「Time Line」を含む例文一覧(6721)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 134 135 次へ＞
  • If you have time, drop me a line now and then.
    時間があったら、時々私に一筆便りを書いて下さい。 - Tanaka Corpus
  • He got off the best line I've heard in a long time
    彼は私が長い間聞いた中で最も良い文からそれた - 日本語WordNet
  • If you have time, drop me a line now and then.
    時間があったら、時々私に一筆便りを書いて下さい。 - Tatoeba例文
  • a curved line that shows the diminishment of memory in relation to the passage of time
    記憶の忘却と時間の経過の関係を示す曲線 - EDR日英対訳辞書
  • SYSTEM AND METHOD FOR ON-LINE TIME ZONE RESERVATION
    オンライン時間帯予約システムおよびオンライン時間帯予約方法 - 特許庁
  • It's around that time when a definite line is drawn between those who have it and those who don't.
    できるヤツと できないヤツの差が ハッキリ出てくる頃だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A space-time image generation part 16 generates a space-time image by time-sequentially arranging a plurality of line images whose imaging time is different.
    時空間画像生成部１６は、撮像時刻が異なる複数のライン画像を時系列に配置して時空間画像を生成する。 - 特許庁
  • Then, when, for instance, a solid line route is taken at the 1st time and a broken line route is taken at the 2nd time, even though the number of relaying times is six in a sensor K at the first time, it is updated to five when the 2nd time is executed.
    すると、例えば１回目が実線、２回目が破線の経路をとった場合、センサＫは１回目で中継回数が６であるが、２回目を実行すると５に更新される。 - 特許庁
  • The acceleration test is selected among (1) word line voltage application time extension, (2) bit line charging time extension, (3) bit line voltage rise, (4) word line application voltage rise, and (5) memory cell power supply potential drop.
    加速試験は、１）ワードライン電圧印加時間延長、２）ビットライン充電時間延長、３）ビットライン電圧上昇、４）ワードライン印加電圧上昇、５）メモリセル電源電位下降の内から選択される。 - 特許庁
  • Subsequently, the control part releases the connection of the output line to the feed line or the grounding line when a prescribed time (a first prescribed time) passes after this connection (step 102).
    その後、制御部は、出力ラインの給電線又は接地線に対する接続から所定時間（第１の所定時間）経過後、この接続の解除を行う（ステップ１０２）。 - 特許庁
  • Upon the determination of the time-out, an automatic on-line recovery section 30 sends an instruction for switching to an on-line state to an on-line/off-line switch operating section 28 so that a host I/F 20 is switched from an off-line state to the on-line state.
    タイムアウトと判定すると、自動オンライン復帰部３０からオンライン／オフライン切り替え処理部２８に対してオンラインに切り替える旨を通知し、ホストＩ／Ｆ２０をオフライン状態からオンライン状態に切り替える。 - 特許庁
  • The length of line, the width of line, and the position describing the line are specified so that the first reference line may be covered with the second reference line and the cable may fall in the width of line visually at the time of normal connection.
    第一の基準線が第二の基準線に、ケーブルが正常接続時には目視にて線幅内に収まる様に線長、線幅、線記載位置を規定し構成されたフレキシブルフラットケーブル及びプリント配線板。 - 特許庁
  • VARIABLE DIFFERENCE TIME DELAY LINE AND PRIMARY POLARIZATION DISPERSION CORRECTING DEVICE
    可変差分時間遅延ラインおよび１次偏波分散補正装置 - 特許庁
  • To answer a new incoming call during the time the line is busy.
    通話中の新規着信に対して応答が行えるようにする。 - 特許庁
  • At this time, the message server establishes a communication path for the call to the outside line terminal and supplies the voice message for a hold time to the outside line terminal.
    このとき、メッセージサーバは、外線端末との呼の通話路を確立して保留時用の音声メッセージを外線端末に供給する。 - 特許庁
  • A weighted mean value arithmetic circuit 27 calculates black level value from image data for one line of this time and for one line of the preceding time.
    重加算平均値演算回路２７は、今回の１ライン分と前回の１ライン分の画像データから黒レベル値を演算する。 - 特許庁
  • To reduce driving time of a data line connected to a unit circuit.
