A program guide extract section 17 receives the electronic program guide information from the Internet or the like and extracts guide information of a program during reception at present as present program guide information. 番組ガイド抽出部17がインターネット等から電子番組ガイド情報を受信し、現在受信中の番組のガイド情報を現在番組ガイド情報として抽出する。 - 特許庁
The update control section 115 refers to operation information on theprogram stored in theprogram storage section 112, and specifies a program requiring update, namely a program having a fault. 更新制御部115は、プログラム記憶部112に記憶されているプログラムについて動作情報を参照して、更新が必要なプログラム、すなわち障害の発生しているプログラムを特定する。 - 特許庁
On the same device, the high level language program simulation is permitted with a high level language program simulation means 115, and the assembler program simulation is permitted with an assembler program simulation means 135. 同一装置で高級言語プログラムシミュレーション手段115による高級言語プログラムシミュレーション、アセンブラプログラムシミュレーション手段135によるアセンブラプログラムシミュレーションが可能となる。 - 特許庁
A CPU 12 checks whether or not a new program is stored in an EEPROM 11 at the time of start, and when the new program is stored, it is overwritten on a normal program, and the normal program is started. CPU12が、起動時にEEPROM11に新規プログラムが格納されているか否かを調べ、格納されていれば通常プログラムに上書きして、当該通常プログラムを起動する。 - 特許庁
To reuse a prepared program code even when a specification is changed, when a test program is prepared from the formal specification and when theprogram code is inserted manually into the test program. 形式的仕様からテストプログラムを生成し、そのテストプログラムに手作業でプログラムコードを挿入した場合、仕様が変更されたときでも作成されたプログラムコードを再利用可能とする。 - 特許庁
To provide a program generation device, a program generation method and a program generation program which can generate a highly reliable program even when the large number of decision rules are changed. 判定規則が数多く変更となっても信頼性の高いプログラムを生成することが可能なプログラム生成装置およびプログラム生成方法、並びにプログラム生成プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a control program, a program offering system, and a program offering method for efficiently developing/evaluating a program having a plurality of functions and efficiently offering theprogram to a user. 複数の機能を備えたプログラムを効率的に開発/評価し、効率的にユーザに提供することができる制御プログラム及びプログラム提供システム並びにプログラム提供方法の提供。 - 特許庁
PROGRAM RELATED CONTENTS PROVIDING METHOD AND SYSTEM, SET-TOP BOX, PORTAL SERVER, PROGRAM RELATED CONTENTS PROVIDING PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM HAVING THEPROGRAM RELATED CONTENTS PROVIDING PROGRAM STORED THEREON 番組関連コンテンツ提供方法及びシステム及びセットトップボックス及びポータルサーバ及び番組関連コンテンツ提供プログラム及び番組関連コンテンツ提供プログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁
A program holding part 12 stores various programs such as a language dependent program, a local time dependent program, a currency dependent program, a money additional information dependent program and a map scale change and display program by the location information. プログラム保持部12は、言語依存プログラム,現地時刻依存プログラム,通貨依存プログラム,金銭付加情報依存プログラムおよび位置情報による地図縮尺変更表示プログラム等の種々のプログラムを格納している。 - 特許庁
An updating control part 42c starts its new program when the determining part 42b determines that the new program has the identification marker, and starts the present program stored in the main program backup area 22 when the determining part 42b determines that the new program does not have the identification marker. 更新制御部42cは、判断部42bが新規プログラムは識別マーカを有していると判断した際には、その新規プログラムを起動し、また、判断部42bが新規プログラムは識別マーカを有していないと判断した際には、メインプログラムバックアップ領域22に格納された現行のプログラムを起動する。 - 特許庁
The home network server 1 downloads a program module group including the latest program module and the other program module necessary for the execution of the latest program module from the module providing server 2 and updates the built-in software by using the downloaded program module group. ホームネットワークサーバ1は、更新リスト情報に基づいて、最新プログラムモジュールと最新プログラムモジュールの実行に必要な他のプログラムモジュールとを含むプログラムモジュール群をモジュール提供サーバ2からダウンロードし、ダウンロードされたプログラムモジュール群を用いて、組み込みソフトウェアを更新する。 - 特許庁
