「To regulate」を含む例文一覧(3003)

＜前へ 1 2 .... 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 次へ＞
  • To provide a light wave interference measuring device and light wave interference measuring method that can accurately, automatically regulate the misalignment between the optical axis of a reference spherical surface and the optical axis even of a lens to be inspected that cannot observe an optical mark by reflected light from the surface of the lens section, and can provide a stable result of measurement.
    レンズ部表面からの反射光による光マークを観察し得ない被検レンズに対しても、該被検レンズの光軸と基準球面の光軸とのずれを高精度に自動調整することができ、安定した測定結果を得ることが可能な光波干渉測定装置および光波干渉測定方法を得る。 - 特許庁
  • Projecting parts 2f are formed near the front end and rear end of a lower rail 2, an upper rail 4 is provided with engaging parts 10d engaging with the projecting parts 2f of the lower rail 2, and the engaging parts 10d are butted on the projecting parts 2f to regulate the stroke amount of the upper rail 4 to the lower rail 2.
    ロワーレール２の前端部近傍及び後端部近傍に凸部２ｆを形成するとともに、アッパーレール４にロワーレール２の凸部２ｆと係合する係合部１０ｄを設け、この係合部１０ｄを凸部２ｆに当接させることによりアッパーレール４のロワーレール２に対するストローク量を規制するようにした。 - 特許庁
  • The motor cycle includes: steering angle range regulation bosses 27 formed on the upper face of a lower bracket 33; the steering stopper 28 extended from a head pipe 25 to be interposed between the steering angle range regulation bosses 27 so as to regulate a steering angle range; and the head lamp 11 arranged frontward of a head pipe 25 and supported on the lower bracket 33.
    自動二輪車は、ロアーブラケット３３の上面に形成された舵角範囲規制ボス２７と、ヘッドパイプ２５から延ばされて舵角範囲規制ボス２７に挟み込まれて舵角範囲を規制するステアリングストッパ２８と、ヘッドパイプ２５の前方に配置されてロアーブラケット３３に支持されたヘッドランプ１１と、を備える。 - 特許庁
  • This piping support is furnished with a support material 12 forming a slit 14 in the longitudinal direction, a U bolt 3 capable of inserting a pair of bolt parts 3a through it and a U bolt constraint plate 13 to regulate a clearance between one of the bolt parts 3a of the U bolt 3 and the other bolt part 3a of the U bolt 3 adjacent to it.
    長手方向にスリット（１４）を形成したサポート材（１２）と、スリット（１４）から、一対のボルト部分（３ａ）を通すことができるＵボルト（３）と、Ｕボルト（３）の片方のボルト部分（３ａ）と、これに隣接する他のＵボルト（３）のボルト部分（３ａ）との間隔を規制するＵボルト拘束プレート（１３）と、を備えたものである。 - 特許庁
  • In relation to this, the operators are claiming that what they are doing is not illegal, and there seems to be a disagreement over which government office should regulate them, depending on how they operate. Will the Revised Money Lending Act Follow-up Team also look into this from various angles?
    その関係ですけれども、業者から言わせれば、これは違法ではないというふうな言い方をしていまして、そのやり方によって一体どこの官庁がこれを規制するのかというふうな意見も分かれているようなのですけれども、そのあたりもフォローアップ会合で色々検討することになるのでしょうか。 - 金融庁
  • The Appellate Board shall not be bound by the procedure laid down in the Code of Civil Procedure, 1908 but shall be guided by principles of natural justice and subject to the provisions of this Act and the rules made thereunder, the Appellate Board shall have powers to regulate its own procedure including the fixing of places and times of its hearing.
    審判部は，1908年民事訴訟法に規定された手続により拘束されないが，自然法の原理に従うものとし，かつ，本法の規定及びそれに基づいて制定の規則に従うことを条件として，審判部は，その聴聞の場所及び時期の決定を含めそれ自体の手続を規定する権限を有する。 - 特許庁
  • The ejecting device 2 includes a slide member 22 with a push button 21, which is movably installed along the support frame 3, a movable lever 35 which actuates according to the movement of this slide member, and which makes the card leave from a card side connector 7, and a cam mechanism 10 to regulate a slide range of the slide member 22.
