To machine a machining target without damaging the machining target due to laser beam leaked from a machining part. 加工対象物に対して加工部から漏れたレーザ光による損傷を与えることがなく、加工対象物の加工を行う。 - 特許庁
The monitor target designating circuit (DPSEL) variably designates a monitor target external terminal from among the plurality of external terminals (P1 to P4). 監視対象指定回路(DPSEL)は、複数の外部端子(P1〜P4)の中から監視対象外部端子を可変指定する。 - 特許庁
To obtain a uniform film thickness to a work, to improve the utilization rate of a rod target, and to eliminate the waste of the target. ワークに対して均一な膜厚を得ると共に、ロッドターゲットの利用率を向上させて、ターゲットが無駄にならないようにする。 - 特許庁
SPUTTERING TARGET FOR PHASE-CHANGE-RECORDING FILM, AND PHASE-CHANGE-RECORDING FILM HAVING HIGH ELECTRICAL RESISTANCE FORMED BY USING THE SPUTTERING TARGET 相変化記録膜用スパッタリングターゲットおよびこのスパッタリングターゲットを用いて形成した電気抵抗の高い相変化記録膜 - 特許庁
The target layer includes an impingement region and a plurality of target layer micro channels that radially extend from the impingement region. ターゲット層は、衝突領域と、衝突領域から半径方向に延びる複数のターゲット層マイクロチャネルとを含んでいる。 - 特許庁
The lamp 1 is lighted by a target power capable of obtaining a preset target illuminance, and an optical sensor 15 measures illuminance. 予め定められた目標照度となる目標電力でランプ1の点灯させ、光センサ15により照度を測定する。 - 特許庁
A target torque setting part 122 sets the target engine torque by use of the map selected by the map selecting part 106. 目標トルク設定部122は、マップ選択部106により選択されたマップを使用して目標エンジントルクを設定する。 - 特許庁
This reaction kit can be utilized in a detection method for target molecules which utilizes an interaction between probe molecules and the target molecules. この反応キットは、プローブ分子と標的分子との相互作用を利用した標的分子の検出方法に利用してもよい。 - 特許庁
The sum of an effective regeneration torque T(t) and a target friction braking torque F(t) is controlled to be a target deceleration G(t). 実効回生トルクT(t)と目標摩擦制動トルクF(t)の和を目標減速度G(t)となるように制御する。 - 特許庁
The target clutch transmission torque is corrected by subtracting (or adding to) the correction amount from the target clutch transmission torque. そしてこの補正量を目標クラッチ伝達トルクから差し引く(あるいは加える)ことにより目標クラッチ伝達トルクを補正する。 - 特許庁
Then using the annealed target creep torque, a creep driving engine torque is computed in a target engine torque compute 33. 次いで、なまし処理した目標クリープトルクを用いて目標エンジントルク算出部33でクリープ走行時のエンジントルクを算出する。 - 特許庁
HIGH PURITY IRON, HIGH PURITY IRON TARGET, HIGH PURITY COBALT, HIGH PURITY COBALT TARGET AND METHOD FOR PRODUCING HIGH PURITY METAL 高純度鉄および高純度鉄ターゲット、高純度コバルトおよび高純度コバルトターゲットならびに高純度金属の製造方法 - 特許庁
Therefore it was said that only a very skilled person could hit a target because stabbing the target with a kunai was more difficult than with a shuriken.
