If so, how tosecure data quality?
その場合、どのようにデータ品質の保証をしていくのか。 - 経済産業省
(2) Promotion of support by supplying risk money in order tosecure interest of Japanese companies. (2)我が国企業の権益確保に向けたリスクマネー - 経済産業省
To a neutral, secure third digital wallet. 中立的でセキュアな第三者の デジタルウォレットに送ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tosecure the hardness of a formed three-dimensional structure, and tosecure the melting property of a powder when it is sintered by a laser. 形成された3次元構造物の硬度を確保し、レーザ焼結時における溶融性を確保する。 - 特許庁
To timely secure a photographing opportunity in a photographing mode, and secure a moving image of a transport stream to avoid missing it. 撮影モードによる撮影機会をタイムリーに確保し、かつ、トランスポートストリームの動画も見逃さないように確保する。 - 特許庁
When the second secure processing program is not altered, the first secure processing program outputs a program key to the second secure processing program. 第2セキュア処理プログラムが改竄されていない場合には、第1セキュア処理プログラムは、第2セキュア処理プログラムへプログラム鍵を出力する。 - 特許庁
When the second secure processing program is not altered, the first secure processing program outputs a program key to the second secure processing program. 第2セキュア処理プログラムが改竄されていない場合には、第1セキュア処理プログラムは、第2セキュア処理プログラムへプログラム鍵を出力する。 - 特許庁
To allow a manufacturing maker tosecure production resources suited to a product manufacturing strategy. 製造メーカが製品製品戦略に適した生産資源を確保する。 - 特許庁
The data processing apparatus comprises at least one processor that executes a non-secure process to produce non-secure data to be included in output data stream and executes a secure process to produce secure data to be included in the output data stream. この装置は、非安全処理を実行して出力データ・ストリームに含まれる非安全データを発生し、安全処理を実行して出力データ・ストリームに含まれる安全データを発生する少なくとも1つのプロセッサを含む。 - 特許庁
To enhance reliability of connection, and tosecure rigidity as a whole. 結線の確実性を向上し、全体の剛性を確保すること。 - 特許庁
Tosecure storing capacity of articles, and to enlarge a frontage width. 物品の収納容量を確保すると共に、間口を広くする。 - 特許庁
Tosecure welding quality, and to visually make welding marks not apparent. 接合品質を確保して、溶接痕を視覚的に目立たなくする。 - 特許庁
To suppress a height position of a turntable low and tosecure tilt accuracy. ターンテーブルの高さ位置を低く抑え、かつ傾き精度を確保する。 - 特許庁
Tosecure a solar cell module surely and easily to various places. 太陽電池モジュールを、確実に簡単に様々な所に取り付ける。 - 特許庁
To reduce power consumption and tosecure a wide operation margin. 消費電力を低減するとともに、広い動作マージンを確保する。 - 特許庁
To obtain narrow pitch of contacts and tosecure contact stability. コンタクトの狭ピッチ化と接触安定性の確保とを可能にする。 - 特許庁
To improve jitter characteristics and tosecure high reliability in an optical disk. 光ディスクのジッター特性を改善し、高信頼性を確保する。 - 特許庁
Tosecure strength of the belt and to improve a fatigue resistance characteristic. ベルトの強度を確保すると共に耐疲労特性を向上させる。 - 特許庁
Tosecure user's security and to efficiently perform user management. ユーザのセキュリティを確保すると共に、ユーザ管理を効率良く行う。 - 特許庁
Tosecure required precision and strength and to improve a yield. 所要の精度及び強度を確保しかつ歩留まりを高くすること。 - 特許庁
a hitch used tosecure a rope to a log or spar
ロープを柱または円材へ固定するのに使用される連結部 - 日本語WordNet
To enhance mountability and to properly secure the directivity of an antenna. 搭載性を高めると共に、アンテナの指向性を適切に確保する。 - 特許庁
Tosecure smooth operation of a reel locking member with respect to a cassette shell. カセットシェルに対するリールロック部材の円滑な動作を確保する。 - 特許庁
Tosecure the conduction of a semiconductor wafer to a plating film forming electrode. 半導体ウェハとメッキ成膜用電極との導通を確保する。 - 特許庁
I want you to transfer those remains to a secure location. 君にその残骸を移動してほしい 安全な場所に 任せていいか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is our time to rise again, tosecure our future. 私たちが未来を確実にするために 再び立ち上がる時です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you want tosecure your daily life, it'd be better to find a regular job. 生活を安定させたいなら 普通に 就職した方がいい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want to know if you were able tosecure and supply the raw materials.
