「Task」を含む例文一覧(6191)

＜前へ 1 2 .... 112 113 114 115 116 117 118 119 120 .... 123 124 次へ＞
  • When tasks are processed from a task source, some of them have competing conditions in the use of the database and respective areas have data which are all locked or not locked for writing at a certain given point of time.
    タスクソースからタスクを処理する場合に、そのうちのいくつかはデータベースの領域の使用に当って競合する条件をもっていて、各々の領域は一定の与えられた時点で、書込みのために全てがロックされていたり又はされていない両方のデータが存在している。 - 特許庁
  • A personal digital assistant is equipped with: a task state control section 103 for holding a function for which it is possible to take a speech position and notifies a state of being executing the function; and a voice output destination control section 104 for detecting whether a current voice output destination is at least a receiver, a speaker or an external device.
    通話ポジションをとる可能性のある機能を保持し、当該機能が実行中であることを通知するタスク状態制御部１０３と、現在の音声出力先が少なくともレシーバ、スピーカ、外部機器のどれであるかを検知する音声出力先制御部１０４とを具備する。 - 特許庁
  • A touch panel display of the image forming apparatus is divided for displaying information, into five regions, namely a system region 1000, a function selecting region 2000, a preview region 3000, an action panel region 4000, and a task trigger region 5000, wherein arrangement is not changed even if operation mode is switched.
    画像形成装置のタッチパネルディスプレイは、動作モードが切り換えられても、配置が変更されない、システム領域１０００、機能選択領域２０００、プレビュー領域３０００、アクションパネル領域４０００、および、タスクトリガー領域５０００の５つの領域に分割されて情報が表示される。 - 特許庁
  • To wind up a new adhesive tape for each time by making unnecessary a task to release an adhesive tape dirty with wastes on, to attach target wastes easily when a cleaning surface for removing wastes is local, and to perform cleaning by rolling the whole cleaning surface when the surface is wide.
    ゴミが付着して汚れた粘着テープを剥ぎ取る作業を不要にし、新たな粘着テープをその都度巻き取れるようにし、ゴミを取る掃除面が局所的の場合には、手軽に狙ったゴミを付着させ、広い範囲の場合には、掃除面全体を転がして掃除が出来るようにする。 - 特許庁
  • To provide a workflow system that allows a user to set a new detailed assignment rule according to a business form type (task) and the processing content of activity when reorganization occurs in a workflow system, and reduces the time and effort of a system manager when a person in charge of the pending business form data is changed in a new organization.
    ワークフローシステムにおいて、組織変更が発生した時に、帳票種別（業務）やアクティビティの処理内容に応じた細かな担当の再割当ルールを設定可能にし、新組織において滞留中の帳票データの担当に変更があった場合のシステム管理者の手間を減らす。 - 特許庁
  • This method of achieving a task based on action includes: a step for achieving one or more basic actions from one or more components of a plurality of components; a step for achieving an expandable action from one or more basic actions; and a step for achieving an expanding action from the expandable actions.
    行為に基づくタスク実現方法は、複数のコンポーネントのうちの１つ以上のコンポーネントから１つ以上の基本行為を実現するステップ、１つ以上の基本行為から拡張可能行為を実現するステップ、および拡張可能行為から拡張行為を実現するステップを含む。 - 特許庁
  • When an execution result of each control task is outputted, the stored current slot number stored in the slot storage unit 46 is read, and it is determined whether a time constraint is violated based on a permissible slot number for the output stored in the constraint table storage unit 50.
    各制御タスクでは、制御タスクの実行結果を出力するときに、スロット記憶部４６に格納された現在のスロット番号を読み出し、制約テーブル記憶部５０に記憶された出力に対するスロット番号の許容範囲に基づいて、時間制約違反であるか否かを判定する。 - 特許庁
  • To provide an automatic illumination design method, an illumination effect browsing method, an automatic illumination design system and a server for automatic illumination design for realizing the efficiency of a task in an illumination design process and the level averaging of illumination designers, and for establishing a presentation method to customers.
    照明設計工程における業務の効率化と照明設計者のレベル均衡化を図り、さらに顧客へのプレゼンテーション手法を確立した自動照明設計方法、照明効果閲覧方法、自動照明設計システム、自動照明設計用サーバーを提供する。 - 特許庁
  • When a start processing means 119 is started by task management 120, the start processing refers to a start table 118 to perform measurement processing by an input value measuring means 116 according to a set timing, and stores an input value in an input value storage buffer 114.
