「Target」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 906 907 908 909 910 911 912 913 914 .... 999 1000 次へ＞
  • The lithographic apparatus also includes a substrate table configured to hold a substrate and a projection system configured to project the patterned beam onto a target portion of the substrate to form a patterned image on the substrate.
    リソグラフィ装置は、基板を保持するように構成された基板テーブル、およびパターン形成したビームを基板の目標部分に投影して、基板上にパターン形成した像を形成するように構成された投影システムも含む。 - 特許庁
  • The each antenna element is further programmable with a corresponding additional transmission coefficient to receive reflected microwave radiation reflected from the position on the target and to direct the reflected microwave radiation to a microwave receiver 60b.
    アンテナ要素は、さらに、ターゲットの位置から反射した反射マイクロ波放射を受信し、該反射マイクロ波放射をマイクロ波レシーバ（６０ｂ）に向かわせるよう、対応する追加の透過係数でプログラム可能である。 - 特許庁
  • To provide a production method of a 1,4-disubstituted cyclohexane derivative and a 2,5-disubstituted tetrahydropyran derivative, whereby a target trans-isomer can be more easily obtained, especially with a high selectivity in a high overall yield.
    目的とするトランス異性体をより容易に得ることができ、特に、高い選択性と高い全体的な収率を有する、1,4-二置換シクロヘキサン誘導体および2,5-二置換テトラヒドロピラン誘導体の製造方法を提供する。 - 特許庁
  • The transport device further includes a first actuator 24 to drives the array of needles into the living body, and a second actuator 38 to transport the substance between the reservoir 46 and a target through the needles 12 by means of the pumping action.
    さらにこの輸送装置は、針のアレイを体内に貫入させる第１アクチュエータ２４、および針１２を通してリザーバ４６と対象物との間で物質をポンプ作用で輸送する第２アクチュエータ３８を含む。 - 特許庁
  • To provide a heat treatment apparatus for an SiC semiconductor wafer which can produce a graphene or SiC semiconductor wafer by controlling the heat treatment atmosphere of a target article freely under Si vapor pressure or vacuum.
    被処理物を加熱処理する雰囲気をＳｉ蒸気圧下又は真空下に自在に制御してグラフェン半導体ウエーハやＳｉＣ半導体ウエーハの製造を可能とするＳｉＣ半導体ウエーハ熱処理装置を提供する。 - 特許庁
  • Speed reduction is avoided by certainly permitting order passing between I/O targets in the dedicated areas and substantially enlarging a buffer capacity for each I/O target by a shared area.
    専用領域で入出力ターゲット間の順序追い越しを確実に許容し、共用領域によって実質的に各入出力ターゲットに対するバッファ容量を大きくすることで速度低下を回避する。 - 特許庁
  • To continue air-fuel ratio control without causing problems such as deterioration of drivability or emission, or a torque shock when a target air-fuel ratio is extensively changed or right after transition from open loop control to feedback control.
    目標空燃比が大幅に変化した時、或いはオープンループ制御からフィードバック制御に移行した直後においてドライバビリティ、エミッションの悪化やトルクショック等の諸問題を招くことなく空燃比制御を継続する。 - 特許庁
  • To provide [4-(hydroxymethyl)cyclohexyl]methyl acrylate which does not cause problems such as no acquirement of the target properties of a final product and the decrease in mar resistance and weatherability when used as a raw material.
    原料として使用した場合、最終目的物が目標とする物性が得られなかったり、耐擦り傷性・耐候性低下等の不具合を起こすことのない［４−（ヒドロキシメチル）シクロヘキシル］メチルアクリレートを提供する。 - 特許庁
  • Next, the ECU so corrects the opening periods of the gas injection valves 36 of the cylinders 23 that the "combustion pressure deviation" of each maximum combustion pressure from the averaged value comes within the target deviation in all cylinders 23.
    次に、総てのシリンダ２３に関して、各最高燃焼圧力の平均値に対する「燃焼圧力偏差」が目標偏差以内に入るように、各シリンダ２３のガス噴射弁３６の開弁期間を補正する。 - 特許庁
  • An image input/output system 100 inputs license information from a host computer 401, 402 to authenticate the license information, and switches data processing executed on target data in accordance with the authentication result.
