「Two Types」を含む例文一覧(1859)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 37 38 次へ＞
  • There are two main types of movement along faults.
    断層に沿った動きには主に2つのタイプがあります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Table 7.3 provides definitions of these two types of data.
    表7.3 は、これら2 種類のデータの定義を示している。 - 経済産業省
  • Some countries have more than ten types of minimum wage, while Japan has only two types.
    最低賃金の種類が10以上の国がある一方で、日本はわずか2種類だけである。 - Weblio英語基本例文集
  • And, some schools use two-tiered types of kinto (to use two chakin cloths).
    また流派によっては二段重ねの物も使用される（茶巾を2枚使うため）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There are two types of observation - quantitative observation and qualitative observation.
    観察には、定量的観察と定性的観察がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There are two simple types, one for SMART ICOCA only and the other for the other cards.
    簡易型で、SMARTICOCA専用のものとそうでないものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • For coping with these two types of photographic lenses, a communication section 125 on the camera body side is equipped with two types of pulse counters.
    これら２種類の撮影レンズに対応するため、カメラボディ側の通信部１２５は、２種類のパルスカウンタを備える。 - 特許庁
  • LUMINAIRE CAPABLE OF PROVIDING TWO TYPES OF ILLUMINATION WITH ONE APPARATUS
    一つの器具で二種類の明かりを得られる照明器具 - 特許庁
  • But it's made not only with two types of predoughs
    これは単に2つのパン生地から 作られるのではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, there's only two types of people who travel.. a lot.
    ほとんど旅に出ているのは 二種類の者だ 多くの者は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When we do this process, we make two types of errors.
    この作用がはたらくときに 2種類の間違いが起きます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because if it's true that the world is divided into two types of people
    なぜなら 人間を2種類のタイプに分類できるなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There are two general types you can divide successful mangaka into.
    成功するマンガ家さんは 大きく 分けると 2つのタイプがいる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I've experienced two types of evil in this life, officer sarchie.
    私は2種類の 悪霊を経験した この世で サーキ巡査 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They are roughly divided into two types: a liquid one and a solid one.
    大きく分けて2種類あり、液体、固体に分けられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Yubeshi in the Tohoku region can be largely divided into two types.
    東北地方のゆべしは、大きく分けて2種類に分かれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Two types of sushi, inexpensive sushi affordable for the general public and expensive one, reflect today's co-existence of two types of sushi shops, belt-using sushi shops and traditional style sushi ones.
    庶民的なすしと高価なすしの二分化は、さながら現代の回転ずし店とタチのすし店のようである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There are two types of random variable - discrete and continuous.
    確率変数には離散的と連続的の２種類がある。 - コンピューター用語辞典
  • the difference in actual value between two types of currency which have the same face value
    同額面の二種類の通貨間に生ずる価値の差 - EDR日英対訳辞書
  • QUANTITATIVE DETECTION METHOD OF TWO TYPES OF CONTAMINATIONS IN FLUID
    流体中の２種の汚染物の定量検出方法 - 特許庁
  • In practice, two types of contracts are usually employed: a shrink-wrap contract and a click-on contract. These two types of contracts will be discussed below.
    具体的には、シュリンクラップ契約とクリックオン契約の２つがよく用いられており、それぞれの場合について述べる。 - 経済産業省
  • To mount two types of tube with different diameters.
    径の異なる二種類のチューブの装着を可能なようにする。 - 特許庁
  • To enable to mount two types of tubes with different diameter.
    径の異なる二種類のチューブの装着を可能なようにする。 - 特許庁
  • I was able to experience shooting two different types of guns and rifles.
    2種類の銃とライフルの射撃を経験することができた。 - Weblio Email例文集
  • There are two types of USE flags: global and local USE flags.
    USEフラグには二つのタイプがあります。 グローバルとローカルUSEフラグです。 - Gentoo Linux
  • Neither new ginger nor old one is pickled in vinegar and two types of gingers are added together with xx.