    タスク管理１２０により起動処理手段１１９が起動されると、起動処理は起動テーブル１１８を参照し、設定されているタイミングに応じて入力値計測手段１１６による計測処理を行い、入力値を入力値記憶バッファ１１４に記憶する。 - 特許庁
  • A management index is introduced, the management index is controlled in a management temperature range, and thereby the environment required by persons seated in a plurality of task regions is achieved, air conditioning control in an ambient region can be effectively performed, and energy can be saved.
    上記課題を解決の第１の手段として、管理指標を導入し、管理指標を管理温度範囲に制御する事により、複数のタスク域の在席者の要求環境を実現すると同時に、アンビエント域の空調制御も効率的に行え、省エネルギーを実現できる。 - 特許庁
  • The apparatus supports more various drivers by use of the task to be given to the drivers, as compared with a case where the driver's health condition is passively detected only based on a pulse or the like, thereby to achieve driving support in accordance with actual driver's health condition.
    これにより、単に運転者の健康状態を脈拍等から受動的に検出する方法に比べて、運転者に与える課題によって様々な健康状態の運転者に対応することができるため、より実際の運転者の健康状態に応じた運転支援を行うことができる。 - 特許庁
  • More particularly, tasking systems and methods are provided that support the foregoing features, in which the systems and methods support clustering operations respecting such task-associated objects so as to enhance the effecting of the associated tasks, such clustering operations responding to context.
    更に特定的には、上述の特徴をサポートするタスク管理システム及び方法が提供され、このシステム及び方法は、関連づけられたタスクの実行を向上するようかかるタスクに関連づけられたオブジェクトに関する、コンテキストに応答するクラスタ化動作をサポートする。 - 特許庁
  • The device 160 includes a plurality of processor elements 131-134; a task routing logic 130; and a turbo mode logic 140 which controls the processor elements and operates at least one active processor element with a further high frequency when at least one other processor element is idle.
    装置１６０は、複数のプロセッサ要素１３１−１３４とタスクルーティングロジック１３０とプロセッサ要素を制御して、少なくとも１つのアクティブプロセッサ要素を、少なくとも１つの他のプロセッサ要素がアイドルである場合に、より高い周波数で動作させるターボモードロジック１４０を含む。 - 特許庁
  • To provide an EDF scheduling method capable of miniaturizing a runtime overhead by removing the runtime overhead generated by priority re-allocation so that the priority allocated to one task does not change by passage of time.
    一つのタスクに割り当てられた優先順位が時間の経過によって変化しないようにして、優先順位の再割当によって発生する実行時間のオーバーヘッドを除去することで、実行時間のオーバーヘッドを最小化し得るＥＤＦスケジューリング方法を提供しようとする。 - 特許庁
  • The time correction method is employed for time correction by a step for acquiring a standard time, a step for calculating the time difference between the acquired standard time and the system time, and a step for correcting the system time on the basis of the calculated time difference by a time correction task which is periodically executed.
    基準時刻を取得するステップと、取得された基準時刻とシステム時刻との時刻差を算出するステップと、周期的に実行される時刻補正タスクによって、算出された時刻差に基づいて、システム時刻を補正するステップとを含む方法によって時刻補正を行う。 - 特許庁
  • At this time, the operating system with the high priority is selected according to the priority elements which are execution elements by the operating systems, execution priority levels by the operating systems, task priority levels of tasks which can be executed on the operating systems, time slice execution time by each operating system, etc.
    このとき、優先要素として、オペレーティングシステム毎の実行状態、オペレーティングシステム毎の実行優先度、オペレーティングシステムにおいて実行可能なタスクのタスク優先度、オペレーティングシステム毎のタイムスライス実行時間などに基づいて優先度の高いオペレーティングシステムを選択する。 - 特許庁
  • When the product of a mean processing time (T_OP) in the window task and the number of issues of calling tickets in the reception device exceeds the product of a guaranteed standby time (T_G) and the number of opening of windows, the reception management device 24 sets a window for providing a service to guarantee the standby time.
    受付管理装置２４は、窓口業務における平均処理時間（Ｔ_ＯＰ）と受付装置における呼出券の発券数との積が、保証する待ち時間（Ｔ_Ｇ）と窓口の開設数との積を越えた場合に、待ち時間を保証するサービスを提供するための窓口を設定する。 - 特許庁
  • A variable attribute table preparation block 11 reads a source program 21, a task level table 22, and call tree information 24, and a check block 12 checks whether or not an interruption prohibition/approval command is in an appropriate position in a low order function, which has a possibility of being interrupted by a high order function.
