To provide an exercise equipment which enjoyably allows elevation of a foot and exercise of ankle joints and toe joints. 足部挙上と足関節・足指関節の運動を愉しく行わせる運動器具を提供する。 - 特許庁
To provide a belly muscle exercise assist tool which assists a belly muscle exercise by using the power of arms. 腕の力を利用させることにより腹筋運動を補助する腹筋運動補助具を提供する。 - 特許庁
This exercise was used to attract Daido tsume-shogi audiences in later generations and many people had difficulty solving this exercise.
後世の大道詰将棋の客寄せ問題として使われ、大勢の庶民が頭を悩ました。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a finger exercise device suitable for exercising of fingers or a hand in opening directions, and an exercise device. 指や手を開く方向の運動を行うに適した指運動器具および運動器具を提供する。 - 特許庁
To make a user easily recognize an exercise as a comparison object while performing the exercise. ユーザが運動をしながら比較対象とすべき運動を簡易に認識することを可能とすること。 - 特許庁
This invention is related to an exercise support system for performing exercise support performed in a fitness club or the like for an individual. フィットネスクラブ等で行われる運動支援を、個人向けに行う運動支援システムに関する。 - 特許庁
To predict change tendencies (increase and decrease) of calorie consumption and a blood sugar level by exercise or the like, to notify a user of a moderate exercise amount or moderate exercise contents, and to make the user recognize it, so as to effectively apply an exercise therapy without generating abnormality such as adverse effect by excessive exercise. 過度な運動による逆効果などの異常が発生することなく、運動療法を効果的に作用させるために、運動などによる消費カロリー、および血糖値の変化傾向(上昇および下降)を予測し、適度な運動量または適度な運動内容を、ユーザーに知らせ、認識させる。 - 特許庁
An exercise tool main body 2 for exercise is provided with an amount of exercise detection means for detecting the amount of exercise accompanying the use of the exercise tool main body 2 and a growing game machine 4 for changing a character K corresponding to the amount of training transmitted from the amount of exercise detection means. トレーニング用の運道具本体2に、この運道具本体2の使用に伴うトレーニングの量を検出するトレーニング量検出手段と、このトレーニング量検出手段から伝えられるトレーニングの量に応じて、キャラクターKを変化させていく育成ゲーム機4とを備えた。 - 特許庁
(iii) Capacity toexercise the right to vote at a shareholders meeting;
三 株主総会において議決権を行使することができる事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The only time werth has been away from the marines was to go to england for a joint training exercise with british sas. 唯一隊を離れた時期は 英国sasと合同演習を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are best fitted to acquire it, and least fitted toexercise it. 獲得するには最も適し 少なくとも行使するには相応しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The only time werth has been away from the marines was to go to england for a joint training exercise with british sas. 唯一隊を離れた時期は 英国SASと合同演習を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We tend to forget that exercise is a key to good health.
運動が健康の鍵であるのを私たちはとかく忘れがちだ。 - Tanaka Corpus
We tend to forget that exercise is a key to good health. 運動が健康の鍵であるのを私たちはとかく忘れがちだ。 - Tatoeba例文
This exercise apparatus is configured to make the upper limbs of a user move in the front/rear direction with respect to the trunk and apply an exerciseto the trunk. 使用者の上肢を体幹に対して前後方向に移動せしめて体幹に運動を付与する運動装置である。 - 特許庁
To provide a passive exercise machine enabling a person who has difficulty in walking to continuously perform exercise and to effectively perform training. 歩行が困難な人にとって継続的に行うことができ且つ効果的な訓練が可能な他動運動機器を提供する。 - 特許庁
To realize a system for managing state of exercise capable of indicating effectiveness of an exercise performed by a subject, which provides a guidance for effective exercise. 被験者が有効な運動をどの程度行っているのかが分かり、効果的な運動指針を得ることができる運動状態管理システムを実現する。 - 特許庁
