「Two-Part」を含む例文一覧(16513)
＜前へ 1 2 .... 297 298 299 300 301 302 303 304 305 .... 330 331 次へ＞- A distance obtaining part 14 compares the positional relation of the projection spots P1 and P2 at a position of 4 m from the origin with the positional relation of the two projection spots on the target obtained by light reception of the camera 13, and obtains the distance from the origin to the target based on the comparison result.
距離取得部１４は、原点から４ｍの位置における投光スポットＰ１，Ｐ２の位置関係と、カメラ１３が受光することによって得られた測定対象部上の２つの投光スポットの位置関係を比較し、比較結果に基づいて、原点から測定対象物までの距離を取得する。 - 特許庁 - In a signature and verification system, a bilinear map composed of different groups (G_1, G_2) is used to assume that mapping from a group G_1 to a group G_2 is difficult and, by using the property where the exponent part of different generators is hard to determine, a message on two different groups is output as a signature.
本発明の署名・検証システムは、異なる群（Ｇ_１，Ｇ_２）からなる双線形写像を利用し、群Ｇ_１から群Ｇ_２への写像が困難であることを仮定し、異なる生成元の指数部を求めることが難しい性質を利用し、２つの異なる群上でのメッセージを署名のアウトプットとする。 - 特許庁 - The stereo microphone unit includes a supporter which is made of an elastic material and fixes two unidirectional microphone units at certain angles; and a movable member for applying external force to a part of the supporter by being operated; and in the stereo microphone unit, the supporter is deformed by an external force, and an angle formed by main axes of the respective unidirectional microphone units can be varied by the deformation.
２つの単一指向性マイクロホンユニットを所定の角度で固定する弾性部材からなる支持体と、操作によって支持体の一部に外力を与える可動部材と、を有し、支持体が外力によって変形し、各マイクロホンユニットの主軸が形成する角度を可変することができるステレオマイクロホンユニットによる。 - 特許庁 - In an optical fiber unit obtained by bundling an assembly of optical fibers and winding a plurality of bundle materials spirally in the longitudinal direction, bundle materials are adhered to each other at a part of or all of the intersections at which any two of the plurality of bundle materials intersect each other, and the distances between the adhered intersections of the bundle materials are held constant.
光ファイバの集合体を束ねて、複数のバンドル材を長手方向に螺旋状に巻回してなる光ファイバユニットにおいて、複数のバンドル材のいずれか２本が交差している交差点の一部又は全部でバンドル材同士を接着し、バンドル材の接着された交差点の間隔を一定に保持する。 - 特許庁 - A timing predicting part 31 predicts the time when the next message m is received, based on the reception interval between the two messages m which are determined to be the same kind of messages m transmitted from the same node 10 and also determined to have a bus idle t_bi that shows a non-communication state immediately before the reception of the message m.
タイミング予測部３１は、同一送信元であるノード１０から送信された同一種別のメッセージｍであると判定されメッセージｍの受信の直前に無通信状態であるバスアイドルｔ_ｂｉがあったと判定された２つのメッセージｍの受信間隔に基づき、次にメッセージｍを受信する時間を予測する。 - 特許庁 - The ferrite core has a structure where two E-type cores 12 having the same shape are combined with each other, and a nonmagnetic variable-shape polymer member is interposed in the magnetic gap part 14 thereof, wherein the ferrite core is mounted in a form where at least one plane of the outer peripheral surface of the ferrite core is brought into direct or indirect contact with the heat radiation structure 20.
フェライトコアは、同形の２個のＥ型コア１２を組み合わせ、その磁気ギャップ部１４に非磁性の可変形性高分子部材が介在している構造であって、該フェライトコアの外周面の少なくとも一平面が放熱構造物２０と直接的もしくは間接的に接触する形態で実装される。 - 特許庁 - When using the immersion nozzle 2 to perform continuous casting of molten steel while applying a static magnetic field produced by electromagnetic brakes 4, MHD countercurrents, which flow toward the discharging holes 3, ascend toward a surface level 5 through a central flow passage formed between the two dispersion preventing plates 6, so that the MHD countercurrents become hard to come into contact with a solidification interface at the center part.
