自動決定システム、通行料金自動徴収システム及び通行料金自動支払い車載装置 - 特許庁
To collect a toll for a toll road by combining a mobile wireless telephone system with a toll road toll collection system (ETC-Electronic Toll Collection-system) and using a mobile wireless telephone terminal device and a wireless base station in a mobile wireless telephone/toll road toll collection system. 移動無線電話・有料道路料金収受システムに関し、移動無線電話システムと有料道路料金収受システム(ETCシステム)とを組み合わせ、移動無線電話端末装置と無線基地局とを用いて、有料道路料金の収受を可能にする。 - 特許庁
PREPAID CARD SYSTEM OF TYPE CAPABLE OF COPING WITH AUTOMATIC TOLL COLLECTION SYSTEM IN TOLL ROAD 有料道路自動料金収受システム対応型のプリペイドカードシステム - 特許庁
ROADSIDE SYSTEM FOR AUTOMATIC TOLL RECEPTION 自動料金収受用路側システム - 特許庁
METHOD FOR SETTING COMMUNICATION FUNCTION OF AUTOMATIC TOLL COLLECTION SYSTEM FOR TOLL ROAD 有料道路の自動料金収受システムの通信機能設定方法 - 特許庁
CHARGE DISCOUNT SYSTEM FOR TOLL ROAD 有料道路の料金割引システム - 特許庁
AUTOMATIC TOLL COLLECTION MACHINE MONITORING SYSTEM AND AUTOMATIC TOLL COLLECTION MACHINE MONITORING METHOD 料金自動収受機監視システム、料金自動収受機監視方法 - 特許庁
To solve such a problem that only a toll separate payment system and a toll payment system paid posteriorly by a credit card are operated in an automatic toll collection system in a toll road, and that a prepaid system is not operated. 有料道路の自動料金収受システムで稼働しているのは料金別納やクレジットカードの料金後納方式で、プリペイド方式はない。 - 特許庁
To properly request the toll for a toll road. 有料道路の通行料金を適切に請求することができるようにする。 - 特許庁
TOLL NOTIFYING MEANS AND ON-VEHICLE DEVICE IN AUTOMATIC TOLL RECEIVING SYSTEM 自動料金収受システムにおける料金通知手段および車 載装置 - 特許庁
A cell forcibly expressing swine Toll-like receptor 9 (TLR9) and swine Toll-like receptor 2 (TLR2) is prepared by cloning a TLR9 gene and a TLR2 gene from swine intestinal tract Peyer's patches. Toll様レセプター9(TLR9)遺伝子およびToll様レセプター2(TLR2)遺伝子をブタ腸管パイエル板よりクローニングし、ブタTLR9またはブタTLR2を強制発現させた細胞を作製した。 - 特許庁
An epidemic takes a toll of human life.
流行病が多くの命を取る - 斎藤和英大辞典
AUTOMATIC TOLL SETTLEMENT DEVICE FOR VEHICLE 車載用自動料金決済装置 - 特許庁
TOLL COLLECTION SYSTEM FOR TWO-WHEEL VEHICLE, AND TOLL COLLECTION METHOD FOR TWO-WHEEL VEHICLE 二輪車向け料金収受システム、二輪車向け料金収受方法 - 特許庁
To provide a toll payment method and a toll payment program allowing a toll of a toll road to be paid to a toll road electronic toll collection system (ETC) by using a settlement service of a bank. 有料道路自動料金収受システム(ETC)に対して、銀行の決済サービスを利用して有料道路の通行料金を支払うことのできる通行料金支払方法及び通行料金支払プログラムを提供する。 - 特許庁
TOLL ROAD SERVICE DATA PROCESSING SYSTEM 有料道路の利用データ処理システム - 特許庁
VEHICLE WEIGHING SYSTEM FOR TOLL ROAD 有料道路の車両計量システム - 特許庁
CHARGE COLLECTION SYSTEM OF TOLL ROAD 有料道路の料金収受システム - 特許庁
Ah, the heartless toll of the five o'clock bell. あっ 無情に鳴り響く五時の鐘 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
TOLL COLLECTING DEVICE AND TOLL COLLECTING METHOD AND TRAFFIC MANAGING DEVICE AND TRAFFIC MANAGING METHOD 通行料金徴収装置および方法、通行管理装置および方法 - 特許庁
ON-VEHICLE DEVICE FOR TOLL COLLECTION, TOLL PROCESSING METHOD AND PROGRAM 通行料金徴収用車載装置、通行料金処理方法、並びにプログラム - 特許庁