On the basis of information on conversion content designation received from the management means 211, the conversion processing means selectively applies at least one drawing system image conversion processing out of expansion processing, shrinkage processing, and quasi-translucent processing, to image dada of an image conversion processing object stored in an image data storage means 211b. アプリケーションプログラム実行管理手段211から受けた変換内容指定情報に基づいて、拡大処理、縮小処理及び擬似半透明処理の少なくとも一つの描画系の画像変換処理を、画像データ記憶手段211bに保存されている画像変換処理対象の画像データに対して選択的に実行することができる。 - 特許庁
A solid-state imaging element has a photoelectric converter (31) for converting incident light into an electrical signal, according to its amount of light, the optical waveguide (38) formed of a metal oxide for leading the incident light to the photoelectric converter, and isolation layers (37 and 40) with translucent characteristics provided between the waveguide and the photoelectric conversion element. 固体撮像素子において、入射光をその光量に応じて電気信号に変換する光電変換部(31)と、前記光電変換部に入射光を導くための金属酸化物で形成された光導波路(38)と、前記光導波路と前記光電変換素子との間に配設された、透光特性を有する分離層(37、40)とを有する。 - 特許庁
To obtain a cap for a writing instrument having an outer edge line of an engaging structure of an inner peripheral surface of the cap being not apparent as seen from the surface side of the cap even when the cap is formed to be transparent or translucent, in the cap having the structure for engaging with a barrel by overriding an annular protrusion provided at a leading end of the barrel. 軸筒の先端部に設けた環状突部を乗り越え嵌合することにより、軸筒に装着する嵌合構造を有するキャップにおいて、キャップが透明又は半透明に形成されても、キャップの内周面の嵌合構造における外形縁線が、キャップの表面側から見て目立たないようにした筆記具用キャップを得ること。 - 特許庁
When the granular foreign substances (x) of transparent or translucent synthetic resins are mixed into the liquid crystal layer 19 in a manufacturing process, a number of pieces of the granular foreign substances (x) aggregate and generates an aggregation defect X, and there is the possibility that this defect is a bright point defect to transmit light at all times, regardless of the orientation state of the liquid crystal. 製造工程にて液晶層19中に透明または半透明な合成樹脂の粒状異物xが混入すると、その粒状異物xが多数個凝集して異物凝集欠陥Xが生じ、そこが液晶の配向状態とは無関係に光を常時透過する輝点欠陥となる可能性がある。 - 特許庁
A half translucent metal thin film 10 formed by covering a top section 11t of a glass bulb 11 is formed to achieve dimensional relationship of B<A/2, wherein the maximum dimension of the glass bulb 11 is A; and the dimension from the maximum dimension section closest to the top section 11t of the glass bulb 11 to the top section 11t is B. ガラスバルブ11のトップ部位11tを覆って形成された半透光性金属薄膜10は、ガラスバルブ11の最大外形寸法をAとし、ガラスバルブ11のトップ部位11tに最も近い最大外形寸法部分から、トップ部位11tまでの寸法をBとすると、B<A/2となる寸法関係が成立するように形成する。 - 特許庁
To provide a paint for forming a low reflecting film capable of emitting efficiently light emitted from a fluorescent lamp to the outside of a translucent sealing tube and improving luminance with a prescribed power consumption, to provide a low reflecting film using the same, to provide a fluorescent lamp having the low reflecting film, and to provide a backlight unit for liquid crystal using the fluorescent lamp. 蛍光ランプから発光した光を、透光性封止管の外部に効率的に放出させ、所定の消費電力にて輝度を向上することが可能な低反射膜形成用塗料およびそれを用いた低反射膜、この低反射膜を備えた蛍光ランプ、この蛍光ランプを用いた液晶用バックライトユニットを提供する。 - 特許庁