    変数属性テーブル作成ブロック１１が、ソースプログラム２１、タスクレベル表２２及びコールツリー情報２４を読み込み、チェックブロック１２が、上位関数に割り込まれる可能性のある下位関数の適正位置に割込禁止／許可命令が存在するか否かをチェックする。 - 特許庁
  • The program which operates according to a model generated by analyzing a system is stored and performed in multitask environment, the program performance state is stored sequentially together with task operation states, and a user interface is provided to read the stored performance state out and output it as information.
    システムを分析し作成したモデルに従って、動作するプログラムを記憶し、プログラムとしてマルチタスク環境下で実行し、プログラム実行状態をタスク動作状態と共に逐次記憶していき、ユーザインターフェースを備え、記憶された実行状態を読み出し、情報として出力する。 - 特許庁
  • The annealing apparatus for annealing a processeding object placed in a processing chamber by using an externally incident laser beam is provided with a moving means for moving the processing chamber and the task above can be solved by moving the processing chamber by the moving means for performing uniform annealing.
    外部から入射するレーザ光により、処理室内に設けた加工対象物のアニールを行うアニール装置において、前記処理室を移動する移動手段を設け、該移動手段により前記処理室を移動させて均一なアニールを行うことにより上記課題を解決する。 - 特許庁
  • A keyboard control application 32 controls the software keyboard application 33 in response to a control instruction from the script file 41 being another application program and a control information file 45, and notifies a task application 31 of the input characters from the software application 33.
    キーボード制御アプリケーション３２は、他のアプリケーションプログラムであるスクリプトファイル４１からの制御命令と制御情報ファイル４５とに応じてソフトキーボードアプリケーション３３の制御を行うとともに、ソフトキーボードアプリケーション３３からの入力文字を業務アプリケーション３１へ通知する。 - 特許庁
  • While rebuilding the world is (as long as you follow these instructions) an easy task to do, there will inevitably be times when you make mistakes, or when mistakes made by others in the source tree render your system unbootable.
    システム全体の再構築とは (以降に書かれた手順に従っている限り)難しい作業ではありませんが、 どんなに注意していたとしても、あなた自身、あるいはソースツリーで作業している他の人達に手違いがあった時には、システムが起動しなくなってしまう状態になることがあるのです。 - FreeBSD
  • Sometime before this operation, when Emperor Jinmu was to preside at a ritual to serve Takamimusubi as if this god were visible, the Emperor appointed Michinoomi to serve as Saishu (master of religious ceremonies) of the ritual and conferred the name 'Izuhime' (Princess Izu); (although Michinoomi was a man, he was given a female name, probably because there still remained at that time a tradition that it was a female's task to celebrate the god.)
    その前に、神武天皇自らタカミムスビを顕斎するときにその斎主に任じられ「厳媛（いづひめ）」の号を授けられた（道臣命は男性であるが、女性の名をつけたのは、神を祀るのは女性の役目であったことの名残とみられる）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • After the Honnoji Incident, when Hideyoshi TOYOTOMI established his status as the successor of Nobunaga ODA at the Battle of Shizugatake, Takakage willingly got the Mori family in on Hideyoshi HASHIBA's task of unification of the whole country; in 1585, he was given a whole Iyo Province after the Conquest of Shikoku and became an independent daimyo (Japanese feudal lord).
    本能寺の変後、賤ヶ岳の戦いで豊臣秀吉が織田信長の後継者としての地位を確立すると、隆景は進んで毛利家を羽柴秀吉の天下統一事業に参加させ、には四国征伐の功賞として伊予国一国を与えられて独立した大名となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On the other hand, we need to strengthen the competitiveness of Japan's financial and capital markets and reinvigorate them, which is a top priority task for the government. The most important thing for us to do is to reconcile these needs.
    他方で我が国金融・資本市場の競争力強化、その活性化という、政府としての大きな優先課題の推進という要請があるわけでございまして、この両者の間の整合性をきちんととっていくということが何よりも大事ではないかと思っております。 - 金融庁
  • But beginning in the era of the Tang dynasty, the task of compiling histories became an affair of the state; the Tang state proceeded to compile several histories one after another, including the "Book of Jin", the "Book of Liang", the "Book of Zhou", and the "Book of Sui", and pairing these new histories with a selection of histories in biographical annal format that had already been written such as the Shiji, the Book of Han, and the Annals of the Three Kingdoms, declared the combined set the official histories.
