There are two main types of translator programs: the compilers and the interpreters
翻訳プログラムには主としてコンパイラとインタプリタの2種類がある - コンピューター用語辞典
The following structures are the two major types of P-to-P file sharing:
P2Pファイル交換の仕組みには、大きく分けて二種類ある。 - 経済産業省
To provide a two-way communication module that can cope with various types of two-way communications equipment. 一つの双方向通信モジュールでこれらの種々のタイプの双方向通信装置に対応する。 - 特許庁
Two or more types of ring oscillators are formed on a semiconductor chip and the values of twotypes of coefficients contained in a delay formula used for delay between gates are obtained and the delay formula is decided. ゲート間の遅延量を導出する遅延式モデルとして、2種類の係数a,cを使用した下記の遅延式モデルを用いる。 - 特許庁
The twotypes of phase difference areas have retardation equivalent to λ/4, respectively. 二種類の位相差領域はそれぞれ、λ/4のリタデーションを有する。 - 特許庁
Frames (202, 206) of twotypes are specified as ones suitable for print. 印刷に適したものとして二つのタイプのフレーム(202、206)が特定される。 - 特許庁
PRINTER IMPROVING IMAGE QUALITY USING TWO OR MORE TYPES OF COLORLESS DOTS 複数種類の無彩色ドットを用いて画質を改善する印刷装置 - 特許庁
To provide a disk player capable of dealing with the disks of twotypes of diameters, large and small. 大小二種類の直径のディスクに対応できるディスクプレーヤ。 - 特許庁
Note that we talk about twotypes of encryption here.
ここでは 2 種類の暗号方式が登場することに注意すること。 - JM
The Haniwa were broadly classified into twotypes, cylindrical Haniwa and Keisho Haniwa.
埴輪は、大きく円筒埴輪と形象埴輪の2種類に区分される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
These dominant, right-related relationships were roughly divided into twotypes.
こうした支配・権利関係は、大きく2種類に区分することができた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A band control portion 220 calculates twotypes of different bias voltages. 帯域制御部220は、異なる2種類のバイアス電圧を算出する。 - 特許庁
MAKE-UP COMPACT PROVIDED WITH AT LEAST TWO PRODUCTS OF DIFFERENT TYPES 異なるタイプの少なくとも2つの製品を備えたメークアップ用コンパクト - 特許庁
We examined all nine of the impact types in a two-dimensional framework. 我々は,また,9種類の影響すべてを二次元枠組みで検討した。 - 英語論文検索例文集
It was differentiated into twotypes, namely, kazari yamakasa (a decorated yamakasa) and kaki yamakasa (a yamakasa to be carried), during the Meiji period.
明治時代に飾り山笠と舁き山笠に分化している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Then dishes of these twotypes constituted major nihon-ryori dish styles.
それから、この二つが日本料理の主流を占めるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There is an opinion that Dofuku had twotypes, those with sleeves and those without sleeves.
胴服には、袖がある服と袖がない服があるという説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There are twotypes of testamentary gifts in Japan, general gifts and specific gifts. 日本には包括遺贈と特定遺贈という二種類の遺贈がある。 - Weblio英語基本例文集
I prepare twotypes of New Year's cards: one for my friends and one for work. 私は友人用と仕事用に2種類の年賀状を作ります。 - 時事英語例文集
one of the twotypes of nucleic acids found in all cells.
全ての細胞の内部に存在する2種類の核酸のうちのひとつ。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
Constructors for container types must conform to two rules:
コンテナ型のコンストラクタは以下の二つの規則に適合しなければなりません: - Python
DEVICE FOR ANALYSIS OF TWOTYPES OF TIME-SERIES DATA, AND COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM RECORDING PROGRAM FOR ANALYSIS OF TWOTYPES OF TIME-SERIES DATA 2系列の時系列データの解析装置及び2系列の時系列データの解析プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
Actually, there are twotypes; they are just marked with red or green. 実は,2種類あり,それらには赤や緑色の印がつけられている。 - 浜島書店 Catch a Wave
Kanei-tsuho also had twotypes of proof coin, Nijihoei (two characters hoei) and Nijieiju (two characters eiju) on which two characters were inscribed.
また寳永通寳には、二文字が鋳込まれた二字寳永(にじほうえい)および二字永十(にじえいじゅう)と呼ばれる試鋳貨幣が存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Two different types have been on sale: normal type and noise reduction type.
通常タイプと静穏性を重視したタイプの2種類をご発売しました。 - Weblio Email例文集
Seventy-two types of robots that can help improve human life appeared in ROBODEX 2002.