When the legal password is inputted, theprogram is decoded so that even when a program encrypted for the purpose of preventing theprogram from being analyzed by a third person is stored in the recording medium, theprogram is executed by theprogram performing device when the legal password is inputted. 正当なパスワードが入力されるとプログラムの復号化を行うので、第三者の解析を防止するために暗号化されたプログラムが記憶媒体に記憶されていても、正当なパスワードが入力されると本発明のプログラム実行装置はプログラムを実行することができる。 - 特許庁
When receiving an instruction to rewrite the control program from a computer 100, theprogram loaded in the RAM 30 rewrites the control program by clearing the area B after copying a booting program included by the control program stored in the area B to the backup area C. コンピュータ100から制御プログラムを書換える指示を受信した際に、RAM30にロードされたプログラムは、領域Bに記憶された制御プログラムに含まれたブートプログラムをバックアップ領域Cにコピーしてから領域Bをクリアして制御プログラムの書換えを行う。 - 特許庁
When a cursor 181 is moved on the prescribed program in the reservation program list and the prescribed program is selected, the list of other programs broadcast on the other channels at a time zone when the selected program is broadcast is generated as a competing program guide, which is displayed on the screen of the display section 18. この予約番組一覧表の中の所定の番組にカーソル181を移動させ、その番組を選択すると、その番組が放送される時間帯に他のチャンネルで放送される他の番組の一覧表が裏番組表として生成され、表示部18の画面に表示される。 - 特許庁
PROGRAM TRANSMITTING METHOD AND ITS DEVICE, PROGRAM RECEIVING METHOD AND ITS DEVICE, PROGRAM TRANSMITTING AND RECEIVING SYSTEM, RECORDING MEDIUM RECORDED WITH PROGRAM FOR EXECUTING THEPROGRAM TRANSMITTING METHOD AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH PROGRAM FOR EXECUTING PROGRAM RECEIVING METHOD プログラム送信方法、プログラム送信装置、プログラム受信方法、プログラム受信装置、プログラム送受信システム、プログラム送信方法を実行するプログラムを記録した記録媒体およびプログラム受信方法を実行するプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
To provide a program editing apparatus, program, and program editing system, surely recording only main contents in a program constituted of the main contents and non-main contents. 本編と非本編とからなる番組の中から本編のみを確実に記録できる番組編集装置、プログラム、及び番組編集システムを提供する。 - 特許庁
To provide a program video recording and reproducing apparatus and a program capable of effectively utilizing a capacity of a storage memory by re-coding a recorded program and compressing or erasing the re-corded program. 録画番組を再符号化して圧縮を行い、あるいは消去することにより、蓄積用メモリが持つ容量の有効活用をはかる。 - 特許庁
To provide a display answer system, a program display device, and a program display program which can easily input an answer of a questionnaire while watching theprogram. 番組を見ながら容易にアンケートの回答を入力することができる表示回答システム、番組表示装置、および番組表示プログラムを提供する。 - 特許庁
A program in execution in a program storage area 15 of a random access memory 14 writes all data of a new program to a nonvolatile memory 12 at the time of program rewrite. ランダムアクセスメモリ14のプログラム格納領域15で実行中のプログラムは、プログラム書き換え時に新規プログラムの全データを不揮発性メモリ12に書込む。 - 特許庁
Theprogram cells of a program are arrayed and displayed on a program chart display screen in a prescribed time range based on a priority order calculated for each program. 番組毎に演算された優先度に基づいて、番組の番組セルが所定時間範囲の番組表表示画面に配列され表示される。 - 特許庁
To provide a program conversion apparatus and a program for performing the conversion, which automatically converts a source program to a target program in other formats. ソース・プログラムを他の形式のターゲット・プログラムに自動的に変換することができるプログラム変換装置およびその変換を実行するためのプログラムを提供する。 - 特許庁
SIMULATION SUPPORT TOOL, VERIFICATION SYSTEM OF LADDER PROGRAM, GENERATION METHOD OF PROGRAM PRODUCT AND TEST INPUT LADDER PROGRAM, AND VERIFICATION METHOD OF THE LADDER PROGRAM シミュレーション支援ツールおよびラダープログラムの検証システムならびにプログラム製品およびテスト入力ラダープログラム生成方法ならびにラダープログラムの検証方法 - 特許庁
To provide a program conversion apparatus capable of converting an existing program into a program capable of executing a predetermined process that has been executed by the existing program, without reducing speed and accuracy. 既存のプログラムが行っていた所定の処理を高速かつ精度を落とさずに実行可能なプログラムに変換可能なプログラム変換装置を提供する。 - 特許庁