    イジェクト装置２は、支持フレーム３に沿って移動可能に設けられた押し釦２１付きのスライド部材２２と、そのスライド部材の移動に応じて作動しカードをカード側コネクタ７から離脱させる方向に移動させる可動レバー３５と、スライド部材２２のスライド範囲を規制するカム機構１０とを含む。 - 特許庁
  • In a developing device 2, a doctor blade 116 uniformizes the layer thickness of the developer captured on the surface of a developing sleeve 119 to regulate the amount of the developer supplied to a photoreceptor 3, the doctor blade 116 being disposed facing one magnetic pole 120b of a plurality of magnetic poles located inside the developing sleeve 119, via the developing sleeve 119.
    現像装置２では、現像スリーブ１１９表面に捕獲された現像剤の層厚を一定にして感光体３への現像剤供給量を規制するドクターブレード１１６は、現像スリーブ１１９内部の複数の磁極のうちの１つである磁極１２０ｂと現像スリーブ１１９を介して対向配置されている。 - 特許庁
  • On both frames 13 and 16, regulation parts 26 and 27 which are separated from each other when the shaft 18 is disposed at one position in the axial direction and regulate the turning range of the auxiliary frame 16 oppositely so as to be able to abut when the shaft 18 is disposed at the other position in the axial direction are respectively formed.
    両フレーム１３，１６には、軸１８が軸線方向の一方の位置に配置されたときに、互いに離間するとともに、軸１８が軸線方向の他方の位置に配置されたときに、当接可能に対向して補助フレーム１６の回動範囲を規制する規制部２６，２７をそれぞれ形成する。 - 特許庁
  • The mobile device capable of regulating dynamically the volume of sound comprises at last one set of speaker, a distance measuring unit for measuring a distance between the mobile device and a user, and a volume regulating unit electrically connected to the distance measuring unit to dynamically regulate the output volume of the speaker in accordance with the measuring result of the distance measuring unit.
    音量を動的に調整できるモバイル装置は、少なくとも１個のスピーカーと、モバイル装置と使用者間の距離を測定する距離測定ユニットと、距離測定ユニットに電気的に接続され、距離測定ユニットの測定結果に応じてスピーカーの出力音量を動的に調整する音量調整ユニットとを含む。 - 特許庁
  • In order to regulate the shape change of a dielectric material 33 to at least the opposing direction of first and second electrodes 31 and 32 caused by the application of a voltage, a first electrooptical element unit 22 is provided with a mold member 34 for covering the dielectric material 33 and the respective electrodes 31 and 32.
    第１電気光学素子ユニット２２には、電圧の印加によって生じる誘電体材料３３の少なくとも第１及び第２電極３１，３２の対向方向への形状変化を規制するようにその誘電体材料３３及び各電極３１，３２を覆うモールド部材３４が設けられる。 - 特許庁
  • To regulate and measure the "water absorption" of a porous cell structure which is the standard for setting and regulating the carrying conditions under which an amount of carrying a catalyst component is made adequate in the case such a catalyst body as to utilize the pore surface within the partition wall of the porous cell structure as the base material section of the catalyst carrier as well is made.
    多孔質セル構造体の隔壁内部の細孔表面も触媒担持の基材部として利用するような触媒体を作製する場合において、触媒成分の担持量が適切となるような担持条件を設定・調整するための目安となる多孔質セル構造体の「吸水量」を規定し、それを測定する。 - 特許庁
  • A vibration absorption part 205b which absorbs vibration with the elasticity thereof when the vibration is applied in a predetermined direction, and a stopper part 205c which contacts the outer casing side to regulate displacement when excessive vibration is applied beyond a range of vibration to be absorbed by the vibration absorption part 205b, are integrally provided in the insulator 205.
