By supplying a current to the anode and the cathode, the target protein in the sample solution, having an isoelectric point between the pH of one gel filled column and the pH of the other gel-filled column. そのアノードとカソードとに通電することにより、一方のゲル充填カラムのpHと他方のゲル充填カラムのpHとの間に等電点を有する試料溶液中の目標タンパク質をサンプルチャンバ内に集束させる。 - 特許庁
A quantization setting means sets setting of quantization to be not more than the target bit rate in a compression encoding processing of a next frame by referring to data deletion timing supplied from the bit rate determining means. 量子化設定手段がビットレート判断手段から供給されるデータ削除タイミングを参照して、次フレームの圧縮符号化処理で量子化の設定を目標ビットレート以下となるように設定する。 - 特許庁
The electron beam-converging device 40 forms an electron lens to converge the electron beam generated by the electron beam generator 30 on a part of the surface of the target 11 and locally liquefies the part of the surface. 電子線収束装置40は、電子レンズを形成することにより電子線発生装置30から発生された電子線をターゲット11の表面の一部に収束させて該表面の一部を局所的に液体化する。 - 特許庁
To provide a pedalling type rotating exercise device wherein a stepping down force in one turning of the pedal is made approx. uniform, and the crank shaft torque can be smoothly and gradually neared to a target crank shaft torque. ペダル6及び7の1回動中における踏下げ力を略一定として目標のクランク軸トルクに滑らかに漸近させることができるペダル式回動運動装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To secure the durability of a laser irradiation target member while eliminating ignition instability in starting a laser ignition type engine in which plasma is generated by laser light irradiation to ignite mixed air in a combustion chamber. レーザ光照射によりプラズマを発生して燃焼室内の混合気を着火させるレーザ着火式エンジンの起動時着火不安定を解消しながらレーザ照射ターゲット部材の使用耐久性を確保すること。 - 特許庁
When this pilot pressure Pe is larger than the pilot pressure Pi, the control valve 13 is driven by the pilot pressure Pe, the number of rotations of the winch drum 42 becomes zero which is the target number of rotations, and the reversion is prevented. このパイロット圧Peがパイロット圧Piよりも大きいときは、パイロット圧力Peにより制御弁13が駆動され、ウィンチドラム42の回転数が目標回転数であるゼロとなり、その逆転が防止される。 - 特許庁
Further, a negative electrode cover 68 made of a metal material is arranged to cover an electron-focusing insulator 66 supporting the electron focusing system 56 to prevent reflected electron from the target 18 from colliding with an insulator 66a. また、電子集束系56を支持する電子集束絶縁体66を覆うように金属材料から成る陰極カバー68を配置してターゲット18からの反射電子が絶縁物66aに衝突するのを防止している。 - 特許庁
To improve converging responsiveness to a target rotational phase in a variable valve timing device for controlling the rotational phase (advance/ delay) of a camshaft in relation to a crank shaft by friction braking (sliding friction) of a electromagnetic brake. 電磁ブレーキによる摩擦制動(滑り摩擦)により、クランク軸に対するカム軸の回転位相(進遅角)を制御する可変バルブタイミング装置において、目標の回転位相への収束応答性を向上させる。 - 特許庁
A discriminator 13 includes plural weak discriminators each performing difference calculation based on any of plural basic feature types related to difference calculation, and calculating a score related to existence of a detection target object from an input image. 判別器13では、それぞれが、差分計算に関する複数の基本特徴タイプの何れかで差分計算を行い、入力画像から検出対象物の存在に関するスコアを求める複数の弱判別器を含む。 - 特許庁
The torque command computing part 43 performs response specifying type feed back control making motor rotation speed NM converge to target rotation speed NMC with setting torque command TRC as operation value according to response specifying parameter S. トルク指令演算部43は、トルク指令TRCを操作量として、モータ回転数NMを目標回転数NMCに収束させる応答指定型のフィードバック制御を応答指定パラメータSに応じて実行する。 - 特許庁
