「The Basic」を含む例文一覧(14006)

＜前へ 1 2 .... 24 25 26 27 28 29 30 31 32 .... 280 281 次へ＞
  • The honden (main shrine) consisting of seven portions is built in the kasuga-zukuri style (a style of shrine architecture employed in main sanctuaries, that has the same basic form as that at Kasuga Taisha Shrine) behind the haiden (a hall of worship), and it is roofed with the bark of hinoki, Japanese cypress.
    拝殿の背後に、7連の春日造桧皮葺の本殿が建つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The money-exchange business used the ryo as the basic unit of the balance weights, with using the monme as a supplementary unit.
    両替商で用いられた分銅は両が基本単位であり、匁は補助的な単位となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Thus, the fault message from the basic component corresponding to a basic cause of the fault is displayed to be easily discriminated.
    これにより根本的な障害原因に対応する基本的なコンポーネントからの障害メッセージを画面上に識別容易に表示させることができる。 - 特許庁
  • A required time period calculating unit 48 calculates the time period required for manufacturing process based on the basic information selected at the basic information selecting unit 46.
    所要期間計算部４８は、基礎情報選択部４６により選択された基礎情報に基づき、製作工程の所要期間を計算する。 - 特許庁
  • Next, the condensing points of YAG laser beams 4b are coincided with the basic modified layers 55, and modified layers 56, 57 are formed so as to be superimposed on the basic modified layers 55.
    次に、基礎改質層５５にＹＡＧレーザ光４ｂの集光点を合わせて、基礎改質層５５に重なるように改質層５６，５７を形成する。 - 特許庁
  • Voltage application and signal input equal to those of the basic boards 2 to 5 are performed in a range not to exert any influence upon the basic performance of the electronic device 1.
    そして、電子装置１の基本性能に影響を与えない範囲で基本基板２〜５と同等の電圧や信号入力を行なわせる。 - 特許庁
  • The radio transmission/reception part 31 includes a first basic process part 37b and a second basic process part 38b for processing the signal that is received by way of the antenna 35.
    無線送受信部３１は、アンテナ３５を介して受信された信号を処理する第１基本処理部３７ｂと第２基本処理部３８ｂを備える。 - 特許庁
  • A pattern connecting part 5 generates the one basic frequency pattern corresponding to the text by connecting the basic frequency patterns selected by every accent phrase.
    パターン接続部５は各アクセント句について生成された基本周波数パターンを接続してテキストに対応する１つの基本周波数パターンを生成する。 - 特許庁
  • The transparent plate 12 is maintained in a standstill status against the basic frame by an actuator system that responds to a position sensor furnished on the basic frame.
    透明プレートは、基準フレームに取り付けられた位置センサに応答するアクチュエータ・システムによって、基準フレームに対して静止した状態に維持される。 - 特許庁
  • Basic element pieces which are already stored in the sentence set are excluded and repetitive basic element pieces in the same type in the same sentence are not included for score calculation.
    既に文セットに格納した基本素片を除き、かつ同一文中の複数の同一形態の基本素片の重複分はスコア計算に含めない。 - 特許庁
  • The main stationary blade 12 consists of a basic blade part 12a in a same form as the sub-stationary blade and a front blade part 12b extending to an upper stream side of the basic blade part 12a.
    メイン静翼１２はサブ静翼と同一形状の基本翼部１２ａと、それより上流側に延びた前方翼部１２ｂとからなる。 - 特許庁
  • Article 3 (1) The Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries shall establish the Basic Policy for assuring sustainable aquaculture production (hereinafter referred to as the "Basic Policy").
    第三条　農林水産大臣は、持続的な養殖生産の確保を図るための基本方針（以下「基本方針」という。）を定めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (xii) Performing the functions prescribed in Article 11 of the Act on Facilitating Research and Development in Basic Technology (Act No. 65 of 1985; hereinafter referred to as the "Basic Technology Act");
    十二　基盤技術研究円滑化法（昭和六十年法律第六十五号。以下「基盤法」という。）第十一条に規定する業務を行うこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The portable terminal OS is basic software providing basic functions to be commonly used from the portable terminal AP and managing the portable terminal AP.
    携帯端末ＯＳは、携帯端末ＡＰから共通して利用される基本的な機能を提供し、携帯端末ＡＰを管理する基本ソフトウェアである。 - 特許庁
  • A basic frame 21 to be arranged at the downstream side of a carrying conveyor 50 and additional frames 22 and 22 to be arrange at the upstream side of the basic frame 21 are provided.
    搬送コンベヤ５０の下流端に配設する基本フレーム２１と、基本フレーム２１の上流側に順に配設する追加フレーム２２、２２とを設ける。 - 特許庁
  • If the results of the analysis on the whole or the analysis in detail satisfy the standards for them, basic design of the structure is completed.
    全体解析または詳細解析の結果が基準を満たすことで、基本的な設計が完了する。 - 特許庁
  • The layer formed from the basic copper nitrate of the copper member coated with the artificial patina is obtained by dehydrating the hydrate of the copper nitrate.