The film 1 for preventing a glass scattering for preventing the glass from scattering by being adhered to a surface of a glass comprises a base layer 11 made of a transparent resin film, a sticking layer 12 formed on one side surface of the base layer 11 and a picture image layer 16 with a translucent property formed on the other side surface of the base layer 11. ガラスの表面に貼り付けることによって当該ガラスの飛散を防ぐためのガラス飛散防止用フィルム1であって、透明の樹脂フィルムからなるベース層11と、ベース層11の一方の表面に設けられた粘着層12と、ベース層11の他方の表面に設けられた透光性を有する画像層16とを有してなる。 - 特許庁
The fluid detection sensor comprising a light-projecting means, a light-receiving means, and a signal-processing means, and detachably attached outside a fluid-flowing translucent tube includes a housing section thereof freely opened and closed by a hinge mechanism, a tube catching mechanism, and a plurality of light-projecting elements comprising the light-projecting means arranged in an array. 投光手段と受光手段と信号処理手段からなり、流体が流通する透光性のチューブの外側に着脱自在に設けられる流体検知センサであって、流体検知センサのハウジング部がヒンジ機構により開閉自在とされ、チューブを挟み込める機構を備え、投光手段がアレイ状に配置された複数の投光素子から構成される。 - 特許庁
In the ashtray equipped with a lid body 10 to be opened and closed by shaking relatively to an ashtray body 1, a bottom plate 11 at the body side of the lid body formed in a hollow is composed of a translucent material, the inside of the bottom plate is a tapered knurl processing surface 11A and the light source 14 is arranged in the lid body to light the knurl processing surface. 灰皿本体1に対し揺動して開閉する蓋体10を設けた灰皿において、中空に構成した蓋体の本体側の底板11を半透明の素材により構成すると共に上記底板の内側をテーパ状のローレット加工面11Aとし、上記ローレット加工面を照射するように蓋体内に光源14を配する。 - 特許庁
A barrier layer is formed on the surface of a metal on which a transparent anodic oxidation coating film is to be formed by anodically oxidizing an a weak acidic or a weak alkaline electrolytic solution, a thin film of a light reflecting layer having 0.5-100 nm film thickness is formed on the barrier layer and if necessary, a transparent or translucent protective coating film layer is formed thereon. 透明な陽極酸化皮膜を形成し得る金属表面に、弱酸性又は弱アルカリ性の電解液中で陽極酸化処理を施してバリヤー層を形成し、該バリヤー層上に膜厚0.5〜100nmの光反射性層の薄膜を形成し、必要に応じてさらに透明もしくは半透明の保護皮膜層を形成する。 - 特許庁
While left-row symbol elements, middle-row symbol element, and right-row symbol elements are variably displayed in transparent state, this game machine repeats instantaneous displays instantaneously stopping the variation in their semi-translucent states and makes a player unintelligible whether the left-row symbol elements to the right-side symbol elements become a sequential number combination due to the instantaneous display of each round. 左列の図柄要素と中列の図柄要素と右列の図柄要素を半透明な状態で変動表示している最中に半透明な状態のまま瞬間的に変動停止する瞬停表示を繰返したので、各回の瞬停表示で左列の図柄要素〜右列の図柄要素が連番の組合せであることが分り難くなる。 - 特許庁
To provide a mouse pad for an optical mouse that secures the amount of reflected light needed for the normal operation of an optical mouse from the amounts of light reflected from the surface and the inside of a translucent layer, while reducing unwanted electromagnetic radiation, regardless of the colors of characters and designs on the printing surface of a design face, and without sacrificing the visibility of the printing surface. デザイン面の印刷面の文字デザイン色にかかわらず、また印刷面の視認性を犠牲にすることなく、光学式マウスの正常動作に必要とされる反射光量を、透過層の表面および内部からの反射光量により取得し、かつ、不要電磁波を低減させる光学式マウス用のマウスパッドを提供する。 - 特許庁
