In the case that a user wants to video-record the televisionprogram while the televisionprogram is reproduced, the user operates a designation key. ここで、該テレビ番組の再生中に該テレビ番組を録画したいと考えた場合、ユーザは、指定キーを操作する。 - 特許庁
INTERACTIVE TELEVISIONPROGRAM GUIDE SYSTEM USING ON-DEMAND DATA SUPPLEMENTATION オンデマンドデータ補足を用いた双方向テレビ番組ガイドシステム - 特許庁
TELEVISION RECEIVER, HEALTH MANAGEMENT METHOD AND HEALTH MANAGEMENT PROGRAM テレビ受像機、健康管理方法および健康管理プログラム - 特許庁
MOBILE PHONE AND METHOD FOR CONTROLLING DISPLAY OF TELEVISIONPROGRAM 携帯電話端末及びテレビ番組表示制御方法 - 特許庁
TELEVISION RECEIVER FOR PERMITTING EFFICIENT PROGRAM SELECTION BY VOICE GUIDE 音声案内による効率的な番組選択テレビジョン装置 - 特許庁
PROGRAM DISCRIMINATION METHOD, CHANNEL SELECTION APPARATUS, AND TELEVISION RECEIVER 番組判定方法、選局装置およびテレビジョン受像機 - 特許庁
ELECTRONIC PROGRAM GUIDE DISPLAY SYSTEM, AND TELEVISION RECEIVER 電子番組表の表示方式、及び、テレビジョン受信装置 - 特許庁
To provide an interactive televisionprogram guide system equipped with a digital storage. デジタル格納部を備えた双方向テレビ番組ガイドシステム。 - 特許庁
To improve convenience on reserving a record of a televisionprogram, etc. テレビ等の録画予約における利便性を改善すること。 - 特許庁
DIGITAL TELEVISION BROADCAST RECEIVER AND VIDEO PROGRAM DISPLAYING METHOD デジタルテレビ放送受信装置、及び映像番組表示方法 - 特許庁
TELEVISION BROADCAST RECEIVER, AND ITS ADVERTISEMENT PROGRAM DISPLAY METHOD テレビ放送受信装置、及びその広告番組表示方法 - 特許庁
ELECTRONIC PROGRAM GUIDE DISPLAY CONTROL METHOD AND TELEVISION RECEIVER 電子番組ガイド表示制御方法及びテレビジョン受像機 - 特許庁
a television or radio program in which contestants compete for awards
競技者が賞のために競う、テレビまたはラジオの番組 - 日本語WordNet
An interactive televisionprogram guide implemented on user television equipment obtains program guide data from two data delivery mechanisms. ユーザテレビ機器上で実現される双方向テレビ番組ガイドは、2つのデータ送達メカニズムから番組ガイドデータを入手する。 - 特許庁
TELEVISION BROADCAST AUTOMATIC RECORDING SYSTEM, METHOD, PROGRAM, AND RECORD SERVER テレビ放送自動記録システム、方法、プログラム及び記録サーバ - 特許庁
DIGITAL TELEVISION BROADCAST RECEIVER, COMPUTER PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM デジタルテレビ放送受信装置、コンピュータプログラムおよび記録媒体 - 特許庁
To provide information about effectiveness of a television commercial program with to viewers before the television commercial program is broadcast. 視聴者に対するテレビコマーシャルの有効性に関する情報を、そのテレビコマーシャルが放送される前に提供する。 - 特許庁
VIDEO INCORPORATED TYPE TELEVISION RECEIVER AND CONTROL PROGRAM FOR THE RECEIVER ビデオ一体型テレビジョン装置及び同装置の制御プログラム - 特許庁
the video recording percentage of a televisionprogram あるテレビ番組がどれだけ録画されたか示す百分率 - EDR日英対訳辞書
a television or radio program broadcast at the same time everyday
ラジオやテレビで,毎日同じ時間帯に放送される番組 - EDR日英対訳辞書
a script of a movie or televisionprogram that indicates the order of camera shots
映画やテレビで,カメラ割りまでしてある撮影台本 - EDR日英対訳辞書
To provide a television receiver in which program related information associated with a televisionprogram not being watched is acquired. 視聴中でないテレビジョン番組に関連する番組関連情報を取得できるテレビジョン受信機を提供する。 - 特許庁
