TESTING DEVICE FOR POWER TRANSMISSION SYSTEM, AND CONTROL METHOD THEREFOR 動力伝達系の試験装置とその制御方法 - 特許庁
Its drug-testing program has been largely discredited. その薬物検査プログラムはおおむね信用をなくしていた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
TESTING DEVICE AND METHOD FOR ARBITRATION CIRCUIT 調停回路のテスト装置及び調停回路のテスト方法 - 特許庁
To provide a testing method and device of an solar beam tracking power generating system capable of increasing the testing efficiency. 試験の効率を高めることのできる集光追尾式発電システムの試験方法及び装置を提供する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR TESTING FREE RUNNING MODEL OF VESSEL 船舶の自由航走模型試験方法および装置 - 特許庁
TESTING AND MEASURING INSTRUMENT, AND METHOD FOR IDENTIFYING SIGNAL DATA 試験及び測定機器並びに信号データ識別方法 - 特許庁
LINEAR MOTION BEARING DEVICE AND VIBRATION TESTING DEVICE USING THE SAME 直動軸受装置及びそれ用いた加振試験装置 - 特許庁
To perform stable and exact testing. 安定で正確な試験を行うことができるようにする。 - 特許庁
SCANNED MEMORY TESTING METHOD OF MULTI-PORT MEMORY ARRAY (MEMORY ARRAY, MEMORY ARRAY TESTING METHOD, AND MULTI-PORT FLOATING POINT REGISTER) マルチポート・メモリ・アレイの走査メモリ・テスト方法(メモリ・アレイ、メモリ・アレイのテスト法、及びマルチポート浮動小数点レジスタ) - 特許庁
Research microscopes are not designed for field testing. 研究用顕微鏡は 現場向けに設計されたのでも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The network switching apparatus includes a signal determining device 1 for determining a testing data transmitted and received via lines among VLAN sites 100, a testing signal generating device 2 for generating testing data as a response of the testing data or testing data for requesting transmission via the lines, and a switching control device 3 for controlling switching transmission of this testing data. VLANサイト100の相互間で回線を介して送受信される試験用データを判断する信号判断手段1と、この試験用データの応答としての試験用データ又は回線を介して送信する要求としての試験用データを生成する試験信号生成手段2と、このデータのスイッチング送信を制御するスイッチ制御手段3とを備える。 - 特許庁
Article 48 (1) Upon designation of a designated testing agency, the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism shall announce the name, address, location of the office for testing procedures and the commencement date of testing procedures of the said designated testing agency to the public.
第四十八条 国土交通大臣は、指定試験機関の指定をしたときは、指定試験機関の名称、住所及び試験事務を行う事務所の所在地並びに試験事務の開始の日を公示しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A testing item extraction part 12 extracts the candidates of testing items of object software from testing items, which a testing item management part 17 manages, based on a precondition inputted from a precondition input part 11. テスト項目抽出部12は前提条件入力部11から入力された前提条件に基づいて、テスト項目管理部17が管理するテスト項目の中から、対象となるソフトウェアのテスト項目の候補を抽出する。 - 特許庁
The testing device is provided with a testing section 20 which performs tests on the object to be tested with respect to the set test items and a test item setting section 10 which sets the test items for the testing section 20 based on the test results obtained by means of the testing section 20. 被試験対象に対して、設定された試験項目の試験を行う試験部20と、試験部20の試験結果に応じて試験項目を試験部20に対して設定する試験項目設定部10とを備える。 - 特許庁
The device testing apparatus 1 is equipped with a testing apparatus body 10 of the widely-used testing apparatus for testing the device, and the serial signal generating apparatus 20 for generating the series signal, and performs a test of a DUT 40 which is the receiving device. デバイス試験装置1は、デバイスの試験を行う汎用の試験装置である試験装置本体10とシリアル信号を生成するシリアル信号生成装置20とを備えており、受信デバイスであるDUT40の試験を行う。 - 特許庁
In a method for testing skin sensitivity of the testing substance, after mixing peptide containing cysteine in a molecular weight of not higher than 50,000 as a monomer with the testing substance, presence or absence of a coupled substance of the peptide and the testing substance is measured. モノマーとしての分子量が5万以下のシステイン含有ペプチドと被験物質とを混合した後、前記ペプチドと被験物質との結合物の有無を測定することを特徴とする被験物質の皮膚感作性の検定方法。 - 特許庁