Using a translucent mold structure having a mold pattern corresponding to a portion wherein a pattern is formed by nanoimprint and a pattern composed of a conductive film which corresponds to a portion wherein a pattern is formed by diabatic near-field exposure, ultraviolet light is irradiated on the rear face of the mold structure simultaneously in an imprint process to perform diabatic optical near-field exposure. ナノインプリントによりパターンを形成する部位に対応するモールドパターンと、非断熱近接場露光によりパターンを形成する部位に対応する導電膜によるパターンを有する透光性のモールド構造を使用し、インプリント工程時に同時にモールド構造背面より紫外光を照射し、非断熱近接場光露光を行う工程を行う。 - 特許庁
Further the white pigment paste is embedded in the opening 32, is cured to form a resin part 41 containing the white pigment, the patternized resin part 31c is removed to manufacture the optical sheet 40 where the lens 21 constituted of a cylindrical lens is formed on one side of the transparent base material 11 and the light reflection part 41a and a light translucent region 42 are formed on another side thereof. さらに、開口部32に白色顔料ペーストを埋め込み、硬化し、白色顔料を含有する樹脂部41し、パターン化された樹脂部31cを除去し、透明基材11の一方の面にシリンドリカルレンズからなるレンズ21が、他方の面に光反射部41aと光透過領域42が形成された光学シート40を作製する。 - 特許庁
The substrate cleaning apparatus 1 is provided with a cleaning tank 2 to store treatment liquid 81, a supporting unit 3 for supporting the substrate 9 in the treatment liquid 81, a light irradiating unit 4 arranged at the outside of the cleaning tank 2 to irradiate flash against the treatment liquid 81 and a translucent plate 5 mounted on the site of light irradiating unit 4 side of the cleaning tank 2. 基板洗浄装置1は、処理液81が貯溜される洗浄槽2、処理液81中において基板9を支持する支持部3、洗浄槽2の外部に配置されるとともに処理液81に向けて閃光を照射する光照射部4、および、洗浄槽2の光照射部4側の部位に装着される透光板5を備える。 - 特許庁
To provide an optical sheet without fear of pressing other optical sheets or display parts arrayed in overlapping at an irradiation side or losing uniformity of light inside a sheet face due to warping or bending in convex toward the irradiation side caused by change of environments such as temperature and humidity, as well as a planar light source equipped with the same, and a translucent display device. 温度や湿度等の環境の変化に起因して生じる出射側に凸となる反りや撓みによって出射側に重ねて配置された他の光学シートや表示部等を圧迫したり、シート面内の光の均一性を損なったりすることのない光学シート、及び、これを備えた面光源装置、透過型表示装置を提供する。 - 特許庁
In the translucent or transparent optical sheet that transmits light, a substrate layer 1, a light diffusing layer 2 that diffuses light and a prism layer 3 that aligns light through a prism structure are disposed in the order from the lower surface as an incident surface of transmission light to the upper surface as the opposite surface. 光を透過させる半透明又は透明の光学シートにおいて、透過光の入光面たる下面からその反対面たる上面にかけて順に、基材層1と、光を拡散させる光拡散層2と、光をプリズム構造によって整光させるプリズム層3とを具備してなり、各層が密着して一体化成形されてなること。 - 特許庁
In an electric field light emitting device, which consists of one or more organic compound layers sandwiched between a pair of electrodes at least one of which are transparent or translucent, at least one layer of this organic compound layer contains one sort of compound shown by a formula (I). 少なくと一方が透明または半透明である一対の電極間に挾持された一つまたは複数の有機化合物層より構成される電界発光素子において、該有機化合物層の少なくとも一層が、下記一般式(I)で示される化合物の少なくとも1種を含有してなることを特徴とする有機電界発光素子である。 - 特許庁