この浸漬ノズル２を用い電磁ブレーキ４による静磁場を印加しつつ溶鋼の連続鋳造を行えば、吐出孔３に向かうＭＨＤ対向流は２枚の分散防止板６に挟まれた中央の流路を通じて湯面５に向かって上昇し、センター部の凝固界面との接触が生じにくくなる。 - 特許庁 - The optical module 11 includes the optical device 13 mounted with an optical semiconductor element and the metallic sleeve 12 holding an optical fiber optically coupled to the optical semiconductor element such that the optical device 13 and metallic sleeve 12 are bonded together with at least two or more kinds of adhesive, and the sleeve 12 has a plurality of slits 12c formed at a part bonded to the optical device.
光モジュール１１は、光半導体素子を搭載した光デバイス１３と、光半導体素子と光結合する光ファイバを保持する金属製のスリーブ１２とが少なくとも２種類以上の接着剤により接合され、スリーブ１２には、光デバイスに接合する部分に複数のスリット１２ｃが形成されている。 - 特許庁 - To provide a two-stage type bicycle parking device in which setting load of an elevation means of an upper storage part is easy to change, which makes the maintenance of a repair, adjustment, etc. easy, which can save space, which is safe with fewer breakdowns, and which can perform stable elevation operations over a long period of time.
上段収納部の昇降手段の設定荷重の変更が容易であり、修理や調整等のメンテナンスも容易であり、装置を省スペース化することができ、安全で故障が少なく、長期間に亘って安定した昇降動作を行わせることができる二段式駐輪装置を提供すること。 - 特許庁 - Out of two joints (a) and b of primary bending moment which are present at a part near the grip of the metal/FRP bat body 3 with a hollow inside and at a batting position in its end side, the hollow portion in the end side with respect to the end-side joint (a) is filled with polymer gel 4 to improve the damping property.
内部が中空の金属・ＦＲＰ製のバット本体３のグリップに近いところと先端側の打撃位置のところに存在する一次曲げモーメントの２か所の節ａ、ｂのうち、先端側の節ａよりも先端側の中空部分に、高分子ゲル４を充填することにより、ダンピング性能を向上させた。 - 特許庁 - Next, an image processing part 17 calculates a reflectance difference detection signal S=Y1-Y2 that is the difference between luminance values Y1, Y2 of corresponding pixels of the first and second images; binarizes the reflectance difference detection signal S, by being compared with a predetermined threshold, and detects one-side region of two values as a skin region.
次に、画像処理部１７は、第１の画像と第２の画像との対応する画素の輝度Ｙ１，Ｙ２の差分である反射率差検出信号Ｓ＝Ｙ１−Ｙ２を算出し、反射率差検出信号Ｓを所定の閾値と比較することにより２値化し、２値の一方の領域を肌領域として検出する。 - 特許庁 - To provide an ultrasonic probe in which peeling at the boundary, existing near its end face for transceiving ultrasonic waves as a bonding part between at least two housings, because of contact with subjects, is prevented and humidity or moisture entering it from there and causing short-circuiting or the like in an electric circuit in the housings is prevented.
超音波プローブの超音波を送受する端面近傍に存在し、少なくとも２つのハウジング同士の接合部である境界に、被検体との接触により剥がれが生じ、そこから湿気や水分が進入してハウジング内部の電気回路部に短絡などが発生することのないような超音波プローブを提供する。 - 特許庁 - The first basic element member 2 (2a, 2b) includes a pair of right isosceles triangular folding element members 2a, 2b foldable along a diagonal, and the basic element members adjacent to each other are formed as two pairs of opening/closing element members facing to each other and forming an openable/closable opening part 5.
前記第１の基本要素部材２(2a,2b)は、対角線に沿って折り曲げ可能な一対の直角二等辺三角形状の折曲要素部材2a,2bを含み、互いに隣接する前記基本要素部材は、互いに対向し、かつ開閉可能な開口部５を形成する二対の開閉要素部材として形成されている。 - 特許庁 - To provide a reaping part of a combine harvester wherein a power transmission path to one upper conveyer having a longer conveying route out of two upper conveyers for conveying grain stalks of three rows of right, left and center is shortened and is optimally configured thereby reducing the driving power so as to smoothly convey the grain stalks.
左右中央側３条分の穀稈を搬送する二つの上部搬送装置のうち、搬送経路が長い一方の上部搬送装置までの動力伝達経路を短く最適に構成し、駆動に必要な動力を低減して、穀稈をスムーズに搬送することができるコンバインの刈取部を提供することを目的とする。 - 特許庁 - To provide the capsule for a tooth restorative material with a structure that it makes no bursting sound at the start of restorative material administration to a patient; the capsule containing two kinds of powder and liquid ingredients each of a fixed quantity measured in advance, mixed and kneaded together within the capsule, and these contents being administered directly to the patient's teeth part for restoration.