    唐に至って、歴史書を編纂する事業は国家の事業となり、『晋書』『梁書』『陳書』『周書』『隋書』などが次々と編纂され、これまでの紀伝体の史書のうち史記や漢書、三国志などとあわせて「正史」とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • However, the details of survey at the time of land-tax reform were not necessarily accurate; it was because the survey technique used was primitive, people who were not the specialists for survey engaged in the task owning to the constraints of time and human resources, and there existed people who deliberately underestimated their land to deduce tax.
    しかしながら、地租改正当時の測量技術が未熟であったこと、時間と人員の制約から測量の専門家でない素人が測量にあたったこと、また税の軽減を図るために故意に過小に測量したことなどから、その内容は必ずしも正確なものではなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the revelation are written some indications that the spirit sometimes had difficulties possessing Tenmei 'Tenmei's task is to transcribe the Revelation, to write it down' (chapter 10 of volume Kiwame) and 'Tenmei's role is to write the Revelation down which is a behind-the-scenes role.' (chapter 29 of volume Kunitsu)
    神示の中で「天明は神示うつす役、書かす御役」（極め之巻第十帖）や「天明は神示書かす御役ぞ、陰の役ぞ」（地つ巻第二十九帖）などと書記されている部分があるが、神霊も天明に懸かるのが難しい時や苦労した場合もあったらしい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (4) The Task-Sharing School Principal shall promptly notify the Public Employment Security Office that caused the sharing of a part of its businesses of any job offering or job application which is difficult for the school to provide assistance by following the procedures and forms determined by the Director-General of the Employment Security Bureau.
    ４　業務分担学校長は、あつ旋することが困難である求人及び求職は、職業安定局長の定める手続及び様式によつて、業務の一部を分担させた公共職業安定所に、速やかにこれを連絡しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To provide a resource management apparatus, a resource management method, a resource management program and a recording medium for displaying the processing state of resource including the processing time of a task, the capabilities of resource such as efficiency and power, and the load of resource, and centralized-managing the processing amount and processing rate of a plurality of tasks.
    タスクの所要時間、リソースの効率、仕事率などの能力、及びリソースの負荷を含むリソースの処理状態を表示し、かつ複数のタスクの処理量、処理率などを一元管理することができるリソース管理装置、リソース管理方法、リソース管理プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁
  • When a count value of the edge time measuring counter 103 exceeds a prescribed decision value, a CPU 11 resets the counter 103 and switches a decision value for starting of an engine stall processing interruption task and resetting of the counter 103 to a small value of 8 msec from 600 msec until that time.
    エッジ時間計測カウンタ１０３のカウント値が所定の判定値を越えると、ＣＰＵ１１はカウンタ１０３をリセットするとともに、エンスト処理割り込みタスクの起動及びカウンタリセットのための判定値をそれまでの６００ｍｓｅｃから８ｍｓｅｃへと小さな値に切り替える。 - 特許庁
  • To provide a trade area management system for enabling a customer to browse a trade area diagram, and for enabling a newspaper insertion advertisement agent to achieve the standardization of materials relating to a trade area, an inquiry relating to the trade area from the customer and the power saving of a corresponding task to a resource claim.
    顧客にとっては、商圏図を閲覧できる一方、新聞折込広告業者にとっては、商圏に関する資料の標準化、及び顧客からの商圏に関する問合せ・資料請求への対応業務の省力化を図ることができる商圏管理システムを提供する。 - 特許庁
  • This multi-agent system includes an agent server 101 for cooperatively processing a task by a plurality of agents 11, an information source 102 for turning a database 12 into an agent by an agent 13 including the function for interpreting an agent message of the front end, and the user terminal 103.
    マルチエージェントシステムは、複数のエージェント１１が協調してタスクを処理するエージェントサーバ１０１と、データベース１２をフロントエンドのエージェントメッセージを解釈する機能を含むエージェント１３によりエージェント化した情報ソース１０２と、利用者端末１０３で構成される。 - 特許庁
  • When detecting the operation of the user to a switch group 3, the user task detection part 13 of a navigation device 1 decides whether the operation of the user corresponds to a preliminarily stored erroneous operation by referring to an operation database stored by an operation database storage part 15 in which erroneous operations are registered.
