「Try--Out」を含む例文一覧(387)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞
  • Try not to move. I can't really see out of this thing either.
    動くなよ、これつけると良く見えないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let's try it out. so go ahead and squeeze your hand.
    それでは やってみましょう さあ手を握って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You never know how something will turn out until you've given it a try.
    何事もやってみなければわからないよ. - 研究社 新和英中辞典
  • Try to figure out how to do it.
    それをどうやったらよいか考え出してごらん - Eゲイト英和辞典
  • Try to reach out to people who care about you.
    大切にしてくれる人を頼ってみましょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Let's just do a little mathematical experiment, try and find out.
    数学的な実験をして 試し 探すのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Right, but... I got the old bills of sale and order forms out of storage, to try and sort this out.
    でも 倉庫で過去の請求書と 注文書を調べたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I will try even harder from here on out because of that.
    そのために私はこれからもっと頑張ります。 - Weblio Email例文集
  • So try this out with your friends and acquaintances
    皆さんも友人や知り合いと話してみましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let's try him out on this job.
    あの男の腕試しにこの仕事をやらせてみよう. - 研究社 新和英中辞典
  • I want to try to do my best from here on out.
    私はこれから毎日努力して頑張りたい。 - Weblio Email例文集
  • He was burning to try out his new skies
    彼は新しい気候を試すためにかっかしていた - 日本語WordNet
  • I'd like to try out the aerobics class for a day.
    エアロビクス教室に一日入学したいのですが。 - Tanaka Corpus
  • They try to suck out the profit from us large corporations.
    我々 大手企業から 利益を吸い取ろうとする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So that means that they can try out new stuff
    ですから 政府は 新しいことを試せる一方で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Try to find out what she's planning, mr. reese.
    彼女が何を 計画してるか調べてくれ リース君 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I think it's too late to try balancing it out.
    いまから帳尻を合わそうとしても 遅いと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If ben is so innocent, why doesn't he try to get out?
    ベンが無実なら 彼はなぜそう主張しないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Don't try to duck out early. Where's your sense of responsibility?
    勝手に早退するなんて、あまりに無責任だよ。 - Tanaka Corpus
  • I'd like to try out the aerobics class for a day.
    エアロビクス教室に一日入学したいのですが。 - Tatoeba例文
  • She picked out a pink shirt for me to try on.
    彼女は私の試着用にピンクのシャツを選んだ。 - Tatoeba例文
  • Don't try to duck out early. Where's your sense of responsibility?
    勝手に早退するなんて、あまりに無責任だよ。 - Tatoeba例文
  • Heading toward the match, I want to try my best from here on out.
    試合にむけてこれからもがんばっていきたい。 - Weblio Email例文集
  • in a situation of not knowing the way to do something, to try out various possibilities
    方法がわからないままいろいろ試みる - EDR日英対訳辞書
  • I try not to let my children out of my sight.
    私は子どもから目を離さないようにしている - Eゲイト英和辞典
  • I'd like to try out this new model before I buy it.
    この新しい機種を買う前に一度試してみたい。 - Tanaka Corpus
  • Try out NetBeans on an existing project that was set up in Eclipse.
    Eclipse で設定された既存のプロジェクトについて NetBeans を試す。 - NetBeans
  • Try to figure out what I want, and where we're going.
    私が何をして 何処へ行きたいか知りたいでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Very shortly, i'll be setting out to try and get to australia
    まもなく私はオーストラリアに向かって出発します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You try out all 10; you keep the one that works best.
    この10個のノズルを試して 最良の一つを選びます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But I went for a lot, so why not try out parties?
    でも せっかくきたんだから パーティーのぞいてみないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I try to slow my heart down and breathe the fire out of my lungs.
    俺は心臓を落ち着かせ 肺から火を吐き出す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So if you try to call out to that police officer
    だから、あのおまわりさんに 助けを求めたとしても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Just let me call ben and try to figure out a plan.
    ベンに電話する、 それで原因を突き止めてみせる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You must try to find out the meaning of a word from the context.
    語の意味は前後のつながりで考えるべきだ. - 研究社 新和英中辞典
  • I'd like to try out this new model before I buy it.
    この新しい機種を買う前に一度試してみたい。 - Tatoeba例文
  • It's no use for him to try to find out the real reason.
    彼が本当の理由を見つけようとしたって無駄だ。 - Tatoeba例文
  • to try out something temporarily even though a final decision regarding that thing has not yet been made
    はっきり決まっていないことを,仮定してみる - EDR日英対訳辞書
  • Try to figure out what I'm interested in at the moment.
    私が今何に興味を持っているか当ててごらん。 - Weblio Email例文集
  • Even if you try to find a job, if you're not fresh out of school
    職 見つけようとしたってさ 新卒でもなきゃ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I want to try out that car that is being talked about by everyone sooner than anyone else.
    話題となっている車は人より早く試したい。 - Weblio Email例文集
  • Is there anything from out of these that you would like to try and eat?
    あなたはこの中で食べてみたいものはありますか。 - Weblio Email例文集
  • The goal of this exercise is to try out your application.
    この課題の目標は、アプリケーションを試してみることです。 - NetBeans
  • You should try to gather as many people as possible and pull them out...
    どうにかして人を集めて 確実に抜いていくべきだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And try to figure out how their tissues and organs work
    正常な組織や器官の 働きを研究しているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You should try to gather as many people as possible and pull them out...
    どうにかし人を集めて 確実に抜いていくべきだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Just try to pull a phone out, and you're dead literally dead.
    携帯を取り出しただけで 文字通り殺されかねません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And try out different ways to improve that gait
    歩行を改善する様々な方法を 試す事ができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Just a new recipe I wanted to try. didn't really work out for me.
    新しいレシピを試したんだ うまくは出来なかったけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If the cops find out we're together or if you try to cross me up...
    警察が 俺たちに気づくか... 俺を出し抜こうとしたら... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞

例文データの著作権について