A plurality of the curbstone blocks 1, 1a-1d are gradually different in height, the plurality of the curbstone blocks having inclined upper faces are arranged and laid on, and each coloring translucent plate 7, 7a-7d of the plurality of the curbstone blocks different in the height radiates colored light different in accordance with the height. また、複数の縁石ブロック1、1a〜1dは、徐々に高さが異なり傾斜した上面を有する複数の縁石ブロックを並べて敷設され、高さが異なる複数の縁石ブロックの各有色透光板7、7a〜7dは、高さに応じて相違した色の光を放射する。 - 特許庁
To provide a translucent recording medium for ink jet recording capable of suppressing an adverse influence to be given to an environment to a maximum limit in the case of a waste disposal after using by incorporating excellent transparency, OHP suitability, heat resistance, ink jet recording suitability such as ink absorbability, color development or the like. 透明性、OHP適性、耐熱性に優れ、インク吸収性及び発色性等のインクジェット記録適性もあり、使用後に廃棄処理する際の廃棄物が環境に与える悪影響を抑制したインクジェット記録用光透過性記録媒体を提供する。 - 特許庁
This transparent or translucent oil-in-water type emulsified composition comprises (A) the L-ascorbic acid glucoside and (B) 0.001-3 mass% of an oily ingredient selected from an ether compound and an ester compound having 200-500 molecular weight.The average particle diameter of oil droplets of the composition is ≤200 nm. (A)L−アスコルビン酸グルコシド、並びに(B)分子量200〜500のエーテル化合物及びエステル化合物から選ばれる油性成分0.001〜3質量%を含有し、油滴の平均粒子径が200nm以下である透明又は半透明の水中油型乳化組成物。 - 特許庁
In the pouch package B comprising a laminate body A in which a plastic film layer 2 as an internal face and a paper layer 1, formed of a fiber structure, as an internal face, are stuck together, transparent or translucent windows 3 are defined on only the plastic film layer 2 from which paper layer 1 is removed. 外面に繊維構造物からなる紙層1と内面にプラスチックフィルム層2が貼り合わされた積層体Aからなるパウチ包装体Bにおいて、一部に紙層1がないプラスチックフィルム層2のみによる透明もしくは半透明な窓部3が設けられている。 - 特許庁
In order to detect the flaw of the transparent or translucent platelike object 1 placed on a light path 2, the reflected light from the prism built in a camera (A)11 is imaged by a camera (B)12 and the reflected light from the prism of the camera (B)12 is imaged by the camera (A)11. 光路2に置かれた透明または半透明の板状体1の欠陥を検出するために、カメラ(A)11に内蔵するプリズムからの反射光を、カメラ(B)12によって撮像し、カメラ(B)12のプリズムからの反射光を、カメラ(A)11によって撮像する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a color filter which can be used for a translucent liquid crystal display device and can be made evenly thick in a region where external light is reflected and in a region where the light from a backlight transmits in an easy process even when the film of the color layer is thin. 半透過型液晶表示装置に用いることが可能であり、かつ容易な工程で、着色層の膜厚が薄い場合にも、外光が反射する部分と、バックライトが透過する部分との膜厚が、均一になる半透過型液晶表示装置用カラーフィルタの製造方法を提供する。 - 特許庁
This display element/electronic element module uses a conductive protrusion 57 for solidifying a connection portion between an electrode pad 54 of a light receiving element chip 55 and a land 56a of the wiring of a glass substrate as a translucent supporting substrate 53 with resin 59 in a state of avoiding a region corresponding to a light receiving region 60. 導電突起57を用いて受光素子チップ55の電極パッド54と透光性支持基板53であるガラス基板の配線部のランド部56aとを接続する接続部分を、受光領域60に対応する領域を避けるようにした状態で樹脂59で固めている。 - 特許庁
With this moment M, the projection tip side of the leg plate part 17 is pressed against the bottom plate 16 and this press contact position is irradiated with laser light 15 to weld and fix the translucent leg plate part 17 of thermoplastic resin and the light-absorptive bottom plate 16, thus constituting the package 2 of the optical module. このモーメントMにより足板部17の張り出し先端側を底板16に圧接し、この圧接位置にレーザ光15を照射して熱可塑性樹脂の透光性の足板部17と吸光性の底板16とを溶接固定して光モジュールのパッケージ2と成す。 - 特許庁
