Use the Page Navigation editor tospecify page navigation.
ページナビゲーションを指定するには、ページナビゲーションエディタを使用します。 - NetBeans
You only need tospecify the name, without the leading question mark.
名前を指定するだけで、クエスチョンマークは必要ありません。 - PEAR
The former allows you tospecify RPM-specific options; the latter allows you to easily specify multiple formats in one run.
前者の場合、 RPM 特有のオプションを指定できます; 後者の場合、一度の実行で複数の形式を指定できます。 - Python
It is rarely needed tospecify a different port number. 他のポート番号を指定する必要はめったにありません。 - Python
Tospecify a data abnormality position in an information processing apparatus. 情報処理装置におけるデータ異常箇所を特定する。 - 特許庁
To precisely specify a sound source in a composite sound signal. 複合音信号における音源を正確に特定する。 - 特許庁
Tospecify a destination by selecting the areas constituting a city. 都市を構成する地区を選択して目的地を特定する。 - 特許庁
The Article "Hieki-shiki (Shimo-shiki)" was put here tospecify documentary forms of accompanying letters attached to any imperial order to be handed down to local officers.
飛駅式〔下式〕(勅命を地方官に下す際の副状の書式) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To make it possible tospecify information extracted from broadcast programs. 番組情報から抽出された情報を特定できるようにする。 - 特許庁
This Article "Ryoji-shiki" was put here tospecify documentary forms to announce such orders as of Kotaishi (Crown Prince) and Sanko (grand mother, mother and legitimate consort of the Emperor).
令旨式(皇太子・三后が出す令旨の書式) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This Article "Ji-shiki" was put here tospecify forms of documents called "ji" that were written by lower-ranked officials or ordinary people and submitted to any government official.
辞式(辞(雑任以下庶人より官司へ)の書式) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This Article "Kasho-shiki" was put here tospecify documentary forms of a pass or tally and procedures required for travellers to get through sekisho (checking stations).
過所式(過所(関所の通行状)の書式と手続) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Use syntax similar to the following tospecify access privileges. (省略可能) 次のような構文を使用して、アクセス特権を指定します。 - NetBeans
This Article "Annari" was made tospecify the duty to reserve and store drafts of the official documents and to make them listed).
案成(公文書の案文の保管・収蔵及び目録作成義務) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To simply specify an absolute neutral point of steering. ステアリングの絶対中立点を簡単に特定できるようにする。 - 特許庁
To more suitably specify the defective part of a module. モジュールの不具合箇所を、より好適に特定できるようにする。 - 特許庁
Tospecify the leak location of a radioactive waste liquid tank. 放射性廃液貯槽の漏洩個所を特定できるようにする。 - 特許庁
To easily specify the end point of planarizing processing (etch-back processing). 平坦化処理(エッチバック処理)の終点を容易に特定する。 - 特許庁
Tospecify the writer of data, based on writers and document data themselves. 著者とドキュメントデータそのものからデータの著者を特定する。 - 特許庁
Tospecify the size and the shape of a subject within an image. 画像内の被写体の大きさと形状を特定すること。 - 特許庁
Tospecify a person who instructs a copy operation, and tospecify a person who instructs copy operation, based on a copied sheet. コピー動作を指示した者を特定することおよびコピーされた用紙をもとにコピー動作を指示した者を特定すること。 - 特許庁
To easily specify a spot and tospecify the spot immediately based on a new map when only the map is updated. 地点特定を簡単にでき、しかも、地図だけを更新すれば直ちに新たな地図に基づいて地点特定ができるようにする。 - 特許庁
To surely specify an original introducer. 本来の紹介者を確実に特定することができるようにする。 - 特許庁
The socket includes a base part tospecify an array of a contact cavity. ソケットは、コンタクトキャビティのアレイを規定するベース部分を含む。 - 特許庁
Tospecify a subject position in an image in various scenes. 様々なシーンで画像内における被写体位置を特定する。 - 特許庁
Tospecify a victim at a disaster, etc., and tospecify the accurate location of the dis as ten by using a portable telephone system and a portable telephone terminal. 携帯電話システムと携帯電話端末を用いて、災害時等での被害者特定と、正確な場所の特定を行う。 - 特許庁
Tospecify a region where the density of penetration spiral dislocation is reduced. 貫通らせん転位の密度を減らした領域を特定する。 - 特許庁
To easily specify desired elements by increasing the efficiency of browsing. 閲覧の効率を高め、所望の要素を容易に特定する。 - 特許庁
To accurately specify a focusing position in a digital camera. デジタルカメラにおいてより高精度に合焦位置を特定すること。 - 特許庁
To easily specify the position of a sound source by a single sound sensor. 単一の音センサにより音源の位置を容易に特定する。 - 特許庁
Tospecify synonym candidates appropriate for use in a search expression. 検索式で用いるのに適切な同義語候補を特定する。 - 特許庁
To avoid using ports, specify -PP.
refuse ファイルを使って、 利用できる portのカテゴリを制限することもできます。 - FreeBSD
To reverse that, specify hl (header last) in /etc/printcap.
この順番を逆にするときは、/etc/printcap で hl (header last)を指定してください。 - FreeBSD
You must specify the name that your script will be changed to. スクリプトの名前がどう変わるのか指定する必要があります。 - Gentoo Linux
The lang attribute should be used tospecify the language code of your document. lang属性はドキュメントの言語を指定するために使われます。 - Gentoo Linux
Specify the architecture to use when disassembling object files.
"\\-m " "machine"\\c"\\-\\-architecture=" "machine"オブジェクトファイルを逆アセンブルするとき、アーキテクチャを指定する。 - JM
Specify a null string to leave this unchanged (e.
これを変更しないのならば空文字列 (つまり '') を指定すること。 - JM
allows the user tospecify initial values for Xi, a and c.
は使用者が Xi, a, c の初期値を指定するための関数である。 - JM
Double quotes can be used tospecify an argument which contains spaces.
スペースを含んだ引き数を与えるには、ダブルクォートで囲えばよい。 - JM
allow the user tospecify the blocking factor on the command line.
など) では、コマンドラインからユーザがブロック関連の値を指定できる。 - JM
Tospecify a line format, use one of the following options.
行形式を指定するには、以下のオプションのどれかを用いる。 - JM
can be used tospecify at most one file and optional arguments
を使うと、最大 1 つのファイルと、オフセットおよび擬似スタートアドレス - JM
Finally, you specify the navigation from the Tree nodes on Page1 to the Trip page.
最後に、Page1 のツリーノードから Trip ページへのナビゲーションを指定します。 - NetBeans
Specify an empty directory within which to install NetBeans IDE, then click Next. NetBeans IDE をインストールする空のディレクトリを指定し、「次へ」をクリックします。 - NetBeans
Specify the Project Location to any directory on your computer.
「プロジェクトの場所」を使用コンピュータ上の任意のディレクトリにします。 - NetBeans
In the Run Configuration panel, specify how you want to deploy your application.
「実行構成」パネルで、アプリケーションの配備方法を指定します。 - NetBeans
In the Web Service Client wizard, specify the URL to the web service: 「Web サービスクライアント」ウィザードで、次に示す Web サービスへの URL を指定します。 - NetBeans
To correctly specify the cause of an illuminance decrease of an ultraviolet lamp. 紫外線ランプの照度の低下原因を正確に判別する。 - 特許庁
To quantitatively specify maximum effective pattern width of a spray gun. スプレーガンの最大有効パターン巾を定量的に特定する。 - 特許庁
Tospecify the vehicle direction in the local geodesic coordinates. 局所測地座標における車両の向きを特定すること - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.