予め計量された一定量の粉体成分と液体成分との２成分から成る歯牙修復材料を内部で混合練和してその混合練和物を患者の歯牙修復部位に直接投与するための歯牙修復材用カプセルを、その投与開始時に破裂音が発生しない構造にする。 - 特許庁 - This integrally-sewn cover-like product of a kind of an integrally-sewn elastic cover-like structure with a single opening is such that connection parts of the half of the cover-like product made of two thermoplastic raw materials are each connected, a single opening is in the cover-like product, and a rolled part 12 of an integral structure is on the end of the opening.
単一開口縫接弾性被せ状構造の一種であり、特徴として、本被せ状物は二つの熱可塑性素材原料から組成された半分の被せ状物の各接合部が連結され、本被せ状物に単一開口があり、また開口の端に一体構造の巻上げ部１２がある。 - 特許庁 - The photographic image printing system includes: a casing which includes a top plate, a pair of lateral side plates, a back side plate, and a bottom plate; a PC which is disposed on the top plate; two printers which are vertically housed in the casing; a front door on the front side of the casing; and an ejection part 3 which is provided on the backside of the front door.
写真画像プリントシステムは天板と、一対の側方側板と、背面側板と、底板とを有する筺体と、天板上に配置されたＰＣと、筺体内に上下方向に収納された２台のプリンタと、筺体の前面側の前面扉と、前面扉の裏面に設けられた排出部３とを備えている。 - 特許庁 - A magnetically driven micro-tool 8 is assembled in a flow channel to provide a side-by-side advancing motion, or a two-freedom motion, or a rotary motion, or a peristaltic motion, or a vibration, and protrusions 9 are provided on a part 6 of the flow channel or a magnetically driven micro-tool to thereby produce effects of high-speed and efficient removal of the zona pellucida.
流路内に磁気駆動マイクロツール８を組み付け、併進運動、もしくは２自由度運動、もしくは回転運動、もしくは蠕動運動、もしくは振動させ、流路の一部６もしくは磁気駆動マイクロツール上に突起部９を設けることにより高速・効率的な透明帯除去の効果を生む。 - 特許庁 - A branch part of the two routes is provided with an air volume distributing means 20 for distributing and controlling air volume and air is circulated while being distributed to a first and a second routes.
１つの循環経路に送風手段１８と吸気管２１と排気管１９を設置することで、２つの循環経路を構成し、その２つの循環経路の分岐部分に風量を分配制御する風量分配手段２０を設け、第１循環経路と第２循環経路に循環空気を分配しながら循環するようにしたものである。 - 特許庁 - The cell made of the high-molecular resin is arranged between two counter electrodes and, after an electric field is applied across the counter electrodes under a nitrogen atmosphere in a pressure atmosphere near to atmospheric pressure to produce discharge, a part subjected to discharge treatment is exposed to an oxygen-containing gas to perform the hydrophilizing treatment of the cell made of the resin.
対向する２つの電極間に高分子樹脂製セルを配置し、大気圧近傍の圧力雰囲気で、窒素雰囲気下で前記対向電極間に電界を印加して放電を発生させた後、酸素を含むガスに放電処理した部分を曝すことで前記樹脂製セルを親水化処理する。 - 特許庁 - A part of an output of laser light is received by one photodiode 4, the received signal is divided in two by a received signal dividing portion 5, and one is used in a light output stabilization circuit 6 to keep the output of laser light constant, and another is used in a safety circuit 7 to cutoff a supply current in failure.
レーザー光の出力の一部をひとつのフォトダイオード４で受光し、受光した信号を受光信号分割部５で２つに分割し、ひとつはレーザー光の出力を一定に保つための光出力安定化回路６に用い、もうひとつを故障時に供給電流を遮断するための安全回路７に用いる。 - 特許庁 - A detecting result determining part 303 inputs the motion vector distribution and a gravity center position estimating result of the motion vector group, and determines that there is door opening-closing operation of double-sliding when two motion vector groups mutually exist in a pair in the inverse direction and a motion vector is widely distributed in its normal direction.
