To provide a technology for suitably assigning general-purpose process modules according to the circumstances. 状況に合わせて汎用処理モジュールを適切に割り当てる技術を提供する。 - 特許庁
To accurately control the pressure in a vacuum chamber to be suitable for a process. 本発明は、真空チャンバ内の圧力をプロセスに適した圧力に正確に制御する。 - 特許庁
To make a user to surely recognize whether a data processing device can process data. 装置においてデータを処理することが可能であるかを、使用者に確実に認識させる。 - 特許庁
A masking layer is subjected to a patterning process so as to mask part of the metallic layer. 金属層(18)の一部分をマスクするように、マスキング層(20)にパターニングを行う。 - 特許庁
To suitably constitute programming required toprocess a user interface element as a capsule. ユーザインタフェース要素を処理することが要求されるプログラミングを適切にカプセル化すること。 - 特許庁
To reduce a gate treatment process after molding due to an injection mold equipped with a slide core. スライドコアを備えた射出成形金型による成形後のゲート処理工程を削減。 - 特許庁
To reduce the noise generated from a chain and to simplify a constitution and a manufacturing process. チェーンから発生する騒音を抑制し、構成と製造工程とを併せて簡略する。 - 特許庁
This process is conducive to high speed roll-to-roll production of RFID tag and label roll stock. この工程は、RFIDタグやラベルロールストックの高速度ロールツーロール製造の助けとなる。 - 特許庁
To obtain a new compound derived from a saccharide and to provide a process for producing the compound. 糖から誘導される新規な化合物、それらを製造するプロセスを提供すること。 - 特許庁
To provide a chip resistor having a high resistance by forming a thin resistor film without losing stability, and to provide its manufacturing process. 抵抗体膜の安定性を損なわずに薄く形成し、高い抵抗値を得る。 - 特許庁
To prevent dishes from being damaged in a drying process, and to eliminate an uneven drying of the dishes. 乾燥工程での食器の損傷を防ぐと共に、食器の乾燥むらをなくす。 - 特許庁
To provide a treatment process for tempering a thin glass sheet (≤2.5 mm), which has been hitherto difficult to perform. 従来困難とされていた薄いガラス板(2.5mm以下)の強化処理を実現する。 - 特許庁
To manufacture a toroidal coil without using a winding core, and to simplify a manufacturing process of the same. 巻芯等を用いることなく製造が可能であって、その製造工程を簡素化する。 - 特許庁
To provide an organic semiconductor material which is applicable to a wet process of a reduced manufacturing cost. 製造コストの低いウェットプロセスに適用可能な有機半導体材料を提供する。 - 特許庁
To efficiently remove an unnecessary object stuck to a peripheral edge of a wafer in a wafer process. ウェハープロセスの過程でウェハーの周縁部に付着した不要物を効率的に除去する。 - 特許庁
To protect an element to be protected against a charge-up in a manufacturing process from an FEOL stage. FEOL段階から製造工程中チャージアップに対して被保護素子を保護する。 - 特許庁
To prevent electrostatic destructions of a panel during a panel manufacture process and to improve a manufacture yield. パネル製造工程におけるパネルの静電気破壊を除去し、歩留まりを向上させる。 - 特許庁
To provide a semiconductor device with a simple manufacturing process, and to provide a method of manufacturing the same. 製造工程を簡略化した半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
Toprocess furnace bottom ash discharged from a boiler at low cost such that the furnace bottom ash is easy to effectively use. ボイラから排出される炉底灰を低コストで有効利用しやすく処理する。 - 特許庁
To provide a process and a configuration related to a vertical MOSFET device and a capacitor. 垂直MOSFETデバイス及び容量に関連したプロセス及び構成を提供する。 - 特許庁
To enable a provable and safe ciphering processto be performed against an attack using impossible differentials. 不能差分利用攻撃に対して証明可能安全な暗号処理を可能にする。 - 特許庁
To provide a semiconductor device capable of shrinking the chip size, and to provide its fabricating process. チップサイズの縮小化が可能な半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
METHOD TO ELIMINATE DEFECT ON PERIPHERY OF SLIDER DUE TO CONVENTIONAL MACHINING PROCESS 従来の機械加工プロセスによりスライダの周囲における欠陥を除去する方法 - 特許庁
To allow an installation processto be automatically launched through data exchange between electronic entities. 電子的構成要素間のデータ交換によってインストール処理が自動的に開始される。 - 特許庁
To generate progress information of a work process, based on an operation to a document. 作業工程の進捗情報を文書に対する操作に基づいて生成すること。 - 特許庁
To allow a software-like initialization process of a processor to be further rapidly executed. プロセッサのソフトウェア的な初期化処理をより高速に行うことができるようにする。 - 特許庁