    前記塩基性硝酸銅からなる層は、人工緑青被覆銅部材であることを特徴とする。 - 特許庁
  • The icon Is of the basic size is displayed with the darkest luminance and the icon IL of the third size is displayed with the brightest luminance.
    基本サイズのアイコンＩs が最も暗く、第３サイズのアイコンＩL が最も明るい輝度で表示される。 - 特許庁
  • A first basic injection amount (Ti) determining section 102 determines a basic injection amount Ti based on the engine speed Ne1.
    第１基本噴射量（Ｔｉ）決定部１０２は、エンジン回転数Ｎｅ１に基づいて基本噴射量Ｔｉを決定する。 - 特許庁
  • This wall panel is constituted by laminating a basic material and a printed pattern layer, a first clear layer, and a second clear layer on the basic material sequentially in this order from below.
    基材と、この基材上に下層から順に印刷柄層、第１のクリア層、第２のクリア層を積層させた壁パネル。 - 特許庁
  • As the basic learning value AG(i), a value in a basic learning region i corresponding to a present engine operating condition is used.
    この基本学習値ＡＧ(i)としては現在のエンジン運転状態に対応する基本学習領域ｉの値が用いられる。 - 特許庁
  • A basic performance measurement such as simultaneous reproducibility or the like is instructed on a screen for displaying a basic performance measurement item.
    その上で、基礎性能測定項目を表示する画面上で、同時再現性などの基礎性能測定を指示するようにした。 - 特許庁
  • When it becomes prescribed time, the management computer 21 extracts stylist's basic pattern data specified from a basic pattern data storage part 26.
    管理コンピュータ２１は、所定時刻になると、基本パターンデータ記憶部２６から指定されたスタイリストの基本パターンデータを抽出する。 - 特許庁
  • "Basic Guidelines for vaccination of the novel influenza（A ／H1N1）", which represents basic ideas about vaccination, was formulated.(October 1)
    ・ワクチンの接種等に関する基本的な考え方を示した「新型インフルエンザ(A/H1N1)ワクチ ン接種の基本方針」を策定（10月1日） - 厚生労働省
  • Visual Basic was one of the first products to provide a graphical programming environment and a paint metaphor for developing user interfaces.
    Visual Basicは, グラフィカルなプログラミング環境と, ユーザ・インタフェースを開発するためのペイント・メタファを提供する最初の製品の一つであった. - コンピューター用語辞典
  • In the S5, a restoration basic color control unit 24 controls an image restoration processing unit 25 to set G to a restoration basic color.
    Ｓ５では、復元基本色制御部２４は、復元基本色をＧに設定するよう画像復元処理部２５を制御する。 - 特許庁
  • Two basic units 10 are overlapped and provided, a unit 11 for vertical viewing angle photographing is provided overlapped on the basic unit 10, and a control unit 12 is provided overlapped under the basic unit 10.
    基本ユニット１０が２つ重ねて配設され、基本ユニット１０の上には垂直画角撮影用ユニット１１が重ねて配設され、基本ユニット１０の下には制御ユニット１２が重ねて配設される。 - 特許庁
  • To provide a power module substrate in which a ceramic basic material is not cracked even if a metallic brazing material is employed for bonding the ceramic basic material and a copper plate and for bonding the ceramic basic material and a heat sink plate.
    セラミック基材と銅板、及びセラミック基材とヒートシンク板との接合に金属ろう材を用いてもセラミック基材にクラックを発生させることのないパワーモジュール基板を提供する。 - 特許庁
  • When a fault is generated in one of the systems 30-1 to 30-n, an affinity information DB 10f relationally stores the basic device generating the fault, basic devices related to the basic device, information indicating the sort of the fault, and the number of times of generating the fault.
    相性情報ＤＢ１０ｆは、被管理システム３０−１〜３０−ｎにおいて故障が発生した場合には、故障した基本装置、その基本装置に関連する基本装置、その故障の種類を示す情報、および、その発生回数を関連付けて記憶する。 - 特許庁
  • In place of the weakly basic anion exchange resin column or medium-basic anion exchange resin column, a mixed bed column of a strongly acidic cation exchange resin and weakly basic anion exchange resin may be used.
    弱塩基性アニオン交換樹脂塔又は中塩基性アニオン交換樹脂塔に代えて、強酸性カチオン交換樹脂及び弱塩基性アニオン交換樹脂の混床塔を用いてもよい。 - 特許庁
  • The clock frequency of the first basic process part 37b and the second basic process part 38b is such a frequency as excludes an integral fraction of an intermediate frequency and a basic frequency of the frequency band of the signal received by way of the antenna 35.
    そして、第１基本処理部３７ｂと第２基本処理部３８ｂのクロック周波数を、アンテナ３５を介して受信される信号の周波数帯の基本周波数及び中間周波数に対する、整数分の１以外の周波数とした。 - 特許庁
  • The electronic device comprises a basic module 1 for realizing a function as electronic device, and interface modules 2 which are connected to the basic module 1 detachably and perform input-output processing between the basic module 1 and an outside.
