「Train Control System」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目)

「Train Control System」を含む例文一覧(358)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞

This pattern control type automatic train control system includes the ground apparatus 4 for transmitting control information for controlling a train to a track circuit 3, and a pattern type automatic train control device 2 for receiving control information from the track circuit 3 for controlling the train 1.
パターン制御式自動列車制御システムは、列車制御のための制御情報を軌道回路３に送信する地上装置４と、軌道回路３から制御情報を受信して列車１を制御するパターン式自動列車制御装置２とが設けられている。 - 特許庁
To obtain a train traveling control system that reduces needless braking and provides a comfortable ride.
無駄な制動を減らし、乗り心地の良い列車走行制御システムを得る。 - 特許庁
June 1, 1999: A train traffic-control system was put into use on the Otsu Line.
1999年（平成11年）6月1日-大津線列車運行管理システムの使用を開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This train control system is provided with a train radio control system constituted by installing a radio station having a prescribed radio zone in a station and a point control ATS(automatic train stop) system constructed by using a wayside coil provided on a track and an pickup coil provided in the train.
本発明に係る列車制御システムは、所定の無線ゾーンを有する無線基地局を駅に設置して構築する無線列車制御システムと、軌道に設けられた地上子と列車に設けられた車上子とを用いて構築する点制御ＡＴＳシステムとを有する。 - 特許庁
The integrated control system includes a main control line (accelerator) to control the drive system on the basis of the operations entered by the driver, a main control line (brake) to control a brake system, and a power train control part which the main control line (accelerator) controls.
統合制御システムは、運転者の操作に基づいて、駆動系を制御する主制御系（アクセル）と、制動系を制御する主制御系（ブレーキ）と、主制御系（アクセル）が制御するパワートレーン制御部とを含む。 - 特許庁
To provide a supply system for an electronic control device for a power train, an electronic control device for a power train, a data base server, and a terminal, in which the electronic control device for the power train can be efficiently supplied.
パワートレイン用電子制御装置を効率的に補給することができるパワートレイン用電子制御装置の補給システム、パワートレイン用電子制御装置、データベースサーバ及び端末を提供する。 - 特許庁
When the train having a radio is positioned in a radio zone and a radio circuit is set between the radio station and the train, the train is controlled by the train radio control system.
そして、無線機を有する車両が無線ゾーン内に位置し、無線基地局と車両との間に無線回線が設定しているときは、無線列車制御システムによる列車制御を行う。 - 特許庁
To provide a reliable and safe train control management system which allows a fail safe operation even under abnormal conditions of a ground device in a train control system using radio wave.
無線利用の列車制御システムにおいて、地上装置異常時もフェールセーフ動作が可能な、より確実で安全な列車制御管理方法を提供する。 - 特許庁
To smoothly switch radio frequencies for transmitting/receiving train control information between a radio mobile station mounted on a train and a plurality of radio base stations disposed along a railway, along which the train moves, in a train control system.
列車制御システムにおいて、列車が移動する線路に沿った複数の無線基地局と列車に搭載された無線移動局の間で列車制御情報を送受信する無線周波数の切換を円滑に行う。 - 特許庁
To smoothly switch radio frequencies for transmitting/receiving train control information between radio mobile stations mounted on a train and a plurality of radio base stations disposed along a railway, along which the train moves, in a train control system.
列車制御システムにおいて、列車が移動する線路に沿った複数の無線基地局と列車に搭載された無線移動局の間で列車制御情報を送受信する無線周波数の切換を円滑に行う。 - 特許庁
To provide a train control system capable of controlling a train to stop it at a fixed position stably while preventing mutual interference of the control of a digital ATC (Automatic Train Control) device and the control of a TASC (Train Automatic Stop Control) device without prolonging running hours and increasing driver's load even when the TASC device causes a failure.
走行時間を長くすること無く、またＴＡＳＣ装置が故障したときにも、運転士の負荷を増大させること無く、デジタルＡＴＣ装置の制御とＴＡＳＣ装置の制御とが干渉しないようにさせながら、安定した定位置停止制御を行わせる。 - 特許庁
To allow an on-train control device of a train to surely detect whether train control information received on the train is original track circuit transmission information, in a train control information transmission system wherein non-insulated track circuits are mixed with insulated track circuits.