検出結果判定部３０３は、動きベクトル分布と動きベクトル群の重心位置推定結果とを入力とし、二つの動きベクトル群が互いに逆向きでかつ対に存在すると共に、その法線方向に動きベクトルが広く分布する場合に、両開きの戸開閉の動作有りと判定する。 - 特許庁 - To provide a voltage controlled oscillator using a Colpitts circuit capable of suppressing deterioration (decrease) in variable range (adjustable range) of an output frequency resulting from the influence of an inductance component on a conductive line, which connects a connection point between two capacitors of a feedback part and an emitter of a transistor.
コルピッツ回路を用いた電圧制御発振器において、帰還部の２つのコンデンサ間とトランジスタのエミッタとを接続する導電線路におけるインダクタンス成分の影響による出力周波数の可変幅（調整幅）の劣化（低下）を抑えることのできる電圧制御発振器を提供すること。 - 特許庁 - A control part 26 extracts optional two detection object shafts mutually different in a sign of a disturbance load torque value as a collision determining shaft, and executes link collision detection control for detecting the collision to the link of the robot based on an absolute value of a difference of the disturbance load torque value applied to these collision determining shafts.
制御部２６は、外乱負荷トルク値の符号が互いに異なる任意の２つの検出対象軸を衝突判断軸として抽出し、これら衝突判断軸に加わる外乱負荷トルク値の差分の絶対値に基づいてロボットのリンクに対する衝突を検出するリンク衝突検出制御を行う。 - 特許庁 - The half-bridge type power conversion apparatus includes a gate pulse generation function part 162 in which the generation logic of gate drive pulse signals G1 and G2 for on/off driving of a first switching element 4 and a second switching element 5 is applied with a two-phase amount of gate signal generation logic digitized for generating a gate drive pulse signal of a three-phase inverter device.
第１スイッチング素子４および第２スイッチング素子５をオン／オフ駆動するゲート駆動パルス信号Ｇ１，Ｇ２の生成ロジックに、三相インバータ装置のゲート駆動パルス信号を生成するためのディジタル化されたゲート信号生成ロジックの二相分を適用したゲートパルス生成機能部１６２を備えるようにした。 - 特許庁 - The booster antenna 10 is provided on the outer surface side (front surface side) to be positioned at the outside of the box (outside) when assembling the package box 1 so that a "substantial gate shape" can be formed with two ridgelines d2, d1 between side surface parts 8, 8 and a ridgeline d6 between the side surface parts 8 and an upper bonding margin part 4.
ブースターアンテナ１０は、包装箱１を組み立てた状態で、箱外部（外側）に位置するように、側面部８と側面部８の間の二つの稜線ｄ２、ｄ１と、側面部８と上接合代面部４の間の稜線ｄ６とで、「略門型」形状を形成するように外面側（表面側）に設けられている。 - 特許庁 - To provide a booster which is extremely smaller than a conventional charge-pump booster, has no such slide part as a brush, uses only two switches, has a simple structure that can gain a predetermined large boosting ratio with little chronological change, and can be used as an inexpensive amplifier or power source that can respond quickly with a large signal noise ratio (S/N).
従来のチャージポンプの昇圧装置より極めて小型で、ブラシなどの摺動部を有せず、スイッチ数が2個で済み、大きな所定の昇圧比が得られる単純構造で経時変化が少なく、大きなＳ／Ｎで高速応答できる安価な増幅器や電源として使用できる昇圧装置を提供する。 - 特許庁 - The IC-tag reader and/or writer is divided into two units of a circuit unit 6 and a plurality of antenna units AU1-AUn, and signal transmission is performed via a transmission line 5 between a control circuit part 3 of the circuit unit 6 and modulation/demodulation circuit parts 4 of the antenna units AU1-AUn, thereby the degree of freedom in the arrangement of an antenna ANT1 is ensured.
回路ユニット６と複数のアンテナユニットＡＵ１〜ＡＵｎに分割されており、回路ユニット６の制御回路部３とアンテナユニットＡＵ１〜ＡＵｎの各変復調回路部４との間を伝送路５を介して信号伝送を行うようにすることによってアンテナＡＮＴ１の配置の自由度を確保するようにした。 - 特許庁 - In a sound insulation structure for the engine room 2 of a working machine, two or more exhaust ports 8 are formed on a same sheet forming at least the engine room 2, the respective exhaust ports 8 are blocked by a plurality of louvers 6 in a shutter-like manner, and the upper part thereof is covered by a lid-like cover 1 opening only on one end side of the exhaust port 8.
