A block data prefetch unit 12 accumulates block execution times in an execution time counter 14. ブロックデータ先読み部12は、ブロック実行時間を実行時間カウンタ14に積算する。 - 特許庁
At that time, the transmitting/receiving function of a pneumatic sensor unit 3 of a tire 2 can be utilized. そのとき、タイヤ2の空気圧センサユニット3の送受信機能を利用することができる。 - 特許庁
An information processor sets the number of characters that a user speaks in a unittime in advance. 情報処理装置は、予め、ユーザが単位時間に発話する文字数を設定しておく。 - 特許庁
A data transmission unit 10 adds a time stamp and a sequence number to a packet and transmits the packet. データ送信部10は、パケットにタイムスタンプとシーケンスナンバーとを付加して送信する。 - 特許庁
The input unit 102 inputs information regarding payment at the time of renting a vehicle. 入力部102は、車両を貸し出す際の支払いに関する情報を入力する。 - 特許庁
In this case, the learning zone is divided by suction air quantity per unittime. この場合に、学習領域を、単位時間当たりの吸入空気量によって分割する。 - 特許庁
The controlling unit can generate a calculated navigation system time according to the correction value. 制御ユニットは、補正値に従って算出ナビゲーションシステム時間を生成することができる。 - 特許庁
The computation control unit computes a total mounting time for the obtained initial cyclic route (S8). 演算制御部は、求められた初期巡回路における総実装時間を求める(S8)。 - 特許庁
In the terminal unit, the channel name and the time stamp are stored with voice at the video recording. 端末機では、録画の際、チャンネル名、タイムスタンプを映像、音声と共に記憶する。 - 特許庁
An accumulator 11 accumulates the detection signal of a pilot signal in each unittime (slot). 累算器11はパイロット信号の検波信号を単位時間(スロット)ごとに累算する。 - 特許庁
In this case, each of the unit data has a same time length and a same data size. このとき、各ユニットデータは同一の時間長及び同一のデータサイズとなっている。 - 特許庁
To provide a new inertial measurement unit capable of shortening or eliminating the calibration time. 較正時間を短縮又は排除できる新規な慣性測定ユニットを提供する。 - 特許庁
In this invention, the existing security associations corresponding to a mobile unit is reused at the time of hand-over. 移動装置に対応する既存のセキュリティアソシエーションをハンドオーバー時に再利用する。 - 特許庁
TIMEPIECE SYSTEM, UNIT WITH TIMEPIECE FUNCTION, TIME CONFORMANCE METHOD THEREOF, AND RECORDING MEDIUM 時計システム、時計機能付ユニット、時計機能付ユニットの時計合わせ方法及び記録媒体 - 特許庁
Running processing in parallel with each calculation unit brings down processing time. 各演算ユニットによって並列的に処理を実行することで処理時間の短縮を図る。 - 特許庁
To provide a multilayer egg conveyor which enables to improve processing performance per unittime. 単位時間当りの処理性能の向上を実現可能な多層式の鶏卵搬送装置。 - 特許庁
The amount of fuel ▵Q used in a unittime is measured by the flowmeter 5. 単位時間に使用された燃料の量ΔQを流量計5により測定する。 - 特許庁
An alarm setting unit 102 sets an alarm time and the contents to be reproduced as an alarm. アラーム設定部102は、アラーム時刻とアラームとして再生するコンテンツを設定する。 - 特許庁
Animation data is recorded in a recording medium as blocks R1, R2... R (m+3) for every predetermined unittime. 記録媒体に、動画データを所定の単位時間毎にブロックR1、R2・・・R(m+3)として記録する。 - 特許庁
A MODEM 54 and an RF unit 52 notify the packet signals at the set time intervals. 変復調部54、RF部52は、設定した時間間隔にてパケット信号を報知する。 - 特許庁
A total ice melt quantity B is computed from the unit ice melt quantity F and an actual count time T3. 単位融氷量Fと実カウント時間T3とから、総融氷量Bを求める。 - 特許庁
An electronic control unit is started by generated electric power from AC generator at time t1'. ACジェネレータからの発電電力により電子制御ユニットが時刻t1’に起動される。 - 特許庁
To provide a steering wheel locking unit capable of avoiding too long responding time until unlocking. 解錠までの長すぎる応答時間が回避されるステアリングホイールロックユニットを提供する。 - 特許庁
To provide a tone detector for correctly detecting a tone signal in a short timeunit. 短い時間単位で正しくトーン信号検出を行うトーン検出器を提供する。 - 特許庁
The image forming apparatus refers to the data stored in the hard disk unit 14 for starting and operations from next time succeeding. 次回からの起動以降は、ハードディスク装置14に記憶されたデータを参照する。 - 特許庁
An accumulation means 33 accumulates a transmission amount of the transmission data over the unittime. 積算手段33は、送信データの送信量を上記単位時間にわたり積算する。 - 特許庁