それゆえに目標に刺すのが手裏剣より難しいことから命中させるのは相当の手馴れ(てだれ)とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
TARGET OF X-RAY TUBE, X-RAY TUBE USING THE SAME, X-RAY INSPECTION SYSTEM, AND MANUFACTURING METHOD FOR THE TARGET OF X-RAY TUBE X線管用ターゲットおよびそれを用いたX線管、X線検査装置ならびにX線管用ターゲットの製造方法 - 特許庁
A correction target position is generated from the correction value and the reference target position and is outputted to a section 233 for calculating the amount of position error. この補正値と基準ターゲット位置とから補正ターゲット位置を生成し、位置誤差量算出部233に出力する。 - 特許庁
Modeling of the control target 4 is performed considering heat quantity and flow of air in the temperature control target space (chamber etc.) and an air duct. 制御対象4のモデル化は、温調対象空間(チャンバ等)やエアダクトにおける空気の熱量、流れを考慮して行う。 - 特許庁
Tuning is carried out on the target SQL to calculate a score, and tuning satisfying the target value is decided. そして対象となるSQLに対しチューニングを実行してスコアを算出し、目標値を満足するチューニングを決定する。 - 特許庁
The second comparator 72 compares the target value B with a target value A and outputs the comparison result to the write control circuit 73. 第2比較器72は、目標値Bと目標値Aを比較し、比較結果を書き込み制御回路73に出力する。 - 特許庁
To determine an exposure control value suited for recognition of a target in such a manner that an influence of an environment, in which the target is picked up, is reduced. ターゲットの撮像環境に影響されにくい形で、そのターゲットの認識に適した露出制御値を決定する。 - 特許庁
TARGET MATERIAL SENSING ELEMENT AND TARGET MATERIAL SENSING METHOD USING IT, SENSING DEVICE AND KIT THEREFOR 標的物質検出用の素子及びそれを用いた標的物質の検出方法、並びにそのための検出装置及びキット - 特許庁
TARGET LEVEL SETUP METHOD FOR REPRODUCING OPTICAL INFORMATION RECORDING MEDIUM, OPTICAL INFORMATION RECORDING MEDIUM PROCESSOR, AND TARGET LEVEL SETUP PROGRAM 光情報記録媒体の再生のためのターゲットレベル設定方法、光情報記録媒体処理装置、ターゲットレベル設定プログラム - 特許庁
In a step 550, PRE OBJ is set to the 'center' and target information I is stored rewriting the current target candidate K(N). ステップ550では、PRE OBJを「中心」に設定し、目標物情報Iを今回の目標物候補K(N)に書き換えて記憶する。 - 特許庁
To target many kinds of nonwoven fabric without causing breakage of the target nonwoven fabric engaged with hook elements. フック要素に係合されたターゲット不織布が破れてしまうことなく、さまざまな種類の不織布をターゲットとすることができる。 - 特許庁
An execution interruption time is calculated on the basis of an execution time of a target program in the target machine and a host machine (step S401). ターゲットマシン及びホストマシンにおけるターゲットプログラムの実行時間に基づいて、実行中断時間を求める(ステップS401)。 - 特許庁
Each radar device 10, 20 transmits a transmission radio wave to a target, receives a reflected wave therefrom, and detects the target. レーダ装置10、20は、目標物に対して送信電波を送信しその反射波を受信して目標物を検出する。 - 特許庁
To obtain an apparatus and a method in which a false alarm probability that a target is detected erroneously even when the target does not exist is reduced. 目標が存在しないにも関わらず、誤って目標として検出してしまう誤警報確率を低減する。 - 特許庁
To enable determination as to whether a target is a superstructure or a vehicle when receiving a reflected wave from the target. ターゲットから反射波を受信した際に、当該ターゲットが上方構造物であるか車両であるかを判別できるようにする。 - 特許庁
To prevent the undershoot generated on actual secondary pressure and primary pressure caused by sudden reduction of target secondary pressure and target primary pressure. 目標セカンダリ圧および目標プライマリ圧の急減によって、実際のセカンダリ圧およびプライマリ圧に発生するアンダーシュートを防止する。 - 特許庁
To provide a target detection device, a target detection method and a program capable of accurately detecting a position of a pedestrian. 歩行者の位置を正確に検出することができる物標検出装置、物標検出方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a moving target detector for more surely detecting a moving target moving on a ground surface, at a low speed. 地上面を低速度で移動する移動目標をより確実に検出することができる移動目標検出装置を得る。 - 特許庁
When the target color is set, the representative color and target color of the individual static image are compared and a value of color range is obtained. 目標色が設定されると、個々の静止画の代表色と目標色とが比較され、色較差の値が求められる。 - 特許庁