    単位回路に接続されたデータ線の駆動時間を短縮する。 - 特許庁
  • METHOD AND DEVICE FOR REAL TIME SECURITY CERTIFICATION FOR ON-LINE SERVICE
    オンラインサービスのリアルタイムセキュリティ証明のための方法および装置 - 特許庁
  • For a period of time, the Yawata-Tanabe Line via Okubo was in service.
    尚一時期は八幡田辺線が大久保経由で運行されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To reduce loads in detecting an unauthorized file by a time line.
    タイムラインによって不正ファイルを検出する際の負荷を軽減する。 - 特許庁
  • The interpreters read and translate each line every time the programs run
    インタプリタは,プログラムを実行する度に1行ずつ読んで翻訳する - コンピューター用語辞典
  • of a geographical area, the imaginary line which shows the extent of area that, at some point in time, a certain flower will bloom
    花の咲き始める時期が同じ地点を結んだ線 - EDR日英対訳辞書
  • Handy for implementing a parser with line-at-a-time lookahead.
    行の先読みを必要とするパーサを実装する時に便利です。 - Python
  • To enable an on-line real time calculation for estimating the complete solidifying point.
    オンラインリアルタイムでの完全凝固点推定計算を可能とする。 - 特許庁
  • DIFFERENCE OF SUPPLY VOLTAGE TO DRIVER OF MEMORY ARRAY AND WORD LINE AT THE TIME OF STANDBY
    スタンバイ時のメモリ・アレイ及びワードライン・ドライバ供給電圧差 - 特許庁
  • MEDICAL TREATMENT AND DIAGONOSIS SYSTEM PROVIDED WITH ON LINE AND REAL TIME VIDEO TRAINING
    オンラインかつリアルタイムのビデオ訓練を備えた医療診断システム - 特許庁
  • time [ string ] Uses the message line to display the time of day, the host name, and the load averages over 1, 5, and 15 minutes (if this is available on your system).
    time[ string ]メッセージ行を用いて、時刻、ホスト名、1, 5, 15 分間のロードアベレージ(使っているシステムで可能なら) を表示する。 - JM
  • Furthermore, a reference time (time stamp data) SYT is provided to 2-bytes of the latter half of a 4th line.
    また４行目の後半の２バイトに基準の時刻（タイムスタンプデータ）の値（ＳＹＴ）が設けられる。 - 特許庁
  • To accurately measure a coherence time of laser beam having a narrow spectral line width (long coherence time).
    スペクトル線幅が狭い（コヒーレンス時間が長い）レーザ光のコヒーレンス時間を正確に測定する。 - 特許庁
  • Moreover, a means is provided to link the time on a time line of the multimedia works and reproduced images.
    また、マルチメディアワークのタイムライン上の時刻と再生イメージを連動させる手段をさらに備える。 - 特許庁
  • To speed up the calculation of time information such as product completion scheduled time in a production line having an operating time band and a non-operating time band.
    生産ラインに稼働時間帯と非稼働時間帯がある場合の、製品完成予定時刻などの時間情報の計算を高速化する。 - 特許庁
  • A time information update part 4 updates the time information with a prescribed period, and a time information transmission part 7 transmits the updated time information to the transmission line 16.
    時刻情報更新部４では一定周期で時刻情報が更新され、時刻情報送信部７から伝送路１６へ送信される。 - 特許庁
  • At the time of erasure, a main bit line discharge signal CPO is made Vss, a main bit line is made a floating state.
    消去時に、メインビット線ディスチャージ信号CPOをＶssにして、メインビット線をフローティング状態にする。 - 特許庁
  • A timer to be started with a line start signal measures lapsed time T1 from a start of one line.
    また、ラインスタート信号により起動されるタイマーにより、１ラインの開始からの経過時間T1を計測する。 - 特許庁
  • At this time, the amended spread draw line is decided as the spread draw line for the press processing (S19).
    このとき、修正した展開抜線をプレス加工のための展開抜線として決定する（ステップＳ１９）。 - 特許庁
  • A timer to be started with a line start signal measures a time T1 elapsed from the start of one line.