少なくとも、エンジンルーム2を形成する同一板上に２以上の排気口8を形成させ、各排気口8を、複数のルーバ6で鎧戸状に塞ぐとともに、その上部を、排気口8の一端側のみ開口させる蓋状カバー1で覆う作業機械のエンジンルーム2の遮音構造である。 - 特許庁 - In the case that there is an endpoint which is closer to the user side than to the HMD surface when the two-dimensional arrow information calculation part 14 controls the position of the arrow endpoint in accordance with the face direction information, a virtual image can be prevented from being displayed if an intersection between the external line segment of the arrow and the HMD surface is used in place of the endpoint.
二次元矢印情報演算部14において、顔の向き情報に応じて矢印端点の位置を制御したときにHMD面より利用者側となる端点がある場合、該端点に代えて矢印の外形線分とHMD面の交点を用いれば、虚像が表示されないようにすることができる。 - 特許庁 - A support 2 attached with an arm rod 5 is inserted at an upper part of a column 1 so that an upper plate 10 of the support 2 comes in direct contact with an upper end of the column 1 and a lower end of the support 2 comes in direct contact with a lower end of a notch 7 in the column 1, and the support 2 is fixed to the column 1 with two screws 28.
腕杆５を取り付けた支持具２を支柱１の上部から挿入し、支持具２の上板１０が支柱１の上端部に当接させると共に、支持具２の下端部が支柱１の切欠部７の下端部に当接させて、ねじ２８・２８で固定して、支持具２を支柱１に取り付ける。 - 特許庁 - At this time, when a mating train of the extra turning-back predetermined to the service suspension candidate train is the delay acceptance train, this mating train is cut into two trains at the extra turning-back station, and turning-back is set to a train part on and after the extra turning-back station of the mating train of cutting the service suspension candidate train.
このとき、運休候補列車に対して予め定められた臨時折返しの相手列車が遅延承知列車の場合、この相手列車を臨時折返し駅にて２本の列車に切断し、運休候補列車を、切断した相手列車の臨時折返し駅以降の列車部分への折返しを設定する。 - 特許庁 - Upon judging that one of a plurality of cash cassettes 11 capable of storing two or more discriminations of cash is emptied by the output of cash, a counter part 20 transfers certain discrimination of cash stored in another cash cassette into the empty cash cassette while giving replenishment/recovery to a replenishment/recovery cassette 12.
２種類以上の現金を蓄えることができる複数の現金カセット１１のうちの１つが現金が出力されたために空になったと判断すると、カウンタ部２０は、補充／回収カセット１２に補充／回収を行いつつ、他の現金カセットに蓄えている、ある種類の現金を、空の現金カセットに移す。 - 特許庁 - To enhance the secrecy by setting the authority of decoding processing of the data exchanged between peripheral equipment and a client PC through a network and to allow the use limitation every part of the data or by a more detailed condition such as permission of the use of two or more public keys.
周辺機器とクライアントＰＣの間でネットワークを通して交換するデータの復号化処理の権限をユーザごとに設定して機密性を高めることを可能にし、また、データの部分毎や、複数の公開鍵の利用を許可されていなければならない、などのより詳細な条件での利用制限を可能とすることである。 - 特許庁 - In a signal reader comprising a switching power supply 902 for supplying power at least to a part of the signal reader and reading a signal from a photodetector array 58 arranged with photodetectors two-dimensionally, signals are read out in units of line from the photodetector array 58 through a read circuit 100 and a line selector 92.
当該装置の少なくとも一部に電源を供給するスイッチング電源９０２を有し、２次元に光検出器が配置された光検出器アレー５８より信号を読み出す信号読出装置において、読み出し回路１００、ラインセレクタ９２により光検出器アレー５８より行を単位として、信号が読み出される。 - 特許庁 - The metallic throttle valve 4 is integrally formed with a valve shaft 5, and is openably-closably incorporated inside a cylindrical part 2 of a throttle body 1 by insert molding, and then, two first and second bearings 6 and 7 are installed in first and second press-in parts 43 and 44 of the valve shaft 5 by press-in and fitting.
