「To Fall」を含む例文一覧(8818)

<前へ 1 2 .... 133 134 135 136 137 138 139 140 141 .... 176 177 次へ>
  • To provide a cartridge library device capable of preventing that an operator is irradiated with a laser beam while preventing the fall of cartridges into the device body at the time of attaching an detaching manipulation of the cartridges.
    本発明は、カートリッジの着脱操作時において、カートリッジが装置本体内に落下することを防止しつつ、レーザー光がオペレータに照射させられることを防止することのできるカートリッジライブラリ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • The circumferential temperature T of the light sources and environmental temperature T are detached with the elapse of time and the circumferential temperature T is compared with safe set temperature T or the environmental temperature T to report that the temperatures of the light sources fall sufficiently.
    又、光源周囲温度T_1 及び環境温度T_2 を経時的に検出し、光源周囲温度T_1 を安全設定温度T________W 又は環境温度T_2 と比較して、光源温度が十分に下降したことを報知する。 - 特許庁
  • Groove-like recesses 16 are formed in a pixel electrode 15 so that, when a voltage is applied between the pixel electrode 15 and a counter electrode 22, liquid crystal molecules 31 in the position of the recess 16 fall down to the longitudinal direction of the recess 16.
    画素電極15に溝状の凹部16を設け、画素電極15と対向電極22との間に電圧を印加したときに、凹部16の位置において、液晶分子31が凹部16の長手方向に向かって倒れ込むようにする。 - 特許庁
  • In the removing method of slag lump fixed in the combustion chamber, melting point dropping agent is charged in the combustion chamber with the slag lump fixed on the wall surface and part of the slag lump is melted to let the slag lump fall.
    壁面にスラグ塊が固着した燃焼室に融点降下剤を装入し、前記スラグ塊の一部を溶融させて前記スラグ塊を崩落させることを特徴とする燃焼室に固着したスラグ塊の除去方法。 - 特許庁
  • The slurry drops freely fall down in a drying oven 42 kept at a prescribed temperature properly fixed to completely dry and remove the liquid component in the slurry drops in a recovering part C and in the meanwhile, are made spherical by the surface tension.
    スラリー滴は回収部Cのスラリー滴の液成分が完全に乾燥除去されるように適宜決定された所定温度に維持された乾燥炉42内を自由落下し、その間に表面張力により球状化される。 - 特許庁
  • Since the bit string acquisition part 18 performs sampling and bit shift on any one of rise or fall of the clock (CK) to be inputted, when the clock is inverted, sampling timing, consequently, reference timing of the synchronizing circuit 10 changes.
    ビット列取得部18は、入力されるクロック(CK)の立ち上がりまたは立ち下がりのいずれか一方でサンプリングおよびビットシフトを行うから、クロックが反転すると、サンプリングタイミングひいては同期回路10の基準タイミングが変化する。 - 特許庁
  • In this optical fiber cord 1, the cord jacket 3 and tensile strength fiber bundles 4 are united, so when the cord jacket is torn to take the coated optical fiber 2 out, the tensile strength fiber bundles 4 are deterred from fall-apart.
    この光ファイバコード1では、コード外被3と抗張力繊維束4とが一体化されているので、コード外被3を裂いて光ファイバ心線2を取り出すときに、抗張力繊維束4のばらけの発生が抑えられる。 - 特許庁
  • The engine stall evaluation part 32 generates a fall width maximum pattern such that the time when the engine speed reaches the minimum value due to each factor change agrees with all factor changes, and executes the evaluation with the pattern.
    エンスト評価部32は、更に、個々の要因変化に起因して機関回転数が最低値となる時期が全ての要因変化について一致するような落ち込み幅最大パターンを生成し、そのパターンでの評価を実行させる。 - 特許庁
  • To provide a negative electrode for a nonaqueous electrolytic solution secondary battery having a high charge/discharge capacity even in an initial stage of charge and discharge and high current collecting characteristics, preventing the fall-off of an active material, improving a cycle life, and having a high energy density.
    充放電の初期段階から充放電容量が高く、また集電性が高く、更に活物質の脱落が防止され、サイクル寿命が向上し、且つエネルギー密度の高い非水電解液二次電池用負極を提供する。 - 特許庁
  • The exposed plug outlet A is a fall-proof double plug outlet used temporarily at an exhibition or a construction site, and is provided with a body 1 and a cover 2, both of which are coupled and fixed with assembling screws 3 to form a main body.
