The thin film transistor (TFT) substrate 201 has twotypes of TFT1, TFT3 comprising operating semiconductor layers 23, 37 of the p-Si lateral crystallized by a continuous oscillation solid-state laser. 薄膜トランジスタ(TFT)基板201は、連続発振固体レーザによりラテラル結晶化されたp−Siの動作半導体層23、37を備えた2種類の周辺回路用TFT1、3を有している。 - 特許庁
To reduce cost by serving one type of pallet for two purposes to reduce the number of types of the pallet regarding the pallet for moving a heavy load in a synchronized lifting system. 本発明は、シンクロリフトシステムにおける重量物の移動用のパレットに関し、パレットの種類を減らし兼用させることでコストを低減することが課題であって、それを解決することである。 - 特許庁
According to the ink jet recording medium having an ink receiving layer on a base material, the ink receiving layer contains a compound having two ore more types of anti-oxidation function. 支持体上にインク受容層を有するインクジェット記録媒体において、該インク受容層が、2種以上の酸化防止能を有する化合物を含有することを特徴とするインクジェット記録媒体。 - 特許庁
Twotypes of substances derived from natural biomass raw materials; an alginic acid salt derived from Cryptophyceae and chitin-chitosan derived from shells of crab and shrimp; are used as a flocculant to be added to object water to be treated. 被処理水に添加される凝集剤として2種の天然バイオマス原料から得られる物質、即ち、褐藻から得られるアルギン酸塩とカニ・エビの殻から得られるキチン・キトサンを使用する。 - 特許庁
For this reason, either of twotypes of electronic components is selected and sufficient number of the selected type of electronic components can be accommodated in either of the first accommodating pockets or the second accommodating pockets. 従って、2種の電子部品のいずれかを選択して、十分な個数の電子部品を各第1収納ポケット11及び各第2収納ポケット12のいずれかに収納することができる。 - 特許庁
To provide a method, representation and algorithm for establishing the compatibility between two blood types on the basis of cross-matching the transfusion antigen genotypes (also blood group genotypes) of recipient and prospective donors. レシピエントと将来のドナーの輸血抗原遺伝子型(血液型の遺伝子型も)を交差試験することを基盤にした2つの血液型間の適合性を確立する方法、表現及びアルゴリズムを提供する。 - 特許庁
Liquids for developing adhesive forces by mixing twotypes of liquids (first and second liquids) are discharged from liquid discharge type discharge heads, and mixed on a medium. 2種類の液体(第1液体と第2液体)が混合することにより接着力が発現する各液体を、媒体上に液体吐出方式の吐出ヘッドから夫々吐出させ、媒体上で混合する。 - 特許庁
An α-olefin polymerization catalyst is provided, containing at least twotypes of transition metal compounds respectively selected from compounds (A-1) expressed by general formula (1) and metallocene compounds (A-2). 下記一般式(1)で表される(A−1)及びメタロセン化合物(A−2)からそれぞれ選択される少なくとも二種の遷移金属化合物を含むことを特徴とする、α−オレフィン重合触媒。 - 特許庁
The composition having a high dielectric constant comprises a polymer matrix and, incorporated therein, a highly dielectric substance comprised of organic molecules wherein at least twotypes of organic molecules form a hydrogen bond. 2種類以上の有機分子が水素結合を形成していることを特徴とする有機分子からなる高誘電体物質を高分子マトリックス中に混合してなる高誘電率組成物。 - 特許庁
The vapor deposition polymerization film 16 is formed by vapor deposition polymerization using a plurality of types of raw material monomers with the structure having two benzene rings coupled with each other via a linking group. また、該蒸着重合膜16を、2個のベンゼン環が結合基を介して互いに結合されてなる構造を有する複数種類の原料モノマーを用いた蒸着重合により形成して、構成した。 - 特許庁
An inorganic powder of a glass paste composition for forming the barrier ribs of the plasma display panel contains two or more types of glass frit different in softening point, at least one type of which is crystalline glass frit. プラズマディスプレイパネルの隔壁形成用ガラスペースト組成物の無機粉末として、軟化点の異なる2種類以上のガラスフリットを含み、かつ少なくともその1種類は結晶性ガラスフリットとする。 - 特許庁
The non-normal texture is selected from fine ferrite-parlite texture, upper bainite texture, lower bainite structure and tempered martensite texture or a mixed texture of at least more than twotypes of textures. 非標準組織は、微細フェライト・パーライト組織、上部ベイナイト組織、下部ベイナイト組織、焼戻マルテンサイト組織のうちのいずれか、もしくは少なくともこれらの組織のうちの2種類以上の混合組織とする。 - 特許庁