A part of the cover 2 is structured of an optical member 11 formed of a translucent material and deflects the irradiation direction of the light, in a direction slanted more toward the height direction than to a direction which is parallel to the road face by making the light irradiated from the light source 3 reflect. カバー2の一部は、透光性材料で形成され且つ光源3から出射される光を屈折させて当該光の出射方向を前記路面に平行な方向よりも高さ方向に傾斜した方向に偏向する光学部材11で構成されている。 - 特許庁
The refrigerator has a door for opening and closing a fresh food storage compartment formed in the interior of a box and a handle provided on the front face of the door and comprising a member made of a colored resin, and a member provided on the front face side of the former member and made of a translucent resin layer which is formed integrally with the former member. 箱体の内部に形成された貯蔵室を開閉する扉と、この扉の前面に設けられ、着色された樹脂の部材とこの部材の前面側にこの部材と一体に形成され透光性の樹脂の層からなる部材とを有する把手を備えた冷蔵庫。 - 特許庁
The laminated pre-sintered raw sheets are sintered so as to be unified, thus the optical waveguide part 2, in which the dopant is diffused is formed in a translucent substrate 1 composed of the pre-sintered raw sheets in such a way that the side face of the optical waveguide part 2 is covered with the substrate 1. 互いに積層された各焼成前生シートを焼成して一体化することにより、上記ドーパントが拡散した光導波路部2を各焼成前生シートからなる透光性の基板1内に光導波路部2の側面が基板1により覆われているように形成する。 - 特許庁
The electrodeless discharge lamp A comprises a bulb 2 formed in a closed loop shape using a translucent material and having a discharge gas sealed therein, a core 1 formed of a magnetic body and mounted on the bulb 2 while inserting the bulb 2 therethrough, and an induction coil 3 wound on the core 1. 無電極放電ランプAは、透光性材料により閉ループ形状に形成され内部に放電ガスが封入されたバルブ2と、磁性体からなりバルブ2が貫通した状態でバルブ2に取着されるコア1と、コア1に巻回される誘導コイル3とを備えている。 - 特許庁
The laminated sheet for molding is constituted by providing at least one ink layer (B) comprising ink, which is prepared by dispersing metal fine pieces obtained from a vapor-deposited metal film in resin varnish, on a transparent or translucent first film layer (A) and characterized by that the film layer is set to a surface layer. 透明又は半透明である第一のフィルム層(A)上に、蒸着金属膜から得られる金属細片を樹脂ワニス中に分散したインキを1層以上設けたインキ層(B)を有し、該フィルム層を表面層とすることを特徴とする成型用積層シート。 - 特許庁
A prescribed part of the rear component member 40 is composed of a translucent member, and is disposed in front of a display unit 170 so that the image displayed in the display unit 170 is visible through the game board 1 and the rear component member 40. さらに、後方構成部材40の所定部を透光性を有する部材で構成するとともに表示ユニット170の前方位置に配設して、遊技盤1及び後方構成部材40を透かして表示ユニット170の表示画像を遊技機前方から視認可能に構成する。 - 特許庁
A thermal processing apparatus 1 has a chamber body 6 having an upper opening 60, a translucent board installed on the upper opening 60 for closing the upper opening 60, a holding section 7 for holding and heating a substrate in the chamber body 6, and a holding section elevator 4 for elevating the holding section 7. 熱処理装置1は、上部開口60を有するチャンバ本体6、上部開口60に装着されて上部開口60を閉塞する透光板、チャンバ本体6の内部において基板を保持しつつ加熱する保持部7、および、保持部7を昇降する保持部昇降機構4を備える。 - 特許庁
To provide a semiconductor device in which an optical functional element such as a line CCD is packaged, the semiconductor device being designed such that optical elements of different linear expansion coefficients, which are a lens disposed right in front of the package and a translucent substrate for the optical functional element, are fixed together without degrading their optical characteristics. ラインCCD等の光学機能素子をパッケージした半導体装置において、パッケージの直前に置くレンズと光学機能素子の透光性基板との線膨張係数の異なる光学素子同士を光学特性を落とさずに固定した半導体装置を得る。 - 特許庁
A portion that serves as a part of a housing 3 and covers an ion generation unit 8 is composed of a transparent or translucent decorative case 20 in which a decorative portion 21 is provided on a back surface, and the decorative portion 21 is formed into a diamond cut-like polyhedral shape formed out by a thickness change of the decorative case 20. ハウジング3の一部となるイオン発生部8を覆う部分を、裏側に装飾部21を設けた透明または半透明の装飾ケース20で構成し、装飾部21を装飾ケース20の肉厚変化で形出されるダイヤモンドカット状の多面体形状とした。 - 特許庁