In a lens sheet, a translucent base 2 having an incident surface and a projection surface includes unit lenses 3 arrayed on the projection surface at a constant pitch, the unit lenses 3 are each formed by combining prism lenses having curved portions, and a plurality of columnar projections 4 are formed on the incident surface in one stage or two or more stages. 入射面と出射面とを備える光透過性の基材2において、前記出射面に一定のピッチで配列された単位レンズ3を備え、前記単位レンズ3は湾曲部を有するプリズムレンズが複合された形状であり、入射面には複数の1段又は2段以上の円柱形状突起部4が形成されてなることを特徴とするレンズシート。 - 特許庁
The luminaire includes: an apparatus body 2; light sources 4 arranged on the apparatus body 2; reflectors 3 arranged around the light sources 4; and a translucent cover 6 oppositely arranged to the light sources 4 and reflectors 3, and including diffusion means 7 of different light transmissivity arranged by corresponding to arrangement positions of the light sources 4. 器具本体2と;前記器具本体2に配設される光源4と;前記光源4の周囲に配設される反射板3と;前記光源4及び前記反射板3に対向配置され、前記光源4の配設位置に対応して光透過率が異なる拡散手段7が設けられた透光性カバー6と;を備えたことを特徴とする照明器具。 - 特許庁
In the optical semiconductor device 1, where a photodiode 4 and a control semiconductor element 5 are mounted on a substrate 2 on which a wiring pattern 3 is formed and then sealed with a translucent resin package 6, the resin package 6 is provided with a part 10 of low moisture-absorbing resin between the photodiode 4 and the control semiconductor element 5. 配線パターン3が形成された基板2にフォトダイオード4と制御用半導体素子5とが搭載され、透過性を有する樹脂パッケージ6により封止された光半導体装置1において、フォトダイオード4と制御用半導体素子5との間の樹脂パッケージ6に、低吸湿性の樹脂からなる低吸湿部10を設けたことを特徴とする。 - 特許庁
To provide an oil-in-water emulsion having sufficient translucent appearance, giving soft, fresh and light feeling to the skin, giving ungreasy effect on the skin, stable in any viscosity, and, thereby, enabling to prepare touch feeling of a wide range (from a sprayable liquid to a cream of high viscosity). 十分な半透明の外観を有し、皮膚に柔軟で爽やかで軽快な感触を与え、皮膚に脂っぽくない効果を与え、どのような粘度であっても安定で、したがって、広範囲の手触り(スプレーすることができる液体から高粘度のクリームまで)の調合をすることができるような水中油型エマルションを製造する必要性が存在する。 - 特許庁
To provide a photo-electrode for a dye-sensitized solar cell having a large area using a plastic substrate as a translucent substrate, obtaining high photoelectric conversion efficiency, and keeping the photoelectric conversion efficiency of a high level even if the amount of irradiation light is varied, and to provide its manufacturing method and a dye-sensitized solar cell. 透光性基板としてプラスチック製基板を使用した大面積のものであって、高い光電変換効率が得られ、かつ照射する光量を変化させても高いレベルの光電変換効率を維持できる色素増感型太陽電池用光電極およびその製造方法、並びに色素増感型太陽電池の提供。 - 特許庁
In order to materialize this, even if all of the cross sectional shapes of the reflecting surface14b is provisionally formed by a hyperbola H, a region 14bB where an light reflecting angle becomes not more than the critical angle of the translucent member 14 is formed by a first free curve C1 formed so that the light reflecting angle becomes a reflecting angle set value larger than the critical angle. これを実現するため、仮に反射面14bの断面形状をすべて双曲線Hで形成した場合において、光反射角が透光部材14の臨界角以下となる領域14bBを、光反射角が上記臨界角よりも大きい反射角設定値となるよう生成した第1自由曲線C1で形成する。 - 特許庁
At that time, a center region in the front end face of the translucent member 12 is displaced to the front side of its peripheral region, and the center region and the peripheral region are formed as first and second inner surface reflecting parts 12b1, 12b2 to internally reflect the parallel light as diffusing light heading outward in the diameter direction of the optical axis Ax. その際、透光部材12の前端面における中心領域をその周辺領域よりも前方側に変位させ、これら中心領域および周辺領域を、上記平行光を光軸Axの径方向外方へ向かう拡散光として内面反射させる第1および第2内面反射部12b1、12b2として構成する。 - 特許庁