Generally, the combined sensor employs a sensor body (220) which includes two different types of electrodes, namely oxygen adsorptive porous electrode layers (16a, 16c) and dissociative oxygen-porous electrode layers (16b, 16d). 一般に、複合センサは、二つの異なる種の電極、すなわち酸素吸着多孔質電極層(16a,16c)と酸素解離多孔質電極層(16b,16d)を含むセンサ本体(220)を用いる。 - 特許庁
(C) one or twotypes of oil-absorbing powder selected from the group consisting of kaolin, mica, talc, crystalline cellulose and calcium carbonate. (A)炭素原子数8〜22の高級脂肪酸塩(B)IOB値が0.2以上0.7未満の非イオン性界面活性剤(C)カオリン、マイカ、タルク、結晶セルロース、炭酸カルシウムから選ばれる1種又は2種以上の吸油性粉体 - 特許庁
The radiation sensitive resin composition contains (A) polymer containing twotypes of specific repeating units, (B) a radiation sensitive acid generator, and (C) compound having a specific ammonium structure. (A)特定の二種の繰り返し単位を含有する重合体、(B)感放射線性酸発生剤および(C)特定のアンモニウム構造を有する化合物を含有する、感放射線性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
There are twotypes of sounds which initiates a four-beat-rhythm; the weaker sound that doesn't ring out (the plectrum is held and it sounds like tsukutsuku), and the louder sound that rings out (small plectrum, medium plectrum, big plectrum, or shoulder plectrum is used, and it sounds like "tenten").
音は響かせない小さな音(押さえる撥・ツクツク)と響かせる大きな音(小の撥、中の撥、大の撥、肩の撥・テンテン)の2種で、四拍子のリズムを主導する役割を担う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There are twotypes of Wagoto; one is a Kamigata (Kyoto and Osaka area) style represented by Tojuro SAKATA with the characters of Izaemon in "Yoshidaya" and Kamiji; the other is an Edo (Tokyo) style represented by Shichisaburo NAKAMURA and Sojuro SAWAMURA with the character of SOGA no Juro.
坂田藤十郎などに代表される上方系のもの(『吉田屋』の伊左衛門・紙治など)と、中村七三郎や沢村宗十郎などに代表される江戸系のもの(曽我十郎など)がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
twotypes of esophageal cancer are squamous cell carcinoma (cancer that begins in flat cells lining the esophagus) and adenocarcinoma (cancer that begins in cells that make and release mucus and other fluids).
食道がんには、扁平上皮がん(食道の内側を覆う平らな細胞に発生するがん)および腺がん(粘膜および他の体液を産生し放出する細胞に発生するがん)の2種類がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
This is almost as easy as customizing the script installation directory--you just have to remember that there are twotypes of modules to worry about, pure modules and non-pure modules(i.e., modules from a non-pure distribution). この作業は、インストールディレクトリのカスタマイズとほぼ同じくらい簡単です -- 覚えておかねばならないのは、モジュールには二つのタイプ、pure モジュールと非 pure モジュール (非 pure モジュール配布物内のモジュール) があるということです。 - Python
The photovoltaic power generating/emitting apparatus having a photovoltaic power generating module constituted of at least twotypes of different visible light absorbing characteristics, an accumulation device and a light emitting device. 少なくとも2種の異なる可視光吸収特性を有する領域からなる太陽光発電モジュールと、蓄電装置と、発光装置とを有することを特徴とする太陽光発電発光装置。 - 特許庁
(2) There are twotypes of roll phase difference Δϕ between the stands, the 1st type is 60°, the 2nd type is one of 30°, 45°, 75°, 90° an the 1st type and 2nd type are repeated successively alternately starting from the roll phase difference between the 1st stand and the 2nd stand. (2) スタンド間のロール位相差Δφは2種類あり、第1種は60°、第2種は30°,45°,75°,90°のいずれかであり、先頭のスタンド間から順次第1種と第2種とが交互に繰り返される。 - 特許庁
(1) For the purpose of obtaining an illegal profit or causing damage to a party (profit-making or damage-causing) As subjective requirements, the Unfair Competition Prevention Law defines twotypes of purpose: profit-making and damage-causing.