A microlens array LA_11 has a structure in which, on a translucent substrate 10, convex lenses L_11-L_14 are installed on one principal surface while convex lenses L_21-L_24 are installed on the other principal surface in a manner oppositely facing the convex lenses L_11-L_14 respectively, a biconvex lens is formed for each pair of oppositely facing lenses. マイクロレンズアレイLA_11は、透光基板10にて一方の主面に凸レンズL_11〜L_14を設け且つ他方の主面に凸レンズL_11〜L_14にそれぞれ対向するように凸レンズL_21〜L_24を設けたもので、1組の対向レンズ毎に両側凸レンズを構成する。 - 特許庁
After a metallic tone paint 8, in which an inorganic pigment 7 such as titanium oxide is mixed, is printed on the backside of the top board 1, a translucent colored glass paint 9 is printed on it; and then a silicon or fluorine based transparent heat resistant paint 10 is overlaid, to make a coating layer of a printed three-layer structure. 天板1の裏面に酸化チタン等の無機顔料7を配合したメタリック調絵具8を印刷した後、透光性の着色ガラス絵具9を印刷し、さらにシリコンあるいはフッ素系の透明な耐熱塗料10にてオーバーコートをする三層印刷構成とした。 - 特許庁
The inner frame material is made of a synthetic resin and has a form of a cover encapsulating an indoor side of the outer frame material of each of the four peripheral sides, and is provided with locking hooks 24, 25 and is provided with a flexible tongue piece 26, which presses the translucent plate toward the receiving surface side, in a part facing the receiving surface. 内枠材は、合成樹脂製で、四周の各外枠材の室内側を被包するカバーの形態を有し、外枠材に係着する係止鈎24,25を備え、上記受け面に対向する部位に上記透光板を該受け面側に押圧する可撓舌片26を備える。 - 特許庁
When the flash is irradiated from the light irradiating unit 4, the flash enters into the treatment liquid 81 through the translucent plate 5 and a space 82 above the level surface of the treatment liquid 81, and is irradiated against the main surface 91 of the substrate 9 in the treatment liquid 81 whereby cavitation is generated on the main surface 91. 光照射部4から閃光が照射されると、閃光は透光板5および処理液81の液面上の空間82を経由して処理液81に入射し、処理液81中の基板9の主面91上に照射されて主面91上にキャビテーションが生じる。 - 特許庁
On at least one side of a base film 1 made of a plastic material, a vapor deposition thin film layer 2 made of an inorganic oxide or an inorganic nitride, a gas-barrier coating film 3, and a strong adhesion processed layer 4 are formed, and a translucent metal thin film layer 5 is further provided thereon to obtain the gas-barrier laminated film. プラスチック材料からなる基材フィルム1の少なくとも一方の面に、無機酸化物または無機窒化物からなる蒸着薄膜層2、ガスバリア性塗布膜3、強密着処理層4を形成し、さらにその上に半透明金属薄膜層5を設けてガスバリア性積層フィルムとする。 - 特許庁
Plural differences in level 28 are made in steps at one end of a translucent medium 30, and a reflection layer 32 is provided at the other end, which reflects signal light entering from a light incident/exiting part 34 to an area including a plurality of such parts 34. 透光性媒体30の一端に複数の段差28を階段状に設けるように形成し、透光性媒体30の他端に、入出射部34から入射された信号光を複数の入出射部34を含む領域に反射する反射層32を設ける。 - 特許庁
A light emitting device includes: a substrate having a recessed part opening at an upper end surface; an LED element mounted in the recessed part; a columnar heat radiation member provided by being erected from a bottom surface of the recessed part; and a sealing member composed of a translucent material filling the recessed part. 上端面に開口する凹部を有した基体と、前記凹部内に実装されたLED素子と、前記凹部の底面から起立して設けられた柱状放熱部材と、前記凹部内に充填された透光性材料からなる封止部材と、を備えているようにした。 - 特許庁
Then, while the open direction Z1 of the recessed place is inclined in a second gradient direction opposite to the first gradient direction with respect to the vertical direction, a second hardening material is injected into the recessed place and hardened together with the first hardening material, to form the translucent material 13. 次いで凹所の開放方向Z1が第1傾斜方向とは鉛直方向に関して反対側の第2傾斜方向に傾斜する状態で、第2の硬化性材料を凹所に注入して第1の硬化性材料とともに硬化させて、透光体13を形成する。 - 特許庁