To reproduce a main program and a sub-program of a broadcasting program simultaneously or only one of them to display them when the broadcasting program is recorded and reproduced with delay. 放送番組を記録し遅延再生する場合に、その番組の主番組と副番組とを同時に又は一方のみ再生して表示できるようにする。 - 特許庁
METHOD FOR CONVERTING PROGRAM CODE OF PROGRAM OPERATING ON MULTITHREAD INTO PROGRAM CODE WITH LOCK COLLISION REDUCED, AND COMPUTER PROGRAM AND SYSTEM FOR THE SAME マルチスレッド上で動作するプログラムのプログラム・コードをロック衝突が少ないプログラム・コードに変換するための方法、並びにそのコンピュータ・プログラム及びコンピュータ・システム - 特許庁
If an analog broadcasting program is reserved, an automatic program linking apparatus 102 detects theprogram and a program to be simulcasted from digital broadcasting. アナログ放送の番組が予約されると、番組自動対応付け装置102が、その番組とサイマルキャストされる番組をデジタル放送から検出する。 - 特許庁
To provide a program recording apparatus capable of acquiring program information of a plurality of program information providing services by switching theprogram information items at a high degree of freedom. 複数の番組情報提供サービスの番組情報を高い自由度で切り替えて取得することのできる番組記録装置を提供する。 - 特許庁
Theprogram chart is provided with the information for setting the reservation of the distribution of the contents. この番組表は、コンテンツの配信を予約設定するための情報を含む。 - 特許庁
The client rewrites the link destination of the contents on the basis of the acquired correction program. クライアントは取得した修正プログラムに基づき,コンテンツのリンク先を書き換える。 - 特許庁
The chat program informs the char client in the middle of chat of the arrival of the picture data. チャットプログラムは、チャット中のチャットクライアントに画像データの到着を通知する。 - 特許庁
In addition, the start of a maintenance program can also be performed on the top screen. またトップ画面で保守プログラムの起動も可能とする。 - 特許庁
Further, the controller executes the selected game program (S55). そして、コントローラは、選択したゲームプログラムを実行する(S55)。 - 特許庁
NAVIGATION SYSTEM, CONTROL METHOD OF THE SAME, AND CONTROL PROGRAM OF THE SAME ナビゲーション装置、その制御方法及びその制御プログラム - 特許庁
WIRE ROD PACKING CALCULATION METHOD, DEVICE FOR THE SAME, AND PROGRAM FOR THE SAME 線材パッキング計算方法、その装置及びそのプログラム - 特許庁
Murakami was second after the short program on the previous day.
村上選手は前日のショートプログラムを終えて2位だった。 - 浜島書店 Catch a Wave
A flash memory 105 stores theprogram data of the microcomputer 104. フラッシュメモリ105は、マイコン104のプログラムデータを記憶する。 - 特許庁
A service provider 4 distributes theprogram of a game to the users 5. サービスプロバイダ4はゲームのプログラムをユーザ5に配信する。 - 特許庁
WIRE PACKING CALCULATION METHOD, DEVICE FOR THE SAME, AND PROGRAM FOR THE SAME 線材パッキング算出方法、その装置及びそのプログラム - 特許庁
The script engine section 12 executes the instructed script program. スクリプトエンジン部12は、指示されたスクリプトプログラムを実行する。 - 特許庁
Changes in the number of trainees who switch to the Technical Internship Program by job type
職種別技能実習への移行者数の推移 - 特許庁
RADIO COMMUNICATION DEVICE, METHOD FOR CONTROLLING THE DEVICE AND PROGRAM FOR THE METHOD 無線通信装置及びその制御方法とそのプログラム - 特許庁
The driving program is updated according to the external influences. この運転プログラムは外的影響に応じて更新される。 - 特許庁
After the notice, the desired broadcast program Gb is aired. その告知の後、所望の放送番組Gbが放映される。 - 特許庁
The control section 1 executes the recovery program 10. 修復プログラム10は制御部1によって実行される。 - 特許庁
MAGNETIC RESONANCE IMAGING APPARATUS, METHOD FOR THE SAME AND PROGRAM FOR THE SAME 磁気共鳴イメージング装置、その方法、及び、そのプログラム - 特許庁
h) Technology (excluding programs) necessary for the design of theprogram in (g
チ トのプログラムの設計に必要な技術(プログラムを除く。) - 日本法令外国語訳データベースシステム
ATAPI CD burners use the burncd program that is part of the base system.
ATAPI CD ライタなら、ベースシステムの一部である burncd プログラムを使います。 - FreeBSD
The tar format is provided for compatability with the tar program.
tarフォーマットは、tarとの互換性を持たせるために存在します。 - JM
It is not assured that theprogram can open the terminal.
プログラムが端末をオープンできることは保証されていない。 - JM
This member holds the number of entries in theprogram header table.
このメンバはプログラムヘッダテーブルにあるエントリの数を保持する。 - JM
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.