He was a correspondent on the televisionprogram 60 Minutes” for 26 years. 彼はテレビ番組「60分」の記者を26年間務めた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
TELEVISIONPROGRAM PROVISION SYSTEM AND METHOD BY UTILIZING NETWORK ネットワークを利用したテレビ番組提供システムおよび方法 - 特許庁
TELEVISION RECEIVER, DISPLAY METHOD EXECUTED BY THIS TELEVISION RECEIVER, DISPLAY PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM テレビジョン受信機、このテレビジョン受信機で実行される表示方法、表示プログラム、及び記録媒体 - 特許庁
On the television receiver as a master receiver 1, a television broadcast program is displayed (Fig. 25A). 親機1としてのテレビジョン受像機では、テレビジョン放送番組が表示されている(図36A)。 - 特許庁
The device, method and program can be applied to a television receiver or the like on which television programs are displayed. 本発明は、テレビ番組を表示させるテレビジョン受像機などに適用することができる。 - 特許庁
SYSTEM, TERMINAL DEVICE AND SERVER FOR TELEVISION CHAT, AND METHOD AND PROGRAM FOR PROVIDING TELEVISION CHAT SERVICE テレビチャットシステム、テレビチャット端末装置、テレビチャットサーバ、テレビチャットサービス提供方法、およびプログラム - 特許庁
NAVIGATION APPARATUS, TERRESTRIAL DIGITAL TELEVISION RECEIVER, ON-VEHICLE TELEVISION SYSTEM, AND CONTROL METHOD AND PROGRAM FOR THEM ナビゲーション装置、地上波デジタルテレビ受信機、車載テレビシステム、これらの制御方法及びプログラム - 特許庁
As a result, when the broadcasting of the televisionprogram under video-recording ends, a control section 10 inhibits the televisionprogram operated by the designation key from being erased and leanes the televisionprogram on the HD 120. この結果、録画中のテレビ番組の放送が終了した時、制御部10は、指定キーで操作されたテレビ番組の消去を禁止して、そのテレビ番組をHD120に残す。 - 特許庁
When video recording of a televisionprogram is instructed at a start of a speech during reception of the televisionprogram, the mobile communication terminal interrupts viewing of the televisionprogram and starts the recording. 移動体通信端末は、テレビ番組の受信中に通話が開始されたときにその録画の指示がなされると、テレビ番組の視聴を中断すると共にこの録画を開始する。 - 特許庁
A terminal 1 receives a television broadcast by a television reception part 2 and displays a selected televisionprogram on a display 3. 端末1がテレビジョン受信部2によってテレビジョン放送を受信し、選択したテレビジョン番組をディスプレイ3に表示する。 - 特許庁
PROGRAM INFORMATION NOTIFICATION DEVICE, TELEVISION RECEIVER, PROGRAM INFORMATION NOTIFICATION METHOD, PROGRAM INFORMATION NOTIFICATION PROGRAM AND RECORDING MEDIUM 番組情報通知装置、テレビジョン受像機、番組情報通知方法、番組情報通知プログラム、および記録媒体 - 特許庁
To provide a system to limit access to contents of transmission program such as televisionprogram. テレビジョンなどの送信プログラミング内容へのアクセス制限するシステムを提供する。 - 特許庁
OPERATING SYSTEM AND METHOD FOR VIEWER PARTICIPATION TYPE TELEVISIONPROGRAM, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM 視聴者参加型テレビジョン番組の運営システム、プログラム、記録媒体および方法 - 特許庁
A viewer 5 uses a decoder 3 to decode the program and uses a television receiver 4 to view the program. 視聴者5は、デコーダ3でこれをデコードし、テレビジョン受像機4で視聴する。 - 特許庁
THIN CLIENT SYSTEM, SERVER AND TELEVISIONPROGRAM SUPPLY PROGRAM AND METHOD IN THIN CLIENT SYSTEM シンクライアントシステム、サーバ、シンクライアントシステムでのテレビ番組供給プログラムおよび方法 - 特許庁
To provide an apparatus for presenting broadcast program information of a televisionprogram for every category. テレビ番組の放送番組情報を分野毎に提示する装置を提供する。 - 特許庁