バルブシャフト５を一体的に形成した金属製のスロットルバルブ４を、スロットルボデー１の円筒部２の内部にインサート成形によって開閉自在に組み込んだ後に、２つの第１、第２ベアリング６、７をバルブシャフト５の第１、第２圧入部４３、４４に圧入嵌合によって組み付けるようにしている。 - 特許庁 - The explosive fracture-resistive hydraulically hardened body is made by adding a core-shell composite fiber having a shell part of an ethylene-vinyl alcoholic copolymer whose ethylene content is 25 to 70 mol% in the composite fiber having a core-shell structure formed of at least two thermoplastic resins in the fiber axis direction, wherein the shrinkage stress is ≥0.08 cN/dtex.
少なくとも２種の熱可塑性樹脂が繊維軸方向に芯鞘構造を形成した複合繊維において、エチレン含有量が２５〜７０モル％であるエチレン−ビニルアルコール系共重合体を鞘部とした、収縮応力が０．０８ｃＮ／ｄｔｅｘ以上の芯鞘複合繊維を添加されてなる耐爆裂性水硬性硬化体。 - 特許庁 - The lighting fixture is provided with a body 1, a light source 2 arranged at the body 1, a sensor mounting member 5 mounted to the body 1, and a sensor 4 mounted selectably at least in two directions to the sensor mounting member 5, and controlling the light source part 2 capable of changing its detecting direction.
本発明は、本体１と、前記本体１に配設された光源部２と、前記本体１に取付けられたセンサ取付部材５と、前記センサ取付部材５に少なくとも２つの方向に選択可能に取付けられて、その検知方向が変更可能な前記光源部２を制御するセンサ４とを備えている。 - 特許庁 - A QR code is put together at a specified position of bit map data of an image, data outside an effective region of the bit map data, for example, of one head line or one or two head bytes is increased, and belt data indicative of an attachment position of the QR code is embedded in the part to store or fax the united data.
画像のビットマップデータの所定の位置にＱＲコードを合成するとともに、ビットマップデータの有効領域外、例えば、先頭１ライン、先頭１又は２バイト分のデータを増加し、その部分にＱＲコードの添付位置を示す帯データを埋めて一体化したデータを保存またはファクシミリ送信する。 - 特許庁 - This automobile body structure is to include a crushing part 6 separating reaction production members 1 receiving compression load parallel with the actuating direction of the deceleration at the time of collision as for the deceleration actuating direction and connecting the two points of a mutually offsetted body structure together through hinge means 5F, 5R as for the direction facing orthogonal to the actuating direction of the deceleration.
衝突時に減速度の作用方向に沿う圧縮荷重を受ける反力発生メンバ１を、減速度の作用方向について離間しかつ減速度の作用方向に直交する向きについて互いにオフセットした車体構造の２点間を、ヒンジ手段５Ｆ・５Ｒを介して連結した圧潰部６を有するものとする。 - 特許庁 - The chain with a toothed roller has: a plurality of links which are arranged laterally and overlapped horizontally each other; a plurality of pins to connect the overlapping part of an adjoining link; and a plurality of toothed rollers, and each toothed roller is positioned between two parallel link plates of one link centering on each pin.
歯型ローラを有するチェーンは、横方向に配列され互いに水平方向に重なり合う複数のリンクと、隣接するリンクの重なり合う部分を連結するための複数のピンと、複数の歯型ローラとを備え、各歯型ローラは、それぞれのピンを中心とし、一方のリンクの２つの平行なリンク・プレート間に位置決めされる。 - 特許庁 - By pulling out the leader part 2b in an unsealing direction, the member 2 is folded in two with the surface 2a inside by the shape of the hole 3 and formed in shape that the surface 2a of the member 2 is not exposed to an outer surface, whereby the contents are prevented from adhering to the operator's hands or clothes.
該リーダー部２ｂを開封方向に引き抜くことにより、該シール部材２は、シールガイド孔３の形状によって、シール面２ａを内側にして二つ折にされ、該シール部材２のシール面２ａが外面に露出しない形状に形成され、オペレータの手や着衣等への内容物の付着が防止される。 - 特許庁 - The evaluating equipment 30 computes and evaluates by an evaluation function the similarity of a partial set produced by the combined elements generating in the combination generator 29, and it finds out an optimal combination of elements and calculates the deviation amount of the connection part of two kinds of drawn patterns on the basis of a distance of the set at this time.