①不正の利益を得る目的又は他人に損害を加える目的(図利加害目的)本法では主観的要件として、図利目的又は加害目的という2つの類型を規定している。 - 経済産業省
From this it may be concluded that there are twotypes of "right-hand man" at SMEs: children who become successors, and high-caliber human resources appointed when young.25) これらのことから、中小企業では、後継者となる経営者の子供が「右腕」になっている場合と、若くして登用された優秀な「右腕」がいる場合25の2つのタイプがあるといえるだろう。 - 経済産業省
An interim report of this research was submitted in March 2003. The report firstly estimates the annual income which the local residents need to live per year (necessary income amount) as being 372.4 billion yen. Then, it describes the current status of its regional economy by utilizing twotypes of approach. 報告書では、まず地域住民が必要としている年間所得(必要所得額)を3,724億円と試算した上で2種類のアプローチから地域経済の現状を説明している。 - 経済産業省
The plurality of heat transfer tubes 3 are formed of two or more types of different diameter tubes, and the large diameter heat transfer tubes are disposed at the upper part of the heat exchanger 1 and small diameter ones are disposed at the lower part of the heat exchanger 1. 複数の伝熱管3は、2種類以上の異径管からなり、熱交換器1の上部には大径の伝熱管が配置され、熱交換器1の下部には小径の伝熱管が配置されている。 - 特許庁
Control of macroscopic zenithal liquid crystal alignment (θ) is achieved by controlling the area ratio of homeotropic (T1) and planar (T2, T3) region types, and control of macroscopic azimuthal (Φ) liquid crystal alignment is achieved by controlling the area ratio of two planar region types (T2, T3). マクロ的天頂液晶アライメント(θ)の制御はホメオトロピック(T1)および平面(T2、T3)領域タイプの間の面積比を制御することによって達成され、マクロ的方位(φ)液晶アライメントの制御は2つの平面領域タイプ(T2、T3)の間の面積比を制御することによって達成される。 - 特許庁
To control an outside dimension of a recording and reproduction composite device, having three types of recording and reproduction functions of VCR, DVD and HDD units, to be approximately equal to the outside dimension of a conventional recording and reproduction complex-device having twotypes of recording and reproduction functions of VCR and DVD units. VCRユニットとDVDユニットとHDDユニットの3つの記録再生機能を備えた記録再生複合装置において、従来あるVCRユニットとDVDユニットの2つの記録再生機能を備えた記録再生複合装置の外観寸法とほぼ同じ寸法に抑えることを目的とする。 - 特許庁
Four types of timing signals CK, HSS, VSS and TT, generated by the timing generator 6 of the camera body part 2, are transmitted to the timing generator 12 of the head part 4 through transmission lines 31 to 34, and the generator 12 generates a timing signal ϕ2 composed of eight types of signals and two sampling signals SHP and SHD. カメラ本体部2のタイミングジェネレータ6により生成された4種類のタイミング信号CK,HSS,VSS,TTが伝送線31〜34によりヘッド部4のタイミングジェネレータ12に伝送され、タイミングジェネレータ12により8種類の信号からなるタイミング信号φ2および2つのサンプリング信号SHP,SHDが生成される。 - 特許庁
To provide a hologram laser unit which can record and reproduce information onto/from a plurality of types of optical disks having different substrate thickness with the same objective lens by providing twotypes holograms and is excellent in mass-productivity and reliability and to provide an optical pickup device including such a hologram laser unit. 2種類のホログラムを設けることによって、異なる基板厚さを有する複数種類の光ディスクに対して同一の対物レンズで情報の記録再生を行うことができる量産性及び信頼性に優れたホログラムレーザユニット、及びそのようなホログラムレーザユニットを含む光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁
An objective lens includes an inner area in which twotypes of laser beams with different wavelengths are condensed on the information recording surfaces of twotypes of the corresponding optical recording media having transparent substrates with different thicknesses and an outer area in which one type of the laser beam is condensed on the information recording surface of the corresponding optical recording medium and the other laser beam is not condensed on the information recording surface of the corresponding optical recording medium. 対物レンズは、異なる波長の二種類のレーザビームがそれぞれ透明基板の厚さが異なる二種類の光記録媒体の情報記録面上に対応して集光する内側領域と、一種類のレーザビームは対応する光記録媒体の情報記録面上に集光し、他のレーザビームは対応する光記録媒体の情報記録面上に集光しない外側領域と、を備える。 - 特許庁
The information processor comprises specification screen providing means for providing a specification screen for specifying two or more types of authentication information about a user who uses the information processor, and entry generating means for generating an entry storing the two or more types of authentication information specified on the specification screen as an entry storing authentication information about the user who uses the information processor. 当該情報処理装置を利用するユーザの2種類以上の認証情報を指定するための指定画面を提供する指定画面提供手段と、当該情報処理装置を利用するユーザの認証情報が格納されたエントリとして、前記指定画面上で指定された2種類以上の認証情報が格納されたエントリを生成するエントリ生成手段を備えることを特徴とする情報処理装置。 - 特許庁
To provide a sharing charging system capable of preventing a total of electric power supplied to both the following twotypes of vehicles: a vehicle performing charging in accordance with a suppliable power value transmitted from a power reception installation and a vehicle performing charging without following the suppliable power value, from exceeding the available maximum power of the charging installation even when the twotypes of vehicles are mixedly used. 受電設備から送信される供給可能電力値に従って充電を行う車両と、受電設備から送信される供給可能電力値に従わずに充電を行う車両とが混在する場合でも、各車両へ供給される電力の総和が充電設備の使用可能最大電力を超えないようにすることが可能なシェアリング充電システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
A tollgate situation output system includes two or more tollgates and a gate information output unit comprising a gate situation detection section which detects gate types and availability situations specifying a possibility of charging processing using ETC on-vehicle units set to the two or more tollgates, and an information transmission section which transmits gate information based on the detected gate types and availability situations. 料金所ゲート状況出力システムは、2以上の料金所ゲートと、2以上の料金所ゲートそれぞれに設定されたETC車載器を使った課金処理の可否を特定するゲート種類及び使用可否状況を検出するゲート状況検出部と、検出したゲート種類及び使用可否状況に基づくゲート情報を送信する情報送信部とを有するゲート情報出力部を備える。 - 特許庁
In a test area for calculating optimum annealing power provided in the domain wall displacement type optical magnetic recording medium, annealing power suitable for each medium is calculated by comparing reproduced signal grades of twotypes or more obtained by recording and reproducing a test area annealed on twotypes of conditions or more with a reproduced signal grade in the case of being annealed by optimum annealing power in a standard medium. 磁壁移動型光磁気記録媒体に設けられた最適アニ−ルパワーを求めるためのテスト領域において、二種類以上の条件でアニールされたテスト領域を記録再生することにより得られる二種類以上の再生信号品位と、規準媒体において最適アニールパワーでアニール処理した場合の再生信号品位とを比較することにより各媒体に適したアニールパワーを求める。 - 特許庁