無絶縁軌道回路と有絶縁軌道回路が混在する列車制御情報伝送システムにおいて、車上で受信した列車制御情報を列車の車上制御装置が本来の軌道回路伝送情報であるか否かを確実に検出できるようにする。 - 特許庁
HYDRAULIC CONTROL SYSTEM FOR AUTOMATIC TRANSMISSION FOR VEHICLE AND POWER TRAIN OF AUTOMATIC TRANSMISSION FOR VEHICLE
車両用自動変速機の油圧制御システム及び車両用自動変速機のパワートレイン - 特許庁
To provide a train control information transmitting system sensing whether the given is the genuine train control information before and after passage of the track circuit boundary.
軌道回路境界通過の前後で、本来の列車制御情報であるか否かを検出できる列車制御情報伝送システムを提供する。 - 特許庁
To provide a train control device, capable of smoothly setting train routes (courses), enhancing a transportation capability, and reducing a facility cost and a facility maintenance cost, by proposing railway traffic control based on an onboard system as an alternative to control based on a ground system, to provide a control method therefor, and to provide a train control system.
地上システム主体の制御の替わりに車上システム主体の列車の運行制御を提案し、列車のルート設定（進路設定）の円滑化、輸送能力の向上、設備コスト及び設備メンテナンスコストの低減を図ることが可能な列車制御装置、その制御方法及び列車制御システムを提供する。 - 特許庁
A train control system estimates a position of a preceding train from a transition of a signal information on a target stop point, and performs a notch control, which prioritizes coasting within a range of keeping time intervals constant when the time intervals between the train and the preceding train are short.
停止目標点信号情報の遷移から先行列車の位置を推定し、先行列車との間の時間間隔が短い場合に一定に保てる範囲で惰行を優先するノッチ制御を行う列車制御システムとする。 - 特許庁
To provide a train control system appropriately controlling the train by accurately estimating the number of passengers in the train.
本発明は、列車内乗客数を正確に推定することによって適切な列車制御を行うことが可能な列車制御システムを提供することを目的としている。 - 特許庁
To provide a flexible train control system capable of readily changing a capability of organizing train cars in real-time without changing a fundamental structure of a train and each of cars.
列車の編成能力を列車及び各車両の基本構成を変更することなく、リアルタイムで容易に変更できるフレキシブルな列車制御システムを提供する。 - 特許庁
To provide a train detection device capable of enhancing the operational density of trains without increasing the number of loop coils, and controlling the train with excellent accuracy by using the control logic of the experienced train control system of a fixed block type.
ループコイル数を増やさないで列車の運転密度を高めるとともに実績のある固定閉そく方式の列車制御方式の制御論理を利用して精度良く列車を制御する。 - 特許庁
A train information distributing server 1 opens a train information providing site provided by various train information on the basis of TID information, diagram date, and maintenance work plan data received from an operation control system 3, a diagram control system 4, and a maintenance work control system 5.
列車情報配信サーバ１は、運行管理システム３、ダイヤ管理システム４、及び保守作業管理システム５から受信したＴＩＤ情報、ダイヤデータ、及び保守作業計画データに基づいて各種列車情報が提供する列車情報提供サイトを開設する。 - 特許庁
To provide a flexible train control system capable of readily changing a capability of organizing train cars by exchanging bogies M and T.
列車の編成能力をＴ台車とＭ台車の入れ換えにより容易に変更できるフレキシブルな列車制御システムを提供する。 - 特許庁
To provide a train operation control method and a train operation control system capable of securing a safe operation of a train inexpensively and simply in a traffic system for transporting intermediate quantity such as a light railway and a guiding rail type railway.
軽便鉄道および案内軌条式鉄道などの中量輸送用交通システムにおいて、安価かつ簡易に列車の安全な運行を確保できる列車運行管理方法および列車運行管理システムを提供する。 - 特許庁
To obtain a train route control system accurately determining route control expected time of trains at a competitive point and performing accurate route control.