    この露出コンセントAは、展示会や工事現場などで仮設用として使用される抜け止めダブルコンセントで、ボディ1とカバー2とを有し、両者を組立ねじ3により連結固定して器体本体が形成されている。 - 特許庁
  • Insulators 17 and 17, an underframe supported by each insulator 17, 17, and a pantograph frame 21 supported to rise and fall freely on the underframe except the upper part thereof are covered with an intermediate cover 20 and a pair of end part covers 22 and 22.
    碍子17、17及びこれら各碍子17、17に支持された台枠、並びに、この台枠状に起倒自在に支持されたパンタグラフ枠21の上部を除く部分を、中間カバー20と、1対の端部カバー22、22とにより覆う。 - 特許庁
  • To provide a volatile substance discharge container which includes a lid body shielding an impregnating rod and an impregnating member and locking pieces preventing a fall of the impregnating member in the way of a lid body removing operation and which can be easily manufactured.
    含浸棒と含浸部材とを遮る蓋体を設け、蓋体を除去する作業の途中で含浸部材の抜け落ちを防止する係止片を有し、かつ簡易に製造できる揮発性物質放出容器を提案する。 - 特許庁
  • To provide a reinforced structure of the ground capable of preventing the fall and collapse of the level difference face between a lower step site and a higher step site and a retaining wall structural body attached thereto caused by the action of soil pressure in the higher step site.
    低段部位と高段部位との段差の形成面及びこれに付設された擁壁構造体が高段部位の土圧の作用によって崩れ或いは倒壊することを回避できる地盤の強化構造を提供する。 - 特許庁
  • To provide a working method and a working device of a glass preform easily capable of performing welding work of a large sized glass preform without offset and capable of performing spindle shape working of an end part and also capable of operating in peace without fall accident.
    大型のガラス母材を芯ずれなく容易に溶着加工及び端部の紡錘形状加工を行うことができ、かつ落下事故がなく安心して作業できるガラス母材の加工方法及び加工装置を提供する。 - 特許庁
  • This door opening and closing handle device 1 is provided with a handle 4 whose one end side is stored so as to rise and fall from a recess 2 of a housing 3 using the other end side as a supporting point and is used by mounting the housing 3 on the turnable door in a fixed frame body.
    扉開閉ハンドル装置1は、一端側を支点として他端側をハウジング3の凹所2から起伏可能に収納されたハンドル4を備え、固定枠体に旋回可能な扉にハウジング3を装着して使用される。 - 特許庁
  • The grill storage case is made by forming the heat resistance material into a box shape in order to prevent the rust and gypsum of a grill from being scattered and the magnet for preventing the fall of the case is attached onto the rear surface of the grill storage case, so that the grill is sanitarily stored into the case and arranged.
    焼網の錆や石膏質が散らからないよう、耐熱性材質を箱型ケースにし、裏面にケース落下防止用磁石を取付けた、衛生的に収納し整理することを特徴とする焼網収納用ケース。 - 特許庁
  • The recessed parts 1a are provided to stretch between first and second floor beams 2 and 3 so that the space between the first joint parts 2b and 2c of the first floor beam 2 and the space between second joint parts 3b and 3c of the second floor beam 3 may fall.
    窪み部1aは、第1の床梁2の第1の接合部2b,2c間と第2の床梁3の第2の接合部3b,3c間とが立ち下がりとなるように第1及び第2の床梁2,3間に跨って設けられている。 - 特許庁
  • Because a reverse recording current Iw is generated in the magnetic head in the next half period, a 'whisker' having fixed amplitude and width in the rise and fall of the recording current can be generated to prevent the peak shift of the regenerative signal.
    次の半周期において、逆の記録電流I_w を磁気ヘッドに発生させるので、記録電流の立ち上がり及び立ち下がりに一定の振幅と幅をもつひげを発生でき、再生信号のピークずれを防止できる。 - 特許庁
  • Since dust accumulates in a portion facing the ceiling surface of the second suction port 22 during shutdown, the slide opening/closing plate 322 is left open even during the shutdown so as to collect dust on a filter 25, thereby suppressing the fall of the dust.
    第2吸込口22の天井面と対峙している部分は停止時に埃が堆積するので、運転停止時でもスライド開閉板322を開けておくことによって、埃はフィルタ25上に堆積し、埃の落下が抑制される。 - 特許庁
  • The holder part 105 slidably holds an edge area 114 of the base part 110 of the cartridge 103 which is introduced from the introduction part 115 with the growth base material 111 turned in the direction of separating from the table part and which is made to fall by its own weight.
