To effectively utilize determination results, in a cell recognition process. 細胞認識処理における判断の結果を有効に利用できること。 - 特許庁
To form patterns having different widths at the same time by a sidewall mask process. 側壁マスクプロセスにより同時に異なる幅を持つパターンを形成する。 - 特許庁
To produce a solution of an organic acid ammonium salt by a fermentation process in high efficiency. 発酵法により有機酸アンモニウム溶液を効率よく製造する。 - 特許庁
Toprocess temporally and spatially overlapping update in a display. ディスプレイにおいて時間的・空間的にオーバーラップした更新を処理する。 - 特許庁
To properly process a strip by an intermittent processing unit. 間欠処理ユニットの処理が帯状体に適切に施されるようにする。 - 特許庁
To provide an electronic commerce card authorization and transaction process system. 電子商取引カード認証および商取引プロセスシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a programming device simply and efficiently creating an NC program for applying turning process and milling processto a workpiece. 旋削加工及びミーリング加工をワークに施すためのNCプログラムを簡単且つ効率的に生成することができるプログラミング装置を提供する。 - 特許庁
To solve the problem that a correct interpolation frame is not generated in a frame interpolation process. フレーム補間処理において、正しく補間フレームが生成できない。 - 特許庁
In a connection process, the connection end 15a is connected to the connection part. 接続工程では、接続端部15aを前記接続部に接続する。 - 特許庁
The process monitor control section 40 refers to a look-up table, and compares the calculated value with a preset expected value to determine a process value. プロセスモニタ制御部40は、ルックアップテーブルを参照し、算出した値と予め設定されている期待値とを比較し、プロセス値を決定する。 - 特許庁
To provide a cryopreservation process that stabilizes cells during freezing. 凍結の際に細胞を安定化させる凍結保存プロセスを提供する。 - 特許庁
To achieve novel rotation motion in each rotary reel in a special rotation process executed prior to a regular rotation process in the rotary reel. 各回胴の通常回転処理に先行して実行される特殊回転処理において、各回胴の斬新な回転動作を実現できる。 - 特許庁
To correct internal and/or external faults of an image intake process. 画像取込みプロセスの内部および/または外部欠陥を補正すること。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing an optical adjusting member by which irregularity is hardly produced on a base material surface during a manufacturing process by a roll to roll process. ロールツーロール法による製造工程中に、基材表面に凹凸が生じにくい光学調整部材の製造方法を提供する。 - 特許庁
Prior to the welding process, a roughening processto roughen joining surfaces 2a of the metal parts 2 and/or a heating processto heat at least either the metal parts or the thermoplastic resin parts are provided. 溶着工程の前に、金属部品2の接合面2aに粗化処理を施す粗化工程が、および/または、金属部品および熱可塑性樹脂部品の少なくとも一方を加熱する加熱工程が設けられている。 - 特許庁
To provide a new mechanism for conveying a web of brittle material from an upstream processto a downstream process when manufacturing or processing of the web. 脆弱材料ウェブの製造及び処理において、上流プロセスから下流プロセスにウェブを搬送するための新たな機構を提供する。 - 特許庁
To provide a new photoresist process, particularly suitable for immersion lithography. 液浸リソグラフィーに特に好適な新規のフォトレジストプロセスを提供する。 - 特許庁
After the injection of nitrogen, it is possible to start the SIMOX process. 窒素注入の後にSIMOXプロセスを開始することが出来る。 - 特許庁
To provide a laminated wood manufacturing method dispensing with the storage of a product in process in a manufacturing process and capable of reducing odd pieces to be disposed of. 製造工程で仕掛品を貯蔵することがなく、また廃棄する端材を減らすことができる集成材の製造方法を提供する。 - 特許庁
To enable operational information associated with various process entities in a process plant to be mapped into a plurality of common status conditions, and to generate an alert message associated with the process entity. プロセス・プラントにおける様々なプロセス・エンティティに関連づけられるオペレーション情報が複数の共通ステータス状態にマップされることを可能にし、プロセス・エンティティに関連づけられる警告メッセージの発生を可能とする。 - 特許庁
To prevent occurrence of tomb stone, touching solder to electronic parts, positional deviations, etc., when solder is melted by reflow in a manufacturing process and a user process. 製造工程およびユーザ工程において、リフローによる半田溶融時に発生するツームストーン、電子部品の半田タッチ、位置ズレ等を防止する。 - 特許庁
To easily perform a tracking process using a plurality of ultrasonic beams. 複数の超音波ビームを利用して容易にトラッキング処理を実行する。 - 特許庁
To enable an operator, who does not know the technique of a washing process and the technique of programming, to simply perform the alteration or addition of the washing process. 洗浄工程の技術、プログラムの技術を知らないオペレータでも、簡単に洗浄工程の変更や追加を行えるようにすること。 - 特許庁