The camera module 40 picks up the image of a test pattern on a test target 86 and the focusing accuracy is determined from the image forming state and the microcontroller 82 judges whether a barrel 40 is extended or not. カメラモジュール40がテストターゲット86上のテストパターンの画像を撮像し、その画像結像状態から焦点調節精度が求められて、マイクロコントローラ82はバレル40を繰り出すか繰り込むかを判定する。 - 特許庁
To control a catalyst oxygen storage quantity to a target value continuously precisely by compensating an output variation due to degradation in an air-fuel ratio sensor upstream of a catalyst more appropriately according to an output characteristic of a downstream oxygen sensor. 触媒上流側の空燃比センサの劣化による出力変動を、下流側酸素センサの出力特性に基づいてより適切に補償し、触媒酸素ストレージ量を常に正確に目標値に制御する。 - 特許庁
When the cursor C is desired to be moved to a position existing at the outside of the cursor moving range R, the target can be moved in the cursor moving range R, by making the electronic program guide itself srolled in the screen. またカーソル移動範囲Rの外に存在する位置にカーソルを移動させたい場合には、電子番組表自体を画面内でスクロールさせて、目的の部分をカーソル移動範囲Rの中に移動させることができる。 - 特許庁
The air-fuel ratio of an engine is controlled so that real oxygen storage quantity of the catalyst becomes target quantity in accordance with computed oxygen storage quantity by computing the oxygen storage quantity of the catalyst in accordance with the detected air-fuel ratio. 前記検出空燃比に基づいて触媒の酸素ストレージ量を演算し、演算した酸素ストレージ量に基づいて触媒の実酸素ストレージ量が目標量となるようにエンジンの空燃比を制御する。 - 特許庁
To provide a method for easily, stably and inexpensively producing Mo alloy powder from a used Mo alloy target material without utilizing high-cost methods such as a thermal spraying method, a chemical method and an electron beam melting method. 溶射法、化学的方法、電子ビーム溶解法などのコストが高い方法を利用することなく、使用済みのMo合金ターゲット材から、Mo合金粉末を容易にかつ安価に安定して製造する方法を提供する。 - 特許庁
The heating member 22 installed in the fixing device for fixing a toner image on the recording medium and also heated by electromagnetic induction includes a conductive layer 22b having a Curie point near the target value of fixing temperature. トナー像を記録媒体に定着する定着装置に設置されるとともに電磁誘導によって加熱される発熱部材22であって、定着温度の目標値近傍にキューリー点を有する導電層22bを備える。 - 特許庁
To provide a test kit which can prevent the deterioration of a protein and / or a peptide that are transduction target substances, and can efficiently and simply transduce the protein and / or the peptide into the cell. 導入目的物であるタンパク質及び/又はペプチドの機能が低下することを抑制して、効率的かつ簡便にタンパク質及び/又はペプチドを細胞内に導入することができる試験キットを提供する。 - 特許庁
To obtain a vector which expresses an objective peptide in an excellent reactive state on the surface of a host and to provide a panning method for improving reactivity between a peptide library obtained by the vector and a target substance. 目的とするペプチドを反応性に富んだ状態で宿主表面に発現可能なベクター、および前記ベクターにより得られたペプチドライブラリーと標的物質との反応性を向上させるパニング方法を提供する。 - 特許庁
To provide a parking assist apparatus capable of properly assisting parking when a driver desires to park and reducing the distance between a position from which the assistance of parking is started and the target parking position. ドライバが駐車したい場合に適切に駐車支援を行うことが可能で、駐車支援を開始する位置から駐車目標位置までの距離を短くすることが可能な駐車支援装置を提供する。 - 特許庁
To guarantee the consistency of all sites at the time of replication completion by preventing a fault from affecting over the entire replication system when the fault occurs at a certain target site in the replication system composed of plural sites. 複数サイトから構成されたレプリケーションシステムのあるターゲットサイトに障害が発生した場合に、障害がレプリケーションシステム全体へ影響することを防ぎ、レプリケーション完了時に全サイトの整合性を保証する。 - 特許庁