The card strength test can be completed by one device by installing a bending testing unit in juxtaposition in the torsion testing device, and a power source part, a control device or the like for the bending testing unit and the torsion testing unit can be used in common. また、曲げ試験ユニットをねじり試験装置内に併設することにより、カード強度試験を一つの装置で完結でき、曲げ試験ユニットとねじり試験ユニットとの電源部、制御装置等を共有することが可能となる。 - 特許庁
The card strength test can be completed by one device by installing a torsion testing unit in juxtaposition in the bending testing device, and a power source part, a control device or the like for the bending testing unit and the torsion testing unit can be used in common. また、ねじり試験ユニットを曲げ試験装置内に併設することにより、カード強度試験を一つの装置で完結でき、曲げ試験ユニットとねじり試験ユニットとの電源部、制御装置等を共有することが可能となる。 - 特許庁
CRACK OPENING DISPLACEMENT MEASURING INSTRUMENT AND MATERIAL TESTING APPARATUS THEREOF 亀裂開口変位測定器具およびその材料試験装置 - 特許庁
METHOD, PROGRAM, AND APPARATUS OF TESTING HIGH-SPEED SERIAL TRANSFER DEVICE 高速シリアル転送デバイス試験方法、プログラム及び装置 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR TESTING SHUTTER RUNNING CHARACTERISTIC シャッタ走行特性試験システム、シャッタ走行特性試験方法 - 特許庁
METHOD FOR USING PACKING, SEALING STRUCTURE AND PIPE QUALITY TESTING MACHINE パッキンの使用方法、密封構造及びパイプ品質試験機 - 特許庁
SEMICONDUCTOR DEVICE, AND METHOD OF TESTING THE SAME, AND ELECTRONIC INFORMATION APPARATUS 半導体装置およびそのテスト方法、電子情報機器 - 特許庁
LIQUID CRYSTAL DISPLAY TESTING CIRCUIT, LIQUID CRYSTAL DISPLAY BUILT IN WITH THE SAME, AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY TESTING METHOD 液晶表示装置試験回路およびこれを組み込んだ液晶表示装置、並びに液晶表示装置の試験方法 - 特許庁
METHOD FOR TESTING PROCESS SYSTEM, DEVICE, AND PRODUCT プロセスシステムを試験するための方法、装置、および製造物品 - 特許庁
INTEGRATED CIRCUIT AND TESTING METHOD THEREFOR 集積回路、並びに、集積回路を試験するための方法 - 特許庁
TEST METHOD AND TESTING DEVICE OF RUBBER ELASTICITY CHARACTERISTIC MATERIAL ゴム弾性特性材料の試験方法および試験装置 - 特許庁
AGRICULTURAL FILM SUPPORT MEMBER AND METHOD FOR TESTING CHARACTERISTIC THEREOF 農業用フィルム支持部材及びその特性試験方法 - 特許庁
NON-DISTRUCTIVE TESTING DEVICE AND METHOD FOR INVERTER TYPE RESISTANCE WELDING インバータ式抵抗溶接の非破壊検査装置及び方法 - 特許庁
To control and monitor material testing from a remote place. 離れた場所から材料試験の制御や監視を行なう。 - 特許庁
LOW/HIGH TEMPERATURE ROOM TYPE THERMAL SHOCK TESTING DEVICE AND ITS OPERATING METHOD 気槽式熱衝撃試験装置およびその運転方法 - 特許庁
TESTING METHOD AND DEVICE OF SOLAR BEAM TRACKING POWER GENERATING SYSTEM 集光追尾式発電システムの試験方法及び装置 - 特許庁
To provide a testing apparatus which enables a secure ON/OFF testing of a power for an electric apparatus including a display part. 表示部を備える電気機器に対する電源の入切テストを確実に行うことができるテスト装置を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR MEASURING DEGREE OF PROGRESSION OF PAINTED FILM DETERIORATION, METHOD FOR EVALUATING APPARATUS OF HASTILY TESTING WEATHERABILITY AND APPARATUS OF HASTILY TESTING WEATHERABILITY 塗膜劣化進行度の測定方法、促進耐候性試験装置の評価方法及び促進耐候性試験装置 - 特許庁
This testing device for testing a DUT (Device Under Test) comprises a first electric terminal and a first optical terminal. 第1の電気端子及び第1の光端子を備えた、DUTを試験するための試験デバイスが提供される。 - 特許庁
APPARATUS FOR DRINK TASTE TESTING, APPARATUS FOR TASTE VALUE DETERMINATION, AND PROGRAM 飲料味覚検査装置、味覚値決定装置、及び、プログラム - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR TESTING OPTICAL COMPONENTS 光学的構成要素を試験するためのシステムおよび方法 - 特許庁
ELECTRONIC EQUIPMENT, METHOD FOR TESTING THE SAME, AND SEMICONDUCTOR DEVICE 電子機器の試験方法、電子機器、及び、半導体装置 - 特許庁
ABRASION TESTING METHOD AND MACHINE AND ABRASION EVALUATION FACILITY 摩耗試験法および摩耗試験機及び摩耗評価設備 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR TESTING MAGNETIC HEAD OR MAGNETIC DISK 磁気ヘッドまたは磁気ディスクの試験装置および試験方法 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR TESTING SEMICONDUCTOR DEVICE OPERATION 半導体装置の動作試験装置および動作試験方法 - 特許庁
SPRING LIMIT VALUE TESTING DEVICE AND SPRING LIMIT VALUE MEASUREMENT METHOD ばね限界値試験機およびばね限界値計測方法 - 特許庁