Once the level of Vbus is at or greater than the threshold, a transition to the state of data transfer is made and a process prior to the process of switching the power supply master is continued. Vbusレベルが閾値以上になった時点で、データ転送のステートに遷移し、電源マスタ切り替え処理以前の処理を継続する。 - 特許庁
To provide a novel process for producing 1,1,3-trichloro-1-propene. 1,1,3−トリクロロ−1−プロペンの新たな製造方法を提供する。 - 特許庁
To reduce the number of components for an optical scanner that executes Carlson process. カールソンプロセスを実行する光走査装置の部品点数を削減する。 - 特許庁
To simultaneously process offline copy and online scan or pint. オフラインでのコピーとオンラインでのスキャンやプリントとを同時に処理すること。 - 特許庁
To quickly process the respective operations of self-checkout. セルフチェックアウトの各操作について迅速に処理することが可能となる。 - 特許庁
To perform high-precision alignment by keeping high throughput in an exposure process. 露光工程のスループットを高く維持して、アライメントを高精度に行う。 - 特許庁
Thereafter, the new process cartridge is fitted to this image forming apparatus. その後、この画像形成装置に新品のプロセスカートリッジが取り付けられる。 - 特許庁
Since the device 101 sends to the device 102 the data required for the device 102 to perform the second process, the device 102 performs the second process using the data and sends the result of the processto the device 101. 装置101は装置102が第2の処理を行う為に必要なデータを装置102に送信するので、装置102は、このデータを用いて第2の処理を行い、その処理結果を装置101に送信する。 - 特許庁
To provide a liquid discharge nozzle head excellent in reproducibility with a simple process. 簡易なプロセスで、再現性がよい液体吐出ノズルヘッドを提供する。 - 特許庁
To control a polymerization reaction in a polymer production process in a good accuracy. ポリマー製造過程における重合反応を精度よく制御する。 - 特許庁
To always make excellent equalization by avoiding the process which uses defective coefficients. 不良な係数による処理を防止し、常に良好な等化を行う。 - 特許庁
POLYAMIC ACID AND PROCESS FOR PROCESSING POLYAMIC ACID TO POLYIMIDEBENZOXAZOLE FILM ポリアミド酸及びポリアミド酸をポリイミドベンゾオキサゾールフィルムに加工する方法 - 特許庁
MOISTURE SUPPLYING APPARATUS TOPROCESS GAS FOR SEMICONDUCTOR MANUFACTURING SYSTEM 半導体製造装置におけるプロセスガスに対する水分供給装置 - 特許庁
To simplify a process obtaining a rubber-coated fabric maintaining the necessary water repellency. 必要な撥水性を維持するゴム引布を得る工程を簡略化する。 - 特許庁
To provide a production process for safely producing a water-oxygen mixture by subjecting a hydrogen peroxide aqueous solution to safe thermal decomposition while avoiding any rapid temperature rise, and also to provide a supercritical hydroxylation treatment process incorporating the production process. 過酸化水素水を急激な温度上昇を回避しながら安全に熱分解して水と酸素との混合物を製造する方法及びそれを組込んだ超臨界水酸化処理方法を提供する。 - 特許庁
To provide a process cartridge recycling system of image forming devices which facilitates judgment as to whether the recycling of components constituting process cartridges is possible or not. プロセスカートリッジを構成する部品の再利用の可否判断を容易にした画像形成装置のプロセスカートリッジ再生システムを提供する。 - 特許庁
In 4.4BSD, this software has been organized according to the following:Basic kernel facilities: timer and system-clock handling, descriptor management, and process management
4.4BSDでは、このソフトウェアは次のような構成になっています。 - FreeBSD
The system defines a set of signals that may be delivered to a process.
システムはプロセスに送ることができる シグナルのセットを定義しています。 - FreeBSD
The default action of certain signals is to terminate the process.
ある種のシグナルのデフォルトでの動作はプロセスを終了させることです。 - FreeBSD
There are a few things you can do to debug the network boot process.
ネットワーク起動プロセスのデバッグにおいて、できることがいくつかあります。 - Gentoo Linux
Once the boot process completes, you will beautomatically logged in to the "Live"
ブートプロセスが完了すると、「Live」Gentoo Linuxにスーパーユーザ「root」として自動でログインします。 - Gentoo Linux
An attempt was made to enter the daemon code after another process has already entered.
他のプロセスが既にデーモン・コードに入っているのに、入ろうと試みた。 - JM
For example, to pass the PID of the process that is being dumped, specify %p in an argument.
例えば、ダンプされるプロセスの PID を渡すには、引き数に%pを指定する。 - JM
gcore command can be used to obtain a core dump of a running process.
のgcoreコマンドを使用すると、実行中のプロセスのコアダンプを取得できる。 - JM
sends the signal to the calling process's process group.
は呼び出し元のプロセスが属しているプロセス・グループに対してシグナルを送る。 - JM
(Linux 2.4 and earlier) the calling process tried to lock more than half of RAM.
(Linux 2.4 以前) 呼び出し元プロセスが RAM の半分以上をロックしようとした。 - JM
The owner (user ID) of the file is set to the effective user ID of the process.
ファイルの所有者 (ユーザー ID) は、プロセスの実効ユーザー ID に設定される。 - JM
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.