    また、ラインスタート信号により起動されるタイマーにより、１ラインの開始からの経過時間T1を計測する。 - 特許庁
  • At the same time, the fare section system of the Otsu Line was revised and the number of fare sections of the Keishin Line increased from three to four.
    また、大津線の区間制が変更され、京津線内の区間が、それまでの3区から4区となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • During the time of the Nara Railway, when it was a part of the Nara Line, the line had grade crossings and on both lines there were several incidents of train crashes.
    奈良鉄道～奈良線時代は平面交差であり、両者の衝突事故が何度か起きた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To eliminate a case wherein a communication time is longer than through a terrestrial line owing to transmission delay on a satellite line.
    衛星回線での伝送路遅延により、地上回線より通信時間がかかる場合をなくす。 - 特許庁
  • At the time, a bit line BL25 is connected to a ground power source GND through a main bit line MBL[1].
    このとき、ビット線ＢＬ２５がメインビット線ＭＢＬ［１］を介して接地電源ＧＮＤに接続される。 - 特許庁
  • An on-line screen automatic preparation tool for business is provided to enable on-line screen development in a short period of time.
    業務用オンライン画面自動作成ツールを提供し、短時間でのオンライン画面開発を可能とする。 - 特許庁
  • It is assumed that saturation is attained on a line (6) without attaining the saturation on a line (5) by performing storage in a state where it is set to the storage time Ty of each line (y).
    各ライン（ｙ）の蓄積時間Ｔｙに設定して蓄積を行い、ライン（５）では飽和せずに、ライン（６）で飽和したとする。 - 特許庁
  • A word line driver 2 changes a rise time of the voltage of the word line WL in accordance with a change in a voltage of the dummy bit line DBL.
    ワード線ドライバ２は、ダミービット線ＤＢＬの電圧の変化に応じてワード線ＷＬの電圧の立ち上がり速度を変化させる。 - 特許庁
  • To improve the loss of signals at a shifting part at the time of shifting into a transmission line between a microstrip line and a coaxial line.
    マイクロストリップ線路と同軸線路との間で伝送線路を変換するときに、変換部分における信号の損失を改善する。 - 特許庁
  • A peak tracking part 16 forms a line in the time direction of the detected peak, and a time threshold determination part 17 determines a signal when duration of the line exceeds a time threshold.
    ピークトラッキング部１６では検出されたピークの時間方向のラインを形成し、時間閾値判定部１７は、ラインの継続時間が時間閾値を越えたとき信号と判定する。 - 特許庁
  • The discharging circuit 308 is coupled to the data line during a second sub-discharge time of the discharge time, and discharges the data line, up to a certain discharge voltage, during the second sub-discharge time.
    放電部308は、上記放電時間中の第２サブ放電時間の間、データラインに連結され、第２サブ放電時間の間、データラインを所定放電電圧まで放電する。 - 特許庁
  • The short-circuiting means connects a load resistor to the power line 3 for specified time from the time of power cutoff, and thus the power line 3 is short-circuited after the passage of specified time.
    短絡手段が、電源切断時より所定の時間負荷抵抗を電力線３に接続し、所定時間経過後電力線３を短絡するようにすることができる。 - 特許庁
  • The production unit time of the production line is read from a unit time setting master, and the production plan period is divided into time divisions which start each time the production unit time passes.
    生産ラインの生産単位時間が単位時間設定マスタから読み出され、生産計画期間が生産単位時間の経過毎に開始する時間区に分割される。 - 特許庁
  • To provide a line switching device capable of switching a line without using a decoding device or capable of switching a line in a short time when a line fault occurs.
    経路障害が発生した時に、復号装置を用いずに線路の切替えができる、または、短時間で線路の切替えができる線路切替装置を提供することにある。 - 特許庁
  • From the time of this revision until November 10, 1988, only two lines went through Nishi-Imoarai, namely one line circulating clockwise (Line No.32) and another line circulating counterclockwise (Line 32C,) both starting from Keihan Yodo Station.
    この改正より1988年11月10日までの間は西一口を経由するバス路線は京阪淀より運行の一口右回り（32系統）/一口左回り（32C系統）のみとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 134 135 次へ＞

例文データの著作権について