Light impinging on the forward end part of the rod member 36 formed of transparent or translucent resin (in the direction of arrow 43) propagates through the rod member 36 in the direction of arrow 44 and exits inward (in the direction of arrow 45) from the inner edge part of the rod member 36. そして、透明又は半透明な樹脂等によって形成される棒部材36の先端部(矢印43方向)に入射した光は、該棒部材36内を矢印44方向に伝搬して、この棒部材36の庫内側端縁部から庫内方向(矢印45方向)に出射する。 - 特許庁
A plurality of relay connectors 51 are granular substances with a soldering layer 52 on surfaces and are arranged between the first substrate 13 and the second substrate 20 in an insulated condition with the catalyst electrode 23 and make the translucent conductive layer 14 conducted with the current collector layer 41. 複数の中継接続体51は、表面にはんだ層52が存在する粒状物で、第1基体13及び第2基体20間にて触媒電極23と絶縁された状態で点状に配置され、透光性導電層14と集電導体層41との間を導通する。 - 特許庁
Since an extra solder 22 fitted on core wires 12a, 14a is melted without contacting a heat source by optical energy irradiated from the outside, before a translucent insulation resin tube 19 softens and contracts, projections will not be generated on a solder 23, as is the case when soldering iron is used. 透光性絶縁樹脂チューブ19が軟化収縮する前に、芯線12a、14aに施された予備はんだ22が、外部から照射される光のエネルギーにより熱源と非接触で溶融することから、はんだ小手を用いる場合のように、はんだ23に突起が生ずることはない。 - 特許庁
An image data generation part 304 attains the field depth by superimposing a two-dimensional object image generated based on the set depth value z with a translucent two-dimensional object image, based on the two-dimensional object image while mutually shifting them by a predetermined quantity in a predetermined direction. 画像データ生成部304は、設定される深度値zに基づき、生成される二次元オブジェクト画像と、二次元オブジェクト画像を元画像とする半透明二次元オブジェクト画像とを所定方向に所定量だけずらして重畳することで、被写界深度を実現する。 - 特許庁
To provide a translucent liquid crystal display device wherein adhesiveness between an organic interlayer film or an insulating layer made of SiN and an ITO layer is improved and electrochemical corrosion is eliminated and which has a transparent conductive layer made of the ITO layer whose end surface has a normal taper shape. 有機層間膜ないしはSiNからなる絶縁層とITO層との間の密着性を改善するとともに電蝕が生じないようにした、端面が順テーパ状のITO層からなる透明導電層を有する半透過型液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁
Disclosed are a method for synthesizing a polyDCPD by a ROMP of a low-grade DCPD raw material by using a ruthenium or osmium carbene complex catalyst; a transparent or translucent polyDCPD material; a ruthenium or osmium carbene complex catalyst having formula (I); and a low-grade DCPD raw material containing less than approximately 97% by weight of DCPD monomer. 本発明は、ルテニウムまたはオスミウムカルベン錯体触媒を使用する低グレードDCPD原料のROMPによるpolyDCPDの合成方法、透明または半透明polyDCPD材料、式(I)を有するルテニウムまたはオスミウムカルベン錯体触媒、並びに、約97重量%未満のDCPDモノマーを含む低グレードDCPD原料に関する。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a display translucent conductive film capable of effectively shutting off electromagnetic waves, having a preferred light transmittance state, and keeping display contrast without complicated processes, and to provide a conductive paste composition fit for the manufacturing method. 効果的に電磁波を遮断しつつ良好な光透過性を有し、且つディスプレイのコントラストを損なうことのないディスプレイ用透光性導電フィルムを、煩雑な工程を経ることなく安価に製造し得る方法並びに該製造方法に適した導電性ペースト組成物を提供すること。 - 特許庁
To provide a ballpoint pen refill by which the color of an ink held in an ink holding tube can be visible from outside with a simple structure in the ballpoint pen refill for attaching a transparent or translucent protecting film covering at least a ball to the distal end part of a ballpoint pen chip. ボールペンチップの先端部に、少なくともボールを被膜する透明又は半透明の保護用樹脂被膜を付着するボールペンレフィルにおいて、インキ収容筒に収容したインキの色が、外部から識別可能なボールペンレフィルを簡単な構造で提供することである。 - 特許庁