    スイッチ群３に対するユーザの操作を検出した時に、ナビゲーション装置１のユーザタスク検知部１３が、操作データーベース記憶部１５に記憶しておいた誤操作を登録した操作データベースを参照して、当該ユーザの操作が予め記憶された誤操作に該当するかを判定する。 - 特許庁
  • The processing control unit (PU) 203 for controlling the plurality of subsidiary processors (SPU) 207 and the like lists up resource information showing the SPUs 207 or the like, network address to other SPUs connected to the network, and present task execution performance of the SPUs, in a resource list.
    傘下の複数の処理装置（ＳＰＵ）２０７等を管理する処理管理装置（ＰＵ）２０３が、ＳＰＵ２０７等と、ネットワークに接続されている他のＳＰＵに対するネットワークアドレス及び当該ＳＰＵの現在のタスク実行能力を表すリソース情報をリソースリストにリストアップしておく。 - 特許庁
  • The King shall appoint to the Compulsory License Commission from among those members of the prosecution department at the courts and tribunals having at least five years' service a Commissioner-Rapporteur together with two Deputy Commissioners carrying out the same task under the supervision and direction of the Commissioner-Rapporteur.
    国王は，最低5年の勤続年数を有する裁判所起訴部の部員の中から，長官付報告官並びに，長官付報告官の監督及び指揮の下に同一の職務を遂行する2名の副長官付報告官を強制ライセンス委員会の担当官に任命する。 - 特許庁
  • At the time of reproducing operation based on the log data, a job task reproducing section 44 executes a processing, executed in parallel with a processing designated to start reproduction, at first and then starts execution of the relevant processing, thus reproducing the processing data for the print data faithfully.
    ジョブタスク再現部４４は、ログデータに基づいて再現処理を行うときに、再現を開始するように指定した処理と並行して実行されていた処理を先に実行した後、該当処理の実行を開始することにより、印刷データに対する処理状態を忠実に再現する。 - 特許庁
  • A working environment setting table holds working environment conditions for respective project or task force, and a working environment setting part automatically performs settings required for execution of work in accordance with settings of the working environment setting table at a timing when a desktop environment generation part generates an desktop environment.
    業務環境設定テーブルには、プロジェクトやタスクフォース毎の業務環境条件を保持し、業務環境設定部は業務環境設定テーブルの設定に従い、デスクトップ環境生成部がデスクトップ環境を生成するタイミングで、業務を行う上で必要な設定を自動的に行う。 - 特許庁
  • To provide an image forming apparatus that reduces the length of time before a device becomes ready for accepting print data after power is turned on and, at the same time, implements an optimum task startup control for maintaining the FPOT performance of print data received after the device becomes ready for accepting print data.
    電源起動して印刷データの受け付けが可能な状態になるまでの時間を短く抑え、印刷データの受け付けが可能な状態になってから受信した印刷データのＦＰＯＴ性能をなるべく落とさない最適なタスク起動制御を実現すること。 - 特許庁
  • On the other hand, when the status flag is set (Yes in S830), the printer validates the filtering function, and when a sender address is a prescribed IP address on the basis of information within a predetermined address range, the printer does not provide the received data to the corresponding task but reverses the data (S910).
    一方、ステータスフラグがオンにされると（Ｓ８３０でＹｅｓ）、フィルタリング機能を有効にし、予め定められたアドレス範囲の情報に基づき、送信元アドレスが所定のＩＰアドレスである場合には、受信データを対応するタスクに提供せず破棄する動作を行う（Ｓ９１０）。 - 特許庁
  • The above task can be solved by a method for multi-dimensional display of an object for many viewers by which spatial positions at which respective viewers are located are decided and the images of the object representing perspective visual fields of the viewers are generated on the basis of the positions.
    上記課題は、それぞれの観察者に対して空間における所属の位置が決定され、これらの位置に基づいて所属の観察者のパースペクティブ視野を表すオブジェクトに対する画像が発生される、多数の観察者に対するオブジェクトの多次元表示のための方法によって解決される。 - 特許庁
  • To distribute task processing such as the change confirmation of a nursing care service by periodically accepting an activity result from each person in charge of a nursing care, and always confirming the activity real circumstance of each person in charge of a nursing care before receiving an activity result report at the beginning of a claim month.
    各介護担当者から活動実績を定期的に受け付けて、請求月初などに活動実績報告書を受け取る前に、各介護担当者の活動実態を常時確認できるようにして、介護サービスの変更確認などの事務処理を分散化させる。 - 特許庁
  • A memory pool is divided into a plurality of sub-memory pools, and to a memory ensuring request from a task program, memory ensuring is performed according to the memory ensuring request when an empty area of the ensuring request size or more is present in any one of the sub-memory pools.
