「Timely」を含む例文一覧(1533)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 30 31 次へ＞
  • a timely warning
    タイムリーな警告 - 日本語WordNet
  • timely convenience
    時を得た好都合 - 日本語WordNet
  • That's not timely.
    今はタイミングが悪い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is well-timed―timely―opportune―seasonable.
    時機宜しきを得 - 斎藤和英大辞典
  • opportune―seasonable―timely―well-timed―suited to the occasion
    機宜に適したる - 斎藤和英大辞典
  • It is opportune―seasonable―timely―well-timed―pertinent to the occasion.
    時宜を得ている - 斎藤和英大辞典
  • It is a timely measure―an opportune measure.
    時を得たる処置だ - 斎藤和英大辞典
  • I became timely.
    すると私の時が来ました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It was opportune aid―seasonable aid―timely aid.
    時宜を得た応援であった - 斎藤和英大辞典
  • to get a chance―（時よろしきを得るの意味なら）―to be timely―well-timed―seasonable―opportune
    時を得る - 斎藤和英大辞典
  • So this is a timely problem.
    これは実にタイムリーな問題です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It may be pronounced an opportune scheme―a timely project.
    機に投じたる挙と言うべし - 斎藤和英大辞典
  • to be opportune―seasonable―timely―well-timed
    時機よろしきを得る、時機に投ずる - 斎藤和英大辞典
  • It must be pronounced an opportune scheme―a timely project.
    時機に投じたる策と言うべし - 斎藤和英大辞典
  • And this is a timely issue.
    これはとてもタイムリーな問題なのです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It must be pronounced a timely measure―a measure suited to the occasion.
    機宜に適したる処置と言うべし - 斎藤和英大辞典
  • It mush be pronounced an opportune scheme―a timely project.
    これは機に投じたる策と言うべし - 斎藤和英大辞典
  • the timely filing of his income tax return
    彼の所得税申告の適時のファイリング - 日本語WordNet
  • The scheme is opportune―seasonable―timely―well-timed.
    この策は機に投じている、機を得ている - 斎藤和英大辞典
  • But for your timely rescue,
    君の救助無かりせば我れは溺死せしならん - 斎藤和英大辞典
  • a topical and timely study of civil liberty
    市民的自由の時事問題の、そして、タイムリーな研究 - 日本語WordNet
  • It is necessary to take timely and appropriate corrective action.
    タイムリーかつ適切な是正措置を講じる必要がある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • TIMELY RECORDING SYSTEM DATA OF MONITORED SPOT AND DATA OF ALARM TRANSMISSION
    監視地点データ・警報発信データの適時記録システム - 特許庁
  • I mean, hank, basic reports aren't being filed in a timely manner.
    つまり、ハンク、基本報告が きちんと送られていないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The latch circuits 3 are controlled timely by the signal CLK 2.
    ラッチ回路３は信号ＣＬＫ２によってタイミング制御される。 - 特許庁
  • with timely treatment the patient has a good chance of recovery
    迅速な対応で、患者はきちんと回復する可能性がある - 日本語WordNet
  • (Therefore, it is difficult to implement timely policies based on the data.)
    （その結果、データをもとにした適時の政策が実施しづらい） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To perform information provision in a timely fashion according to the situation of a user.
    ユーザーの状況に応じてタイムリーに情報提供する。 - 特許庁
  • In addition, the image forming apparatus timely adjusts image quality.
    また、画像形成装置は、適当なタイミングで画質調整を行う。 - 特許庁
  • To provide a printer capable of achieving timely saving of printing materials.
    印刷材を適時に節約できる印刷装置を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a program abnormity detection method capable of timely detecting occurrence of abnormity in an image processing program.
    画像処理プログラムの異常発生をタイムリーに検知する。 - 特許庁
  • Both sides can record pictures or sound timely during communication, and can transfer the sound when the other person is absent.
    双方で適時コミュニケーション中の録画、録音が可能。 - 特許庁
  • To timely adjust a load imposed on wireless LAN base stations depending on traffic.
    無線ＬＡＮ基地局にかかる負荷をトラヒックに応じて適時調整する。 - 特許庁
  • To control the light distribution of a headlight timely.
    適切なタイミングでヘッドライトの配光を制御することができるようにする。 - 特許庁
  • To suspend a print job of a printer on a timely basis.
    プリンタにおける印刷ジョブの中止を適時に行い得るようにする。 - 特許庁
  • To timely obtain familiar information related to contents having been viewed.
    視聴している内容に関連する身近な情報をタイミングよく得る。 - 特許庁
  • To increase operation efficiency by displaying a guidance timely in a ceremonial hall.
    式場での案内表示をタイムリーに行って運営効率を高める。 - 特許庁
  • To timely block ordering of a medicine taken with a measure of use forbiddance.
    使用禁止措置のとられた医薬品の発注をタイムリーに阻止する。 - 特許庁
  • To timely clean a hot water cleaning toilet seat device.
    温水洗浄便座装置の清掃をタイムリーに行えるようにすること。 - 特許庁
  • To timely do maintenance of a motorized shutter.
    電動シャッターのメンテナンスを適切な時期に行うことが出来るようにする。 - 特許庁
  • We are committed to the effective and timely implementation of UN Resolutions 1540, 1718, 1737.
    我々は国連決議 1540、1718、及び 1737 の実効的かつタイムリーな履行にコミット。 - 財務省
  • The players enjoy the timely pushing operations by the slot machine.
    このようなスロットマシンによれば、遊技者は、目押し操作を楽しむことができる。 - 特許庁
  • To make it possible to timely judge the necessity of calibration of a dual pressure sensor.
    デュアル圧力センサの校正の要否を適時に判断できるようにする。 - 特許庁
  • So the Island loomed big and timely in Soapy's mind.
    だから、ソーピーの心の中にタイミングよくアイランドのことが浮かんできたのである。 - O Henry『警官と賛美歌』
  • To timely provide advertisement in a relatively limited area.
    比較的限定された地域における広告をタイムリーに提供し得るようにする。 - 特許庁
  • We are committed to the effective and timely implementation of UN Resolutions 1540, 1718, 1737 and 1747.
    我々は国連決議 1540、1718、1737 及び 1747 の実効的かつタイムリーな履行にコミット。 - 財務省
  • To provide a bath water heater capable of easily recovering heat of bathtub water timely.
    タイミングよく容易に浴槽水の熱を回収する風呂給湯機を得ること。 - 特許庁
  • Thus, the information on the fuel supply station can be timely displayed.
    これにより、上記燃料補給所の情報を適時表示することができる。 - 特許庁
  • To save energy in a timely manner on the side of power consumer.
    電力需要家側でタイムリーに省エネルギー化を図ることができるようにする。 - 特許庁
  • When a timely preceding voice service signal is changed, buffering is performed.
    時間的に先行する音声サービスの信号を切り替えの際にバッファリングする。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 30 31 次へ＞

例文データの著作権について