    保持部105は、台部から離反する向きに着生基材111を向けて導入部115から導入されて自重で落とし込まれたカートリッジ103の基部110の縁領域114を、スライド自在に保持する。 - 特許庁
  • Thus, even when a large shock in a vertical direction is exerted to the ITV camera since the lock claw 12 restricts a vertical movement of the mount plate 5, deviation or a fall of the ITV camera surely be prevented.
    これによって、ITVカメラに鉛直方向の大きな揺れが加わった場合でも係止爪12によってその取付板5の上下方向の動きが規制されるため、ITVカメラのズレや脱落を確実に防止することができる。 - 特許庁
  • To simplify a structure for supporting pads 11a, 12a on a caliper 5b while bearing braking torque on both pads 11a, 12a during braking operation or preventing the fall-off of both pads 11a, 12a.
    キャリパ5bに対しパッド11a、12aを支持すると共に、制動時にこれら両パッド11a、12aに加わる制動トルクを支承したり、これら両パッド11a、12aの脱落を防止する為の構造を簡略化する。 - 特許庁
  • To provide a display capable of preventing increase of current consumption in a data driving part while maintaining the display quality at a high level by quickening rise and fall of the pixel electrode voltage accompanied by application of a data voltage.
    データ電圧の印加に伴う画素電極の電圧の立ち上がり及び立ち下がりを速くすることにより、表示品質を高く維持したまま、データ駆動部の消費電流の増大を防止できる表示装置を提供する。 - 特許庁
  • The fallen snow is temporarily stored on a number of reserving plates, which incline downward for sliding down the snow when the weight becomes heavier and fall the stored snow onto the ground successively from the roof, so as to prevent the damage and secure safety of residents.
    降雪を多数の降雪保留板上に一時貯留し、その重量が勝った時点で下方に傾斜、滑落させ連鎖的に貯留雪を屋根より地上に落下させ、その被害を防止し、住民の安全を確保する。 - 特許庁
  • To provide a brake fluid pressure controller capable of outputting brake pressure of a rear wheel system by boosting the brake pressure more than normal time when a brake fall is caused in a front wheel system and capable of eliminating a plate stepping feeling of a brake pedal.
    前輪系にブレーキ失陥が発生した時には後輪系ブレーキ圧を正常時に比べて倍力して出力できるようにするとともにブレーキペダルの板踏み感を解消できるブレーキ液圧制御装置を提供する。 - 特許庁
  • The hopper 27 has a main body 27 tapered downward and a cylindrical part 27b formed under the main body and opened in an upper and a lower ends thereof, and multiple articles thrown from the upper opening part of the main body naturally fall to the cylindrical part.
    ホッパーは、下端先細り状の本体27aと、その本体の下方に形成される上下開口された筒状部27bを有し、本体の上方開口部より投入された多数の小物品は、自然落下して筒状部に至る。 - 特許庁
  • To provide a printer having an ink ribbon free from being wound around a platen roller by solving slack of the ink ribbon drawn out by fall of a thermal head when a printing end position is near a rear end of a card, and a printing method.
    印刷終了位置がカード後端近傍にあった場合に、サーマルヘッドの落下によって引き出されるインクリボンの弛みを解消し、インクリボンがプラテンローラに巻きついてしまうことのない印刷装置及び印刷方法を提供する。 - 特許庁
  • To solve a problem that a conventional radio apparatus is effective for attenuation caused by a rain fall or the like since a CNR average value has been used in the determination of proper modulation system switching hitherto, however, the radio apparatus is not effective for interference from the other radio apparatus.
    従来は、適応変調方式切替の判定にCNR平均値を用いているため、降雨等による減衰には有効であるが、他無線装置からの干渉に対しては有効でないという課題を解決する。 - 特許庁
  • To provide a can lid reducing the amount of a used metal material by reducing the thickness of the metal material, improving pressure resistance, and effectively preventing cracking in a chuck wall caused by buckling of fall shock or the like.
    金属材料の厚みを減少して金属材料の使用量削減を可能にすると共に耐圧性を向上させ、落下衝撃時等のバックリングによるチャックウォールの亀裂を有効に防止する缶蓋を提供する。 - 特許庁
  • The fall of the passive gain is minimized and the external antenna 100 inserted inside the case 111 contacts electrically to the additional antenna pattern 130 consistently thereby while the external antenna is inserted inside the case.