A synthetic resin such as a transparent or translucent silicone rubber is adhered around a packaged base 12 having functions as a cellular phone 1, thereby forming a case 11 for protecting the base from the shock from the outside, waterdrops, humidity or dust. 携帯電話機1としての機能を有するパッケージ化された基盤部12の周囲に、透明又は半透明のシリコンゴムなどの合成樹脂を固着させることによって、外部からの衝撃、水滴や湿気、塵などから基盤部を保護するための筐体部11を形成する。 - 特許庁
The sintered compact composed mainly of a ceramic material, especially translucent sintered compact is used as the substrate to form a highly crystalline single crystal thin film composed mainly of at least one or more kinds selected from among gallium nitride, indium nitride and aluminum nitride, on the substrate. 基板としてセラミック材料を主成分とする焼結体、特に光透過性の焼結体を用いることでその上に窒化ガリウム、窒化インジウム、窒化アルミニウムのうちから選ばれた少なくとも1種以上を主成分とする結晶性の高い単結晶薄膜が形成できる。 - 特許庁
A cell including a photoanode composed of at least one polycrystalline titanium dioxide layer on a conductive substrate, a counter-electrode and an electrolyte positioned between these electrodes, at least one of the electrodes being transparent or translucent is provided. 本発明は、導電性基材上の少なくとも1層の多結晶質二酸化チタン層を含んでなるフォトアノード、対電極、及びこれらの電極間に配置された電解質を含んでなり、前記電極の少なくとも一つが透明又は半透明である電池と提供するものである。 - 特許庁
A top plate body 10 is formed by laminating a translucent surface layer member 20 made of a resin on a lower member 30 made of a resin by two-color injection molding and fixed on a key base body 40 made of wood to constitute a key structure 100. 上板体10は、2色射出成形により、樹脂製の下側部材30の上に半透明の樹脂製の表層部材20が積層された状態に形成されて成り、木製の鍵ベース体40の上に上板体10が固定されて鍵構造体100が構成される。 - 特許庁
The translucent ceramic is composed of a composite oxide as an oxide comprising Zn and Al or an oxide comprising Mg, Zn and Al, and the composite oxide is composed of a single crystal or polycrystal body, and also has a spinel type crystal structure. 本発明の透光性セラミックスは、ZnとAlとを含む酸化物またはMgとZnとAlとを含む酸化物である複合酸化物からなるものであって、該複合酸化物は、単結晶または多結晶体であり、かつスピネル型結晶構造を有することを特徴とする。 - 特許庁
The light emitted from the lamp activates the photocatalyst of titanium dioxide by this constitution, expresses strong oxidizing power, and can accelerate air depuration by generating a forced convection with an infrared absorption characteristic of the translucent substrate. この構成により、ランプから放出された光が、二酸化チタンの光触媒を活性化させ、強い酸化力を発現させるとともに、透光性基体が有する赤外線吸収特性によって強制対流を発生させることにより、空気の浄化作用を促進できる。 - 特許庁
The translucent ceramic consisting essentially of aluminum oxynitride (AlON) phase is obtained by compacting a powdery mixture containing Al_2O_3 and AlN in a molar ratio of (80-60%):(20-40%) and 2-10 pts.wt. Al_2O_3およびAlNをモル比率で80〜60%:20〜40%の割合で含有し、かつ平均粒径0.6〜1.2μmのMgO粉末をAl_2O_3とAlNとの合計量を100重量部としたときに2〜10重量部含有する混合粉末を成形して成形体10を得る。 - 特許庁
To prevent elevation of a lamp voltage and evaporation of an alumina tube during the life, and realize the safe and stable property of a lamp without the breakage of outer tube in a high-pressure vapor discharge lamp in which a light translucent ceramic tube is used for a light emission tube and in which the rated lamp electric power is 220 W to 250 W. 透光性セラミック管を発光管に使用した定格ランプ電力が220W以上250W以下の高圧蒸気放電灯において、寿命中のランプ電圧の上昇やアルミナ管の蒸発を防止し、外管破損がない安全で特性が安定したランプを実現する。 - 特許庁
This deals with a translucent positive electrode for a compound semiconductor light-emitting element of a gallium nitride series that is composed of a contact metal layer contacting a p-type semiconductor layer, and an electric current diffusion layer provided with a bonding pad and a part of the contact metal layer whose electric conductivity is equal to or larger than that of the contact metal layer. p型半導体層に接するコンタクトメタル層、ボンディングパッドおよび該コンタクトメタル層上の一部に設けられ、その導電率がコンタクトメタル層以上の値である電流拡散層からなることを特徴とする窒化ガリウム系化合物半導体発光素子用透光性正極。 - 特許庁