競合点における列車の進路制御希望時刻を正確に求め、的確な進路制御を行う列車進路制御システムを得る。 - 特許庁
A train control system 10 generates a train control signal based on an upper limit speed pattern set based on P signal after receiving YP signal transmitted toward the train 12 from the ground side and a current speed of the train 12.
列車制御システム１０は、地上側から列車１２に向けて送信されるＹＰ信号を受信した後にＰ信号に基づいて設定される上限速度パターンと、列車１２の現在速度と、に基づいて列車制御信号を生成する。 - 特許庁
To provide a train control system which can flexibly control intervals between trains, reduce the number of cables and cut maintenance cost of the system.
列車間隔を自由に調整でき、ケーブル数を削減でき、システムのメンテナンスコストを削減することができる列車制御システムを提供する。 - 特許庁
SYSTEM FOR RAILROAD TRAIN POWER SUPPLY AND PROCEDURE, AND CONVERTER, LOCAL CONTROL UNIT AND AIR-CONDITIONING UNIT FOR THE SYSTEM
鉄道列車電力供給用のシステム及び手順と、そのシステム用のコンバータ、局部制御ユニット、及び空調ユニット - 特許庁
To provide a train information providing control system for displaying still picture information such as destination guides with a simple system configuration on the basis of train information.
列車情報に基づいて簡単なシステム構成で行先案内などの静止画情報を表示する列車情報提供制御システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
A central control system 10001 electronically sends a train transfer ticket 10015 to a cellular phone 10011 with electronic train ticket function.
中央管理システム１０００１が電子乗車券機能付携帯電話１００１１に振替乗車券１００１５を電子的に送付する。 - 特許庁
To provide a radio train control system etc. for an inactive line section capable of easily performing a complicated process associated with the change of a composition of a train or the dividing and coupling of the train in the inactive line section.
閑散線区における列車の組成変更や分割・併合に伴う煩雑な処理を簡便に行うことが可能な閑線線区向け無線式列車制御システム等を提供する。 - 特許庁
On the other hand, when the train is positioned outside the radio zone and no radio circuit is set between the radio station and the train, the train is controlled by the point control ATS system.
一方、車両が無線ゾーン外に位置し、無線基地局と車両との間に無線回線が設定できないときは、点制御ＡＴＳシステムによる列車制御を行う。 - 特許庁
A train information distributing server 1 opens a train information providing site for providing various train information on the basis of TID information received from an operation control system 3.
列車情報配信サーバ１は、運行管理システム３から受信したＴＩＤ情報に基づいて各種列車情報を提供する列車情報提供サイトを開設する。 - 特許庁
To provide a train control network system capable of controlling a control device for controlling the train such as a block signal even when a cable is cut, and performing the train operation without any trouble.
ケーブルが切断された場合においても、閉そく信号機等の列車を制御するための制御装置の制御を可能とし、支障なく列車の運行が出来ることを可能とする列車制御ネットワークシステムを提供する。 - 特許庁
This train control system 10 comprises a signal supply system 30 for transmitting information on train to a train 14 and a transponder pick up on ground 40 for transmitting, to the train 14, information showing, with high accuracy, the same event as the information transmitted from the signal supply system 30.
列車制御システム１０は、列車用の情報を列車１４に向けて伝送する信号供給システム３０と、信号供給システム３０の伝送する情報と同じ事象をより高い精度で示す情報を列車１４に向けて伝送するトランスポンダ地上子４０と、を備える。 - 特許庁
To provide a system comprising at least one piece of control equipment, or a control method for a drive train structure part that can establish control for ensuring an effective and reliable operation of a drive train structure part.
ドライブトレーン構成部の効果的で確実な動作の保証された制御を可能にする、少なくとも１つの制御機器からなる装置もしくはドライブトレーン構成部の制御方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a platform door opening/closing control system and a station door opening/closing control system dynamically adaptable to various train constitution.
この発明は、異なる列車構成に動的に適応できるプラットホームドア開閉制御システム及び駅ドア開閉制御システムを提供することである。 - 特許庁
To provide a power train control device with favorable compatibility with actual equipment in a hierarchical vehicle integration control system.
階層化された車両の統合制御システムにおいて実機に対する適合性が良好なパワートレーン制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a train control system that ensures safety while efficiently using a ground network.