    新生姜も古生姜も酢に漬けず、●●と二種を添える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Two types of notable mokuroku were made by court nobles.
    貴族達においては2つの特徴的な目録が作成される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Cupellated silver minting was divided largely into two types.
    銀貨鋳造の吹元銀には大別して二通りの形式があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Building structures of the Kokuga were restricted to two types of architectural methods: Hottate bashira and soseki dachi (a structure built with a stone foundation).
    建物構造は掘立柱や礎石建ちの二種。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Tsukuda may be divided into two broad types based on cultivation styles.
    佃は耕作の形態によって大きく2つに類型化される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Well, there are two types of squirrel lance type and pulverizing type
    さて シャコには二つのタイプがあります 槍型と粉砕型です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There are two types of people who play shogi for a living.
    <将棋の対局を 生活の糧にする 人間は 2種類いる> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Evangelist (two types: Evangelist of Koyasan, Evangelist of Koyasan Eika [a Buddhist hymn])
    布教師（高野山布教師・高野山詠歌布教師の2種） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The differences in the taste and storage capability of the two types of umeboshi are striking.
    その味の差やその保存能力の差が際立っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There are two types of laws of large numbers: strong and weak.
    大数の法則には、強法則と弱法則の2種類がある。 - Weblio英語基本例文集
  • the two main types of lymphocytes are b lymphocytes and t lymphocytes.
    リンパ球の主な種類には、bリンパ球とtリンパ球の2つがある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • Consequently, this two-way communication module can cope with various types of two-way communications equipment.
    この構成により種々のタイプの双方向通信装置に対応することができる。 - 特許庁
  • Through the above configuration, the two-way communication module can deal with various types of two-way communication devices.
    この構成により種々のタイプの双方向通信装置に対応することができる。 - 特許庁
  • Thus, eight lamps 21 to 28 can be retained by two types of lamp clips 31, 32, not by four types of ones.
    つまり、４種類でなく２種類のランプクリップ３１，３２で８本のランプ２１〜２８が保持できる。 - 特許庁
  • Since there are various types of hakama, they should be divided into two general types of hakama.
    それぞれ種類は多岐にわたるので、袴全体を二分する大まかな概念であるととらえたほうがよい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There are essentially two types of soba, the cold variety and the hot variety.
    基本的に蕎麦は温かいものと冷たいものの二種類ある。 - Weblio Email例文集
  • To provide a luminaire capable of providing two types of illumination with one apparatus and combining direct lighting and indirect lighting.
    一つの器具で二種類の明かりを得られる照明器具。 - 特許庁
  • smaller of the two types of spore produced in heterosporous plants
    異形胞子性の植物がつくる2種の胞子のうち小さい方 - 日本語WordNet
  • larger of the two types of spore produced in heterosporous plants
    異形胞子性の植物がつくる2種の胞子のうち大きい方 - 日本語WordNet
  • There were two types of prolonged o-vowels: "broad" and "compound" tones.
    オ列(o)の長母音には「開音」と「合音」の二種類が存在した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Tenshu are classified roughly into two types, Borogata (lookout tower type keep) and Sotogata (multi-leveled tower type keep).
    型式は望楼型・層塔型の2つに大別されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • These bigger dotaku have two types: the Kinki type and the Sanen type.
    この大型化した銅鐸には、近畿式と三遠式の二種がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The resistance control film 11 contains two types of metal oxynitride.
    抵抗制御膜１１は、２種類の金属酸窒化物を含有する。 - 特許庁
  • At present there are two types of cars: automatic and manual.
    現在のところ車にはオートマチックとギヤチェンジの 2 つの方式がある. - 研究社 新和英中辞典
  • It is also possible to provide these two types of facilities together as a water-proof facility.
    これらを併用して防水設備をすることも可能である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 37 38 次へ＞

例文データの著作権について