    インシュレータ２０５に、所定方向に振動が加わったときにその弾性によって振動を吸収する振動吸収部２０５ｂと、この振動吸収部２０５ｂによる振動吸収の領域を越えた過大な振動が加わったときに外筺体側に接触して変位を規制するストッパ部２０５ｃと、を一体に設ける。 - 特許庁
  • Then, rotation regulating pins 23 of the spherical-surface base 12 are so engaged respectively with pin inserting holes 29 of the detent ring 14, and rotation regulating pins 27 of the side plates 13 are so engaged respectively with other pin inserting holes 29 of the detent ring 14 as to regulate the spherical-surface base 12 to rotate around its Z-axis.
    そして、球面ベース１２の回動規制ピン２３は回り止めリング１４のピン挿入孔２９に係合されるとともに、サイドプレート１３の回動規制ピン２７は回り止めリング１４のピン挿入孔２９に係合され、球面ベース１２のＺ軸の軸線周りへの回動が規制される。 - 特許庁
  • The truck 3 has a pair of wheels 6, 6; a shaft 61 connecting the pair of wheels; a first regulating part 23 provided near the center of the shaft 61 to regulate the movement near the center of the shaft 61; and second regulating parts 24, 25 provided near the ends of the shaft 61 to allow the movement near the ends of the shaft 61.
    また、台車３は、一対の車輪６、６と、一対の車輪を連結するシャフト６１と、シャフト６１の中央付近に設けられ、シャフト６１の中心付近の移動を規制する第１規制部２３と、シャフト６１の端部付近に設けられ、シャフト６１の端部付近の移動を許容する第２規制部２４、２５と、を有する。 - 特許庁
  • An exhaust fan 50 is intermittently operated by a controller 54 in accordance with the result of the detection of a humidity sensor 52 for detecting the humidity in the housing 14 to regulate the humidity in the housing 14 to the humidity at which the crystals of the chemicals are not generated on the crossover roller surface, by which the flawing of a photosensitive material 26 may be prevented.
    ハウジング１４内の湿度を検出する湿度センサ５２の検出結果に基づきコントローラ５４で排気ファン５０を間歇運転し、ハウジング１４内の湿度をクロスオーバーローラ表面に薬品の結晶が発生しない湿度とすることで、感光材料２６の傷付きを防止することができる。 - 特許庁
  • A pole 30 is rotated integrally with a driving plate 40 by engagement with the driving plate 40, is rotated by receiving an energizing force action of a tension spring 50 via the driving plate 40 by rotation for holding the striker S by the hook 20, and is engaged to the hook 20 to regulate moving of the hook 20 in a returning and rotating direction by energizing.
    ポール３０は、追い込みプレート４０との係合によりこれと一体的となって回転し、フック２０がストライカＳを挟持する回転により追い込みプレート４０を介して引張バネ５０の附勢力作用を受けて回転し、フック２０と係合してフック２０の附勢による戻り回転方向への移動を規制する。 - 特許庁
  • A bottom part 103b in an opening 103b notched to a U shape of an upper cover 103 is formed with a stopper part 103c of a projecting shape toward a slider plate 104 side so that a front end 5a of the ink jet button 5 abuts surely on the stopper part 103c to regulate the working range of the ink jet button 5.
    上カバー１０３のコの字状に切り欠いた開口部１０３ｂにおける底部１０３ｂに、スライダ板１０４側に向けて凸形状のストッパー部１０３ｃを形成し、イジェクトボタン５の先端部５ａがこのストッパー部１０３ｃに確実に当接して、イジェクトボタン５の動作範囲を規制するようにした。 - 特許庁
  • Based on a detection value of the thermal decomposition gas temperature regulator 28, the flow regulation damper 27 is operated to regulate the volume of thermal decomposition gas 7 being blown into the high temperature gas 12 such that the temperature of the thermal decomposition gas 7 flowing through the thermal decomposition gas piping 13 is equal to or higher than the thermal decomposition temperature of the refuse 4.