    これにより、外装型アンテナがケース内部に挿入されている場合、受動利得の低下を最小化でき、ケース111内に挿入された外装型アンテナ100が追加アンテナパターン130と安定的に電気的接触できる。 - 特許庁
  • To provide a shelf board, in which bracket housing spaces are provided for installation on a rack, fall preventing members can be stably installed on side parts of the shelf board, and article placement work or work of taking articles out forward is not prohibited.
    棚に架設するためのブラケットの収容空間を確保するとともに、棚板の側部に落下防止部材を安定して取り付けることができ、かつ、物品の載置作業や前出し作業を妨げることのない棚板を提供すること。 - 特許庁
  • To provide an inenr bag, made of synthetic resin, with shock absorbing function, which is free from breakage inside an outer packaging even if a strong impact is given thereto by its fall or the like, keeping stored contents from leaking inside the outer packaging.
    外装容器に落下等の強い衝撃が与えられても、内部で破損をせず、収納物を外装容器の内部で漏らすようなことのない合成樹脂製の衝撃吸収機能付き内装袋を提供すること。 - 特許庁
  • To prevent the occurrence of noise in the analog output of an analog amplifier circuit by smoothly changing an inclination in the rise and fall of an analog common voltage of the analog amplifier circuit in a mute circuit and a reference voltage generating circuit.
    ミュート回路および基準電圧発生回路に関し、アナログ増幅回路のアナログコモン電圧の立ち上がり時、立ち下がり時における傾きを緩やかに変化させ、アナログ増幅回路のアナログ出力におけるボツ音の発生を防ぐこと。 - 特許庁
  • A detector 22 obtains a pulse width PW by measuring between a rise and a fall edge of the ST, a generator 23 generates a CK2 corresponding to the baud rate from the PW, and a reception controller 24 fetches the data from the CK2.
    検出部22でSTの立下り及び立上りエッジ間を計測してパルス幅PWを求め、生成部23でPWからボーレートに対応したCK2を生成し、受信制御部24でCK2によりデータ部を取り込む。 - 特許庁
  • To provide a chemiluminescent reagent capable of measuring the amount of a wide range of an enzyme bonded ligand because a substrate does not fall into supply insufficiency and chemiluminescent quantity does not lower even in the case where the amount of the enzyme bonded ligand is much.
    酵素結合リガンド量が多い場合であっても、基質が供給不足にならず、化学発光量が低下することがないため、広範囲の酵素結合リガンドの量を測定することができる化学発光試薬を提供する。 - 特許庁
  • High frequency variable delay is provided through combining the addition delay and the scaling version of the input signal and the precondition item of the input signal in order to have required rise/fall time and form.
    必要となる立上がり/立下り時間及び形状を有するために、入力信号の加算遅延及びスケーリング・バージョンと入力信号の事前条件のものの組み合せを通して、高周波数可変遅延は提供される。 - 特許庁
  • To provide a signal transmission apparatus for digital audio provided with a function of varying rising and falling characteristics of a digital audio signal in matching with the optimum rise and fall time of a pulse of a D/A converter at a receiver side.
    受信機側のDAコンバータの最適なパルスの立ち上がり・立ち下がり時間に合わせてデジタルオーディオ信号の立ち上がり・立ち下がり特性を可変し得る機能を備えたデジタルオーディオ用の信号伝送装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a membrane electrode assembly for a fuel cell, having sufficiently high adhesion for preventing or suppressing the fall-off of electrode catalyst layers, and sufficiently high durability for continuously developing the effects thereof.
    燃料電池の膜電極接合体において、電極触媒層の脱落を防止または抑制できる高い密着性を具備し、かつ持続的にその効果を発揮できる耐久性の高い膜電極接合体を提供する。 - 特許庁
  • According to the "Genpei Seisuiki" (Rise and Fall of the Minamoto and the Taira clans), Yoshikane joined the army of MINAMOTO no Yoshinaka in 1183, invaded in the Echizen Province as the Daisho (Major Captain) of the vanguard along with the citizens of the Shinano and Kaga Provinces, and established and barricaded themselves in the Hiuchi-jo Castle.
    『源平盛衰記』によると、寿永2年(1183年)義兼は源義仲の軍に加わり、信濃国、加賀国の住人とともに先陣の大将として越前国へ攻め込み、燧城を構えて立て篭もっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a device for easily finding a golf tee after shooting a golf ball in the tee shot of golf in a period with much grass in summer and fall, in a dark time period in the early morning and the evening, or under an environment with poor visibility such as bad weather.