An orthogonal conversion encoding mode selection means 102 compares frame/field determination evaluated values calculated in an encoding target image macroblock about an orthogonal conversion encoding mode and selects the one with the better encoding efficiency. 直交変換符号化モード選択手段102は、直交変換符号化モードを符号化対象画像マクロブロックで算出したフレーム/フィールド判定評価値を比較して符号化効率の良い方を選択する。 - 特許庁
This method allows users to select at least one target object in a digital still original image 8 from the screen 21 of a terminal 2 with sufficient display capability, and specify coordinates of the interested object. 十分な表示能力を有する端末2の画面21から、デジタル静止原画像8における少なくとも1つの関心の対象を選択するとともに、その関心の対象の座標を特定することを可能にする。 - 特許庁
A group communication server significantly reduces network traffic and media processing time by transmitting a single copy of media destined for a group of target reception stations to a wireless infrastructure over a multicast path. グループ通信サーバは、1グループの対象受信局に宛てられたメディアの単一コピーをマルチキャストパスを通じて無線インフラストラクチャへ送信することによって、ネットワークトラフィック及びメディア処理時間を大幅に減少させる。 - 特許庁
Hydraulic pressure supply to a friction engagement element is controlled by sliding mode control based on a shift function σ in a phase space to make the turbine rotating speed in the inertia phase correspond to a target value. 位相空間における切換関数σに基づくスライディングモード制御によって、イナーシャフェーズ中のタービン回転速度を目標値に一致させるべく、摩擦係合要素に対する油圧供給を制御する。 - 特許庁
To isolate and identify a gene encoding a new leukotriene B_4 receptor having an ultrahigh possibility as a drug development target molecule and to provide a recombinant protein required to search for a substance modifying the activity thereof. 創薬標的分子としての可能性が非常に高い、新規ロイコトリエンB_4受容体を コードする遺伝子を単離・同定し、それらの活性を修飾する物質を探索する ために必要となる組換え蛋白の提供。 - 特許庁
The system determines a coordinate indicating a footprint of the sensor 114, calculates a tracking metric of the target 116, compares the tracking metric with thresholds, and alerts the remote operator 118 if the tracking metric lies out of the thresholds. センサ114のフットプリントの座標を特定し、目標物116の追跡メトリックを計算して、追跡メトリックとしきい値とを比較して、追跡メトリックがしきい値から外れる場合に、リモートオペレータ118に警報を出す。 - 特許庁
The transplanter 1 includes: a machine body 4 supported on traveling wheels 3 traveling in a target planting furrow M1 and auxiliary wheels 2 traveling in a planting furrow M2 adjacent to the planting furrow M1. 本発明の移植機1は、植付対象の植付溝M1内を走行する走行車輪3と、該植付溝M1に隣接する植付溝M2を走行する補助車輪装置2とにより支持された機体4を備える。 - 特許庁
When the phase difference between the vertical synchronization signal for imaging and that for display differs from the target phase difference, the period of a horizontal synchronization signal for imaging is controlled so that the difference becomes small. 撮像用の垂直同期信号と表示用の垂直同期信号との位相差と目標位相差との間に差がある場合には、その差が小さくなるように撮像用の水平同期信号の周期が制御される。 - 特許庁
A least square method computing part 603 conducts substitution with a pixel value of a corresponding pixel in a front or rear side of the target frame, in the generated equation, and solves the equation to find statistically the mixing ratio and the foreground object component. 最小自乗法演算部603は、生成された方程式に、注目フレームの前または後の対応画素の画素値を代入して、方程式を解いて、混合比と前景オブジェクト成分とを統計的に求める。 - 特許庁
To obtain an antenna scanning system for a two-dimensional radar by which an antenna scanning angle range is set arbitrarily, by which a specific radar target is automatically tracked and scanned and which abolishes a complicated and delicate rotary joint. アンテナ走査角度範囲を任意に設定でき、また、特定のレーダ目標を自動的に追尾走査することができ、さらに複雑・精緻なロータリ・ジョイントを廃止することのできる2次元レーダのアンテナ走査方式を求める。 - 特許庁