    熱分解ガス温度調節計２８の検出値により流量調整ダンパ２７を操作して、熱分解ガス７への高温ガス１２の吹込量を調整し、熱分解ガス配管１３内を流通する熱分解ガス７の温度を廃棄物４の熱分解温度かそれ以上となるようにする。 - 特許庁
  • The fluid jet apparatus includes a fluid storage part, a carriage, a fluid supply tube connected between the carriage and the fluid storage part, the regulating plate 53 which is set to the exterior surface side of the fluid supply tube to regulate motion that follows the carriage, a first protecting plate 52, and a second protecting plate 54.
    流体貯留部と、キャリッジと、キャリッジ及び流体貯留部間に連結される流体供給チューブと、流体供給チューブの外面側に設けられてキャリッジに追従する動きを規制する規制板５３と、第１保護板５２と、第２保護板５４と、を備えた流体噴射装置である。 - 特許庁
  • A coil spring 23 to urge the stopper pin 13 backward is arranged between a front part of the stopper pin 13 protruded in the liquid supply chamber 12 and the front shaft 6a, and a regulating member 24 which is abutted on both ends of the stopper pin 13 to regulate the retraction limit of the stopper pin 13 is arranged on a front face of a piston guide 7.
    補給液室１２内に突出したストッパピン１３の前方と前部軸６ａとの間にストッパピン１３を後方に付勢するコイルスプリング２３を配設し、ピストンガイド７の前面にストッパピン１３の両端部に当接してストッパピン１３の後退限を規制する規制部材２４を配設する。 - 特許庁
  • In order to crack down on the labor movements which were rising after Japanese-Shino War, with a new role of regulating them it was enacted as the successor of Shukai oyobi Seisha Ho (the law on assembly and association), the major target of which had been to regulate political activities focusing on the Freedom and People's Rights Movement.
    日清戦争の後、高まりを見せ始めていた労働運動を取り締まるために、それまで自由民権運動を念頭に置いて政治活動の規制を主な目的としていた集会及政社法に、労働運動の規制という新たな役割を付加した上で継承発展させる形で制定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The luminaire includes its main body 11 with a light source 11a for indoor lighting, a detecting means 12 installed on the main body to detect the operating state of the video device 20 and a control unit 13 for controlling to regulate light from the light source of the main body on the basis of a signal sent from the detecting means.
    室内照明用の光源１１ａを有する器具本体１１と；器具本体に設置され映像装置２０の動作状態を検知する検知手段１２と；検知手段からの信号を基に器具本体の光源を調光制御する制御部１３と；を具備する照明装置を構成する。 - 特許庁
  • To provide an optical disk unit and rotation speed controlling method which can regulate total noise of the optical disk unit and external devices connected to the same by switching a rotation speed of an optical disk between a high X speed mode and low X speed mode depending on usage rate of a buffer memory.
    本発明はバッファメモリの使用率によって光ディスクの回転速度を高倍速モードと低倍速モードとを切り替えて、光ディスク装置とそれに接続された外部機器との総合した騒音を抑えることができる光ディスク装置及びその回転速度制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide a steering device for an agricultural work machine which has a car body structure which is easy to maneuver and can regulate a steering angle stably by setting a front part length in the entire machine short and receiving an external force acting on a front wheel at more than the steering angle with a rigid machine frame.
    機体全体における前部長を短く設定して小回りの利く車体構造とし、また前輪に対して操向角以上に作用する外力を、剛性の高い機体フレームで受けることにより、安定した操向角度の規制を行うことができる農作業機の操向装置を提供する。 - 特許庁
  • A recessed part 10 loosely movably fitted with a connecting shaft S3 for connecting the back 2 and a seat 3 is arranged in a leg body 1, and the connecting shaft S3 is applied to inner peripheral surfaces 10a, 10b of this recessed part 10 to regulate rocking operation of the back 2 between a prescribed normally using attitude P and a backward tilting using attitude Q.