To provide a semiconductor device where the deterioration of the withstand voltage to dispersion in process is small. プロセス上のばらつきに対する耐圧の低下が小さい半導体装置を提供する。 - 特許庁
To provide a nonvolatile memory having a floating gate structure, and to provide a process for fabricating the same. 浮遊ゲート構造を有する不揮発性メモリおよびその製造プロセスを提供する。 - 特許庁
To optimize heating quantity to a side surface of a pan after concluding a rice cooking process. 炊飯工程終了後における鍋の側面への加熱量を、最適なものとする。 - 特許庁
An IC card mode, at the final process prior to the issue, is set to initialization/issue mode. 発行以前の最終工程でのICカードの設定は初期化・発行モードである。 - 特許庁
To provide a polyacene compound which is enabled to form acene-based organic semiconductor film of high mobility by a coating process. 高移動度のアセン系有機半導体膜を塗布法で形成できるポリアセン化合物。 - 特許庁
ETCHING PROCESS OF SINGLE MASK PT/PCMO/PT STACK TO BE APPLIED TO RRAM RRAMに応用するための単一マスクPT/PCMO/PTスタックのエッチングプロセス - 特許庁
To provide small and low resistance coil substrate and coil component, and to provide its manufacturing process. 小型で抵抗値の低いコイル基材、コイル部品及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
A rib is provided in the baffle to generate convection in a cross process direction to thereby facilitate dehumidification. バッフル内にリブを設けてクロスプロセス方向対流を発生させ除湿を容易にする。 - 特許庁
To utilize a video recording technique to achieve inconspicuous business process survey. 目立たない形でのビジネスプロセス調査を可能にするためにビデオ記録技術を利用する。 - 特許庁
The compressed carrier image signals are subjected to demodulation process within the monitor 40 to obtain image signals. モニタ20内で圧縮搬送画像信号に復調処理を施し、画像信号とする。 - 特許庁
To increase the treatment speed of a fixing process and to miniaturize a fixing apparatus. 定着工程の処理速度を向上するとともに、定着装置を小型化すること。 - 特許庁
To obtain an excellent image and to surely recover residual toner by a cleaner process. 良好な画像を得るとともにクリーナープロセスによって残留トナーを確実に回収する。 - 特許庁
This is an important processto prevent the ribs of the frame from being seen and to maintain depth of the fusuma door.
これは重要な工程で、組子骨の筋の透け防止と襖建具の裄をだす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Orisage means to wait in order to remove turbidness of the sake that just came out from the process of joso.
滓下げ(おりさげ)とは、上槽を終えた酒の濁りを取り除くために、待つことを指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This school was recommended to me by someone I asked to help me with the visa application process.
ビザの一連の手続きをお願いしている方がこの学校を薦めてくれました。 - Tanaka Corpus
He got interested because Ikku offered to draw the illustrations as well as to write the final draft for printing himself, making the process inexpensive.
一九が、挿絵を描き、版下の清書もするという安直さに、乗ったらしい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This school was recommended to me by someone I asked to help me with the visa application process. ビザの一連の手続きをお願いしている方がこの学校を薦めてくれました。 - Tatoeba例文
Action learning is an effective process for inexperienced people to learn how to solve problems. アクションラーニングは経験の浅い人間が問題解決の方法を学ぶ効果的プロセスである。 - Weblio英語基本例文集
a process that allows thousands of pieces of dna that are fixed to a glass slide to be analyzed at one time.
スライドガラスに固定された数千にも及ぶdna断片を一度に分析できる技術。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
To help in the design process, the IDE has an option to auto-expand messages.
IDE には、デザインプロセスを支援するための、メッセージを自動拡張するオプションが用意されています。 - NetBeans
Perl is required for LaTeX2HTML and one of the scripts used to post-process LaTeX2HTML output, as well as theHTML-to-Texinfo conversion. LaTeX2HTML やLaTeX2HTML 出力に対する仕上げ作業、HTMLからTexinfo への変換には Perl が必要です。 - Python
[XvBadAlloc] Returned if XvGetPortAttribute(3X)failed to allocate memory toprocess the request. [XvBadAlloc] 8XvGetPortAttribute(3X) がリクエストを処理するために使うメモリの割り当てに失敗した場合に返される。 - XFree86
[XvBadAlloc] Returned if XvGetStill(3X)failed to allocate memory toprocess the request. [XvBadAlloc] 8XvGetStill(3X) がリクエストを処理するために使うメモリの割り当てに失敗した場合に返される。 - XFree86
[XvBadAlloc] Returned if XvGetVideo(3X)failed to allocate memory toprocess the request. [XvBadAlloc] 8XvGetVideo(3X) がリクエストを処理するために使うメモリの割り当てに失敗した場合に返される。 - XFree86
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.