The sign display object 1 is provided with a sign display layer 10a and an external layer 20 made of translucent resin provided on both sides or one side of the sign display layer 10a, wherein the sign display layer 10a is a layer in which many foaming dots in air bubbles with diameter of 20 μm or less gather are arranged by a predetermined pattern of signs. 本発明のサイン表示体1は、サイン表示層10aと、サイン表示層10aの両面または片面に設けられた透光性樹脂製の外側層20とを備え、サイン表示層10aは、透光性樹脂製のシートに、直径20μm以下の気泡が集合した発泡ドットが、所定のサインのパターンで多数配置された層である。 - 特許庁
The mount structure for an electronic imaging camera includes: a lens mount 11 including an imaging window 11A; a translucent sensor mount 12 mounted on the lens mount 11 while facing the imaging window 11A; and an area image sensor 13 which is positioned and adhered on one side of the sensor mount 12 while performing optical three-dimensional measurement from the other side of the sensor mount 12. 撮像窓11Aを有するレンズマウント11と、上記撮像窓11Aに対向して上記レンズマウント11に取り付けられた透光性を有するセンサマウント12と、上記センサマウント12の一方の面から光学的に三次元測定しながら上記センサマウント12の他方の面に位置決め接着されたエリアイメージセンサ13とを具備する。 - 特許庁
The center of a thin polyethylene(PE) or polypropylene(PP) plate 3 having elasticity is bored with a hole allowing the insertion of the front end 5 of an eye lotion bottle 4 between two plates 1 and 2 made of transparent or translucent semi-rigid PE, and this plate is supported by a rubber band 7 for pressing and supporting a tail segment 4a of the eye lotion bottle 4. 透明又は半透明の半硬質のポリエチレン又はポリプロピレン板等にて作成された2枚の板1、2の間に、薄い弾力性のあるポリエチレン又はポリプロピレン板3の中央に目薬ボトル4の先端部5を挿入可能な穴6をあけ、目薬ボトル4のお尻部分4aを押し支えるゴムバンド7にて支持サせる。 - 特許庁
An insulation layer is formed between pixel electrodes patterned on a translucent substrate, and a hole transport ink with a hole transport material dissolved or stably dispersed in a solvent by letterpress printing is printed on the pixel electrodes between from protruded parts of a letterpress to form the hole transport layer. 透光性基板上のパターニングされた画素電極の間に絶縁層を形成し、凸版印刷法により正孔輸送材料を溶媒に溶解または安定に分散させた正孔輸送インキを凸版の凸部から絶縁層の間にある画素電極に印刷し正孔輸送層を形成することにより、上記課題を解決することができた。 - 特許庁
The organic EL panel includes: a translucent supporting substrate; a plurality of light emitting parts S1-S8 on which a first electrode, an organic light emitting layer, and a second electrode are laminated; and a plurality of wiring parts L1 to L8 formed on the supporting substrate and supplying a current to each of the light emitting parts S1-S8. 透光性の支持基板と、前記支持基板上に透光性の第一電極と有機発光層と第二電極とを積層形成してなる複数の発光部S1〜S8と、前記支持基板上に形成され各発光部S1〜S8に個別に電流を供給する複数の配線部L1〜L8と、を備える有機ELパネルである。 - 特許庁
The light emitting device 1 of the present invention includes a substrate 2, the light emitting element 6 arranged on the substrate 2, translucent sealing resin 4 covering the light emitting element 6, and scattering structures 5 which are formed from a surface of the sealing resin 4 to an inner part and are arranged only on wall surfaces of grooves formed from the sealing resin 4 to the inner part. 本発明に係る発光デバイス1は、基板2と、基板2上に配置された発光素子6と、発光素子6を覆う透光性の封止樹脂4と、封止樹脂4の表面から内部に向かって形成され、封止樹脂4から内部に向かって形成した溝の壁面にのみに配置された散乱構造5とを備えた構成とした。 - 特許庁