    背２と座３とを連結する連結軸Ｓ３を遊動可能に嵌め入れてなる凹部１０を脚体１に設け、この凹部１０の内周面１０ａ、１０ｂに連結軸Ｓ３を当てることにより、背２のロッキング動作を、所定の通常使用姿勢Ｐと後傾使用姿勢Ｑとの間で規制するように構成した。 - 特許庁
  • A center position regulating pin 41c of a center spacer 41 fitted to a center in the vehicle width direction on a lower side of the lower end 7a is inserted in a cutout 45b for regulating the position in the vehicle width direction formed in a lower wall 39 of the fitting groove 31 to regulate the position in the vehicle width direction of the cowl top cover 1.
    下端部７ａの下面における車幅方向中央に取り付けた中央スペーサ４１の中央位置規制ピン４１ｃを、嵌合溝３１の下壁３９に設けた車幅方向位置規制用切欠部４５ｂに挿入してカウルトップカバー１の車幅方向の位置規制を行う。 - 特許庁
  • A display device comprises: a liquid crystal display panel 12 having a rectangular panel part; and a back light 11 having a mounting surface 35 to which the liquid crystal display panel 12 is mounted and ribs 32 which are projected from the mounting surface 35 at outer edge portions of the mounting surface 35 so as to regulate an in-plane direction position of the display panel 12.
    表示装置は、長方形状のパネル部を有する液晶表示パネル１２と、液晶表示パネル１２を搭載する搭載面３５と搭載面３５の外縁部で搭載面３５より突出して表示パネル１２の面内方向位置を規定するリブ３２とを有するバックライト１１とを備える。 - 特許庁
  • A method for enhancing fruit flavor includes adding a yeast extract having a peptide content of not less than 10 wt.% and a 5'- ribonucleotide content of not less than 8 wt.% to a food product using citrus-based fruit juice such as seasoning including salad dressing, Ponzu sauce, mop sauce, or soup to enhance refreshing scent particular to the citrus-based fruit juice and regulate the taste so as to produce richly flavored food.
    ドレッシングやポン酢などの調味料やたれやつゆ等の柑橘系果汁を用いている食品に、ペプチド含量が１０重量％以上、且つ５‘-リボヌクレオチド含量が８％以上の酵母エキスを添加することで、柑橘系果汁独特の爽やかな香りを増強すると共に味を調え、風味豊かな食品を提供できることを見出し、本発明に至った。 - 特許庁
  • This diesel engine 1 using dimethyl ether as fuel is provided with a feed pump 5 to supply fuel in a fuel tank 4 to the engine 1, a pressure regulating device 9 to regulate feed pressure of the feed pump 5, and feed pressure control means 10, 11, 12 to control the pressure regulating device 9 in accordance with a map preformed based on a vapor pressure diagram of dimethyl ether.
    本発明は、ジメチルエーテルを燃料とするディーゼルエンジン１において、燃料タンク４の燃料をエンジン１側に供給するフィードポンプ５と、フィードポンプ５のフィード圧を調節する調圧装置９と、ジメチルエーテルの蒸気圧線図に基づいて予め作成されたマップに従い、上記調圧装置９を制御するフィード圧制御手段１０，１１，１２とを備えたものである。 - 特許庁
  • In the vehicle heater control mechanism 10 having a heater cooling water passage 70 returning to an engine 20 from the engine 20 through a heater core 30, an electric-driven water pump 60 to circulate cooling water to the heater core 30, and regulate the flow rate of cooling water to the heater core 30 by controlling the number of rotation is provided in a heater cooling water passage 70.
    エンジン２０からヒーターコア３０を通ってエンジン２０に戻るヒーター用冷却水通路７０とを備える車両用ヒーター制御機構１０において、ヒーターコア３０へ冷却水を循環するとともに、その回転数を制御してヒーターコア３０への冷却水流量を調節する電動ウォータポンプ６０をヒーター用冷却水通路７０に備えること。 - 特許庁
  • Regulation of the status of the staff of O.B.I., which shall determine the posts of the staff provided by the law and the qualifications for their recruitment; it will also regulate issues pertaining to the progress of the staff with regard to grade and salary, issues pertaining to retirement from the service and in general all issues related to the service status as well as the disciplinary responsibility and disciplinary penalties.