Thus, the slave unit can measure the low level time as the count of the counter LC with high accuracy. このため、上記ロウレベル時間をカウンタLCの値として精度良く計測できる。 - 特許庁
Furthermore, information of high frequency signals are time-sequentially stored in the storage section 403 of the master unit. また、高周波信号の情報を時系列で親機の記憶部403に保存する。 - 特許庁
An image recording unit 26 records images which are controlled by time codes and continuously displayed. 画像記録部26は、タイムコードにより管理され、連続的に表示される画像を記録する。 - 特許庁
At such a time, the control unit 102 resumes the scene discrimination from processing for detection a motion of the subject. このとき、制御部102は、被写体の動きを検出する処理から再開する。 - 特許庁
To provide a temperature control unit which can cool a substrate uniformly in a short time. 基板を短時間で均一に冷却することができる温調装置を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR AUTOMATICALLY STARTING CALL TRANSFER AT THE TIME OF MOBILE UNIT UNDER SERVICE PROVISION モバイルユニットがサービス提供下に入った時に自動的に呼出転送を起動する方法 - 特許庁
DETECTOR FOR NUMBER-OF-ROTATIONS PER UNITTIME OF ENGINE AS WELL AS SYSTEM AND METHOD FOR ANALYSIS OF DYNAMIC STATE OF VEHICLE エンジン回転数検出装置、車両の動態分析システムおよびその方法 - 特許庁
A storage part 205 stores the delay-profile for each unittime from the correlation part 204. 記憶部205は、相関部204からの単位時間毎の遅延プロファイルを記憶する。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR SELLING SOFTWARE USE LICENSE WITH USE TIMEUNIT CHARGE ソフトウェアの使用ライセンスを使用時間単位の料金で販売する方法及びそのシステム - 特許庁
Then the OSD generator 1 transmits the OSD data to the OSD processing unit 2, together with the information denoting the desired time. そして、その希望時刻の情報と共に、OSDデータをOSD処理器2に伝送する。 - 特許庁
A reproduction control unit 102 receives a time stamped stream TTS via a network. 再生制御部102は、タイムスタンプ付ストリームTTSをネットワークを介して受信する。 - 特許庁
A display device 1 displays a video real time which is photographed with a movable camera unit 3. 表示装置1は、可動式カメラユニット3で撮影された映像をリアルタイム表示する。 - 特許庁
In 1864, at the time of 'the Kinmon Incident' in Kyoto, he participated in the battle as leader of Rokugotai unit (consisting of approximately 600 soldiers)
1864年、「禁門の変(京都)」に六郷隊(兵士約600人)の隊長として参戦。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The coating amount per the unittime of frit glass 4 applied to the seal surface 3 becomes constant. シール面3に塗布するフリットガラス4の単位時間当りの塗布量が一定になる。 - 特許庁
The antenna device 1 includes an antenna unit 2, a power supply terminal 3 and a time constant circuit 4. アンテナ装置1は、アンテナ部2と、電源端子3と、時定数回路4とを具備する。 - 特許庁
To provide a liquid chromatograph unit capable of shortening a leading-up time for a pump. ポンプの立ち上がり時間を短縮することができる液体クロマトグラフ装置を提供する。 - 特許庁
Only a zoom lens 11B of an imaging unit 21B is moved to a tele-side at the time of zoom-in. ズームアップ時には、まず撮影部21Bのズームレンズ11Bのみをテレ側に移動する。 - 特許庁
A masking processing unit 16 masks the time-frequency component X1 (f, t) using the mask pattern m1 (f, t). マスキング処理部16は、マスクパターンm1(f,t)を用いて時間周波数成分X1(f,t)をマスキングする。 - 特許庁
An operation unit 7 performs zero-cross control over the AC operation signal with the time proportion output. 操作器7はその時間比例出力でその交流操作信号をゼロクロス制御する。 - 特許庁
To provide a delay unit capable of shortening a delay time to a picoseconds (ps) range. 遅延時間をピコ秒(ps)範囲にまで短縮可能である遅延ユニットを提供する。 - 特許庁
The exchange 12 sends a radio link on signal 102 by the telephone 140 to a telephone processing unit 140c at a time T10. 時刻T10に無線IP電話機140で無線リンクオン信号102を電話処理部140cに送る。 - 特許庁
the area over which a line connecting a moving object and an origin sweeps during a given unit of time 運動する物体と座標原点とを結ぶ直線が単位時間内に掃く面積 - EDR日英対訳辞書
At that time, the forming of the thumbnail is performed by each unit of band as in normal printing. このとき、サムネイルの作成は通常の印刷と同様にバンド単位で行なわれる。 - 特許庁
The microscopic device includes a microscope 70, a time-resolved spectroscopic unit 80 and light guide means 91 and 92. 顕微鏡70、時間分解分光ユニット80、導光手段91,92を有する。 - 特許庁