    夏秋の草の多い時期、早朝夜間の暗い時間帯、また、悪天候等の視界の悪い環境下のゴルフのティーショットにおいて、ゴルフボールを打球後、飛んだゴルフティーを容易に見つけることの出来る装置を提供する。 - 特許庁
  • If any renewal fee for the European patent is not paid pursuant to subsection 1 shall apply mutatis mutandis. As regards the first renewal fee, it shall, however, not fall due until 3 months after the date on which the patent was granted.
    欧州特許の更新手数料が,(1)により納付(第41条参照)されなかったときは,第51条を準用する。ただし,第1回の更新手数料については,その納付期限は,特許が付与された日後3月までは到来しない。 - 特許庁
  • The Controller may refuse to recognise as agent or other representative for the purposes of applying for European patents any person who does not satisfy the conditions mentioned in subsection (1) and does not fall within the exception in subsection (2).
    長官は,(1)にいう条件を充足せず,かつ,(2)の例外の範囲内に該当しない如何なる者も,欧州特許出願の目的では代理人又はその他の代表者として承認することを拒絶することができる。 - 特許庁
  • (a) in the case where an officer is a foreign national: a Copy of the Residence Certificate, etc. of said officer, the curriculum vitae, and a sworn, written statement by that person that such person does not fall under any of the provisions of Article 15, paragraph (2), item (i) (a) to (k) of the Act;
    イ 役員が外国人である場合 当該役員の住民票の写し等、履歴書及びその者が法第十五条第二項第一号イからルまでのいずれにも該当しないことを誓約する書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (2) If the director of the probation office considers that the probationers and parolees fall under any of the following items, he/she may apprehend such probationers and parolees to appear by a warrant of arrest issued by a judge in advance;
    2 保護観察所の長は、保護観察対象者について、次の各号のいずれかに該当すると認める場合には、裁判官のあらかじめ発する引致状により、当該保護観察対象者を引致することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (3) In the case that a hearing request has been made, the Fair Trade Commission shall commence hearing procedures regarding the order pertaining to the said hearing request without delay, except for cases that fall under paragraph 1 of Article 66.
    3 審判請求があつた場合においては、公正取引委員会は、第六十六条第一項の規定に該当する場合を除き、遅滞なく、当該審判請求に係る命令について審判手続を開始しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • When the large attribute symbol 21 and the predetermined number (three) of small attribute symbols 22 of the attributes gauge 20 fall into the state of the same attribute, and the enemy character EC becomes unable to fight, this enemy character EC turns into a conversion candidate character.
    属性ゲージ20の大属性シンボル21と所定数(3つ)の小属性シンボル22とが、同一の属性に揃っている状態で敵キャラクタECが戦闘不能となると、この敵キャラクタECは転向候補キャラクタとなる。 - 特許庁
  • By moving the other width guide 45 to the guide position using a drive mechanism during or after a fall of the paper, the centerline of the paper in the paper width direction is aligned with the centerline of the U-shape state retaining member 42.
    用紙の落下途中又は落下完了後に、駆動機構により、前記他方の幅ガイド45をガイド位置に移動することにより、前記用紙の用紙幅の中心線を、前記U字状保持部材42の中心線に一致させる。 - 特許庁
  • An IGw generation part of this ignition control device generates a multiple discharge period signal IGw based on the width of an ignition timing signal output from an ECU, that is, a width T1 from rise timing t1 to fall timing t2.
    点火制御装置のIGw生成部は、ECUから出力された点火時期信号の幅すなわち立ち上がりt1から立ち下がりt2までの幅T1に基づいて多重放電期間信号IGwを生成する。 - 特許庁
  • To provide a fall preventing spacer for book/commodity and the like, which prevents books, commodities and the like from falling down and being damaged by efficiently filling a gap formed on a bookshelf or a showcase in a short period of time without requiring labor.
    書棚または陳列棚にできた隙間を労を要することなく短時間で効率よく埋められるようにして、書類、商品等が倒れて傷むのを防ぐ書籍、商品等の転倒防止スペーサを提供することを目的とする。 - 特許庁
  • When the pawl removing lever 7 of a rear stopper is rotated, the pawl 13 of the stopper stopping the cans and bottles come off to let the cans and bottles fall down.
    このストッパーの爪13を後方のストッパーの爪回転レバー7を回転させると飲料水の缶やペットボトルを止めていたストッパーの爪13が外れて,飲料水の缶やペットボトルが転げ落ちるようにした自動販売機への投入具である。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 133 134 135 136 137 138 139 140 141 .... 176 177 次へ>

例文データの著作権について