    O.B.I.職員の地位に関する規則，即ち法の定める職員の地位及びその採用にあたっての資格要件を定めたもの。同規則においては，職員の昇進に際しての職位及び給与に関する問題，退職に関する問題，並びに役務提供上の立場及び懲戒責任・懲戒処分に関する一般的なすべての問題も定めるものとする。 - 特許庁
  • This camera control system allows a universal head controller 4 for controlling a universal head 2, so that the universal head is turned to an object angle after a universal head control signal outputted from a computer 7 is given to the universal head controller 4 and allows a lens controller 3 to regulate a lens 1a independently, after a lens control signal outputted from the computer 7 is given to the lens controller 3.
    コンピュータ７が出力する雲台制御信号が雲台制御装置４へ入力された後は、独立して雲台制御装置４が目標角度へ回動するように前記雲台２を制御し、また、コンピュータ７が出力するレンズ制御信号がレンズ制御装置３へ入力された後は、独立してレンズ制御装置３がレンズ１ａを調節するカメラ制御システムとする。 - 特許庁
  • This device is provided with a discharge medium for radiating specified ultraviolet rays including the wavelengths of 185 nm and 254 nm by discharging, a discharge container, which airtightly stores the discharge medium and is configured to regulate the quantity of transmitted light of 185 nm to be radiated to the outside relatively to the quantity of transmitted light of 254 nm, for transmitting specified ultraviolet rays and a means for discharging the discharge medium.
    放電により１８５ｎｍ及び２５４ｎｍの波長を含む特定の紫外線を放射する放電媒体と、放電媒体を気密に収容し、外部に放射される１８５ｎｍの透過光量を２５４ｎｍの透過光量に対して相対的に規制するように構成されている特定の紫外線を透過させる放電容器と放電媒体を放電させる手段とを備える。 - 特許庁
  • This hydraulic brake device is provided with the ECU 32 constituted of a master cylinder 22 for supplying hydraulic pressure to brakes B to regulate rotation of each wheel W of a vehicle, a solenoid block 31 mounted on the master cylinder 22 and the case 34 having a control board 33 performing an opening/closing control of a solenoid valve 31a to distribute hydraulic pressure to each of the brakes B and incorporating the control board 33.
    液圧ブレーキ装置は、車両の各車輪Ｗの回転をそれぞれ規制するブレーキＢに液圧を供給するマスタシリンダ２２と、このマスタシリンダ２２に取り付けられたソレノイドブロック３１と、ソレノイドバルブ３１ａを開閉制御して各ブレーキＢに液圧を配分する制御基板３３を有するとともにこの制御基板３３を内蔵するケース３４とからなるＥＣＵ３２とを備えている。 - 特許庁
  • To easily regulate a camera position in response to a size of a tube, to check-observe a cavity positioned in an upper part of the tube, by a tube inside searching instrument provided with a camera with a lens onto a traveling body moving advancingly/retreatingly inside the cylindrical tube while drawing a cable, and to allow easy travel in the advance/retreat therefor.
    ケーブルを牽引しつつ円筒状管内を前進・後進移動する走行体に、レンズ付きカメラを備えた管内探査装置が、管の大小に応じて簡単にカメラ位置を調整することができ、さらに管の上部に位置する空洞を監査することができると共に、前進・後進の際に楽に走行することができる管内探査装置を提供することである。 - 特許庁
  • This pressing device is provided with actuators 4 having electrodes 2 of conductive expansion material provided on both surfaces of an expansion part 1 comprising a sheet of insulation expansion material, a voltage applying part 3 to apply a voltage to the electrodes 2, an outer circumference regulating part 5 to regulate expansion action when the voltage is applied to the actuators 4, and fixing installation parts 6 to fix ends of the actuator 4.