The proximity sensor includes a circuit board 30 provided with a processing circuit, the light emitting element 32 mounted on a surface 30a of the circuit board 30, and a translucent cylindrical light guide 43 surrounding a portion of the circuit board 30 having the light emitting element 32 mounted thereon and guiding the emitted light from the light emitting element 32 to be irradiated to an outside. 近接センサは、処理回路が設けられた回路基板30と、回路基板30の表面30a上に実装された発光素子32と、回路基板30の発光素子32が実装された部分を取り囲み、発光素子32からの出射光を導光して外部に向けて照射する透光性の筒状導光部43とを備える。 - 特許庁
To provide an optical laminated body reducing the possibility of decline in antistatic properties and antifouling properties even when the optical laminated boy has a configuration (one layer configuration) in which one optical function layer is laminated on a translucent substrate and develops the antistatic properties and antifouling properties and saponification processing is applied, and a polarization plate and a display device using the optical laminated body. 透光性基体上に光学機能層を一層積層した構成(一層構成)であっても、帯電防止性および防汚性を発現しケン化処理を行った場合でも帯電防止性および防汚性が低下する恐れの少ない光学積層体、およびそれを用いた、偏光板ならびに表示装置の提供。 - 特許庁
For every predetermined distance in the longitudinal direction, a marking 4 having different one for each optical fiber element 1 is applied to the surface thereof, and the optical fiber table core wire is covered with a translucent colored layer having the same color for discriminating the optical fiber tape core wire. 複数本の光ファイバ素線1が並列されてテープ化された光ファイバテープ心線において、複数本の光ファイバ素線1は、長手方向の所定の距離ごとに、各光ファイバ素線1ごとに異なるマーキング4が表面に施されているとともに、光ファイバテープ心線を識別するための同一色の半透明の着色層で被覆されている。 - 特許庁
A photomask is provided in which a light-blocking film pattern 111 is formed on a translucent substrate 100, and by keeping the residue amount of sulfate ions and sulfate on at least a surface of the photomask on the side of which the light-blocking film pattern 111 is formed should be less than 0.30 ppb, a variation in element size can be suppressed. 透光性基板100上に遮光性膜パターン111が形成されたフォトマスクであって、少なくとも遮光性膜パターン111が形成された側のフォトマスク表面における硫酸イオンや硫酸塩の残渣量を0.30ppb未満とすることによって素子寸法変動を抑制させられることが確認できた。 - 特許庁
To provide a high pressure discharge lamp that effectively suppresses instability of a discharge arc in accordance with peculiar electrode wear and degradation of a lumen maintenance factor caused by blackening of a translucent ceramic airtight container, in a mercury-free structure wherein halide of rare earth metal belonging to lanthanoid is sealed and xenon as noble gas is sealed at a pressure of 0.5-10 atmospheres. ランタノイドに属する希土類金属のハロゲン化物を封入し、希ガスとしてキセノンを0.5〜10気圧封入した水銀フリーの構成において特有の電極損耗に伴う放電アークの不安定および透光性セラミックス気密容器の黒化による光束維持率低下を効果的に抑制した高圧放電ランプを提供する。 - 特許庁
To provide a touch panel member using a touch panel sensor with a transparent electrode layer provided on both surface sides of a translucent resin film and having flexible circuits joined to both surface sides of the touch panel sensor, capable of achieving a compact size at attachment positions of the flexible circuits without a contact failure with the touch panel sensor, and a touch panel using the member. 光透過性樹脂フィルム基材の両面側に、透明電極層を備えるタッチパネルセンサを用い、該タッチパネルセンサの両面側に接合されるフレキシブル回路において、タッチパネルセンサとの接触不良がなく、且つ、フレキシブル回路の取り付け位置においてコンパクト化が図られるタッチパネル部材、およびこれを用いたタッチパネルを提供する。 - 特許庁