    画像入出力システム１００は、ホストコンピュータ４０１、４０２からライセンス情報を入力し、ライセンス情報の認証を行い、その認証結果に応じて、対象となるデータに対するデータ処理を切り替えて実行する。 - 特許庁
  • Various kinds of ion generated at an ion source 1 are put on a revolving track P, differences of the target ion and the other kinds of ion are enlarged during the process of revolution, and unnecessary kinds of ion are discarded out of the track by a deflection electrode.
    イオン源１で発生させた各種イオンを周回軌道Ｐに乗せ、周回させる過程で目的イオンとそれ以外のイオンとの差を拡大させ、不要なイオンを偏向電極２により軌道Ｐ外に廃棄する。 - 特許庁
  • To facilitate a user who does not have any skill to deal with a database to change the design section of a file such as a document without being conscious of setting of specific information or retrieval target items of the database.
    データベースを取り扱うスキルがないユーザであっても、データベースの特定情報や検索対象項目の設定を意識することなく、容易に帳票等のファイルのデザイン部分を変更して発行可能とすることにある。 - 特許庁
  • A nucleic acid of an examined object, a pair of probe designed based on the base sequence of the target nucleic acid, and a nucleotide lipid having nucleotide at molecular terminals of a bivalent or trivalent hydrocarbon chain, are dissolved in an aqueous solvent.
    検査対象の核酸、標的核酸の塩基配列に基づいて設計した一組のプローブ、及び二価又は三価の炭化水素鎖の分子端にヌクレオチドを有するヌクレオチド脂質を水溶媒に溶解させる。 - 特許庁
  • To provide a new high-sensitivity electrochemical response compound that may directly bond to a target molecule or a probe molecule and also can synthesize an intercalator by using the same.
    標的分子またはプローブ分子に直接結合させることも可能であり、それを用いてインターカレータを合成することもできる、高感度に検出することが可能な新規な電気化学応答性化合物を提供すること。 - 特許庁
  • The respective serial communication circuits have a transmission buffer or a reception buffer, synchronizes with a clock signal and executes serial transfer of data stored in the transmission buffer or reception buffer with the target device.
    それぞれのシリアル通信回路は、送信バッファ若しくは受信バッファを有し、クロック信号に同期して送信バッファ若しくは受信バッファに格納されるデータのシリアル転送をターゲット装置との間で実行する。 - 特許庁
  • In some embodiments, the 5' nuclease activity of a variety of enzymes is used to cleave a target-dependent cleavage structure, thereby indicating the presence of specific nucleic acid sequences or specific variations thereof.
    いくつかの態様においては、多様な酵素の5'ヌクレアーゼ活性を用いて、標的依存的な切断構造を切断し、それによって、特異的な核酸配列、または特異的な核酸配列変異が存在することが示される。 - 特許庁
  • The mutations in a biopolymer as a target molecule are identified by using labeled detection molecules of different two or more sets.
    本発明は、異なる２セット以上のそれぞれ標識された検出分子を用いて、生体高分子、特に染色体ＤＮＡ、における変異を同定する方法、ならびにこれらの変異を検出するための診断用キットに関する。 - 特許庁
  • The target image display system includes a plurality of cameras for photographing a plurality of photographing areas respectively to generate image data indicative of the photographed images, and a server connected to the plurality of cameras via a network.
    本発明の対象物画像表示システムは、それぞれ複数の撮影エリアを撮影してその画像を表す画像データを生成する複数のカメラと、ネットワークを介して複数のカメラに接続されたサーバと、を具備している。 - 特許庁
  • Whereby the input work of the data can be immediately performed without troublesome operations such as searching the target cell by scrolling after the display of the list, and moving the cursor to the cell by a user himself.
    したがって、ユーザ自身が表表示後にスクロール操作により目的とするセルを探して、そこにカーソルを移動させるなどの面倒な操作を行わなくとも、直ぐにデータの入力作業を行うことができる。 - 特許庁
  • The present invention relates generally to the use of recombinant adeno-associated viruses (rAAV) for gene delivery and more specifically to the use of rAAV for delivering antibody genes to target cells in mammals.
    本発明は、一般に、遺伝子送達のための組換えアデノ随伴ウイルス（ｒＡＡＶ）の使用に関し、より具体的には、哺乳動物における標的細胞に抗体遺伝子を送達するためのｒＡＡＶの使用に関する。 - 特許庁
  • The friction coefficient between the two pipes actually tightened together is acquired and the target tightening torques are determined based on it, so that variations in tightening force caused by variations of friction coefficients can be reduced.
