I make it a rule to take some exercise before break fast.
私は朝食前に運動することにしている。 - Tanaka Corpus
This is a good exerciseto help you lose weight. これはあなたの減量に役立つ良い運動です。 - Tatoeba例文
I've been trying to get a little exercise every day. 毎日ちょっとした運動をするようにしている。 - Tatoeba例文
exercise designed to strengthen the neck muscles
首の筋肉を強化するために考案された運動 - 日本語WordNet
I make it a rule to do some exercise before breakfast. 私は朝食前に運動することにしている。 - Tatoeba例文
The object of the exercise is to help refugees. この行動の目的は難民を手助けすることだ - Eゲイト英和辞典
When receiving requests to send exercise menus from user terminals (S54), a server distributes the exercise menus corresponding to the attributes and the members' purposes of exercise (S56). ユーザ端末から運動メニューの送信要求を受信すると(S54)、サーバは、会員の属性および運動目的に応じた運動メニューを配信する(S56)。 - 特許庁
To provide an exercise-assisting apparatus capable of being used for a running exerciseto strengthen leg parts, etc., for both of a pet and human, and also provide a running exercise environment suitable for a person. 脚部強化等のための走行運動をペットと人が兼用して使用することができ、かつ人に好適な走行運動環境を提供する。 - 特許庁
In this exercise evaluation device 2, the load characteristics of plural kinds of exercise therapy equipment 1 are stored in a ROM in advance in such a way as to correspond to the plural kinds of exercise therapy equipment 1. 運動評価装置2には、複数種の運動療法機器1に対応して、あらかじめその負荷特性がROMに記憶されている。 - 特許庁
Let's just say i'm going to be able toexercise some leverage. ある影響力を働かす事が できるとだけ言っておこう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What exercise is to the body, reading is to the mind.
読書と精神の関係は、運動が肉体の関係と同じだ。 - Tanaka Corpus
Reading is to the mind what exercise is to the body.
精神にとっての読書は肉体にとっての運動に当たる。 - Tanaka Corpus
exercise designed to extend the limbs and muscles to their full extent
四肢と筋肉を限界まで広げるように作られた運動 - 日本語WordNet
What exercise is to the body, reading is to the mind. 読書と精神の関係は、運動が肉体の関係と同じだ。 - Tatoeba例文
Reading is to the mind what exercise is to the body. 精神にとっての読書は肉体にとっての運動に当たる。 - Tatoeba例文
To improve measurement accuracy of energy consumption in time of exercise by simultaneously recognizing the kind and an exercise amount of the exercise by use of sensor data obtained by only an exercise sensor worn to a human body. 人体に装着した運動センサのみによって得られるセンサデータを用いて、運動の種別と運動量を同時に認識することによって、運動時の消費エネルギーの測定精度を向上させる。 - 特許庁
To allow a user to perform an effective exercise in just proportion by constantly presenting optimal exercise contents according to the exercise capacity and changes in physical conditions of a user. ユーザの運動能力や体調の変化に応じて常に最適な運動コンテンツを提示可能にし、これによりユーザが過不足なく効果的な運動を行えるようにする。 - 特許庁
When the exercise tempo is changed to "75 BPM" through the indication of a tempo change button, the exercise videos corresponding to the exercise tempo "75 BPM" are started to output. テンポ変更ボタンが指示されることで運動テンポ「75BPM」に変更された場合、運動テンポ「75BPM」に対応する運動映像の出力が開始される。 - 特許庁
A human-powered rice milling threshing health appliance is constituted by installing a human-powered rice milling (threshing) machine on an exercise machine to generate a load appropriate to an exercise, and mills the rice for home consumption by the exerciseto effectively utilize the energy. 人力精米(脱穀)機を運動機器に取り付け、運動の為の適度な負荷を生み出すと共に、運動で自家精米を行いそのエネルギーを有効活用する。 - 特許庁
To provide an exercise assisting apparatus which allows toexercise leg parts while suppressing burdens on knees and perform exercise relating to the joint movable area of the ankles. 膝にかかる負担を抑えつつ脚部の運動を行うとともに、足首の関節可動域に関する運動を行うことができる運動補助装置を提供する。 - 特許庁
To easily provide effective exercise. 効果的な運動を容易に得ることができるものとする。 - 特許庁
To allow a boxing exercise anywhere with a light heart. どこでも気軽にボクシング運動が出来るようにする事。 - 特許庁
(d) any special circumstances making it appropriate for the Registrar toexercise or not toexercise a power or powers mentioned in subregulation (1). (d) (1)に記載する権限を登録官が行使すること又は行使しないことを適切とする特殊な事情 - 特許庁
To provide an exercise supporting apparatus and a computer program for presenting exercise menus corresponding to the degree of fatigue. 本発明は、疲労度に応じた運動メニューを提示する運動支援装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁
To sufficiently exercise a security function in online buying. オンライン購入のセキュリティ機能を十分に発揮させる。 - 特許庁
To provide a control device having an improved accuracy for deriving an exercise intensity, and to provide a passive exercise apparatus. 運動強度を導出する精度を向上させた制御装置及び受動型運動機器を提供する。 - 特許庁
Exercise of the right to receive compensation for private sound and visual recordings
私的録音録画補償金を受ける権利の行使 - 日本法令外国語訳データベースシステム
This is a good exerciseto help you lose weight.