To provide an exercise apparatus capable of promoting a user's eagerness for a continued use of the exercise apparatus by enhancing the attractiveness of the exercise apparatus. 運動装置の魅力を向上させて、使用者の運動装置に対する継続的な使用意欲を増進させることのできる運動装置を提供する。 - 特許庁
To provide a health exercise machine for low back pain prevention, flexibility improvement or rehabilitation exercise for vertebra, hip joint, ankle, or the like, rehabilitation, stretching exercise for body, or shape-up. 腰痛防止、脊椎や股関節・足首などの柔軟性向上やリハビリテーション、足腰のストレッチやシェイプアップのための健康運動器具を提供する。 - 特許庁
To provide a balancing health machine automatically, stably and fixedly executing a muscular exercise, a stretching exercise and an exercise for improving the sense of balance. 筋肉運動やストレッチ運動、バランス感覚向上のための運動を自動的に且つ安定し、さらに一定して行えるようなバランス健康機を提供する。 - 特許庁
If you want to lose weight, the best thing to do is to eat properly and get a lot of exercise. 痩せたいならちゃんと食べてしっかり運動するのが一番だよ。 - Tatoeba例文
To provide a multiple-purpose exercise implement which enables the exercise of the lower part of the body and the upper part of the body to be carried out by one exercise implement and can prevent the waste of unnecessary costs. 下体運動と上体運動をするため、一つの運動器具で可能にして不必要な費用の無駄使いを防止できる多目的運動器具を提供する。 - 特許庁
To provide an exercise pattern selection system by which any user can easily select a desired exercise pattern, and to provide an exercise pattern selection apparatus and a program. どのようなユーザであっても所望とする運動パターンを容易に選択することができる運動パターン選択システム、運動パターン選択装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide exercise equipment for a vehicle which can provide an exercise effect to a rider and permits an effective use of kinetic energy caused by the exercise of the rider. 乗員に対し運動効果を付与可能で、しかも、乗員の運動により生ずる運動エネルギを有効利用可能な車両用運動装置を提供する。 - 特許庁
Crime of the Giving of Benefits in Relation toExercise of a Right of a Shareholder
株主の権利の行使に関する利益供与の罪 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a system for controlling an exercise load for automatically imposing the exercise load with high body fat-burning efficiency to a subject. 体脂肪の燃焼効率が高い運動負荷を自動的に被験者に課す運動負荷制御システムを提供する。 - 特許庁
The goal of this exercise is to try out your application.
この課題の目標は、アプリケーションを試してみることです。 - NetBeans
To further exercise stretching movement of the ankles. 足首のストレッチ運動も行わせることができるものとする。 - 特許庁
Besides, grandpa said you needed to get some moderate exercise. つうか 爺ちゃんも適度な運動が 必要って言ってたし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We're going to have you participate in a simple exercise we do often. いつもやっている簡単な作戦に参加してもらうわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's time for bomber exercise. today is going to be a little hard. [テレビ]『ボンバー体操』の時間です。 今日は ちょっと ハードだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What are you going to do about my calories? I should go exercise before I get home. カロリーをどうしよう! 家に帰るまでに運動しないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You need to reach deep and exercise your strength now. あなたはすぐに 深く力を訓練する必要があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
After all, grandpa said you need to get some moderate exercise. つうか 爺ちゃんも適度な運動が 必要って言ってたし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
People who live in big cities have a tendency to suffer from lack of exercise. 大都市に住んでいる人は、運動不足になりがちだ。 - Tatoeba例文
The teacher assigned him to lead his classmates in the exercise 教師は、そのエクササイズで彼をクラスのリーダーに選任した - 日本語WordNet
one's freedom toexercise one's rights as guaranteed under the laws of the country
国家の法律で保証された権利を行使する自由 - 日本語WordNet
You worked had in your studies and exercise this year. Here is a present to reward you. 勉強や運動を頑張った君へのプレゼントです。 - 時事英語例文集
The goal of this exercise is to try out our application.