    実際に締結される２つの管間における摩擦係数が取得され、それに基づいて目標締付けトルクが求められるため、摩擦係数のバラツキに起因する締付け力のバラツキを小さくすることができる。 - 特許庁
  • A demand torque operation part 501 calculates demand torque, and injection timing and injection period of main injection are controlled by a target main fuel injection quantity operation part 505 and PCCI combustion model main fuel injection control part 511.
    要求トルク演算部５０１は要求トルクを算出し、目標主燃料噴射量演算部５０５、ＰＣＣＩ燃焼規範主燃料噴射制御部５１１で主燃料の噴射時期、噴射時間を制御する。 - 特許庁
  • The countdown setting device can set the target time in the unit of the number of days, weeks, months or years depending on a countdown item, thereby making observers conscious of the flow of time.
    カウントダウン設定装置は，カウントダウン項目に応じて，日数単位，週数単位，月数単位または年数単位で目標時間を設定することが可能なので，観察者に時間の流れを意識させることができる。 - 特許庁
  • To provide a method for producing a multifunctional (meth)acrylate which can increase the target multifunctional (meth)acrylate to render the (meth)acryloyl group density higher and can reduce impurities causing various problems.
    目的とする多官能（メタ）アクリレートを多く含む（メタ）アクリロイル基の密度が高いものとすることができ、種々の不具合の原因となる不純物を低減することができる多官能（メタ）アクリレートの製造方法の提供。 - 特許庁
  • To provide a cobalt powder effective for a sputtering target which restrains pollutants caused by interdiffusion of substances constituting thin films and does not cause particles or abnormal discharge phenomenon, or the like, and to provide a method for producing the cobalt powder.
    薄膜を構成する物質の相互拡散に起因する汚染物質の抑制及びパーティクルや異常放電現象が生じないスパッタリングターゲット等に有効であるコバルト粉末とその製造方法を提供すること。 - 特許庁
  • A taste profile analyzing part 119 analyzes a distribution state of the plurality of contents, when the plurality of contents set as the operation target by the user, on the basis of the history information.
    嗜好プロファイル分析部１１９は、この履歴情報に基づいて、ユーザが過去に操作対象とした複数のコンテンツが所定の規則で分類された場合における複数のコンテンツの分布状態を分析する。 - 特許庁
  • As shown in Fig. 15 (e), a target underlapping degree is set depending on the intake passage pressure of the internal combustion engine to appropriately control the combustion gas aspirated again into or confined in the combustion chamber.
    なお、このとき、図１５（ｅ）に示すように、目標アンダーラップ量を内燃機関の吸気通路圧力に応じて設定することで燃焼室内に再吸入、若しくは閉じ込める燃焼ガスを適切に制御している。 - 特許庁
  • Thereafter, in a wavelength-feedback controlling portion 154, feedback control is so performed as to obtain a target wavelength, and the wavelength controlling current present within the scope allowed by a limiter controlling portion 155 is outputted to the DBR driving portion 142.
    その後は、波長フィードバック制御部１５４で目標波長となるようフィードバック制御を行い、リミッタ制御部１５５で許容される範囲内の波長制御電流をＤＢＲ駆動部１４２に出力する。 - 特許庁
  • In an engine system 10, an ECU 100 controlling an engine 200 carries out torque demand control and decides a throttle opening instruction value thr and an ignition timing instruction value pg according to a target torque Trref.
    エンジンシステム１０において、エンジン２００を制御するＥＣＵ１００は、トルクデマンド制御を実行しており、目標トルクＴｒｒｅｆに応じてスロットル開度指示値ｔｈｒ及び点火時期指示値ｐｇを決定している。 - 特許庁
  • When torque increase is requested, output torque of a vehicle drive unit is increased toward a target output torque by changing controlled variables of one or a plurality of specific controlled elements.
    トルクアップ要求があった場合、複数の制御要素のうち１又は複数の特定制御要素の制御量を変化させることで、車両駆動ユニットの出力トルクを目標出力トルクに向けて増大させていく。 - 特許庁
  • To provide novel means for suppressing nonspecific adsorption and improving recognition ability of protein or peptide for further sensitively detecting and determining the target protein or peptide.