    電子機器は、電子機器としての機能を実現する基本モジュール１と、基本モジュール１と着脱自在に接続され、基本モジュール１と外部との間の入出力処理を行うインタフェースモジュール２とからなる。 - 特許庁
  • The winding of each phase U, V, W is fed with a basic sinusoidal current superimposed with a current having the frequency equal to three times as high as that of a basic sinusoidal current.
    Ｕ，Ｖ，Ｗの各相の巻線に基本正弦波電流にその３倍の周波数の電流を重畳した電流を流す。 - 特許庁
  • The controller 3 is provided with a basic pattern storage part 31 for storing preset basic driving patterns and a pattern input part 32 capable of inputting the desired driving pattern separately from the basic driving patterns.
    制御装置３は、あらかじめ設定された基本の駆動パターンを格納する基本パターン記憶部３１と、基本の駆動パターンとは別に所望の駆動パターンの入力操作を可能としたパターン入力部３２とを備える。 - 特許庁
  • By separately correcting the MBT basic value and the knock basic value according to each correction item, a MBT ignition timing and a knock ignition timing are calculated.
    各補正項によりＭＢＴ基本値及びノック基本値を各別に補正することでＭＢＴ点火時期及びノック点火時期を算出する。 - 特許庁
  • To provide a method of setting a basic display screen by a mobile terminal, capable of enhancing the readability of state indicators displayed on the basic display screen.
    基本画面に表示される状態インジケータの可読性を向上させるために、移動端末で基本画面設定方法を提供する。 - 特許庁
  • The antiskid member 14 has an elastic basic body 41 and hard particles 42 of ceramics applied on a surface of the elastic basic body 41.
    滑り止め部材１４は、弾性基体４１と、弾性基体４１の表面部分に担時されたセラミックからなる硬質粒子４２を有する。 - 特許庁
  • Basic blade parts 12a of the main stationary blades and the sub-stationary blades 14 are positioned at an axially same position and a basic stationary cascade is structured between them.
    メイン静翼の基本翼部１２ａとサブ静翼１４は、軸方向同一位置に位置してその間に基本静翼列を構成する。 - 特許庁
  • A basic coordinate system is set on the three-dimensional space based on information for standard structural materials contained in the plant basic plan information.
    プラント基本計画情報に含まれる標準的な構造材の情報をもとに３次元空間上に基準となる座標系を設定する。 - 特許庁
  • A transparent member 11d composed of a transparent material is attached to the basic structure 11a so that a subject placed inside the basic structure 11a is visible from outside the basic structure 11a.
    基本構造体１１ａには、透明な材料よりなり、基本構造体１１ａの内部に配置された被検者を基本構造体１１ａの外側から目視可能とするように透明部材１１ｄが取り付けられている。 - 特許庁
  • A basic article selection part 83 selects any of purchased merchandise being the merchandise which the user has purchased, as a basic article.
    基礎物品選択部８３は、ユーザがこれまでに購入した商品である購入済み商品の中のいずれかを基礎物品として選択する。 - 特許庁
  • A basic phoneme unit is expressed by each of the basic phoneme models generated through the utilization of voice data in which a source language is made usable.
    基礎音素ユニットは、ソース言語の使用可能な音声データの利用を介して生成された各々の基礎音素モデルによって表される。 - 特許庁
  • The keyword presentation apparatus includes a selection unit 106 configured to evaluate relevancies between each of the basic term candidates and the technical terms, and to preferentially select basic term candidates with high relevancies as basic terms.
    このキーワード提示装置は、基本用語候補の各々と専門用語との間の関連性を評価し、関連性の高い基本用語候補を優先的に基本用語として選定する選定部１０６を含む。 - 特許庁
  • This telephone set 101 has a function of revising and updating the basic function of itself by downloading a basic system program from a telephone station 102 to the telephone set.
    電話局から電話機に基本システムプログラムをダウンロードすることにより、電話機の基本機能を変更および更新する機能を持つ。 - 特許庁
  • Furthermore, compression processing is also performed on the basic image (step S9).
    また、基本画像に対しても圧縮処理が行われる（ステップＳ９）。 - 特許庁
  • To estimate a gene network where the amount of basic data is not lost.
    基礎データのデータ量を失っていない遺伝子ネットワークを推定する。 - 特許庁
  • As the isomerization catalyst, a strongly basic tertiary amine compound is used.
    異性化触媒として強塩基性３級アミン化合物を用いる。 - 特許庁
  • Each map database comprises the whole parcel and is based upon a basic parceling pattern.
    各地図データベースはパーセル全体から成り、基本パーセル化パターンに従う。 - 特許庁
  • An ink receiving layer 4 is provided to the surface of a cement inorganic basic material 2.
    セメント系の無機質基材２の表面にインク受理層４を設る。 - 特許庁
  • Abstract and Basic Documents for International Applications that Enter into the National Phase, etc
    国内段階に入る国際出願の要約及び基礎書類等 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 24 25 26 27 28 29 30 31 32 .... 280 281 次へ＞

例文データの著作権について