「To process」を含む例文一覧(50000)
＜前へ 1 2 .... 63 64 65 66 67 68 69 70 71 .... 999 1000 次へ＞- An image forming apparatus has a means to perform printing at different process speeds and a control means for controlling the output range of output image data for each line according to the process speeds.
このギザギザやスジは、プロセススピードを変えた、１／２スピードや、１／３スピードでも発生し、良好な出力画像が再現出来なかった。 - 特許庁 - To quickly conduct a sales process even in a kiosk store.
キオスク店舗においても迅速な販売処理をすることを可能とする。 - 特許庁 - To eliminate the offset en bloc at the time of process for optimizing the recording laser power.
記録レーザパワー最適化処理時のオフセットを一括して除去する。 - 特許庁 - Then, a process to generate the polygon of the discriminated shade area is performed.
そして、識別した日陰領域のポリゴンを生成する処理を行う。 - 特許庁 - The aforesaid process is performed for the odd-numbered pages of the document to accomplish the one-face printing.
これを原稿の奇数ページに対しおこない片面印刷する。 - 特許庁 - To produce glass for train windows with no unevenness in coating without conducting a drying process.
塗布ムラのない車窓用ガラスを乾燥工程を経ずに製造する。 - 特許庁 - (2) When the competent minister has decided to have an Association process Registration Affairs pursuant to the provisions of the preceding paragraph, he/she shall not process said Registration Affairs.
２ 主務大臣は、前項の規定により協会に登録事務を行わせることとしたときは、当該登録事務を行わないものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - And in a control valve assembling process 6, the spool is assembled to a valve body of a control valve, and this control valve is assembled to an automatic transmission in an AT unit assembling process 7 and assembled to a vehicle in a vehicle assembling process 8.
そして、コントロールバルブ組付工程６でコントロールバルブのバルブ本体に組み付け、このコントロールバルブを、ＡＴユニット組付工程７でオートマチックトランスミッションに組み付け、車両組付工程８で車両に組み付ける。 - 特許庁 - To prevent blackening of a discharge lamp without accompanying a complicated work process.
煩雑な作業工程を伴うことなく、放電容器の黒化を防ぐ。 - 特許庁 - To provide an excellent transparent film and a manufacturing process thereof.
透明性に優れるフィルムの製造方法、およびフィルムを提供する。 - 特許庁 - To automate inspection process of a processor and a restoration processing from maintenance.
処理装置の検査工程やメンテナンスからの復帰処理を自動化する。 - 特許庁 - For the unprocessed data, an external server is requested to process the data.
そして、処理できないデータについては、外部のサーバに処理を依頼する。 - 特許庁 - To provide a polarized light filter with temperature resistance in a manufacturing process.
製造プロセス中に温度抵抗性のある偏光フィルタを提供する。 - 特許庁 - To provide a wastewater treatment process which enables recycling of sludge generated by wastewater treatment as a cement raw material, and also to provide a wastewater treatment equipment for the process.
排水処理によって発生する汚泥をセメント原料として再利用できる排水処理方法および排水処理装置を提供する。 - 特許庁 - To improve exhaust efficiency in an exhaust process during producing a PDP.
ＰＤＰの製造時の排気工程における排気効率を向上する。 - 特許庁 - With this constitution, a process for pressing the punch 10 to the material and a process for cutting the material are carried out to form the parts.
この構成により、前記素材にパンチ１０を押圧する工程と、素材を切削する工程とを行って部品を成形するものである。 - 特許庁 - To reduce recognition target vocabulary in an interactive process using speech recognition.
音声認識を用いた対話処理で、認識対象語彙を削減する。 - 特許庁 - To provide a substrate having high thermal conductivity and a process for manufacturing the same.
高い伝熱性を持つ基板及びその製造工程を提供する。 - 特許庁 - When a housing drawing plate having finished the automatic connection process is shifted to a housing attaching-detaching position, an instruction process for instructing the connection points of the harness element wires distributed to the manual connection process to the worker is executed.
自動接続工程を終了したハウジング図板がハウジング着脱位置に変位したときに、手動接続工程に配分されたハーネス要素電線の接続個所を作業者に指示する指示工程を行う。 - 特許庁 - Thereafter, the salicide process is executed, to form a metal silicide layer 12.
その後、サリサイドプロセスを実行して金属シリサイド層１２を形成する。 - 特許庁 - To obtain proper light-emission characteristics, without necessitating a complex manufacturing process.
複雑な製造工程を必要とせずに良好な発光特性を得る。 - 特許庁 - To provide a method for positioning a substrate during a double patterning lithography process.
ダブルパターニングプロセス中に基板の位置合わせをする方法を説明する。 - 特許庁 - To implement the model structuring method, process data are gathered at a step S1 first.
本方法の実施手順は、先ず、ステップＳ_1 で、プロセスデータを収集する。 - 特許庁 - A value corresponding to the process speed is set in a speed set register 529.
スピード設定レジスタ５２９にプロセス・スピードに応じた値を設定する。 - 特許庁 - To provide a gas introduction path for improving the uniformity of a process gas.
