Process them. captain, take them to camp 4. 連行しろ - キャンプ4へ連れて行け - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But it's a hard processto do しかしそれは大変なプロセスです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
chlorination prior to another chemical process 他の化学作用より前の塩素化 - 日本語WordNet
a special technique used toprocess data
資料を処理する専門技術 - EDR日英対訳辞書
This method is called toprocess an unknown end tag.
This method is called to process an unknown end tag. 未知の終了タグを処理するために呼び出されるメソッドです。 - Python
A fixing of the window 5 subsequent to the cleaning is performed in a process reverse to the above process. 洗浄後のウィンドウ5の固定は、上記と逆の手順となる。 - 特許庁
In this processing, process setting of connecting the images is added to the process definition, and the images are connected according to the process definition to which the process setting is added. その際、前記プロセス定義に、画像を結合するプロセス設定を追記し、追記されたプロセス定義に従って画像を結合する。 - 特許庁
A business process converting function part 9 adds the abnormal business processto the normal business process. ビジネスプロセス変換機能部9は、正常系ビジネスプロセスに異常系ビジネスプロセスを追加する。 - 特許庁
The process group ID and session ID of the calling process are set to the PID of the calling process.
呼び出したプロセスのプロセス・グループ ID とセッション ID には、呼び出したプロセスの PID が設定される。 - JM
To provide a process unit that correctly identifies a new process unit and an old process unit. プロセスユニットの新旧を正確に識別させることができるプロセスユニットを提供する。 - 特許庁
A filter process FIL, an amplifier process AMP, and a mixer process MIX are carried out according to the internal sampling rate. フィルタ処理FIL、アンプ処理AMP、ミキサ処理MIXは内部サンプリングレートに従って実行される。 - 特許庁
(f) The processes from the process (b) up to the process (e) are repeatedly executed after the process (e). (f)前記工程(e)の後、前記工程(b)から工程(e)を繰り返し実行する。 - 特許庁
A process contains the process introducing a process gas 28 to a process chamber 10 when the process gas 28 comprises SiH_4, PH_3, O_2, and argon. プロセスは、プロセスガス28がSiH_4、PH_3、O_2およびアルゴンを含む場合、プロセスチャンバ10にプロセスガス28を導入する工程を含む。 - 特許庁
It failed toprocess your request. リクエストの処理はできませんでした。 - Weblio Email例文集
to advance by skipping steps in a process 順序を踏まず,先へ進むこと - EDR日英対訳辞書
To allow a master processto acquire the process end state of a slave process when function processing is realized by a two-stage configuration which consists of the master process and the slave process. 機能処理が親プロセスと子プロセスとの2段構成で実現されている場合に、親プロセスが子プロセスのプロセス終了状態を獲得できるようにする。 - 特許庁
The process (2): a process for subjecting the fumaric acid crystal-containing slurry obtained in the process (1) to a solid-liquid separation processto recover the fumaric acid crystals. 工程 :工程 で得られるフマル酸結晶含有スラリーから、固液分離してフマル酸結晶を回収する工程。 - 特許庁
To simultaneously execute a marketing investigation process and a service advertisement process. マーケッティング調査過程とサービス広告過程を同時に行う。 - 特許庁
To perform an overlay process (trapping process) to binary image data after a halftone dot process (screen process) is performed. 網点処理(スクリーン処理)が行われた後の2値画像データに対して、かぶせ処理(トラッピング処理)を行うことを可能とする。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS TO PREDICT PROCESS QUALITY IN PROCESS CONTROL SYSTEM プロセスコントロールシステムのプロセス品質を予測する方法および装置 - 特許庁
A user process can send a signal to each process in a process group, as well as to a single process.
