「The Basic」を含む例文一覧(14006)

＜前へ 1 2 .... 25 26 27 28 29 30 31 32 33 .... 280 281 次へ＞
  • (i) Basic policies for measures concerning the development of official statistics;
    一　公的統計の整備に関する施策についての基本的な方針 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The surface basic material layer 3 is constituted of a cross-linked acrylic fiber.
    表面基材層３は、架橋アクリル系繊維からなるものである。 - 特許庁
  • Furthermore, power wiring 2 is prepared inside the basic cell 1.
    また、電源配線２が、当該基本セル１の内部に設けられている。 - 特許庁
  • Basic Policy for the Development of Ports and Harbors and Waterways to be Developed and Preserved
    港湾及び開発保全航路の開発等に関する基本方針 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Attachment is mounted in an attachment mounting part of the hanger basic body 1.
    ハンガー基体(1)のアタッチメント装着部にアタッチメントが装着されている。 - 特許庁
  • The sheet member 3 includes a basic part 31 and branch parts 32 and 33.
    シート部材３が基幹部３１及び枝部３２、３３を有している。 - 特許庁
  • "Gokyoshumyo" in 1812, collection of Tsumego (study of Go, in the position in a game of Go that decide life and death of a Go stone) and basic tesuji (moves in game of Go and Shogi (Japanese Chess))
    『碁経衆妙』1812年詰碁、基本手筋集 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (2) Basic Guidelines shall provide matters as listed in the following:
    ２　基本指針においては、次に掲げる事項について定めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (ii) Basic matters regarding the invitation and selection of a private business operator;
    二　民間事業者の募集及び選定に関する基本的な事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The basic IP protocol does not supply port numbers, they are implemented by higher level protocols like udp (7)
    IP プロトコルそのものはポート番号を扱わない。 ポート番号は、udp (7) - JM
  • A document describing basic JavaScript editing features provided by the NetBeans IDE.
    NetBeans IDE が提供する基本的な JavaScript 編集機能を説明するドキュメントです。 - NetBeans
  • Eyu MURAKOSHI (the chief priest of Rinzai sect, illustrator) 'Basic funeral seminar'
    村越英裕（臨済宗住職、イラストライター）「そもそもお葬式セミナー」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (1) Basic concept regarding the application of IFRS by Japanese companies p5
    （１）我が国企業へのＩＦＲＳの適用に向けた基本的考え方 - 金融庁
  • (1) Basic concept regarding the application of IFRS by Japanese companies
    （１） 我が国企業へのＩＦＲＳの適用に向けた基本的考え方 - 金融庁
  • (1) Basic Ideas for the Development of Conflict of Interest Management Systems
    （１）利益相反管理体制の整備に関する基本的な考え方 - 金融庁
  • The basic driven element matching region includes a capacitor, resistance, and inductor layers.
    基本従動素子整合領域がコンデンサ、抵抗及びインダクタ層を含む。 - 特許庁
  • EASILY SINTERABLE BASIC IRREGULAR REFRACTORY MATERIAL AND KILN USING THE SAME
    易焼結性塩基性不定形耐火物およびこれを使用した窯炉 - 特許庁
  • A basic circle that contacts an arbitrary point P1 is depicted with the displacement sensor 8.
    変位センサ８で任意の一点Ｐ１と接する基準円を描く。 - 特許庁
  • A basic reading and the decision tree are prepared from these inputs.
    これらの入力から、基本的読み方および判断ツリーを作成する。 - 特許庁
  • Basic concepts for the implementation of monitoring and guidance on imported foods
    輸入食品等の監視指導の実施についての基本的考え方 - 厚生労働省
  • We're now seeing that our basic assumptions about the internet
    次第に明らかになってきたのは インターネットの基本的前提 すなわち - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So this is another very serious problem, and the basic problem is prostitution
    これはとても深刻な問題ですが 売春の根本的な問題は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Women's ability to find the right word rapidly, basic articulation
    正確な語を素早く見つけることができるという女性の能力 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Men is a type of datotsu to strike a head with a bamboo sword, and is the most basic one.