A Doppler calculation means 11 calculates Doppler effect from the amount of change in a vector rotational angle determined by I-channel and Q-channel signals obtained by performing the IQ detection of a reception signal from the target object. ドプラ算出手段11により、目標物体からの受信信号をIQ検波して得たI−チャンネルおよびQ−チャンネル信号により定まるベクトル回転角の変化量に基づいてドプラを算出する。 - 特許庁
The embodiments provide generating a dedicated virtual machine image (DVMI) including functionality for a target service provider and launching the DVMI in the host device as a dedicated virtual machine (DVM). 本開示の実施形態は、対象のサービスプロバイダに関する機能を有する専用仮想マシンイメージ(DVMI)を発生させ、そのDVMIを専用仮想マシン(DVM)としてホスト装置で立ち上げることを提供する。 - 特許庁
To provide a liquid supplying device capable of supplying liquid to a plurality of target devices at steady flow rates without increasing the size of the apparatus and to provide a substrate processing apparatus equipped with this liquid supplying device. 装置の大型化を抑制しつつ、複数の供給対象に対して安定した流量で液体を供給することができる液体供給装置およびこれを備えた基板処理装置を提供すること。 - 特許庁
The irradiation direction control section brings a light irradiation direction by a vehicle headlight close to a target swivel angle θt, by supplying a control signal for actuating a swivel actuator to the vehicle headlight. 照射方向制御部は、車両用前照灯にスイブルアクチュエータを作動させるための制御信号を供給することにより、車両用前照灯による光の照射方向を目標スイブル角θtに近づける。 - 特許庁
To provide a manufacturing method which improves productivity and reduces a cost by curtailing a manufacturing process of indium oxide-zinc oxide from powder starting materials without essentially impairing the characteristics as an IZO sputtering target. 実質的にIZOスパッタリングターゲットとしての特性を損なうことなく酸化インジウム−酸化亜鉛の原料粉末からの工程の短縮を行い、生産性を向上させコストを低減できる製造方法を提供する。 - 特許庁
To solve the problem about the fact that the detected wavelength gets out of a prescribed target range sometimes because the detected wavelengths deviate because the wavelength error of the detector varies with the change in an ambient temperature in a wavelength-locked optical system. 開示技術が改善すべき課題は、波長ロック光学系で波長誤差検出素子の温度特性に起因して、周囲温度の変化で検出波長がずれるため、ロック目標の範囲からはずれることにある。 - 特許庁
The method is for achieving a target temperature of a material by Joule heating and it is characterized by that Joule heating time is controlled in response to temperature and electric resistance of the material before or during Joule heating. 材料をジュール加熱により目的温度に達温する方法であって、ジュール加熱前またはジュール加熱中の材料の温度と電気抵抗に応じてジュール加熱時間を制御することを特徴とする方法。 - 特許庁
A phase change material layer having silicon or other semiconductor, or a silicon-based or other semiconductor-based additive is formed by using a composite sputter target containing silicon or other semiconductor and a phase change material. ケイ素又は他の半導体、或いは、ケイ素系や他の半導体系の添加剤を有する相変化材料層が、ケイ素や他の半導体及び相変化材料を含む複合スパッタターゲットを使用することによって形成される。 - 特許庁
This solubility-improving method for enhancing the water solubility of the target protein is characterized by adding the protein and making sericin and/or its hydrolysate or its equivalent to coexist in an aqueous solution. 目的のタンパク質の水溶性を高めるため、該タンパク質に加え、セリシンおよび/またはその加水分解物もしくはその同等物を水溶液中に共存させることを特徴とする溶解性改善方法。 - 特許庁
The pulse radar device demodulates two receiving pulses having a different phase from each other based on a local oscillation signal having a predetermined frequency and amplitude and a radio wave reflected by the target OB. パルスレーダ装置は、所定の周波数及び振幅を有する局部発振信号と、対象物OBによって反射された電波とに基づいて、互いに位相の異なる2つの受信パルス信号を復調する。 - 特許庁