この課題の目標は、アプリケーションを試してみることです。 - NetBeans
To provide an exercise support apparatus capable of displaying only an exercise action which can be performed inside a space that a user can secure and supporting an exercise, a computer program and an exercise support method. ユーザが確保できるスペース内で行うことができる運動動作のみを表示して運動の支援を行うことができる運動支援装置、コンピュータプログラム及び運動支援方法を提供する。 - 特許庁
To provide an exercise instruction device allowing a user toexercise with more pleasure by accurately grasping the amount of exerciseto efficiently inform the user of it, presenting the index of exercise in the form of not boring the user, and displaying straight the result of practicing exercise. 運動量を的確に把握して利用者に効率よく知らせ、利用者が飽きることのない形で運動の指標が提示されるとともに、運動実行の成果がストレートに表示されるようにした、より楽しみをもって運動できる運動インストラクション装置を提供する。 - 特許庁
To provide an exercise assistant apparatus capable of assisting the exercise of a user so as to match the rhythm and scale of the exercise of the user with the target rhythm and scale respectively, and assisting the exercise so as to obtain balance between the rhythm and scale of the exercise of the user. ユーザの運動のリズムおよびスケールをその目標とするリズムおよびスケールにそれぞれ一致させるようにユーザの運動を補助しうると共に、ユーザの運動のリズムとスケールとのバランスが取れるように運動を補助しうる運動補助装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
A CPU 101, which is equipped in a control computer 10 of the exercise support device, chooses a plurality of exercise contents data from an exercise contents database 110 and makes an exercise menu in which exercise names which belongs to each are arranged alternately with breaks. 運動支援装置の制御コンピュータ10に備えられたCPU101は、運動コンテンツデータベース110から運動コンテンツデータを複数選択し、夫々が有する運動名が休憩を挟んで交互に配置された運動メニューを生成する。 - 特許庁
To provide an exercise support device that generates new exercise control information including a new exercise tempo and a new loop count corresponding to the new exercise tempo for each exerciseto be executed after a tempo change instruction is issued when the instruction to change the exercise tempo is issued while executing an exercise menu, thereby preventing execution time from being made considerably longer than the previous execution time of the former exercise menu. 本発明の目的は、運動メニューを実行している間に、運動テンポを変更する指示が行われたとき、テンポの変更が指示された後に実行される各運動について、変更後の新たな運動テンポと、新たな運動テンポに応じた新たなループ回数とを含む新たな運動制御情報を生成し、変更指示前の運動メニューの実行時間より大幅に延長されることを防ぐことができる運動支援装置を提供することである。 - 特許庁
To enable a user to carry out exercise with an optimal exercise scenario constantly according to the his/her profile, physical condition, target of an exercise, etc. at an optional place without being bounded by a place. 利用者が場所に縛られることなく任意の場所で自身のプロフィールや体調、運動の目的等に応じて常に最適な運動シナリオにより運動を行えるようにする。 - 特許庁
To provide a recovery system for fatigue by exercise wherein a fatigue recovery apparatus can be easily installed corresponding to a degree of fatigue during and after the exerciseto safely increase an effect of the exercise. 運動中及び運動後の疲労度に応じた疲労回復装置の設置を簡易にでき、安全に運動成果を上げる運動疲労回復システムの提供を目的としている。 - 特許庁
Therefore, it is possible to prevent a user from being enforced to perform excessive exercise and the user can perform exercise by selectively seeing a video according to the exercise load in which the user can endure in the present condition. 従って、ユーザの身体に過度の運動を強いることを防ぐことができ、ユーザが現状で耐えられる運動負荷にあった映像を選択的に見て運動を行うことができる。 - 特許庁
To automatically regulate a load changing means of an aerobic exercise appliance by measuring a body fat rate prior toexercise, determining an exercise program for this person in attaining a target body fat rate and making it possible to attain the value of the load to be determined by this exercise program. 運動の前に、体脂肪率を測定し、その人が目標の体脂肪率になるための運動プログラムを決定し、この運動プログラムで定める負荷の値になるように、エアロビック運動器具の負荷変更手段を自動的に調整する。 - 特許庁
To provide an exercise support device and an exercise support device system, which can accurately determine a fatigue degree of a player. プレーヤーの疲労度を正確に判定することができる運動支援装置及び運動支援システムを提供する。 - 特許庁
To appropriately prepare an exercise prescription that ensures a user's high continuity and high effectiveness by exercise execution. 利用者の継続性が高く且つ運動実践による実効度が高い運動処方を適切に作成する。 - 特許庁