「To secure」を含む例文一覧(14892)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 297 298 次へ＞- to secure a position
地位を得る - 斎藤和英大辞典 - to secure one's services
人を頼む - 斎藤和英大辞典 - to take security―secure oneself from loss
担保を取る - 斎藤和英大辞典 - To a secure area.
安全区域まで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - to secure a position―obtain a place―get a situation―get a berth
地位を得る - 斎藤和英大辞典 - to take security―secure oneself from loss
抵当を取る - 斎藤和英大辞典 - to secure a ship to a mooring
船をつなぎとめる - EDR日英対訳辞書 - to encase in a secure external covering
ふさいでおおう - EDR日英対訳辞書 - I have taken to secure her
彼女は確保した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I am desirous to secure the position.
あの地位が得たい - 斎藤和英大辞典 - to get―obtain―secure―win―come by―possess oneself of―come into possession of―anything
手に入れる - 斎藤和英大辞典 - To secure a profit of 20 percent.
20％の利益確保 - Weblio Email例文集 - to secure a situation
働き口をこしらえる - 斎藤和英大辞典 - You may also want to change the secure to insecure.
もし必要があれば secure を insecure に変更してください。 - FreeBSD - Our objective is to secure rize.
目的はリゼの確保だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - to procure one a position―secure one a position―find one a position―get one a berth
地位を周旋する - 斎藤和英大辞典 - to fasten the door―make fast the door―secure the door―lock （and bolt） the door
戸に締まりをする - 斎藤和英大辞典 - Emergency measures to secure doctors
緊急医師確保対策 - 厚生労働省 - to live in a state of feeling secure
安心して生活する - EDR日英対訳辞書 - She would rush to secure it.
必ずやそこへ行くはず。 - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』 - connect or secure to
接続する、または固定する - 日本語WordNet - (Activities to secure natural resources)
（資源確保に向けた取組） - 経済産業省 - To secure stable financial resources
安定的な財源の確保 - 厚生労働省 - Need to access a secure server.
安全なサーバーが必要だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - to take a patent―take out a patent―obtain a patent―secure a patent―have an article patented
専売特許を取る - 斎藤和英大辞典 - You need to secure your position.
地位を強固にしなくては - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - to secure one against loss
損の無いように保証する - 斎藤和英大辞典 - to give security―secure one from loss―secure the payment of a debt
担保を提供する - 斎藤和英大辞典 - in mountain climbing, to secure a foothold
登山で,足場を確保する - EDR日英対訳辞書 - a brace to secure the royal mast
ロイヤルマストを固定するブレース - 日本語WordNet - To make the countries of the world secure
世界の国々や人々を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - to secure the welfare of the State
国家の安寧を確保する - 斎藤和英大辞典 - To secure consistency of data.
データの一貫性を確保する。 - 特許庁 - Efforts to secure safety
安全確保のための取り組み - 経済産業省 - To secure strength of barrel members.
バレル片の強度を確保する。 - 特許庁 - To secure a distance among electrodes.
電極間距離を確保する。 - 特許庁 - I wish to secure the services of a teacher
教師を一人雇いたい - 斎藤和英大辞典 - He wishes to secure the position
彼はこの地位を望んでいる - 斎藤和英大辞典 - They're moving it to a secure location.
安全な場所に移動中だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I am desirous to secure the position.
僕もこの地位を望んでいる - 斎藤和英大辞典 - to come in first―secure the premier place
（競争などで）一番になる - 斎藤和英大辞典 - to secure lasting peace for the country
国家を泰山の安きに置く - 斎藤和英大辞典 - He is desirous to secure the position.
彼はこの地位を望んでいる - 斎藤和英大辞典 - Sometimes you have to go places where you do not have access to a trusted machine or secure connection.
ログインを続けま しょう。 - FreeBSD - To trace rouge secure modules within a population of secure modules.
セキュアモジュールの集団の中の不正セキュアモジュールをトレースする。 - 特許庁 - To secure strength against a load, and to secure dimensional accuracy.
荷重に対する強度を確保すると共に寸法精度を確保する。 - 特許庁 - To secure rigidity of a blade cover.
ブレードカバーの剛性を確保する。 - 特許庁 - We'll need someone to help secure
助けてくれる誰かが必要だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Level 2 secure. moving to level 3.
レベル2は安全だ レベル3へ移る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I managed to secure it safely, says
なんとか無事確保しました と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- 厚生労働省
- Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 経済産業省
- Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”A SCANDAL IN BOHEMIA”
邦題：『ボヘミアの醜聞』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
書籍名：ボヘミアの醜聞
著者名：サー・アーサー・コナン・ドイル
原書：A Scandal in Bohemia
底本：インターネット上で公開されているテキスト
訳者名：大久保ゆう (c)2001
Ver.2.21 (2003/9/10)
このファイルはフリーウェアです。著作者に無断で複製、再配布できます。作者に対する「メール、苦情、質問、指摘、叱咤激励、その他諸々」はここ（zlc-chap-i@geocities.co.jp）まで。もしくは、「掲示板」まで。ホームページ「The Baker Street Bakery」にこのファイルの最新版があります。
- 原題：”A SCANDAL IN BOHEMIA”