あなたが原料を安定して供給できるかを知りたい。 - Weblio Email例文集
To improve accuracy in operation of a valve element and to realize secure valve closing action. 弁体動作の精度を高め、確実な閉弁作用を実現する。 - 特許庁
To allow a user tosecure a higher immersion feeling (realistic feeling). ユーザが、より高い没入感(臨場感)を確保できるようにする。 - 特許庁
To provide a secure password-only mutual network authentication protocol which is provably secure. 安全であることが証明可能な、安全な、パスワードのみによる相互ネットワーク認証プロトコルを提供する。 - 特許庁
The initialization software authenticates and registers the secure virtual machine monitor software prior tosecure system operations. 初期化ソフトウェアは、セキュアシステムオペレーションの前に、そのセキュアバーチャルマシンモニターソフトウェアを認証および登録する。 - 特許庁
To provide a data processing apparatus and a data processing method for merging secure and non-secure data. 本発明は、安全データと非安全データをマージするデータ処理装置とデータ処理方法を提供する。 - 特許庁
The initialization software authenticates and registers the secure virtual machine monitor software prior tosecure system operations. 初期化ソフトウェアは、セキュアシステムオペレーションの前に、そのセキュアバーチャルマシンモニターソフトウェアを認証および登録する。 - 特許庁
Tosecure responsiveness of a seal ring to pressure fluctuation in a pressure chamber and tosecure assembling operability of an automatic tensioner. 圧力室の圧力変動に対するシールリングの応答性を確保するとともに、オートテンショナの組立て作業性を確保する。 - 特許庁
Tosecure robust property against noise and tosecure follow-up performance for tempo variation and stability of tempo estimation. 雑音に対するロバスト性を確保するとともに、テンポ変動への追従性及びテンポ推定の安定性を確保する。 - 特許庁
Tosecure safety in an electric vehicle during charging. 充電時における電気自動車の安全性を確保する。 - 特許庁
To stably secure the liquid-tightness (closing property) of a header tank. ヘッダタンクの液密性(密閉性)を安定的に確保する。 - 特許庁
Tosecure an excellent conductivity in a steering device. ステアリング装置において、優れた導電性を確保すること。 - 特許庁
Tosecure the linear output characteristic of a CMOS amplifier. CMOS増幅器の線形出力特性を確保する。 - 特許庁
To process secure and non-secure data by use of an additional processing device, and to execute a task under control of a first processor. 追加処理装置を使用して安全および非安全データを処理し第1のプロセッサの制御下でタスクを実施する。 - 特許庁
Tosecure reliability by mirroring while realizing labor saving. 省力化を実現しつつミラーリングで信頼性を確保する。 - 特許庁
To appropriately secure winding force or drawing force of a seat belt. シートベルトの巻取力又は引出力を適切に確保する。 - 特許庁
Tosecure desired luminance by using a plurality of chip LEDs. 複数のチップLEDを用いて所望の輝度を確保する。 - 特許庁
To highly accurately detect a secure document by a simple definition. 簡易な定義で高精度にセキュアな文書を検出する。 - 特許庁
To enable a secure device to authenticate a terminal application that operates on an information processing terminal and that accesses the secure device. 情報処理端末上で動く、セキュアデバイスにアクセスする端末アプリを、セキュアデバイスが認証できるようにすること。 - 特許庁
Tosecure concurrency of input/output data. 入力/出力データの同時性を保証できるようにする。 - 特許庁
To appropriately secure a gap between a separating member and a roller. 分離部材とローラーとの間のギャップを適切に確保する。 - 特許庁