In the method and the system for recording the televisionprogram by using the interactive televisionprogram guide, the televisionprogram is selected for recording, a recording apparatus for recording the selected televisionprogram is selected from a plurality of recording apparatuses, and the selected televisionprogram is recorded by the selected recording apparatus. 対話型テレビジョン番組ガイドを使用してテレビジョン番組を記録する方法及びシステムにおいて、記録のためテレビジョン番組を選択し、複数の記録装置から該選択されたテレビジョン番組を記録するための記録装置を選択し、該選択された記録装置にて前記選択されたテレビジョン番組を記録する。 - 特許庁
To effectively retrieve a televisionprogram related to news topics, and to present the program and general information such as a popular program and a program having popularity in a televisionprogram retrieving device which utilizes a news sentence and an explanatory note of a televisionprogram and an automatic program selecting device which automatically selects and presents a televisionprogram. ニュース文とテレビ番組の説明文を利用したテレビ番組検索装置およびテレビ番組を自動的に選択して提示する自動番組選択装置に関し、ニュースの話題に関連したテレビ番組を効果的に検索でき、人気のある番組や話題性のある番組など一般的な情報を追加して提示できるようにする。 - 特許庁
Televisionprogram data is intermittently downloaded to a plurality of user terminals each having a data receiver (34), a memory (22) for storing the televisionprogram data, an on-screen electronic program guide generator (19), a microprocessor (24), and a television monitor (20) for displaying a televisionprogram and an electronic program guide. テレビ・プログラム・データは、データ・レシーバ(34)、テレビ・プログラム・データを記憶するためのメモリ(22)、画面上電子プログラム・ガイド・ジェネレータ(19)、マイクロプロセッサ(24)、及びテレビ・プログラム並びに電子プログラム・ガイドを表示するためのテレビ・モニタ(20)を備えた、複数のユーザ・ターミナルに、断続的にダウンロードされる。 - 特許庁
To provide a televisionprogram searching method and a televisionprogram searching apparatus, which search a program substantially congenial to a user by applying arithmetic processing to a keyword included in televisionprogram information. テレビジョン番組情報に含まれるキーワードを演算処理することにより、ユーザの本来の嗜好に対応した番組を検索することができるテレビジョン番組検索方法及びテレビジョン番組検索装置を提供する。 - 特許庁
To take a communication by those who watch an identical televisionprogram. 同一のテレビ番組を見ている人同士でコミュニケーションをとる。 - 特許庁
PROGRAM OUTPUT CONTROLLING METHOD AND TELEVISION SET USING IT 番組出力制御方法およびそれを用いたテレビジョン装置 - 特許庁
PROGRAM OUTPUT CONTROL METHOD AND TELEVISION RECEIVER USING IT 番組出力制御方法およびそれを用いたテレビジョン装置 - 特許庁
SYSTEM, PROGRAM, AND METHOD FOR TELEVISION INTERVIEW テレビ面接システムおよびテレビ面接プログラム、並びにテレビ面接方法 - 特許庁
ELECTRONIC PROGRAM GUIDE RECEIVER, DIGITAL TELEVISION UNIT, AND ELECTRONIC EQUIPMENT 電子番組表受信装置、デジタルテレビジョン装置及び電子機器 - 特許庁
To simplify setting work for viewing a televisionprogram. テレビ番組を視聴するための設定作業の簡略化する。 - 特許庁
TELEVISION RECEIVING METHOD, MOBILE COMMUNICATION TERMINAL DEVICE, AND APPLICATION PROGRAM テレビ受信方法、移動通信端末装置及びアプリケーションプログラム - 特許庁
TELEVISION RECEIVER, CHANNEL FIXING METHOD, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM テレビジョン受信装置、チャンネル固定方法、プログラムおよび記録媒体 - 特許庁