評価器３０は、組み合わせ発生器２９で発生した要素の組み合わせによって生成された部分集合の同族度を評価関数によって演算評価し、最適な要素の組み合わせを探索し、そのときの集合の距離によって、描画された２種のパターンの接続部のズレ量を算出する。 - 特許庁 - The second clutch part 6 pushes a pair of rollers 20 in a wedge space in the forward and reverse rotational directions respectively by the elasticity of a leaf spring 21 of substantially N-shaped section having two bend parts 21a to lock the reverse input torque in the forward and reverse directions from the output shaft 2 between the outer ring 4 and the output shaft.
第２クラッチ部６は、二つの屈曲部２１ａを有する断面略Ｎ型の板バネ２１の弾性力により、一対のローラ２０を正逆両回転方向の楔空間にそれぞれ押し込んで、出力軸２からの正逆方向の逆入力トルクを外輪４との間でロックする。 - 特許庁 - Two cameras 31 and 32 positioned in the horizontal direction of a display device pick up face images of a user, and an image processing part 40 detects the user's sight line direction according to picked-up right and left and detects the position of user's attention on a display screen 50 according to the sight line direction.
表示装置の水平方向に設けられた２台のカメラ３１および３２により使用者の顔画像を撮影し、画像処理部４０により撮影された左右の顔画像に基づいて使用者の視線方向を検出し、この視線方向に基づいて使用者が注目する表示画面５０の位置を検出する。 - 特許庁 - This radiator is provided with two heat radiating surfaces, one of them is set in a storage position during launching an moving the artificial satellite onto a station, and heat insulation is applied to a part in a resin so that the radiator naturally keeps the cabin in the spacecraft at a higher possible temperature.
本発明の放熱器は、２つの放射面を有し、そのうちの一方は、打ち上げ中および人工衛星をステーション上へ移動させる間、放熱器を格納位置にして、放熱器が、宇宙船の機内を考えられる最も高い温度に保つ働きを自然にするように、その領域の一部にわたって断熱している。 - 特許庁 - The negative pressure side of the diaphragm 4 is connected through a pipe 7, an air filter 8 and a pipe 7a to two sapphire blades 9a and 9b having their tips arranged at a predetermined space to come into contact with the magnetic surface of a magnetic tape 3 and a cleaner slot 10 where a slit part is arranged to face both surfaces of the magnetic tape 3 in noncontact.
ダイヤフラム４の負圧側を、配管７、エアーフィルター８および配管７ａを介して、磁気テープ３の磁性面に接触する互いの刃先を所定間隔隔てて配設した２枚のサファイアブレード９ａ，９ｂと、スリット部を磁気テープ３の両面に非接触で対向配設したクリーナースロット１０に連結する。 - 特許庁 - One corner inside a top plate winding and fastening segment of a large-size rectangular can of the metallic plate is held, cut grooves are formed at two sides near a part inside the winding and fastening segment and then a plurality of beads running in a direction perpendicular to a diagonal line with the aforesaid one corner being applied as one end are formed inside the segment forming the cut grooves.
大型金属板製角缶の天板巻き締め部内側の１隅を挟み、かつ前記天板巻き締め部内側近傍の２辺に切り込み溝を形成するとともに、前記切り込み溝形成部分の内側に前記１隅を一端とする対角線に対してほぼ直角方向に走る複数本のビードを形成する。 - 特許庁 - When the spacer 20 is placed between a pair of glass plates of the vacuum windowpane, it is brought into contact with oppositely placed glass plates 10, 12 with point contact at a part where the aligned direction of two focuses of the ellipse (the direction of major axis) becomes perpendicular to the surface of the glass plates 10, 12 to keep the gap between the glass plates 10, 12.
このスペーサ２０は、真空窓材１の一対の板ガラス間に挟装されると、楕円の２つの焦点の配列方向（長軸方向）と板ガラス１０，１２の表面とが垂直になる部分で、対向配置された板ガラス１０，１２に点接触して、板ガラス１０，１２の間隔を維持する。 - 特許庁 - The two-part hair decolorant and hair dye each comprises the first agent as the alkali agent comprising ammonia and ammonium bicarbonate in the weight ratio of (1:10) to (10:1) and the second agent comprising the oxidizing agent, wherein at least one of the first and second agents contains 0.1-3.5 wt.% of phytosterol based on the mixed total of these agents.
アルカリ剤としてアンモニアと重炭酸アンモニウムとを１：１０〜１０：１の重量比で含有する第１剤と、酸化剤を含有する第２剤とよりなり、上記第１剤と第２剤の少くとも一方にはその混合総和に対して０．１〜３．５重量％のフィトステロ−ルを含有せしめている。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