    メモリプールを複数のサブメモリプールに分割し、タスクプログラムからのメモリ確保要求に対し、前記複数のサブメモリプールのいずれかに確保要求サイズ以上の大きさの空き領域がある場合に前記メモリ確保要求に応じてメモリ確保することを特徴とする。 - 特許庁
  • In the method, the processor tasks are copied into the local memory of the sub-processing units from the shared memory in order to execute the processor tasks, execution of the processor tasks from the shared memory is prohibited and at least one processor task is migrated from one of the sub-processing units to another of sub-processing units.
    本方法は、プロセッサタスクを実行するために、プロセッサタスクを共有メモリからサブ処理ユニットのローカルメモリにコピーし、共有メモリからのプロセッサタスクの実行を禁止し、少なくともひとつのプロセッサタスクを、サブ処理ユニットのひとつから別のサブ処理ユニットに移動する。 - 特許庁
  • Upon receiving the IP packet (step S1), whether or not an area for storing the IP packet to be received next can be acquired from a buffer 11b for IP packet reception is determined (steps S3 and S4), and when acquired, the received IP packet is transmitted to a high-order task (steps S6 and S7).
    ＩＰパケットを受信したときに（ステップＳ１）、次に受信するＩＰパケットを蓄積するエリアをＩＰパケット受信用バッファ11ｂから取得できるか否かを判断し（ステップＳ３、Ｓ４）、取得できた場合は、受信したＩＰパケットを上位のタスクに送信する（ステップＳ６、Ｓ７）。 - 特許庁
  • To provide a self-reorganization system equipped with a means for enabling the other computer which has not been hacked in the case of illegal hacking to reconfigure a system for maintaining the minimum task while holding the consistency of data, and to avoid any abnormal circumstance where all tasks are put in a stop status.
    不正侵入時、侵入されていない他の計算機が、データの一貫性を保ちながら最小限の業務を維持できるようにシステムを再構築し、全業務が停止状態になる異常事態を回避する手段を備えた自己再組織化システムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a paper sheet processing apparatus and an automatic transaction apparatus for reducing a manual fare adjustment task by a bank clerk by discriminating a paper money storage which has delivered a defective bank note from a normal paper money storage, and notifying the bank clerk of the results, and automatically examining an abnormal paper money storage.
    不良券を繰出した紙幣収納体を正常な紙幣収納体と弁別して行員に報知すると共に異常な紙幣収納体を自動精査して行員による手作業の清算業務を軽減する紙葉類処理装置および自動取引装置を提供する。 - 特許庁
  • When it is authenticated that the use of the local storage of the SCC terminal 1 is limited, and the OS started by the SCC terminal 1 has been downloaded from the NW storage 6, an SCC server 5 instructs the VLAN control server 3 to change so that the SCC terminal 1 belongs to a VLAN for a task.
    ＳＣＣサーバ５は、ＳＣＣ端末１のローカルストレージが使用制限され、かつ、ＳＣＣ端末１で起動されたＯＳがＮＷストレージ６からダウンロードしたものであると認証した場合、ＶＬＡＮ制御サーバ３へＳＣＣ端末１の属するＶＬＡＮを業務用へ変更するよう指示する。 - 特許庁
  • At receiving the print job clear notice, the communication protocol at the printer 1 side notifies an application layer 44 of a buffer clear request in a timing when all print data already transmitted before the print job is deleted are stored in the printer 1, and the print data stored in the printer 1 are cleared according to the start of a task.
    プリンタ１側の通信プロトコルは印刷ジョブクリア通知を受信すると、印刷ジョブ削除前に既に送られた印刷データがプリンタ１に全て蓄積されたタイミングで、バッファクリア要求をアプリケーション層４４に通知し、タスクの起動によりプリンタ１に蓄積された印刷データがクリアされる。 - 特許庁
  • A desk with lighting device equipped with a plurality of lighting devices above a top plate 8, has a translucent panel 6, an ambient lighting device 5 emitting the light to the translucent panel, and a task lighting device 4 located below the ambient lighting device and emitting the light to the upper surface of the top plate.
    天板８の上位に複数の照明を備えた照明付きデスクであって、半透光性パネル６と、半透光性パネルに光を照射するアンビエント照明５と、アンビエント照明よりも下方に位置し、天板上面に光を照射するタスク照明４とを備える。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 112 113 114 115 116 117 118 119 120 .... 123 124 次へ＞

例文データの著作権について