The method for making the key panel includes a step of providing a substrate made of a transparent or translucent material, a step of forming a plurality of recesses on one surface of the base, a step of filling the plurality of recesses with ink, and a step of forming a metallic layer on the surface of the substrate where the recesses are formed. 本発明に係るキーパネルの製造方法は、透明または半透明の材料からなる基体を提供するステップと、前記基体の一の表面に複数の凹部を形成するステップと、前記複数の凹部にインクを充填するステップと、前記基体の前記凹部が形成されている表面に金属層を形成するステップと、を備える。 - 特許庁
The sheet for prevention of vine winding is attached to the fence for preventing vine plants from climbing up around the fence, and includes a non-decaying shading sheet attached to the fence so as to rise up from the ground, and a translucent sheet joined with the upper end part of the shading sheet and attached to the fence at a position upper than the shading sheet. 蔓植物がフェンスに登ることを防止するために当該フェンスに装着される蔓巻き防止用シートであって、地面から立ち上がるように上記フェンスに装着される非腐食性の遮光性シートと、上記遮光性シートの上端部に連結され、上記遮光性シートよりも上方で上記フェンスに装着される透光性シートとを備える。 - 特許庁
The light-emitting device 1 includes a support member 3, the light-emitting element 5 disposed on the support member 3, a light reflector 9 disposed at a side of the light-emitting element 5 on the support member 3, and a translucent member 11 that covers the light-emitting element 5 and the light reflector 9 and is interposed between the light-emitting element 5 and the light reflector 9. 本発明に係る発光装置1は、支持部材3と、支持部材3上に配置された発光素子5と、支持部材3上で発光素子5の側方に配置された光反射体9と、発光素子5及び光反射体9を被覆するとともに、発光素子5と光反射体9との間に介在する透光部材11と、を備えている。 - 特許庁
The lighting fixture 1 is provided with a fixture body 5 having a socket 51 on which a power supplying base 23 of a lamp 2 is mounted, a lamp 2, a reflection plate 3 fixed on the fixture body 5 so as to cover the lamp 2, and a shielding member 4 which is made of a translucent material to be fixed on the fixture body 5 so as to cover the lamp 2 and shields gas permeation. 照明器具1は、ランプ2の給電用口金23が装着されるソケット51を有した器具本体5と、ランプ2と、ランプ2を覆うように器具本体5に取付けられる反射板3と、ランプ2を覆うように器具本体5に取付けられる透光性材から成り、ガスの透過を遮蔽する遮蔽部材4と、を備える。 - 特許庁
This emitter 10 is equipped with three or more external electrode fluorescent lamps 11 on the outer surfaces of which electrodes 11b are provided, one inverter 13 electrically connected to each electrode 11b, and a housing 14 having a translucent panel shape, in the inside of which the external electrode fluorescent lamps 11 and the inverter 13 are installed. 発光体10は、電極11b,11bが外表面に設けられた3個以上の外部電極蛍光ランプ11,11,…と、各電極11bと電気的に接続している1個のインバーター13と、外部電極蛍光ランプ11,11,…及びインバーター13が内部に設置されている透光性のパネル形状の筐体14とを備えてなる。 - 特許庁
This clear file is formed in such a manner that upper and lower sheets 1 overlapped with each other are connected to each other in the portion of an area X along a side 12 brought into contact with a side 11 formed by bending a rectangular bent sheet formed by being bent along a center line connecting the center lines of a pair of facing sides of the rectangular translucent sheet 1. クリアファイルは、矩形の透明なシート1を、向かい合う一組の辺の中心線同士を結ぶ中心線を境に折り曲げて形成された矩形の折り曲げシートの、折り曲げにより形成された辺11と接する辺12に沿う領域Xの部分で、重なりあった上下のシート1同士を接続して形成される。 - 特許庁
In wafer lenses 1, 3 which are constituted by forming two or more lens parts 13, 14 made of a resin on a light translucent glass substrate 10, the lens parts 13, 14 have flange parts 131, 141 at an outer periphery of optical surfaces 130, 140 and average roughness Ra of side peripheral surfaces 131a, 141a of the flange parts 131, 141 is 0.7 μm or more. 透光性のガラス基板10上に樹脂製のレンズ部13,14が複数形成されたウエハレンズ1,3において、レンズ部13,14は、光学面130,140の外周にフランジ部131,141を有しており、このフランジ部131,141の側周面131a,141aは平均粗さRaが0.7μm以上である。 - 特許庁