The electrodeless discharge lighting device 1 is provided with the bulb 3 formed of a translucent material with a discharge gas encapsulated therein, a power coupler 10 including an induction coil 13 generating a high-frequency magnetic field in the bulb 3, and a lighting device 16 supplying a high-frequency current into the induction coil 13. 無電極放電装置1は、透光性材料により形成され放電ガスが封入されたバルブ3と、バルブ3に高周波磁界を発生させる誘導コイル13を含むパワーカプラ10と、誘導コイル13に高周波電流を供給する点灯装置16とを備える。 - 特許庁
The image display device comprises an image display element for converting electric information into image information to display the images, a projector for converting the electric information into optical image information to project optical images, and a translucent screen arranged on the front of the image display face of the image display element. 電気的情報を画像情報に変換して画像を表示する画像表示素子と、電気的情報を光画像情報に変換して光画像を投影するプロジェクタと、前記画像表示素子の画像表示面の前面に配置された透光性スクリーンとからなる画像表示装置とした。 - 特許庁
The game machine is provided with: a view angle restriction means which is provided on the side of the rear surface of the translucent area of a game panel on which game balls roll, and restricts a view angle; and a light emitting means which emits light from the periphery of the view angle restriction means to the front of the game panel. 遊技球が転動する遊技盤の透光性領域の裏面側にその前方からの視野角を制限する視野角制限手段や、視野角制限手段の周縁部から遊技盤の前方に向けて射光する射光手段を設けるように遊技機を構成する。 - 特許庁
This indicating lamp has a translucent display panel 1 indicating display contents 15, a solar panel 2 which is arranged on the rear surface of this display panel 1 and generates power by the light transmitted through the display panel 1 and a light source 3 which is lighted by the electric power of the solar panel 2 and illuminates the display panel 1. 表示内容15を表した透光性の表示パネル1と、この表示パネル1の裏面に配置されて表示パネル1を透過する光により発電するソーラパネル2と、このソーラパネル2の電力で点灯し表示パネル1を照明する光源3とを備えている。 - 特許庁
Also, since the lit light is passed through the light beacon transmission part 4B of the translucent cover 4 fitted to the light beacon transmission window part 2B2, VICS signals are surely transmitted and received between the light beacon transmission and receiving part of a road traffic information communication system and a light beacon transmission and receiving part incorporated in the outer mirror. また、光ビーコン透過窓部2B2に装着された透光カバー4の光ビーコン透過部4Bを透過することにより、道路交通情報通信システムの光ビーコンとアウタミラーに内蔵された光ビーコン送受信部との間でVICS信号が確実に送受信される。 - 特許庁
When a movable body display lottery is won, the variable display area 501 is moved to another area, and the original variable display area is in a translucent display state so that the movable body 701 disposed on the back side of the area is visible. そして、可動体表示抽選に当選した場合には、この変動表示領域501を他の領域に移動すると共に、変動表示領域の元の領域を透過表示状態として、この領域の背面側に設けられている可動体701を視認可能とする。 - 特許庁
The lighting fixture A is provided with a fixture main body 1 of nearly a cylindrical shape with both ends open, and at one open end of the fixture main body 1, a nearly circular lid body 2 with an opening 2a at the center is fitted, inside which 2, a translucent panel 3 is arranged. 照明器具Aは、両端が開口する略円筒状の器具本体1を有し、器具本体1の一端側の開口端には中央部に開口部2aを有する略円形の蓋体2が取付けられ、蓋体2の内側には透光性のパネル3が配置されている。 - 特許庁
A pachinko slot machine 1 comprises a case body 100 provided with an opening on the front surface, a front door 2 for freely openably and closably closing the case body opening, and a transparent or translucent front door protective cover 2' for covering the front surface of the front door 2, which is attachable and detachable to/from the front door 2. パチスロ機1に、その前面に開口部を有する筐体100と、筐体開口部を開閉自在に閉塞する前扉2と、この前扉2の前面を被覆すると共に、前扉2に対して着脱可能な透明又は半透明の前扉保護カバー2′と、を設ける。 - 特許庁