地上ネットワークを効率的に利用しながら安全性を確保できる列車制御システムを提供すること。 - 特許庁
To provide a train control system that facilitates prevention of racing and sliding effectively depending on place and time.
簡単に、その場その時に応じて効果的に、空転や滑走を防止する列車制御システムとする。 - 特許庁
When the train 103 exists in a section where a track circuit signal system range and a radio signal system range are overlapped, a ground control device 101 determines the train in the signal system range pertained by a stop limit 104 of the train 103.
地上制御装置１０１は、列車１０３が、軌道回路信号方式の範囲と無線信号方式の範囲とが重複する区間に在線するとき、列車１０３の停止限界１０４が属する信号方式の範囲を判定する。 - 特許庁
To provide a radio train control system capable of controlling a train so as not to stop in a communication disabled area of radio communication.
無線通信の通信不能領域に列車が停止しないように制御することが可能な無線列車制御システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a train location information generating system that is reliable in train collision prevention about a junction, railroad crossing control or the like.
分岐点付近における列車の接触事故の防止、踏切制御等に用いられる信頼性の高い列車位置情報発生装置を提供することである。 - 特許庁
The crew assignment system 2 makes the position of a train as the position of the crew on the train by utilizing train positional information in a train position data base 7 which is measured by an operation control system 6 and is stored when a present position of the crew on the train can't be tracked because the train passes the inside of a tunnel and underground.
乗務員割当システム２は、列車がトンネル内や地下を通過しているために乗車している乗務員の現在位置が追跡できない場合は、運行管理システム６により測定され、記憶される列車位置データベース７内の列車位置情報を利用して、列車の位置をその列車に乗務している乗務員の位置とする。 - 特許庁
To secure a high security by a small equipment investment, in a digital communication system for train control which transmits the data in a wireless system.
無線でデータを伝送する列車制御用デジタル通信システムにおいて、少ない設備投資で高いセキュリティを確保すること。 - 特許庁
To guarantee the continuity of train number display in a control boundary without determining priority of display of train number information in a distributed operation control system.
分散型の運行管理システムにおいて、列車番号情報の表示の優先判断を行うことなく、制御境界での列車番号表示の連続性を保証できるようにする。 - 特許庁
To provide a train control system which can smooth train traveling and transportation capability maintenance and improvement while maintaining a communication quality even if a handover system is employed.
ハンドオーバ方式を採用した場合であっても、通信品質を保持し、列車走行の円滑化及び輸送能力維持・向上を図ることが可能な列車制御システムを提案する。 - 特許庁
A train operation control system 44 monitors the operation status (number of trains operated) of trains between feeder sections and provides information on the number of trains operated to a train operation command system 45.
列車運行管理システム４４は、各き電区間における列車の運行状況（運転列車本数）を監視し、列車運行指令システム４５に運転列車本数の情報を与える。 - 特許庁
To facilitate switching from an existing analog system to a new digital system in transmitting a train control signal to a train while using a non-insulated track circuit of a border short circuit method.
境界短絡式の無絶縁軌道回路を使用して列車制御信号を列車に伝送する場合、既設のアナログ方式から新設のデジタル方式への切り替えを容易にする。 - 特許庁
An operation training device calculates the position and the speed of the train in response to a notch state of acceleration and deceleration from the driver, and transmits the train position to the train operation control system in the territory corresponding to the position.
運転訓練装置は運転士からの加減速度ノッチ状態に応じて当該列車の位置と速度を計算し、その位置に応じた線区の列車運行管理システムに列車位置を送信する。 - 特許庁
To safely operate a train while reliably securing on-rail information for the train in each closed section even if a partial device failure or an electric failure occurs in a train control system using radio communication.
無線を利用した列車制御システムで部分的な装置故障や停電が生じても各閉そく区間における列車の在線情報を確実保持して列車を安全に運行させる。 - 特許庁
To provide a double-system train control device which has a mutual monitoring function by giving a monitoring function to both systems of the device and enables switching between a master system and a slave system.
二重系列車制御装置の両系統に監視機能つけることにより相互監視機能を有し、マスタとスレーブの入れ替えを可能とする。 - 特許庁

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。