    目的のタンパク質あるいはペプチドを更に高感度に検出、定量するために、非特異的な吸着を抑制するとともに、タンパク質あるいはペプチドの認識能を向上させるための新たな手段を提供する。 - 特許庁
  • By using normal chain hydrocarbon gas such as methane, ethylene and acetylene, a carbon atom beam is generated, and a diamond-like carbon film is formed on the surface of a solid target such as a silicon substrate by a covalent bond.
    原料ガスには、メタン、エチレン、アセチレンなどの直鎖炭化水素ガスを用いることで、炭素原子ビームを発生させ、シリコン基板などの固体ターゲット表面に共有結合によりダイヤモンドライクカーボン薄膜を形成する。 - 特許庁
  • A photodiode 150 measures a second radiation reflected from the treated tape 140, and a processor 110 analyzes measurements from the photodiode 150 to determine a peak wavelength from the plurality of target wavelengths.
    フォトダイオード１５０は、加工されたテープ１４０から反射される第２の放射線を測定し、プロセッサ１１０は、目標波長の複数からピークの波長を決定するためにフォトダイオード１５０から測定値を分析する。 - 特許庁
  • In the sintered compact target for producing an indium oxide based transparent electrically conductive film, a coexistent germanium element is allowed to enter into solid solution in the indium site of indium oxide with a bixbyte type crystal structure.
    本発明の酸化インジウム系透明導電性薄膜作製用燒結体ターゲットは、共存するゲルマニウム元素がビックスバイト型結晶構造の酸化インジウムのインジウムサイトに固溶していることを特徴としてもつ。 - 特許庁
  • To lessen overwriting by redundant byte by reducing the redundancy byte to be added more than needed and adding the least required redundant byte satisfying a target error rate with a magnetic recording and reproducing device.
    磁気記録再生装置において、必要以上に付加される冗長バイトを削減し、目標のエラーレートを満たす必要最小限の冗長バイトを付加することで、冗長バイトによるオーバーライトを削減すること。 - 特許庁
  • The method for producing the target isoprenoid compound comprises forming callus of a pumpkin plant, and bringing the callus into contact with a starting isoprenoid-based compound to polymerize the starting isoprenoid-based compound.
    カボチャ植物のカルスを形成せしめ、当該カルスと、出発イソプレノイド系化合物とを接触せしめて、当該出発イソプレノイド系化合物を重合せしめることを特徴とする目的イソプレノイド化合物の製造方法。 - 特許庁
  • To consider 'pleasure of food' and to perform the proper nutrient diagnosis and support for ingesting target energy and nutrient while showing the problems of present energy and nutrient ingestion amount.
    現在のエネルギーおよび栄養素摂取量の問題点を示すと共に、「食の楽しみ」にも配慮し、目標とするエネルギーおよび栄養素を摂取するための適性栄養素診断および支援を行うものである。 - 特許庁
  • The discovery of new target molecules in lung cancer and risk diagnosis for lung cancer are enabled by comparing sialic acid and its similar substances which increase with canceration between the serum samples of a healthy individual and a lung cancer patient.
    癌化に伴い増加するシアル酸及びその類似物を、健常人と肺癌患者の血清試料とで比較する事により、肺癌における新規標的分子の発見や、肺癌のリスクを診断する事が可能となる。 - 特許庁
  • A nitrogen-substituted lithium phosphate thin film as a solid electrolyte thin film is manufactured by a sputtering method by supplying a rare gas and nitrogen gas under pressure of 0.1-1.0 Pa by using a target made of lithium phosphate sintered body.
    スパッタリング法により、リン酸リチウム焼結体からなるターゲットを用い、希ガス及び窒素ガスを供給して、０．１〜１．０Ｐａの圧力下、固体電解質薄膜としての窒素置換リン酸リチウム薄膜を製造する。 - 特許庁
  • To provide a sugar chain-modified liposome capable of reaching a target site efficiently; a glycolipid derivative constructing the sugar chain-modified liposome; a production process therefor; and a liposome preparation having a drug encapsulated therein.
    標的部位へ効率よく到達することができる糖鎖修飾リポソーム、該糖鎖修飾リポソームを構成する糖脂質誘導体、及びこれらの製造方法、並びに薬物を封入したリポソーム製剤を提供する。 - 特許庁
  • To provide a chimera oligonucleotide useful as a primer or a probe useable for an unpurified or low-purity biological sample and to provide a method for amplifying and/or detecting a target nucleic acid by using the oligonucleotide.