    シート状の絶縁伸縮材料からなる伸縮部１の両面に導電性伸縮材料からなる電極２とを設けたアクチュエータ４と、前記電極２に電圧を印加するための電圧印可部３と、前記アクチュエータ４の電圧印可時における伸縮動作を規制するための外周規制部５と、前記アクチュエータ４の末端を固定するための固定設置部６を備える圧迫装置である。 - 特許庁
  • The transformer dismantling apparatus is constituted of a jig body 10, attached to the transformer cabinet 100 to regulate the rotation of nut members 113, 114, 115, and a bolt turning jig 20, attached to the turning shaft of a motor wrench and engaged with the base end unit 111 of a secondary side bushing 104 exposed to the outside of the transformer cabinet 100 to turn the bolt member 110.
    変圧器解体器具は、変圧器筐体１００に装着して、ナット部材１１３、１１４、１１５を把持することでこれらナット部材の回転を規制する治具本体１０と、電動式レンチの回転軸に装着されるとともに、変圧器筐体１００の外側に露出する二次側ブッシング１０４の基端部１１１に係合してボルト部材１１０を回転させるボルト回転用治具２０とで構成される。 - 特許庁
  • The rumple stretching mechanism 18 is in contact with stopper members 113, ... 113 to regulate the position of the laterally sealed portion X2 of the article X and upper and lower faces of the laterally sealed portion X2 and has a pair of rotating brushes 96, 96 rotating from the base of the laterally sealed portion X2 toward the tip side.
    その場合、皺伸ばし機構１８は、物品Ｘの横シール部Ｘ２の位置を規制するストッパ部材１１３…１１３と、横シール部Ｘ２の上下両面に接触し、該横シール部Ｘ２の基部から先端側に向けて回転する一対の回転ブラシ９６，９６とを有している。 - 特許庁
  • A metallic reinforcing member 30 having an almost L-shaped cross section is arranged between the condenser 24 and the heat insulating case 27 so as to regulate relative displacement in the direction for shortening a distance between an upper part of the condenser 24 and an upper part of the heat insulting case 27 when a frame 21 deflects.
    フレーム２１が撓んでコンデンサ２４の上部と断熱ケース２７の上部との間の距離が短くなる方向に相対変位するのを規制するように、コンデンサ２４と断熱ケース２７との間には、略Ｌ字形状の断面を有する金属製の補強部材３０が設けられている。 - 特許庁
  • The press machine 10 has a structure to regulate the stroke length by supporting an oscillating body 34 which is oscillated around an axis extending in a horizontal direction by accompanying the rotation of the crank shaft 16 at an eccentric section 32a of a supporting shaft 32 and angularly rotating the supporting shaft.
    プレス機１０は、クランク軸１６の回転にともなって水平方向へ伸びる軸線の周りに揺動される揺動体３４を支持軸３２の偏心部３２ａに支持させ、支持軸を角度的に回転させることによりストローク長さを調整する構造を有している。 - 特許庁
  • A silencing member 4 in which two straight spring members 41 and 42 are entirely worked in a substantial V-shape with center portions 41a and 42a as centers is arranged to regulate collision of a pin member 21 with portions in a vicinity of both end portions in the longitudinal direction within a long hole 34.
    ２本の線状のばね部材４１，４２をそれぞれ全体を中央部４１ａ，４２ａを中心として略Ｖ字状に加工してなる消音部材４を、ピン部材２１が長孔３４内の長手方向両端部付近に衝突することを規制するように配置する。 - 特許庁
  • A bracket 11 mounted with a rear wheel 4 is horizontally rotatably arranged on the under surface of a wagon main body via a vertical pivot shaft 10, and a pair of left/right regulating projection pieces 12, 12 are projected downward on the under surface of the wagon main body to regulate a turning angle of the bracket 11.
