NAVIGATION DEVICE, AND PROGRAM FOR THE NAVIGATION DEVICE ナビゲーション装置およびナビゲーション装置用のプログラム - 特許庁
GAME SYSTEM, CONTROL METHOD OF THE GAME SYSTEM, AND PROGRAM ゲームシステム、ゲームシステムの制御方法及びプログラム - 特許庁
IMAGE PROCESSOR, CONTROL METHOD FOR THE SAME, AND PROGRAM 画像処理装置及びその制御方法、プログラム - 特許庁
The recorded race is associated with a game program. 記録済みのレースは、ゲームプログラムに関連している。 - 特許庁
GAME MACHINE, AND METHOD FOR CONTROLLING THE SAME, AND PROGRAM 遊技機、並びにその制御方法及びプログラム - 特許庁
GAME DEVICE, METHOD OF PROCESSING THE SAME, AND GAME PROGRAM ゲーム装置、ゲーム装置の処理方法、ゲームプログラム - 特許庁
PRINTER, METHOD FOR CONTROLLING THE SAME, AND PROGRAM THEREOF 印刷装置、その制御方法及びそのプログラム - 特許庁
X-RAY CT APPARATUS AND CONTROL PROGRAM OF THE SAME X線CT装置およびその制御プログラム - 特許庁
ULTRASONIC DIAGNOSTIC APPARATUS AND CONTROL PROGRAM OF THE SAME 超音波診断装置及びその制御プログラム - 特許庁
ELECTRONIC DEVICE, SWITCHING METHOD AND PROGRAM OF THE SAME 電子機器並びにその切換方法及びプログラム - 特許庁
When program recording start is inputted, a program starting time and an ending time are set by regarding that the broadcasting of theprogram is performed for the unit of 30 minutes or 1 hour from theprogram starting time. 番組の記録開始が入力されると、番組の開始時刻から、30分或いは1時間単位で番組が放送されるものとして、番組の開始時刻及び終了時刻が設定される。 - 特許庁
CUSTOMER RECEPTION TERMINAL AND CONTROL PROGRAM FOR THE SAME 顧客受付用端末及びその制御プログラム - 特許庁
NAVIGATION APPARATUS FOR VEHICLE, AND PROGRAM FOR THE APPARATUS 車両用ナビゲーション装置及び該装置のプログラム - 特許庁
ELECTRONIC MUSIC DEVICE AND CONTROL PROGRAM FOR THE SAME 電子音楽装置及び該装置の制御プログラム - 特許庁
A reception part 11 acquires theprogram data of a channel specified from a plurality of channels, tuning information for tuning in to theprogram of the respective channels in television broadcast and program information relating to theprogram. 受信部11は、複数チャネルから指定されたチャネルの番組データと、テレビジョン放送における各チャネルの番組を選局するための選局情報および番組に関する番組情報を取得する。 - 特許庁
NUCLEAR MEDICINE IMAGING DEVICE AND CONTROL PROGRAM OF THE SAME 核医学イメージング装置及びその制御プログラム - 特許庁
A storage part 15 of the electronic apparatus B stores a license check processing program of the application program and license set information having position information in the application program for executing the license check processing program. 電子機器Bの記憶部15は、アプリケーションプログラムのライセンスチェック処理プログラムと、ライセンスチェック処理プログラムが実行されるアプリケーションプログラム中の位置情報を有するライセンス設定情報とを記憶する。 - 特許庁
EXTERNAL STORAGE CONTROLLER AND PROGRAM FOR THE SAME 外部記憶制御装置およびそのためのプログラム - 特許庁
To restrict the number of times of starting a prescribed program. 所定のプログラムを起動回数を制限する。 - 特許庁
The bidirectional television program guide system is provided. 双方向テレビ番組ガイドシステムが提供される。 - 特許庁
PROGRAM DEVELOPMENT SUPPORTING DEVICE AND METHOD OF CONTROLLING THE SAME プログラム開発支援装置とその制御方法 - 特許庁
DATA MANAGEMENT DEVICE, METHOD OF CONTROLLING THE SAME, AND PROGRAM データ管理装置、その制御方法及びプログラム - 特許庁
The user confirming theprogram guide and selecting a program desirably to be reserved uses the mobile information terminal 101 to access a program reservation server 103 and to transmit a program code and a transfer destination code to the server 103. 番組表を確認し予約したい番組を選択した利用者は携帯情報端末101により番組予約サーバ103へアクセスし、番組コード及び転送先コードを送信する。 - 特許庁
POWER REMAINDER COMPUTING METHOD AND PROGRAM FOR THE SAME べき乗剰余演算方法及びそのプログラム - 特許庁
She was third after the short program.