プロセスガスの均一性の向上を図るガス導入路を提供する。 - 特許庁 - To provide a data processing system having excellent immediacy of an interrupting process.
割り込み処理の即時性に優れたデータ処理システムを提供する。 - 特許庁 - To accelerate the processing speed of the entire optimal code book determination process.
最適符号帳決定処理全体の処理速度の向上を図る。 - 特許庁 - To provide a diagnostic tool used in a process control system.
プロセス制御システムで用いられる診断ツールを提供することである。 - 特許庁 - To provide an information processor capable of reducing the number of data to be saved during power supply stop process and of quickly performing the power supply stop process.
電源停止処理時における退避するデータ数を削減し、速やかに電源停止処理を行える情報処理装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a method of classifying semiconductor wafers suitable for a mirror-surface polishing process.
鏡面研磨工程に適した半導体ウェハの分級を行う。 - 特許庁 - To efficiently perform the transfer process after data for broadcasting are received.
放送されるデータを受信した後の転送処理を効率的に行う。 - 特許庁 - To conduct the repetition of a codec process keeping the quality thereof.
コーデック処理の繰り返しを品質を保って行うことを可能とする。 - 特許庁 - To provide a method for forming a fine pattern in a semiconductor process.
半導体工程における微細パターン形成方法を提供すること。 - 特許庁 - To provide a process material used to stably and continuously manufacture an IC card, a hand-shaped IC card manufacturing material provided with this process material, and a method to manufacture the IC card by using the process material.
安定かつ連続的にＩＣカードを製造するための工程材料および該工程材料を具備した帯状のＩＣカード製造材料、ならびに該工程材料を用いたＩＣカードの製造方法の提供。 - 特許庁 - To provide an image forming apparatus in which a process cartridge is easily exchanged.
容易にプロセスカートリッジを交換できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a system and method for manufacturing an in-process part.
中間部材を製造するためのシステム及び方法を提供すること。 - 特許庁 - To simplify and facilitate the manufacturing process of an optical module.
光モジュールの製造プロセスの簡略化及び容易化を図ることにある。 - 特許庁 - Further, a dry-ashing process is performed to reform surfaces of the plating resists 22a, 22b, 23a, 23b with these resists wholly left over thereupon, and an electrolytic copper plating process is performed to form wiring-pattern layers 28a, 29a at the openings of the plating resists 22a, 22b, 23a, 23b.
この後、電解銅めっきを行ってめっきレジスト２２ａ，２２ｂ，２３ａ，２３ｂの開口部に配線パターン層２８ａ，２９ａを形成する。 - 特許庁 - We look forward to the completion in 2013 of the revision of the FATF assessment process.
我々は、FATF評価プロセスの改定の2013年における完遂を期待する。 - 財務省 - To provide graphic elements and graphic displays for use in a process environment to display information to one or more users about the process environment such as the current state of devices within a process plant.
プロセスプラント内のデバイスの現在の状況などのプロセス環境に関する情報を一人以上のユーザに表示するためにプロセス環境で使用されるグラフィック・エレメント及びグラフィック・ディスプレイが提供される。 - 特許庁 - To provide a highly reliable semiconductor device and its manufacturing process.
信頼性の高い半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a message queuing method and a program to a redundant application for eliminating any influence on the other process in the case of starting a process.
プロセス起動時の他プロセスへの影響を排除できる冗長化されたアプリケーションへのメッセージキューイング方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁 - To perform patterning using a lift-off process without using a lithographic technology.
リソグラフィ技術を使用せずに、リフトオフプロセスを利用してパターニングを行う。 - 特許庁 - To provide the process for producing lactose-free milk products.
ラクトースを含まない乳製品を製造するための方法を提供する。 - 特許庁 - To produce industrially and advantageously dicyclopentylether by a simple production process.
簡単な製造プロセスで、工業的有利にジシクロペンチルエーテルを製造する。 - 特許庁 - To carry out a stable toner concentration control even when the linear velocity of a process is varied.
プロセス線速が変化しても安定したトナー濃度制御を行う。 - 特許庁 - To provide a processing system which can process a substrate efficiently.
基板を効率的に処理することができる処理システムを提供する。 - 特許庁 - To make productivity excellent and to improve irregular rotation of a rotating body in an image forming apparatus and a process cartridge without causing upsizing of the image forming apparatus and the process cartridge.
画像形成装置やプロセスカートリッジを大型化することなく、生産性が良好で回転体の回転ムラが良好なものにする。 - 特許庁 - Before the process of thickness-adjusting, a heating process to the wet mat 3 and a suction-dewatering process to the wet mat 3 overlap at least partially to develop tack properties of the binder.
そして、前記厚さ調整する工程の前に、前記ウェットマット３に対する加熱工程と、前記ウェットマット３に対する吸引脱水工程とを少なくとも一部重複させ、前記結合剤のタック性を発現させる。 - 特許庁 - To provide a system and method for secure inter-process data communication.
安全なプロセス間データ通信のためのシステムおよび方法の提供。 - 特許庁
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 財務省
- Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