To provide a means for efficiently transferring a plurality of exposure patterns by exposure by a single apparatus employing a scanning exposure system, in particular, to provide an exposure apparatus for successively processing a color filter substrate having two color filter patterns of different types by a single scanning exposure apparatus over different two color processes without interruption, and to provide an exposure method for patterns of different types by using the apparatus. スキャン露光方式において、複数の露光パターンを1台の装置で効率良く露光するための手段を提供することであり、特に、異種の2つのカラーフィルタパターンを有するカラーフィルタ基板を、異なる2つの色工程にまたがって、1台のスキャン露光装置により停滞無く引き続いて処理するための露光装置及びそれを用いた異種パターンの露光方法を提供すること。 - 特許庁
The lens body 20 is installed to be freely rotated and moved against the two or more LED elements 11 and two or more types of lens parts 23a and 23b are provided controlling the light distribution from each corresponding LED element 11. レンズ体20は上記複数のLED素子11に対して回転移動自在に配置されており、配光パターンを複数に切り替えるために、それぞれ対応するLED素子11からの光の配光を制御する複数種類のレンズ部23a,23bが設けられている。 - 特許庁
By changing the engagement state of the first and second planetary gears PU1, PU2 to twotypes by the two friction engagement elements Ca, Cb, flexibility of setting a ratio can be improved, and since the three friction engagement elements are engaged, a loss caused by oil friction can be reduced. 二つの摩擦係合要素Ca,Cbで第1、第2プラネタリギヤPU1,PU2の締結状態を2種類に変化させることで.レシオの設定自由度を向上させることができ、しかも3個の摩擦係合要素が締結するのでオイルのフリクションによる損失を低減することができる。 - 特許庁
The tree includes nodes and leaves correlated with at least two definite type contexts, and content compression for at least some of the leaves is executed by at least two compression-coding techniques with each thereof correlated selectively with at least one of content types. ツリーは、少なくとも2つの明確なタイプのコンテキストに関連付けることができるノード及びリーフを含み、それぞれがコンテントタイプの少なくとも1つに選択的に関連付けられる少なくとも2つの圧縮コード化技術によって、リーフの少なくとも幾つかに対してコンテント圧縮を実行する。 - 特許庁
The intensity of two-photon excitation fluorescence generated from twotypes of fluorescent molecules is independently controlled by providing a phase function acquired by adding the second phase function to the first phase function by a ratio between 0-1 and adjusting the ratio for each of the wavelength bands 1 and 2. さらに、第1の位相関数に0から1の割合で第2の位相関数を加算した位相関数を与え、その割合を波長帯域1と2で各々調整することにより、2種類の蛍光分子から発生する2光子励起蛍光強度を独立に制御する。 - 特許庁
In this inkjet recording medium where an ink absorbing layer is provided on at least one side of a substrate, the ink absorbing layer has a two-layer structure where a top coat layer containing a cationic polymer is laminated on an undercoat layer containing a binder and twotypes, that is, an aragonite type and a calcite type, of calcium carbonates. 基材の少なくとも片面にインク受容層を有するインクジェット記録媒体において、該インク受容層を、アラゴナイト型及びカルサイト型の2種類の炭酸カルシウムとバインダーとを含有する下塗り層の上に、カチオン性ポリマーを含有する上塗り層を積層してなる2層構造とする。 - 特許庁
An analog signal is sampled by twotypes of A/D converters 2-1 to 2-3 and 2-4 which operate in different phases and a point where those sampled signals (digital data) match each other is searched for while the phase difference between two clocks and the phase of a reference clock are varied to automatically adjust the phase. アナログ信号は、異なる位相で動作する2つのA/D変換器2−1〜3、4でサンプリングされ、これらのサンプリング信号(デジタルデータ)が同じになる点を、二つのクロックの位相差と基準クロックの位相を変化しながら探していくことによって、自動的に位相を調整する。 - 特許庁
The part or entirety of a character, a design, a pattern, etc., is printed with at least two or more types of inks on a substrate of the precious printed matter in such a manner that at least two or more of the ink have the same color and different magnetic characteristics and different optical characteristics are printed. 基材上の文字、図柄、模様等の一部又は全部を、少なくとも2種類以上のインキで印刷し、そのインキのうち少なくとも2種類のインキが同一色でそれぞれが磁気特性が異なり且つ光学特性が異なるインキで印刷を施した貴重印刷物である。 - 特許庁