A main component analysis is given to the difference spectrum so that a sensitivity to the change of a structure therebelow obtains a calibration function lower than a calibration function from the spectrum obtained from a single target. 下にある構造体の変化に対する感度が単一ターゲットから得られたスペクトルから得られたキャリブレーション関数より低いキャリブレーション関数を得るために、差スペクトルに主要構成要素分析が与えられる。 - 特許庁
According to the RNA molecule, a target is accurately detected, for example, by using the RNA molecule instead of a secondary antibody, since the RNA molecule is bound to a rabbit-derived IgG in excellent specificity. 本RNA分子によれば、ウサギ由来IgGと優れた特異性で結合可能であるため、例えば、二次抗体に代えて、本RNA分子を使用することによって、より精度よくターゲットを検出することができる。 - 特許庁
Since the semiconductor devices 4 constitute a plurality of channels, the detector modules 5 perform predetermined processing for signals output from the plurality of the channels of the target semiconductor devices 4, respectively. 半導体素子4は複数のチャンネルを構成することになるため、検出器モジュール5は、それぞれが対象とする半導体素子4の複数のチャンネルから出力される信号に対して所定の処理を施す。 - 特許庁
In a coefficient varying circuit 200, a subtracter 202, a register 203, and a shifter 205 calculate an update quantity Cc from the difference between the target value Cend and initial value Cstart of the coefficient to be varied. 係数変更回路200において、減算器202、レジスタ203およびシフタ205は、変更対象である係数の目標値Cendと初期値Cstartとの差分Cdから更新量Ccを算出する。 - 特許庁
The present invention relates to a video output system for outputting analog video data after receiving target video data generated from a video capturing device, which includes a phase comparator, a video synchronous signal generator and a video encoder. 映像取り込み装置から発生する目標映像データを受信した後アナログ映像データを出力する映像出力系統であり、位相比較器、映像同期信号発生器、ビデオエンコーダが含まれる。 - 特許庁
In this case, the silicate contained in the target is preferably some one kind or some two or more kinds selected from muscovite, biotite, phlogopite, synthetic phlogopite, talc, montmorillonite, vermiculite, chlorite and kaolinite. ここで、ターゲットに含まれるケイ酸塩は、白雲母、黒雲母、金雲母、合成金雲母、タルク、モンモリロン石、蛭石、緑泥石、高陵石から選ばれるいずれか1種、またはいずれか2種以上の混合物であることが好ましい。 - 特許庁
A section structure matching meta data retrieval part 3 retrieves meta data whose section structure is matched with that of the relevant section structure model from a retrieval target meta database 7, and a retrieval result output part 4 presents a matched document. 部分構造合致メタデータ検索部3は、検索対象メタデータデータベース7から関連部分構造モデルと部分構造が合致するメタデータを検索し、検索結果出力部4が合致する文書を提示する。 - 特許庁
To provide a method for safely discharging tritium as gas in the air, that has accumulated in target water as a byproduct, during manufacturing pharmaceutical products for positron emission tomography diagnosis. 本発明は、陽電子断層診断用医薬品の製造時に副産物としてターゲット水に蓄積されるトリチウムを、気体として大気中へ安全に放出できるようにした方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
The active molecules include monoclonal antibodies to promote specific cellular uptake and specific pro-drugs such as antisense nucleic acids designed to modify the cellular metabolism of a target cell. 上記活性分子とは、特定の細胞性取り込みを促進するモノクローナル抗体および、標的細胞の細胞性代謝を修飾するよう設計されたアンチセンス核酸のような特定のプロドラッグが挙げられる。 - 特許庁
For XYZ coordinates, the maximum limit and the minimum limit are set, appropriate coordinates for the limits are set, and the target character is moved to the appropriate coordinates when exceeding the maximum limit or the minimum limit. XYZ座標について、最大限界、最小限界を設定するとともに、これら限界に対する適正座標を設定しておき、最大限界、最小限界を超えたときは、適正座標に、ターゲットキャラクタを移動する。 - 特許庁