A coated optical fiber 5 is fed along a corner part 4 of a room formed by a floor 2 and a wall 3, a transparent or a translucent resin 6 is fed to cover the circumference of the coated optical fiber 5 and the corner part 4 of the room is filled with the resin 6, the resin 6 is cured, thus the coated optical fiber 5 is fixed along the corner part 4 of the room. 床面2と壁面3とがなす部屋の隅部4に沿って、光ファイバ心線5を送り込むと共に、光ファイバ心線5の周囲を覆うように透明または半透明の樹脂6を送り込んで部屋の隅部4を樹脂6で充填し、樹脂6を固化させることにより、光ファイバ心線5を部屋の隅部4に沿って固定する。 - 特許庁
The holder includes the translucent pressing member 104 which is pressed against the photocurable resin CR dropped on the substrate SW, and a light radiating block 102 which is provided between the load cell and the pressing member 104, to radiate the light emitted from an external light source toward the pressing member 104 in such condition as not contacting to a light source, a transmission path such as optical fiber and the like. この保持具は、基板SW上に滴下されている光硬化樹脂CRに押圧される光透過性の押圧部材104と、ロードセルと押圧部材104との間に設けられ、光源や光ファイバなどの伝送路と非接触状態で、外部の光源から出射された光を押圧部材104に向けて照射する光照射ブロック102とを備える。 - 特許庁
In order to reduce impedance in light emission drive of the electrodeless discharge lamps 13 at a set frequency of a light emission drive A.C. voltage, electrode part capacitance formed by the external electrodes 15 of the electrodeless discharge lamps 13 and a translucent insulation tube and impedance adjustment inductance 16 forming a series resonance circuit at a set frequency are formed. そして、発光駆動交流電圧の設定周波数にて無電極放電ランプ13の発光駆動時のインピーダンスを低減するために、無電極放電ランプ13の外部電極15及び透光性絶縁管が形成する電極部キャパシタンスと設定周波数にて直列共振回路を形成するインピーダンス調整インダクタンス16が設けられる。 - 特許庁
A photomask blank used for forming a photomask to which an exposure light with a wave length less than 200 nm is applied includes a thin film 2 on a translucent substrate 1 where the thin film 2 contains transition metal, silicon and carbon and is formed from a material having a silicon carbide and/or a transition metal carbide. 波長200nm以下の露光光が適用されるフォトマスクを作製するために用いられるフォトマスクブランクであって、 透光性基板1上に薄膜2を備え、 前記薄膜2は、遷移金属、ケイ素及び炭素を含み、ケイ素炭化物及び/又は遷移金属炭化物を有する材料からなることを特徴とするフォトマスクブランク。 - 特許庁
To provide a microlens substrate excellent in utilization efficiency of light and viewing angle characteristic and giving an image excellent in contrast, a method for producing a microlens substrate by which such a microlens substrate can be efficiently produced, and a translucent screen, and a rear projector equipped with such a microlens substrate. 光の利用効率、視野角特性に優れるとともに、コントラストに優れた画像が得られるマイクロレンズ基板を提供すること、また、このようなマイクロレンズ基板を効率良く製造することが可能なマイクロレンズ基板の製造方法を提供すること、また、このようなマイクロレンズ基板を備えた透過型スクリーン、リア型プロジェクタを提供すること。 - 特許庁
In this original detecting device 1 to be used for an original reading device equipped with a translucent original placing member 2 for placing an original, an optical sensor 4 at least a portion of which is made of a silicon film is arranged in the original placing member as a sensor for detecting original information for detecting original information including at least an original size. 原稿を載置するための透光性の原稿載置用部材2を備えた原稿読み取り装置に用いられる原稿検出装置1において、少なくとも原稿サイズを含む原稿情報を検出する原稿情報検出用センサーとして、少なくとも一部がシリコン膜で形成された光センサー4が前記原稿載置用部材に配置されている。 - 特許庁