彼女はショートプログラム終了時には3位だった。 - 浜島書店 Catch a Wave
GAME EXPANSION SYSTEM AND PROGRAM FOR THE SYSTEM 遊戯拡張システム及び該システムのためのプログラム - 特許庁
PACKET MONITORING SYSTEM, AND METHOD AND PROGRAM FOR THE SAME パケット監視システム、その方法及びそのプログラム - 特許庁
MAINTENANCE APPARATUS, THE MAINTENANCE METHOD, MAINTENANCE PROGRAM メンテナンス装置、メンテナンス方法およびメンテナンスプログラム - 特許庁
PORTABLE DEVICE, CONTROL METHOD OF THE SAME AND PROGRAM 携帯型装置、その制御方法及びプログラム - 特許庁
MONITORING CAMERA APPARATUS, METHOD OF CONTROLLING THE SAME, AND PROGRAM 監視カメラ装置、その制御方法及びプログラム - 特許庁
PRODUCT IMPROVEMENT SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR THE SAME 製品改善システム、その方法及びそのプログラム - 特許庁
ULTRASONIC DIAGNOSIS APPARATUS AND PROGRAM FOR CONTROLLING THE SAME 超音波診断装置及びその制御プログラム - 特許庁
INFORMATION ARRANGEMENT SUPPORT METHOD AND PROGRAM FOR THE SAME 情報整理支援方法とそのためのプログラム - 特許庁
Special provisions for the registration of a computer program work
プログラムの著作物の登録に関する特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム
ELECTRONIC KEYBOARD MUSICAL INSTRUMENT AND PROGRAM USED FOR THE SAME 電子鍵盤楽器、及びそれに用いるプログラム - 特許庁
IMAGE CAPTURING APPARATUS AND METHOD OF CONTROLLING THE SAME, AND PROGRAM 撮像装置およびその制御方法、プログラム - 特許庁
IMAGING APPARATUS AND CONTROL PROGRAM OF THE SAME 撮像装置および撮像装置の制御プログラム - 特許庁
Theprogram is provided to execute this system. また、このシステムを実行するためのプログラムである。 - 特許庁
In the case of receiving FM multiplex data (teletext information) (S21), a program number of received data is compared with a program number of a current program, and when the received data indicate data of the current program (S23: YES), the data are stored in an external memory (S24). FM多重されたデータ(文字情報)を受信すると、受信したデータの番組番号とカレント番組の番組番号とを比較し、カレント番組のデータの場合は外部メモリに保存する。 - 特許庁
IMAGE FORMING APPARATUS AND PROGRAM USED FOR THE APPARATUS 画像形成装置及び該装置に用いるプログラム - 特許庁
The retrieval key information is e.g. a program genre. 検索キー情報は例えば番組ジャンルである。 - 特許庁
From theprogram guide data, a user selects a task. ユーザは番組ガイド・データからタスクを選択する。 - 特許庁
PORTABLE INFORMATION STORAGE MEDIUM AND PROGRAM FOR THE SAME 携帯型情報記憶媒体及びそのプログラム - 特許庁
A Traceroute program is performed toward the source address. そのソースアドレスに向かってTracerouteプログラムを実行する。 - 特許庁
SURVEYING MACHINE AND SERVO PROCESSING PROGRAM FOR THE SAME 測量機及び測量機用サーボ処理プログラム - 特許庁
A program and test data are provided for displaying the retrieved program modules, having the user 3 select desired program modules, and allowing the user 3 to try out all combinations of the selected program module group. 検索されたプログラムモジュールを表示し,所望するプログラムモジュールをユーザ3に選択させて,選択されたプログラムモジュール群のすべての組合せを試用できるプログラムおよびテストデータを提供する。 - 特許庁
MERCHANDISE PRICE PAYMENT SYSTEM AND PROGRAM FOR THE SAME 商品代金払込システムおよびそのプログラム - 特許庁
CM is automatically started at the completion of a program. 番組終了でCMが自動的に始まる。 - 特許庁
GAS METER, CONTROL METHOD OF THE SAME, AND CONTROL PROGRAM ガスメーター、その制御方法及び制御プログラム - 特許庁
The terminal 10 executes an application program. 端末装置10は、アプリケーションプログラムを実行する。 - 特許庁