    竹刀で頭部を打つ打突のことで、最も基本的な打突である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • constituting a division or an aliquot part of the basic monetary unit
    基本的な金融単位の分割または割り切れる部分を構成する - 日本語WordNet
  • fractional currency is currency in denominations less than the basic monetary unit
    小額通貨は基本的な通貨単位より少ない単位の通貨である - 日本語WordNet
  • A binary digit, or bit, is the basic unit of storage on a computer
    2進数字,つまりビットが,コンピュータの記憶(装置)の基本単位である - コンピューター用語辞典
  • A binary digit, or bit, is the basic unit of storage on a computer.
    2進数字,つまりビットが,コンピュータの記憶(装置)の基本単位である - コンピューター用語辞典
  • the most basic drawn figure that solves a geometric problem
    幾何学の作図問題を解く際,ゆるされるもっとも基本的な作図 - EDR日英対訳辞書
  • Effective communication skill is one of the basic abilities that a full-fledged member of society is required to have.
    すぐれたコミュニケーション・スキルは社会人基礎力の一つです。 - Weblio英語基本例文集
  • the basic unit of a substance concerning chemical change, called chemical equivalent
    化学当量という,化学変化に関与する物質の基本単位量 - EDR日英対訳辞書
  • In 1316, he was given Kanjo (conferred the basic precepts and mystic teachings of esoteric Buddhism) by Dojun of Hoonin, Daigo-ji Temple.
    1316年に醍醐寺報恩院の道順から灌頂を受ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The basic program has a display processing function common to all models.
    基本プログラムが、全機種に共通する表示処理機能を備えている。 - 特許庁
  • The cylindrical member 20 having flat plate-state basic flange 24, is prepared.
    平板状の基礎フランジ２４を有する円筒部材２０を用意する。 - 特許庁
  • Basic policies for economic and fiscal management for the immediate future, short-term, and medium to long-term
    当面、短期、中長期の経済財政運営の基本方針 - 経済産業省
  • Nearly 90% of enterprises have the basic items clarified in writing
    ～基本的な項目は約9割の企業の書面で明確化されている～ - 経済産業省
  • 14 Referred to Ministry of Economy, Trade and Industry "The 39th Basic Survey of Overseas Business Activities".
    14　経済産業省「第39 回海外事業活動基本調査」より。 - 経済産業省
  • The printer generates compression image data at each basic color (CMYK) during printing, detects unnecessary color in printing and does not start the developing machine for the unnecessary basic colors by comparing the compression image data at each basic color of generated one page with the compression image data of images of one page not including the basic colors.
    印刷装置は、印刷時の基本色（ＣＭＹＫ）ごとの圧縮画像データを生成し、生成した１ページ分の基本色ごとの圧縮画像データを、基本色を含まない１ページ分の画像の圧縮画像データと比較することにより、印刷に不要の基本色を検出し、不要の基本色の現像機を起動させない。 - 特許庁
  • Bent portions for tilting a basic end side in the direction separating from the second plate-shaped portion 15b is formed between the basic end portion and the tip portion in the inserting direction of the first plate-shaped portion 15a.
    第１板状部１５ａの挿入方向基端部と先端部との間に、基端側を第２板状部１５ｂから離れる方向に傾斜させる屈曲部を形成する。 - 特許庁
  • On the basis of the traffic status within a range including the adjacent crossing, the basic local station decided as a basic crossing self-independently prepares the control pattern for controlling the crossing.
    基軸交差点にすると判断した基軸ローカルステーションは、隣接交差点を含む範囲の交通状況に基づいて、交差点を制御する制御パターンを自己独立的に作成する。 - 特許庁
  • The filter part 40 receives information except the basic information and the detailed information of the external device from the basic OS 50, and delivers necessary information to the application body part 42.