これはあなたがやせるのに役立つ適切な運動です。 - Tanaka Corpus
In this exercise you create an EJB module named EJBModule30.In this exercise you do not want to add the EJB module to an enterprise project.
この課題では、EJBModule30 という EJB モジュールを作成します。 ここでは、EJB モジュールはエンタープライズプロジェクトに追加しません。 - NetBeans
Toexercise the love of social complexity それらの質問は、複雑な社会にある愛を体験させ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Japan is often asked toexercise self‐restraint in steel exports.
日本はよく鉄鋼の輸出自主規制を迫られる. - 研究社 新和英中辞典
One who has a weak heart ought not to take violent exercise.
心臓の弱い人は過激な運動をしてはいかん - 斎藤和英大辞典
Moderate exercise will be of benefit to your health.
適度の運動はあなたの健康のためになるだろう。 - Tanaka Corpus
People living in a big city tend to lack exercise.
大都会に住んでいる人は運動不足になりがちだ。 - Tanaka Corpus
The doctor advised me to take more exercise.
医者は私にもっと運動をするように忠告した。 - Tanaka Corpus
This is a good exerciseto help you lose weight. これはあなたがやせるのに役立つ適切な運動です。 - Tatoeba例文
exercise in order to prepare for an event or competition
行事や競技の準備をするために運動をする - 日本語WordNet
exercise designed to strengthen the back muscles
背中の筋肉を強化するために考案された運動 - 日本語WordNet
People living in a big city tend to lack exercise. 大都会に住んでいる人は運動不足になりがちだ。 - Tatoeba例文
Moderate exercise will be of benefit to your health. 適度の運動はあなたの健康のためになるだろう。 - Tatoeba例文
The doctor advised me to take more exercise. 医者は私にもっと運動をするように忠告した。 - Tatoeba例文
I will have dietary restrictions and will exercise in order to lose weight.
私は痩せるために食事制限と運動をする。 - Weblio Email例文集
A little exercise will help you to work off the stiffness in your shoulders.
少し運動をすれば肩のこりが取れるでしょう. - 研究社 新英和中辞典
exercise equipment designed to strengthen the muscles, called heavy hands
ヘビイハンズという,筋力を強化するための運動器具 - EDR日英対訳辞書
the age at which a person becomes legally responsible for his or her actions and competent toexercise certain powers
経験を積んで分別が十分ある年頃 - EDR日英対訳辞書
The goal of this exercise is to create that connection.
この課題の目標は、接続を作成することです。 - NetBeans
Riding is a good exercise. I used to ride, too, when I was young.
馬は好い運動だ、僕も若い時はやったものだ - 斎藤和英大辞典
To provide a health apparatus for performing another exercise such as a walking exercise while performing a hanging exercise by means of a single apparatus. 1台の器具でぶら下がり運動を行いながら歩行運動などの他の運動を合わせて行うことができる健康器具を提供する。 - 特許庁
To provide an exercise support device, an exercise support method and an exercise support program, allowing generation of a proper exercise menu based on biological data on a user even when the user does not have the knowledge for performing exercise. ユーザが運動を行うための知識を備えていない場合であっても、ユーザの生体データに基づいて、適切な運動メニューを生成する運動支援装置、運動支援方法及び運動支援プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