「Two ways」を含む例文一覧(398)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞
  • And you can leave this world one of two ways.
    あなたがこの世から 退場するには 二つの方法がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I've got two ways to protect myself out here, this shirt and this pistol.
    今 身を守るのに 使えるのはこのシャツか この銃かだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There are two very different ways that we can deal with hivaids.
    hiv/エイズの取組みには二つの異なった方法があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In our evolution, we have developed two different ways of vocalizing.
    進化の過程で 2種類の発声法が 発達してきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There are two ways - burning senko (an incense stick) and burning makko (incense powder).
    線香で行う場合と抹香で行う場合がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • capable of being interpreted in two usually contradictory ways
    2つの通常相容れない考え方で解釈できるさま - 日本語WordNet
  • The casing 4 is equipped with two insertion ways 43 and 43.
    又、ケーシング４は、二つの挿通路４３、４３を備えている。 - 特許庁
  • Each servo sector has two sidewalls that are each respectively modulated in two different ways.
    各サーボセクタの２つの側壁はそれぞれ、異なる２つの方法で変調される。 - 特許庁
  • The computer 4 and controller 2 are also connected to each other in two ways.
    コンピュータ４とコントローラ２も双方向に接続されている。 - 特許庁
  • There are two ways to be able to use X as a regular user.
    Xを一般ユーザで実行するには、二つの方法があります。 - FreeBSD
  • There are two ways that you can use to restore only specific files.
    特定のファイルだけをリストアするには 2 つの方法があります。 - FreeBSD
  • You can add existing files to your project in two ways:
    2 種類の方法でプロジェクトに既存のファイルを追加できます。 - NetBeans
  • These statements can be executed in one of two ways
    これらのステートメントは二つの方式のいずれかで実行される - コンピューター用語辞典
  • There are mainly two ways to calculate retirement lump sum bases.
    退職一時金算定基礎額には主に二つの種類がある。 - Weblio英語基本例文集
  • Adding new entries is performed in two ways.
    新しいエントリの追加は、二段階の手順を踏んで行います。 - PEAR
  • There are presumably two major ways in which a regional economy can be understood.
    地域経済のとらえ方は大きく２つに分けられよう。 - 経済産業省
  • Pilots have just two ways of controlling a balloon.
    パイロットには熱気球を操縦する方法は２つしかありません。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The electrochemical equipment is equipped with two or more first gas flow ways 7, two or more second gas flow ways 8, the 1st electrodes 9, which face to the gas flow ways 7, and the 2nd electrodes 10, which face to the gas flow ways 8.
    電気化学装置は、複数の第一のガス流路７、複数の第二のガス流路８、ガス流路７に面する第一の電極９、およびガス流路８に面する第二の電極１０を備えている。 - 特許庁
  • The distributors 34 and 35 distribute a signal in two ways with phase 0° and -60°, respectively, and the distributor 36 distributes the signal in two ways with the same phase (0°), respectively.
    ２分配器３４、３５は、０°と−６０°の位相で信号を２分配し、２分配器３６は同位相（０°）で信号を２分配する。 - 特許庁
  • In this section, we view the organization of the 4.4BSD kernel in two ways:
    この節では、2 つの側面から 4.4BSD カーネルの構成を見ていきます。 - FreeBSD
  • The deltas you feed CTM can be had two ways, FTP or email.
    CTM に与える デルタは二つの方法、FTP または e-mail、 で得ること ができます。 - FreeBSD
  • It's up to you to decide which of these two ways you will choose.
    これらの2つの方法からどちらを選ぶかはあなた次第です。 - Gentoo Linux
  • It is known that there are two ways to travel around these ascetic practice places.
    これら行場を巡る方法には2つの方法が知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Because it would change things. but it would change things in two beneficial ways.
    なぜならば変革を2つの有益な方向へ 向けられるからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • in Buddhism, the two ways of reaching the state of spiritual enlightenment
    仏教において,衆生を乗せて彼岸へ達する二つの方法 - EDR日英対訳辞書
  • There are two ways of conducting amortization: the fixed amount method and the fixed rate method.