人間の暮らしの向上に役立つ72種類のロボットが,ROBODEX 2002に登場した。 - 浜島書店 Catch a Wave
To provide a memory card effective for surely preventing malfunctions of twotypes of memory cards and electronic equipment in which such twotypes of memory cards can be used. 2種類のメモリカードの誤動作を確実に防止する上で有利なメモリカード、そのような2種類のメモリカードを使用できる電子機器を提供する。 - 特許庁
The spherical container 3 is filled with twotypes of immiscible oil solutions 1, 2. 球形容器3は2種の不混和な油剤1,2が充填されている。 - 特許庁
either of twotypes of cells (erythrocytes and leukocytes) and sometimes including platelets
2種類の細胞(赤血球と白血球)、および時に血小板を含む - 日本語WordNet
VARIABLES Numbers are stored in twotypes of variables, simple variables and arrays.
変数数は、単純変数と配列の 2 種類の変数に保存されます。 - JM
(1) Points of Attention Regarding Discretionary Investment Business Operators Engaging in Two or More Types of Business
(1)二以上の種別の業務を行う場合の留意事項について - 金融庁
In the early period of Japanese rule, there were twotypes of approaches to rule Taiwan.
日本統治初期は台湾統治に2種類の方針が存在していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Twotypes of resist patterns are formed on a wafer for test exposure. テスト露光として2種類のレジストパターンが前記ウエハ上に形成される。 - 特許庁
In terms of the shape of the kasa, there are two types: 'maru-yukimi,' which has a round-shaped kasa, and 'rokkaku-yukimi,' which has a hexagonal-shaped kasa.
笠の丸い丸雪見と六角形の六角雪見がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
We also examined all nine of the impact types in a two-dimensional framework. 筆者は,また,9種類の影響すべてを二次元枠組みでも検討した。 - 英語論文検索例文集
The twotypes of publication; red and black books had identical contents and were published simultaneously.
同一内容が赤本、黒本の2種として同時刊行されさえした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
袍' is divided into two types: that with the body part layered and that with the body part not layered.
袍には、裾に襴(らん)がついているものと、ついていないものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the two main types are small cell lung cancer and non-small cell lung cancer.
主として小細胞肺がんと非小細胞肺がんの2つのタイプがある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
there are twotypes of breast calcification, macrocalcification and microcalcification.
乳房の石灰化には、巨大石灰化と微小石灰化の2種類がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
MDB2 supports twotypes of large object fields: Character Large OBjects (CLOBs) and Binary Large OBjects (BLOBs).
MDB2 は二種類のラージオブジェクトフィールドをサポートしています。 Character Large OBjects (CLOBs) と Binary Large OBjects(BLOBs) です。 - PEAR
There are two specific object types which directly implement weak references. 弱参照を直接実装する二種類の固有のオブジェクト型があります。 - Python
To provide an electronic apparatus having two display screens and twotypes of operation modes and achieving high operability. 2つの表示画面と2種類の動作モードを有し、かつ、操作性の高い電子機器を提供する。 - 特許庁
To reduce the number of types of components manufacturing twotypes of connectors having covers different in electric wire leading-out directions. 電線の引き出し方向が異なる2種類のカバー付きコネクタを製造するに当たり、部品の種類を減少する。 - 特許庁
At step 102, the substrate having at least twotypes of materials is prepared. ステップ102では、少なくとも2種類の材料を有する基板を用意する。 - 特許庁
SMALL-SCALE SHOGI (JAPANESE CHESS) USING PIECES EACH HAVING TWOTYPES OF PERFORMANCE 1枚の駒に2種類の性能をもたせた駒を使用する小規模将棋。 - 特許庁
Correlation detecting units 21, 22 obtain correlation by twotypes of correlation detecting methods. 相関検出部21,22は2種類の相関検出方法で相関を求める。 - 特許庁
An interfaces part 106 has two external interface types of a USB(universal serial bus) and centronics. インターフェース部106 は、USB およびセントロニクスの2つの外部インターフェースを持っている。 - 特許庁
The emission periods of the sub-pixels 11Rn, 11Bn, and 11Gp are adjusted into twotypes. 各サブピクセル11Rn,11Bn,11Gpにおける発光期間を2種類に調整することができる。 - 特許庁
There were quite a few types of bemin system, which can roughly be divided into two groups.
その種類は極めて多く、大きく二つのグループに分けることが出来る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
These twotypes of lenses are attached to a frame to manufacture color blindness correction glasses. これら二種のレンズをフレームに装着して色盲補正メガネを製造する。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.