ユーザプロセスは、単独のプロセスに送る場合と同様にプロセスグループのそれぞれのプロセスにまとめてシグナルを送ることができます。 - FreeBSD
A preliminary calcination process is carried out prior to a main calcination process. ・本焼成工程に先立ち前焼成工程を実施する。 - 特許庁
To encourage the natural process of evolution to work faster その技術は進化の自然作用を速め - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to treat concrete by a chemical process in order to develop hardness
打ち込んだコンクリートを守る処置をする - EDR日英対訳辞書
To switch over to a dwelling process from an injection process at appropriate timing. 射出工程から保圧工程への切換を適切なタイミングで行うこと。 - 特許庁
METHOD OF ACQUIRING PROCESS RESULT INTEGRATED PRIOR TOPROCESS TOOL TO BE PLACED 設置されるプロセス・ツールに先立って統合されたプロセス結果を得る方法 - 特許庁
SURFACE DECORATIVE INORGANIC SHEET DUE TO PAPERMAKING PROCESS 表面化粧無機質抄造板 - 特許庁
And the process needed to make it それを作るために必要なものは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To introduce the planning process 計画プロセスを説明することにして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To manufacture by a simple production process. 簡単な製造プロセスで作製する。 - 特許庁
The process layout plan generating means 22 generate a process layout plan according to the process organization plan to generate a process design plan made up of the process organization plan and process layout plan. 工程レイアウト案生成手段22は工程編成案に基づいて工程レイアウト案を生成することで、工程編成案と工程レイアウト案とからなる工程設計案を生成する。 - 特許庁
To omit a cold-rolling process, to remarkably simplify an annealing process and to save a pickling process in a manufacturing process of a thin steel sheet for deep-drawing, etc. 深絞り加工用等の薄鋼板製造において、冷延工程を省略するとともに、焼鈍工程を著しく簡略化する。 - 特許庁
In a process for producing pulp, having at least a digesting process, a cleaning process and a purification process, a surfactant is added toprocess water used in the cleaning process. 少なくとも蒸解工程と、洗浄工程と、精選工程とを有するパルプの製造工程において、洗浄工程で使用される工程水に界面活性剤を添加する。 - 特許庁
To accurately evaluate process arrangement. プロセス配置を正確に評価すること。 - 特許庁
The process (d) performs plasma treatment to the bump. (d) 前記バンプにプラズマ処理を行う。 - 特許庁
Default action is to stop the process.
デフォルトの動作はプロセスの一時停止。 - JM
Add an If activity to the BPEL process.
If アクティビティーを BPEL プロセスに追加します。 - NetBeans
This buyout took a process similar to the case of Rakuhoku Jidosha.
洛北自動車同様の経緯。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
subjected to a special process or treatment
特殊の過程または処置を受けた - 日本語WordNet
If W1≥Y1, the process is returned to the step S1. また、W1≧Y1の場合はステップS1へ戻る。 - 特許庁
Then, I will now explain the judging processto you. では 審査方法を説明します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Next we had to go into the shooting process. 次は撮影の段階に入ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To have a sort of threestep process 3段階のプロセスを 考えてきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
process of changing to an inferior state
劣った状態へと変化する過程 - 日本語WordNet
the process of putting forth roots and beginning to grow
根を出し成長し始める過程 - 日本語WordNet
the perfume with which clothes have been made to have by a process of incense burning
着物にたきしめたかおり - EDR日英対訳辞書
the process of exposing to air (so as to purify)
(浄化するためなどに)空気にさらす過程 - 日本語WordNet
A process group (sometimes called a "job") is a collection of processes that share the same process group ID; the shell creates a new process group for the process(es) used to execute single command or pipeline (e.
プロセスグループ (時には「ジョブ」と呼ばれることもある) は、同じプロセスグループ ID を共有するプロセスの集まりである。 - JM
A process from the purchase process of the value for the prepaid settlement to the writing process of the purchased value can be executed by one process. プリペイド決済用バリューの購入処理から購入したバリューの書き込み処理までを1プロセスで実行可能である。 - 特許庁
A memory allocating means 4 when allocating memories to a process allocates the memories in the memory group, made to correspond to the process group that the process belongs to, to the process. メモリ割り当て手段4は、プロセスにメモリを割り当てる際に、当該プロセスが属するプロセスグループに対応付けられたメモリグループに属するメモリを当該プロセスに割り当てる。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.