    フィルター部４０は、当該外部装置の基本情報と詳細情報以外の情報を基本ＯＳ５０から受け取りして、アプリケーション本体部４２に対して必要な情報を渡す。 - 特許庁
  • Subsequently, the film 21 of elastic body is bonded to the sintered basic body on the side opposite to the heat resistant substrate which is then removed from the sintered basic body by cutting, or the like.
    次に、この焼結基体における耐熱性基板とは反対側の表面に弾性体膜２１を接着し、切断等によって耐熱性基板を焼結基体から排除する。 - 特許庁
  • A spectral density calculating means 312 calculates the spectral densities corresponding to the acquired values of L*, a*, b*, based on the spectral densities of the ground color and the basic colors of the basic data 32.
    分光濃度算出手段３１２が、分光濃度基本データ３２の地色及び各基本色の分光濃度を基に、取得されたＬ＊ａ＊ｂ＊値に対応する分光濃度を算出する。 - 特許庁
  • A Web server function 61 transmits, to terminal equipment, the data of the Web page including display data for displaying that the price of the target merchandise is correspondent to the basic article of the basic article correspondence number.
    Webサーバ機能６１は、対象商品の価格が基礎物品相当数の基礎物品に相当することを表示させる表示データが含まれるウェブページのデータを端末装置に送信する。 - 特許庁
  • The upper surface 8 of the upper connecting plate 7 is located downward L_3 from an upper edge 2 of the basic body 1, the lower surface 10 of the lower connecting plate 9 is projected downward L_2 from a lower edge 3 of the basic body 1.
    上連結板７の上面８は、基体１の上縁２よりＬ_３下方に位置し、下連結板９の下面１０は基体１の下縁３よりＬ_２下方に突出してある。 - 特許庁
  • Basic texture coordinates are calculated based on the position coordinate components of the grid points, and the basic texture coordinates are displaced based on the coordinate components of the normal vectors so that the texture coordinates can be calculated.
    格子点の位置座標成分に基づき基準テクスチャ座標を求め、基準テクスチャ座標を、法線ベクトルの座標成分に基づいて変位させることで、テクスチャ座標を求める。 - 特許庁
  • To provide a Japanese character input method for mobile equipment which a user can easily use, by reducing an input time by separating Japanese into basic consonants and basic vowels, assigning them to key buttons, inputting characters corresponding to the basic consonants and the basic vowels by pressing corresponding buttons, and inputting other characters by combination by sequentially pressing two buttons of the basic consonant and the basic vowel.
    日本語を基本子音と基本母音で分離してキーボタンに割当して基本子音と基本母音とに該当する文字は該当のボタンを押すことによって入力して、他の文字は基本子音と基本母音との二つのボタンを順次に押すことで組み合わせて入力することで、入力時間を縮めて使用者が簡便に使用できるようにしたモバイル器機の日本語文字入力方法を提供する。 - 特許庁
  • A conductive membrane 9 is disposed on the coated basic body 8, and a second adhesive layer 5 is disposed between the one main surface 1a of the main body 1 and the coated basic body 8.
    被覆基体８に導電膜９が設けられており、基板本体１の一方の主面１ａと被覆基体８との間に第二の接着層５が設けられている。 - 特許庁
  • The 1 underfloor material laid on the ground 4 under the floor includes a ground basic material layer 2 and a surface basic material layer 3, and it is formed in the shape of a belt-sheet.
    床下地面４に敷設される床下材１であって、地面基材層２と、表面基材層３とを具備し、帯シート状に成形されてなるものである。 - 特許庁
  • In the heating time calculating part 11, the count number N is calculated from a heating amount control signal (a coefficient K) and a basic clock cycle and the count number N is derived from the basic clock.
    加熱時間算出部１１は、加熱量制御信号（係数Ｋ）と基本クロック周期から、カウント数Ｎを計算し、基本クロックからカウント数Ｎを求める。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 25 26 27 28 29 30 31 32 33 .... 280 281 次へ＞

例文データの著作権について