    未精製あるいは低純度の生体試料に対して使用可能なプライマーまたはプローブとして有用なキメラオリゴヌクレオチド、該オリゴヌクレオチドを用いた標的核酸の増幅及び／又は検出方法を提供すること。 - 特許庁
  • The temperature memory part 20 stores a plurality of wavelength stabilizing temperatures T becoming oscillation temperatures for emitting measuring light coinciding with the absorbing line wavelength W inherent to a measuring target gas from the semiconductor laser 11.
    温度記憶部２０は、測定対象ガス固有の吸収線波長Ｗと一致する測定光を半導体レーザ１１から出射するための発振温度となる波長安定化温度Ｔを複数記憶する。 - 特許庁
  • The significance of energy saving is also becoming more important in the United States120, and factories are encouraged to introduce energy-saving equipment, and a target of reducing energy expenditure by $100 billion in the coming 10 years was imposed on the manufacturing industry.
    工場での省エネ設備導入を推奨し、今度 10 年間で製造業のエネルギー支出を 1000 億ドル削減することが目標とされるなど、省エネルギーの重要性が米国においても高まってきている120。 - 経済産業省
  • In addition, their film was transmitted via video-sharing sites such as You Tube or anime video sites such as crunch roll. They target the high-income group or the middle-income group in Asia, including China in an attempt to bring in many tourists.
    さらに、YouTube などの動画共有サイト、アニメ動画サイトのcrunchroll 等でも配信し、観光のターゲットとなるアジア、中国等の富裕層や中間層を対象に発信することで多くの観光者の掘り起こしを行っている。 - 経済産業省
  • The investigator(s) and medical staff should understand the study design and the investigational product, its target, its mechanism of action, and any anticipated adverse reactions, and should include individuals with an in-depth understanding of clinical pharmacology.
    これらの医師や医療従事者は，試験デザインや被験薬，その標的，作用機序及び予想される有害作用について理解していなければならず，臨床薬理学に造詣の深い者を含めるべきである． - 厚生労働省
  • In order to create many pharmaceutical products by these new target researches in drug discovery as outcome that can be given back to medical care and patients by 10 years after, pharmaceutical companies must strengthen capacity for technological development.
    こうした新たな創薬ターゲット研究による医薬品を10 年後までには、医療や患者に還元できる成果として多く生み出せるよう、製薬企業は技術開発力を強めていかなければならない。 - 厚生労働省
  • After the first archer advances his horse, he says a Shinto ritual prayer and then takes out a chukei (a sort of fan) to perform 'ogihaki (motions with the chukei)', the archer starts his gallop and throws the chukei high and forward and hits the first target, then trying to catch the chukei.
    一番の射手がまずウマをすすめて立ち出、祝詞を奏し、おわって中啓を出し、扇捌きをなし、そのままウマを馳せ出し、中啓を前方にたかく投げ揚げ、取りかけて一の的を射る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • At the beginning of the Edo Period, 'Toshiya,' a competitive sport of shooting at a target through Nokishita (about 120m long) of Sanjusangendo, gradually became popular and the sharp shooters of feudal retainers from each domain competed in order to be called 'Tenka-soitsu (the best shooter in Japan)' by staking their domain's prestige and their lives.
    江戸初期には三十三間堂の軒下（長さ約120m）を射通す「通し矢」が次第に盛んとなり、「天下総一」をかけて各藩腕利きの藩士が藩の威信と己の命を懸けて競い合った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Ogasawara school originated from shooting while riding and emphasizes chiefly beauty and elegance, on the contrary, the Heki school is practical archery for infantrymen which places emphasis on target accuracy and the penetrating power of an arrow.
    小笠原流が騎射を出発点とし、主に見た目の美しさや品位を重視するものであったのに対して、日置流は的中や矢の貫通力に重点を置いた実利的な歩兵用弓術であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In modern archery, since emphasis is put on Tekichu-shugi (hitting the target), penetration is valued less; nowadays, the praising order is 'Precision, Penetration and Persistenc', however, the praising order should be 'Penetration, Precision and Persistence' originally.
    現代の弓道においては通常の競技において的中主義であるため、貫通力の相対的価値が下がっていることもあり、今日では「中・貫・久」の実践を最高としているが、本来は「貫・中・久」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 .... 906 907 908 909 910 911 912 913 914 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について