    償却方法には定額法と定率法の2種類がある。 - Weblio英語基本例文集
  • Data can be assigned in two ways with flexy, depending on your preferred style of working.
    flexy におけるデータの代入には二種類の方法があります。 - PEAR
  • School district boundary disputes may be resolved in either of two ways.
    校区境界紛争は二つの方法のいずれかで解決される。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • There were two different ways of combining the boards, which are two sideboards holding two end boards in between, or two end boards holding two sideboards in between.
    板材の組み合わせ方には、両側板が小口板を挟み込む形式のものと小口板が両側板を挟み込む形式のものとがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • you have to look both ways crossing a two-way street
    両面通行の通りを渡るときには両側を見なければならない - 日本語WordNet
  • In two very direct and easy ways.
    2つの簡単で直接的な方法で 誰でもハチを助けることができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There are two ways to label input components:
    入力コンポーネントには、次の 2 通りの方法でラベルを付けることができます。 - NetBeans
  • There are two possible ways to mimic them: by using the docblock @package in the comment of a class (or of a file)
    パッケージを模倣する方法には次の二通りがあります。 - PEAR
  • she begins by following their ways, and it takes about two years to get her into the human ways.
    生まれたては妖精のやり方を真似して、人間のやり方になれるまでにはだいたい２年ぐらいかかるものです。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』
  • Thus, in regard to the concept of 54 chapters, there are two ways of counting.
    そのためこの54帖とする数え方にも以下のの2つの数え方がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Packet-over-Sonet and IP-over-ATM are two ways to build high-speed Internet backbones.
    パケットオーバSONETとIPオーバATMは、高速インターネットバックボーン構築法の二つである。 - コンピューター用語辞典
  • Mathematical models can contribute to lake water quality control in two ways.
    数学的なモデルが，2つの点で湖の水質管理に貢献することができる。 - 英語論文検索例文集
  • The user can edit the input line(before it is entered) in two ways
    ユーザ(利用者)は入力行を(転送前に)二つの方法で編集できる - コンピューター用語辞典
  • To unpack a packing of a packed triangular rice ball in two ways.
    包装三角おにぎりにおいて、包装を二通りの方法で解くことを可能にする。 - 特許庁
  • Two ways A and B of recording the images from the cameras are considered.
    各カメラからの画像の記録の仕方としては、案Ａおよび案Ｂの２つがある。 - 特許庁
  • But now, notice there are two ways of seeing the cube, right?
    立方体を見るには二通りの方法があるのことに気付いてください いいですね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A plurality of players can play in two ways by those two modes.
    ゲーム装置は、これらの２つのモードによって、複数のプレイヤが２通りの方法でゲームをプレイすることを可能とする。 - 特許庁
  • The condition determination logic circuit 3 and the condition storage memory 9 are connected in two ways.
    条件判断論理回路３と条件記憶メモリ９とは双方向に接続される。 - 特許庁
  • To provide a clothes-drying hanger used in two ways as a suspending type and a floor type.
    吊り下げ式、および床置き式の両用使用可能な物干しハンガーを提供する。 - 特許庁
  • There are two possible ways to pass an argument which contains an embedded space.
    のようになります。 空白を含む引数を指定するには 2 通りの方法があります。 - JM
  • You can access databases from a JRuby on Rails application in one of two ways.
    JRuby on Rails アプリケーションからデータベースへは、次の 2 つのうちのいずれか 1 つの方法でアクセスできます。 - NetBeans
  • Having two ways to pronounce his name, please refer to the section of the Prince of Emperor Godaigo regarding the pronunciation.
    名前の読みが二種類あることについては、後醍醐天皇皇子の読みを参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Please refer to the section of the Prince of Emperor Godaigo with regard to having two different ways of pronouncing the family name.
    名前の読みが二種類あることについては、後醍醐天皇皇子の読みを参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Please refer to the pronunciation of Emperor Godaigo's Prince as there were two different ways to pronounce his name.
    名前の読みが2種類あることについては、後醍醐天皇皇子の読みを参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Please refer to the chapter on the pronunciation of Emperor Godaigo's Prince's name, in terms of having two different ways to pronounce it.
    名前の読みが二種類あることについては、後醍醐天皇皇子の読みを参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞

例文データの著作権について