According to the obtained stopping frequency, a target cylinder for controlling the crank stop position toward the target crank stop position is changed. 取得された停止頻度に応じて、目標クランク停止位置に向けてクランク停止位置を制御するターゲット気筒を変更する。 - 特許庁
An actual air fuel ratio is detected and the target opening of the throttle valve 20 is corrected so that this air fuel ratio is to be the target air fuel ratio. 実際の空燃比を検出し、この空燃比が目標空燃比になるようにスロットル弁20の目標開度を補正する。 - 特許庁
A median arithmetic part 22 sets a feedforward level in dependence on a target oil pressure that a target oil pressure arithmetic part 21 calculates. 目標油圧演算部21で演算された目標油圧に応じて中央値演算部22においてフィードホワード量を設定する。 - 特許庁
A new target structure associated with the new target is updated, by using a new source structure associated with the new source. 新規ターゲットに関連付けられた新規ターゲット構造は、新規ソースに関連付けられた新規ソース構造を使用して更新される。 - 特許庁
The target color is set in a UI (user interface) section, the set target color is stored in a user information storage section 10. UI部4において目標色を設定すると、設定された目標色はユーザ情報記憶部10に記憶される。 - 特許庁
The value V is multiplied by a control gain K in order to calculate a control target value C by a control target value calculation part 10. この値Vに制御目標値算出部10によって制御ゲインKが乗算されて制御目標値Cが求まる。 - 特許庁
To provide a pneumatically controlled gripping device capable of gripping a target workpiece from the outside or from the inside if the target workpiece is hollow. 対象ワークを外側からまたは中空の場合は内側から把持可能空気圧制御式把持装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a method for guiding an underwater traveling vehicle to a target with high accuracy even when a long-distance exists between a target and a mother ship. 目標が母船から遠距離にある場合でも、水中航行体を精度良く目標に誘導する、誘導方法を得る。 - 特許庁
To provide a producing method for a plurality of target materials with which the target materials can easily and stably be produced without lowering the productivity. 複数のターゲット材の生産性を低下させることなく容易に且つ安定的に製造できる製造方法を提供する。 - 特許庁
A target page is acquired from a web server 3, and a link list in a designated target page is analyzed, and the link designation page can be acquired. ウェブサーバ3からターゲットページを取得し、指定されたターゲットページ内のリンクリストを解析してリンク先ページを取得する。 - 特許庁
Even if the temporary target value Fref(n) for control this time is smaller, the target value Fref(n)* for control this time is not reduced. 今回の暫定目標張力Fref(n)の方が小さくても、今回の制御用目標値Fref(n)^*が小さくされることがない。 - 特許庁
A terminal operated by the target setting person transmits a progress message including an input present value to the target management server. 目標設定者によって操作される端末が、入力された現在値を含む経過メッセージを、目標管理サーバへ送信する。 - 特許庁
To adjust the monitoring target range of a monitoring device as necessary according to the chain relation of abnormality generation between monitoring target devices. 監視対象装置間における異常発生の連鎖関係に応じて、監視装置の監視対象範囲を適宜調整する。 - 特許庁
To predict a future position of a target from an observation value on the target by using a plurality of Kalman filters based on different motion models. 異なる運動モデルに基づく複数のカルマンフィルタを用いて目標の観測値からその目標の未来位置を予測する。 - 特許庁
A target code amount setting section 104 presets a target code amount by one block by each of the luminance component and the color difference components. 目標符号量設定部104は、輝度成分と色差成分毎の1ブロック分の目標符号量を予め設定する。 - 特許庁
A target idling air quantity Qmv=Qm/KL is calculated based on the basic target idling air quantity Qm and the correction value KL (S6). 基本目標アイドル空気量Qmと補正値KLとから目標アイドル空気量Qmv=Qm/KLを算出する(S6)。 - 特許庁
A target value memory section 3 that stores a target value for an input and output characteristic value when a standard original 2 is read is provided. 基準原稿2を読み取ったときの、入出力特性値の目標値を格納する目標値メモリ部3aを設ける。 - 特許庁
It is also possible for the target person to be encouraged to execute the self evaluation of the actual state of the body of the target person itself. 対象者に、さらに、対象者自身の身体の実際の状態を自己評価することを促すことも可能である。 - 特許庁
To provide a false target generator with which a flying object is efficiently made to deviate from a flying course toward a tracking target. 効率よく飛しょう体を被追跡目標に向かう飛しょうコースからそれさせる擬似目標発生装置を提供する。 - 特許庁