    後部車輪４が装着されたブラケット１１を、ワゴン本体１の下面に縦枢支軸１０を介して水平回動可能に設けると共に、ワゴン本体１の下面に左右対の規制突起片１２，１２を下向き突設してブラケット１１の回動角度を規制する。 - 特許庁
  • The above holding body 4 has a pair of fixing parts 41 and 42 holding respectively both ends of the electrode guiding element 3, and a regulating part 43 to regulate the distance between the pair of fixing parts 41 and 42, and the above electrode guide element 3 is provided by extending in the longitudinal direction.
    上記保持体４は上記電極案内子３の両端をそれぞれ保持するための一対の固定部４１，４２と該一対の固定部４１，４２の間の距離を調節する調節部４３とを有しており，かつ上記電極案内子３は長手方向に張設されている。 - 特許庁
  • The reaction region 12 of the substrate 1 for bioassay (DNA chip or the like), which is provided with at least a reaction region 12 becoming the interaction field between the detecting substance and the target substance, is irradiated with microwaves to regulate the temperature of the reaction region 12.
    検出用物質と標的物質との間の相互作用の場となる反応領域１２が少なくとも設けられたバイオアッセイ用基板１（ＤＮＡチップ等）の反応領域１２に対して、マイクロ波照射を行うことにより、反応領域１２の温度を調節する。 - 特許庁
  • During maintenance and inspection in the pit 17 at the lowest portion of the hoistway 1, the hook 27 of the chain 26 at a lower side of the car 6 is latched with the latching section 30 of the guide rail 10, thereby coupling the car 6 and the guide rail 10 through the chain 26 to regulate movement of the car 6.
    昇降路１の最下部のピット部１７内で保守点検の作業の際に、かご６の下側のチェーン２６のフック２７をガイドレール１０の掛止部３０に掛け止めることで、そのチェーン２６を介してかご６とガイドレール１０とを連結してかご６の移動を規制する。 - 特許庁
  • A lamellar structure containing at least two binding compounds is assembled under the conditions in which the binding compounds self-regulate in or on the laminar structure, forming a cooperative ensemble capable of binding with enhanced affinity to a complementary affinity site on a target.
    少なくとも２つの結合化合物を含有する層状構造は、結合化合物が層状構造中または上で自己調節する条件下で集合し、増強された親和性で標的上の相補的親和部位に結合する能力のある協同的集団を形成する。 - 特許庁
  • Both connectors regulate turning of the lever in the non-fitted state, but in the case of trying to further turn the lever into a fitting position in this state, the damage of the housing can be prevented by providing the housing 6 with an opening preventive bridge 13 and providing the lever 10 with a projecting part 22.
    両コネクタは非嵌合状態における、レバー回動を規制しているが、この状態で、さらにレバーを嵌合位置に回動させようとした場合、ハウジング６に開き防止ブリッジ１３を備え、かつ、レバー１０に張出部２２を備えることにより、ハウジングが破損することを防止できる。 - 特許庁
  • An annular step difference part having an inclined face is formed in either of a sleeve member and a shaft to regulate a clearance increasing minutely toward an end face of the sleeve member between faces opposing mutually in the radial direction, and oil is held in this annular step difference part by forming meniscus.
    スリーブ部材及びシャフトのいずれか一方に、半径方向に相対する面との間にスリーブ部材の端面に向かって微増する間隙が規定されるよう、傾斜面を有する環状の段差部が形成され、この環状の段差部内において、オイルがメニスカスを形成して保持される。 - 特許庁
  • The outer diameters of the porous glass preform G, which is heated and shrunk, are measured at a plurality of positions along the longitudinal direction by outer diameter measuring instruments 22, and the temperatures of the plural heaters 13 arranged steplike are controlled respectively by a controller 21 so as to regulate the difference of the outer diameters measured at the plural positions within a specified range.
    加熱されて収縮中の多孔質ガラス母材Ｇに対して長手方向の複数箇所で外径測定器２２によって外径を測定し、測定した複数箇所の外径差が所定の範囲内になるように、制御装置２１が複数段のヒータ１３の温度をそれぞれ調整する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 次へ＞

例文データの著作権について