Provision or none of the ozone generating function in the negative ion generator is put in correspondence to provision or none of two ozone generating electrodes, and twotypes of negative ion generators can be put in line-up simply, one equipped with the ozone generating function and the other without such function. また、マイナスイオン発生器におけるオゾン発生機能の有無を一対のオゾン発生電極の有無に対応させることができて、オゾン発生機能を有するマイナスイオン発生器とオゾン発生機能を有しないマイナスイオン発生器とを簡易に品揃えすることができる。 - 特許庁
To provide an oxygen supplying equipment and an oxygen supplying method, with which the absolute oxygen quantity needed in an oxygen requiring equipment can stably be supplied, in the oxygen supplying equipment for supplying oxygen by mixing twotypes of oxygen having different purifies supplied from two systems. 二系統から供給される純度の異なる酸素を混合して供給する酸素供給設備において、酸素需要設備が必要とする絶対酸素量を安定して供給することができる酸素供給設備及び酸素供給方法を提供する。 - 特許庁
In the honeycomb structure 10 in which a plurality of cells 2 arranged in parallel with one another to communicate between two end surfaces S1, S2 of the honeycomb structure are formed by a plurality of partition walls 1, the plurality of partition walls 1 are made of a ceramic, and constituted of partition walls 1a, 1b having two or more types of thicknesses. 複数の隔壁1によって2つの端面S1,S2間を互いに並行して連通する複数のセル2が形成されたハニカム構造体10において、複数の隔壁1を、セラミックスから構成するとともに、2種以上の厚さを有する隔壁1a,1bから構成する。 - 特許庁
The shapes of the respective bases B1-B7 of the plurality of pieces are so defined that two or more combination bases disposable in the single grid 11 are included in a plurality of types of combination bases obtained by combining the respective bases of two or more pieces with their placed on a playfield. 複数のピースのそれぞれのベースB1〜B7の形状を、2以上のピースのそれぞれのベースをプレイフィールド上に置いた状態で組み合わせて得られる複数種類の組合せベースの中に、1つのグリッド11内に配置できる2以上の組合せベースが含まれるように定める。 - 特許庁
To provide a high resolution digital-analog conversion device that can inexpensively output a high resolution analog signal and can select twotypes of conversion processes consisting of a low precision conversion process and a high precision conversion process. 安価でありながら、高分解能のアナログ信号を出力可能であるとともに、低精度変換処理と高精度変換処理との両変換処理が選択可能な高分解能デジタル・アナログ変換装置を実現する。 - 特許庁
To unify output forms of films which are outputted from individual medical image output units in an environment that two or more types of the medical image output units having the different output forms of the films are mixed. フィルムの出力形態が異なる複数種類の医用画像出力装置が混在する環境において、各医用画像出力装置から出力されるフィルムの出力形態を統一することである。 - 特許庁
To provide a self-fused yarn having a smooth surface, readily cuttable without loosening constituent filaments, excellent in drainage properties and able to combine two or more types of filaments. 滑らかな表面を有し、切断しやすく、また、切断したときに糸を構成するフィラメントがばらけることがなく、さらに水切れ性に優れ、複数種類のフィラメントを組み合わせることが可能な自己融着糸を提供すること。 - 特許庁
This wooden decorative board 10 is obtained by bonding and laminating a transparent or translucent printed sheet 2 to the surface of a sliced-veneer constitutive body 1 which is constituted by juxtaposing at least twotypes of sliced veneers 12, 11 and 12 in the same plane. 2種以上の突板12、11、12を同一平面内に並置して構成される突板構成体1の表面に透明または半透明の印刷シート2を接着積層して木質化粧板10を得る。 - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.